「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize data of one line having conventionally been wasted in data of two lines obtained by wavelet inverse transform processing.例文帳に追加

ウェーブレット逆変換処理により得られる２ラインずつのデータの内、従来無駄になっていた１ライン分のデータを有効に使用すること。 - 特許庁

To provide a composite material satisfying all requirements for an imaging base and capable of being manufactured by one in-line operation.例文帳に追加

画像形成用ベースの要件をすべて満たし、かつ、１回のインライン操業で製造することができる複合材料を提供すること。 - 特許庁

In this case, one data transmission line L is used in common between adjacent transmitters TXS and between adjacent receivers RXS.例文帳に追加

その際、隣接する送信装置Ｔｘ間および隣接する受信装置Ｒｘ間で、１本のデータ伝送線Ｌを共有させる。 - 特許庁

To provide a signal transmission system capable of transmitting signals at a high speed from one node to multiple nodes connected by a serial transmission line.例文帳に追加

シリアル伝送路によって接続された１対多のノード間伝送を高速に行うことができる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

To effectively reduce an interference noise generated between adjacent bit lines in one cross (open bit line type) dynamic RAM.例文帳に追加

１交点方式（オープンビット線型）のダイナミック型ＲＡＭにおいて、隣接するビット線間に生じる干渉ノイズを有効に減少させる。 - 特許庁

The terminal (b) of the holding capacitor Cp is connected to the same scanning line (one of Y1 to Ym) as the gate of the corresponding TR Qs.例文帳に追加

保持用キャパシタＣｐの端子ｂは対応するトランジスタＱｓのゲートと同じ走査線（Ｙ１〜Ｙｍの一つ）に接続されている。 - 特許庁

Of the terminal electrodes, at least one terminal electrode 6a is formed at a space 7a from a first ridge line portion 8a which connects the component mounting face 2 and the side face.例文帳に追加

端子電極６ａを、部品搭載面２と側面とをつなぐ第１稜線部８ａと間隔７ａを空けて形成する。 - 特許庁

A control circuit 126 transmits two or more pieces of fault information as respectively different pulse signals through one signal line 126b.例文帳に追加

制御回路１２６は、１つの信号ライン１２６ｂを介して複数の故障情報をそれぞれ異なるパルス信号として送信する。 - 特許庁

Three-phase vacuum bulbs 2A-2C (and insulation cases 3A-3C) are respectively arranged in parallel with one another (arranged in a line) at predetermined intervals.例文帳に追加

３相の真空バルブ２Ａ〜２Ｃ（および絶縁ケース３Ａ〜３Ｃ）を、それぞれ所定間隔を隔てて並列に配置（一列に配置）する。 - 特許庁

A two-terminal type nonlinear element 14 has one end connected to a data line 13 and the other end connected to a pixel electrode 16.例文帳に追加

二端子型非線形素子１４は、その一端がデータ線１３に接続されるとともに他端が画素電極１６に接続されている。 - 特許庁

To provide a screw supply device having a one-line housing magazine for screws of different diameters by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で異なる径のねじに対応可能な一列収容マガジンを有するねじ供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, analysis of a connection component is performed to the scanned document image to generate at least one merged text line.例文帳に追加

次に、上記スキャンした文書イメージに対して連結成分の解析をおこない、少なくとも１つの併合テキスト行を生成する。 - 特許庁

To generate a serial data stream capable of transferring a data signal and a clock signal through one control line in serial data transfer.例文帳に追加

シリアルデータ転送において、１本の制御線でデータ信号及びクロック信号を転送できるシリアルデータ列を生成することにある。 - 特許庁

He was from one of the lines of the Seiwa-Genji (Minamoto clan), which is a collateral line of the Settsu-Genji (Minamoto clan), and was a son of MINAMOTO no Mitsunobu, Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), from the Mino-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

家系は清和源氏の一家系摂津源氏の傍系美濃源氏の左衛門尉源光信の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ruined the Hatakeyama clan in the line of Yoshinari HATAKEYAMA (Hatakeyama Soshu family), one of the clans that had been divided the Hatakeyama clan into two since the Onin war. 例文帳に追加

これによって応仁の乱以来、畠山氏を二分していた畠山義就系畠山氏（畠山総州家）は没落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bank run occurred due to the Showa financial crisis, and the people who tried to secure their deposit in Yasuda Bank, one of his business partners, created a line. 例文帳に追加

昭和金融恐慌で取り付け騒ぎが発生し、取引先の安田銀行に預金を確保しようとする人の列が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About one year later, in October, 1885, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line) was established as a result of the merger of Mitsubishi Kaisha (Mitsubishi Company) and Kyodo Unyu Kaisha (Kyodo Transport Company). 例文帳に追加

約1年おくれて、1885年（明治18年）10月には三菱会社と共同運輸会社とが同併して、日本郵船会社が設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, these entries in /etc/remote:will let you type tip pain or tip muffin to connect to the hosts pain or muffin, and tip deep13 to get to the terminal server. 27.5.7 Can Tip Try More Than One Line for Each Site? 例文帳に追加

例えば、/etc/remote に次のようなエントリを追加します:18.5.8. tip を使ってそれぞれのサイトの複数の回線に接続できますか? - FreeBSD

In the following example, the line that allows scanning of all devices is replaced by one that rejects every device but our two IDE disks.例文帳に追加

以下の例では、すべてのデバイスの走査が可能な行を2つのIDEディスク以外のすべてデバイスを除外するもので置き換えられています。 - Gentoo Linux

IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaning they are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.例文帳に追加

IDE のコマンド行オプションを、GNU 形式 (オプションの前に付加するダッシュが 1 つではなく --jdkhome のように 2 つになる) で指定できるようになりました。 - NetBeans

Line drawing is faithfully expressed by one pixel unit by taking out simultaneously the horizontal and vertical pixels surrounding the pixel of interest from a storing function.例文帳に追加

注目画素を取巻く主・副の画素を格納機能から同時に取出すことで、１画素単位で忠実に線画を表現する。 - 特許庁

In between, the train made only one stop at Awaji Station (during the tourist seasons it also stopped at Katsura Station, which was a station connecting with the Arashiyama Line) and connected Kyoto and Osaka in 34 minutes. 例文帳に追加

途中淡路のみの停車（行楽期は嵐山線との接続駅である桂にも停車）で京阪間を34分にて結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, which is located on the third basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) with safety barriers, similar to platforms of other stations on the Tozai Line. 例文帳に追加

ホームは地下3層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) surrounded by safety barriers like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island (one platform for two lines) surrounded by safety barriers, like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi Station, having the same name as this station, on the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway, is located approximately one kilometer away. 例文帳に追加

同じ駅名の京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線の丸太町駅(京都市営地下鉄)とは1キロほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, there was only one train without air-conditioning on the Keihanshin Local Line, except for their reserved middle cars without air-condition.. 例文帳に追加

保留車として残存した非冷房の中間車を除くと、この時点で編成単位で残った非冷房車は1編成だけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By making a product like this during a young age, one line eyelid is easily deformed into a double eyelid.例文帳に追加

この様な商品を若きころ作り、自分の片方の目が一重だったのが、簡単に二重蓋に成った事により課題を解決する。 - 特許庁

One-side ends of two leads (top lead 3a and side lead 3b) to serve as power line are connected to the lighting circuit 3.例文帳に追加

点灯回路３には、電源線となる２本のリード線（トップリード線３ａ、サイドリード線３ｂ）の一端部がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

Thus, only one transmission line is required, connection is simplified and the information distribution system with the control signals advantageous in terms of costs is realized.例文帳に追加

よって伝送路は１本でよく、結線が簡素化されてコスト的にも有利な、制御信号付きの情報配信システムが実現する。 - 特許庁

When a big bonus is internally won in a normal game state, "blue 7", "blue 7", and "blue 7" can be displayed on one effective line.例文帳に追加

通常遊技状態においてビッグボーナスに内部当選すると、１本の有効ライン上に「青７」「青７」「青７」が表示可能となる。 - 特許庁

The sound proof apparatus is provided with a plurality of rod-like sound absorbing members 2..2 arrayed in parallel almost on one line and a holding member 3 holding these sound absorbing members 2..2.例文帳に追加

ほぼ一列に並列された複数の棒状の吸音部材２・・・２と、吸音部材２・・・２を保持した保持部材３とを備える。 - 特許庁

Only one of the sockets 10 to 13 is selected by the row selection part 5 and the line selection part 6, and the control signal is impressed.例文帳に追加

ソケット１０〜１３のうちの一つのみが、列選択部５および行選択部６によって選択されて制御信号が印加される。 - 特許庁

The return flow passage 18a of the return type blow-by gas flow passage 18 is formed on one side of the longitudinal line X-X.例文帳に追加

前後方向線Ｘ−Ｘに対して一方側には、折返し型のブローバイガス通路１８の折返し通路部１８ａを設ける。 - 特許庁

In this game machine, in the all rotation ready-to-win performance, respective rotary reels 22a-22c are rotated and normal patterns "drum" are arranged on one line and matched.例文帳に追加

全回転リーチ演出において、各回転リール２２ａ〜２２ｃを回転させて、通常図柄「太鼓」を一列に揃えて合わせ込む。 - 特許庁

For example, patterns '7' are arranged in display regions z11, z13, z41, and z44 in a fig. 5 (a) so that one ready to win valid line L1 can be formed.例文帳に追加

例えば、図５（ａ）では、表示領域ｚ１１，ｚ１３，ｚ４１，ｚ４４に図柄「７」を配置することにより、１本のリーチ有効ラインＬ１を形成する。 - 特許庁

A light emission period of each line is 3T, which is three times longer than the conventional time, so that the luminance becomes three times higher than the conventional one.例文帳に追加

それぞれのラインの発光期間は、従来における場合の３倍の時間３Ｔであるので、輝度も、従来の３倍となる。 - 特許庁

Thus, the increase/decrease of the phase is precisely adjusted from the change of the phase by one end of the delay device of the delay line inside the DLL.例文帳に追加

よって、ＤＬＬ内部の遅延ラインの遅延素子の一端による位相の変化より精密に位相の増減が調節できる。 - 特許庁

One or more openings provided to the protective component or the opaque shielding component provides an initial line of sight onto a material.例文帳に追加

保護部材あるいは不透明遮蔽部材に設けられた１つ或いはそれ以上の開口が材料に初期的な視線を提供する。 - 特許庁

One dummy word line DWL1 is connected with the gates of transistors Qn5, Qn6 connected to the dummy cells CD1, CD2, for example.例文帳に追加

１本のダミーワード線ＤＷＬ１に、例えばダミーセルＣＤ１，ＣＤ２に接続されたトランジスタＱｎ５，Ｑｎ６のゲートを接続している。 - 特許庁

The upper horizontal line 16 is validated in the case of one paid medal and the two upper and lower horizontal lines 16 are validated in the case of two medals.例文帳に追加

払い込みメダル１枚の場合は上の水平ライン１６を有効、２枚の場合は上下２本の水平ライン１６を有効とする。 - 特許庁

At each receptacle, at least one analog and digital extension connection port is provided in addition to the outside line connection port.例文帳に追加

各通信コンセントには、上記外線接続口のほか、少なくとも各１個のアナログ用とデジタル用の内線接続口が設けられる。 - 特許庁

A hexagonal wrench 1 is formed in a straight line without a bend, and has a sphere portion 1c with hexagonal edges at one end thereof.例文帳に追加

六角レンチ１は、曲がりのない一直線状に形成され、且つ、片側端部に六角エッジを有する球状部１ｃを備える。 - 特許庁

The receiving signal is thus changed for every one line when the search unit is used, while it is scarcely changed in the air release.例文帳に追加

このように、使用時は１ラインごとに受信信号が変化するのに対し、空中放置時には受信信号はほとんど変化しない。 - 特許庁

When the up switch 52 is pushed down to select the "indication order" for the marker moving method, the marker 31 is moved "one line up".例文帳に追加

上スイッチ５２が押下されると、マーカ移動方法として「表示順」が選択されている場合は、マーカ３１は「１行上」に移動される。 - 特許庁