One Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10199件
By removing the isolated points from the data for one screen, the sliding surface data for each line with the isolated point noise being removed therefrom is obtained.例文帳に追加
そして1画面分のデータから孤立点を除去することで孤立点ノイズが除去された各1ラインの摺動面データを得る。 - 特許庁
A winding electrode 10 is divided by a center line 25 into two in a direction of thickness and one side and the other side are specified.例文帳に追加
捲回電極体10は、中央線25によって、厚み方向に2つに分割され、一方の側と他方の側が規定される。 - 特許庁
A diode is connected to a bit line structure at either one of a string selection end portion of the string or a common source selection end portion.例文帳に追加
ダイオードは、ストリングのストリング選択端部又は共通ソース選択端部のどちらか一方においてビット線構造に接続される。 - 特許庁
After one line or R is read, reading is inhibited and the photodetector group is shifted by 0.5 pixel in a main scanning direction.例文帳に追加
まず、Rについて1ライン読み込みを行った後、読み込みを禁止し、受光素子群を主走査方向に0.5画素ずらしを行う。 - 特許庁
Each tapping screw 7 is arranged in only one region P1 partitioned by an O ring and a line S crossing with the center thereof.例文帳に追加
各タッピングスクリュー7は、Oリング6及びその中心に交差する線Sによって区画される一方の領域P1のみに配置される。 - 特許庁
Further, a signal potential of a scan line is used as one power supply potential of the inverter, therefore, an aperture ratio of the pixel can be increased.例文帳に追加
また、インバータの片方の電源電位として走査線の信号電位を用いることにより画素の開口率を高くすることができる。 - 特許庁
The one-way clutch 71 is a clutch capable of transmitting the rotation of the intermediate gear 70 when the main gear 31 rotates in the line delivering direction.例文帳に追加
ワンウェイクラッチ71は、メインギア31が糸繰り出し方向に回転したとき中間ギア70の回転を伝達するクラッチである。 - 特許庁
Also signal light 3 is made incident on one out of the line defect optical waveguides 1 and 2, and control light 4 is made incident on the other out of the two.例文帳に追加
また、線欠陥光導波路1および2には、一方に信号光3が入射され、他方に制御光4が入射される。 - 特許庁
Regarding the terminals 3, 4, 5, the third terminals 5, the second terminals 4, and the first terminals 3 are arrayed in one line in order from the inside.例文帳に追加
各端子3、4、5については、内側から、第3の端子5、第2の端子4、第1の端子3の順に一列に配列されている。 - 特許庁
A third transistor has one end connected to a second power supply line and a gate connected to a fourth node, and the other end connected to the third node.例文帳に追加
第3トランジスタは、第2電源線に一端が接続され、ゲートが第4ノードに接続され、他端が第3ノードに接続される。 - 特許庁
To provide an unloading device allowing unloading in any number except in one-line number while allowing unloading in each of lines.例文帳に追加
列毎の荷降ろしを可能としながら、一列の個数以外の任意個数でも荷降ろしすることのできる荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁
Any one memory cell out of memory cells connected to these word lines is selected by a selecting transistor, and only the data is read out on a bit line.例文帳に追加
これらワード線に接続されたメモリセルのうちの何れかを選択トランジスタで選択して、そのデータだけをビット線上に読み出す。 - 特許庁
The control part sets the scanning number of times due to the line sensor camera so as to be an integral number of times, with respect to one pixel of the inspection panel.例文帳に追加
前記制御部は、前記ラインセンサーカメラによるスキャンを、前記検査パネルの1画素に対して整数回になるように設定した。 - 特許庁
Its folding line consists of the bottom side of a triangle consisting of one end edge of the side gusset material and a point of intersection of two folding inside edges as the apex.例文帳に追加
その折り曲げ線はサイドガセット材の一端縁と2つ折り内側縁の交点を頂点とする三角形の底辺からなる。 - 特許庁
The sense line information detecting part 1 may also have such constitution that a plurality of parts are arranged in parallel and connected to one RS flip-flop 2.例文帳に追加
センスライン情報検出部1は、複数が並列配備され一つのRSフリップフロップ2に接続される構成とすることもできる。 - 特許庁
One end of a second output signal line 18 is connected to the fourth contact 17, while the other end extends toward an inverter output end.例文帳に追加
第2の出力信号線18の一端は第4のコンタクト17に接続され、他端はインバータ出力端に向かって延びている。 - 特許庁
In the preferred embodiment, an IIR filter (378, 373, 375, 377, 390, 396, 451, 453, 455, 459) provides the two programmable delays using only one delay line (390).例文帳に追加
好ましい実施態様においては、IIRフィルタ(378、373、375、377、390、396、451、453、455、459)はただ1つの遅延線(390)を用いて2つのプログラマブルな遅延をもたらす。 - 特許庁
when the regression line is linear (y = ax + b) the regression coefficient is the constant (a) that represents the rate of change of one variable (y) as a function of changes in the other (x) 例文帳に追加
回帰線が線形(y = ax + b)であるなら、回帰係数は定数(a)で、変数(y)の比率を他の変数(x)の変化の関数として表す - 日本語WordNet
A jet pump supply line exits the filter case at a second case location and supplies fuel to one or more jet pumps.例文帳に追加
ジェットポンプ供給管は、第2の位置において、フィルタケースから引き出され、1つもしくはそれ以上のジェットポンプに燃料を供給する。 - 特許庁
After increasing the number of pixels in one line (22), interpolation processing (29 and 30) of motion correction using a motion vector MV is executed.例文帳に追加
本発明は、1ラインの画素数を増大させた後(22)、動きベクトルMVを用いた動き補正の補間処理(29、30)を実行する。 - 特許庁
The lenses 54 of the camera main bodies 52 are arranged at regular intervals with a fixed pitch p on the same straight line such that their optical axes are parallel to one another.例文帳に追加
各カメラ本体52のレンズ54は、光軸を平行にして同一直線上に一定のピッチpで等間隔に配置してある。 - 特許庁
A pixel comprises a pixel capacitance and an auxiliary capacitance of which one end is connected to a pixel electrode, and the other end is connected with a capacitance line 132.例文帳に追加
画素は、画素容量と、一端が画素電極に接続され他端が容量線132に接続された補助容量とを含む。 - 特許庁
One end of a coupling pipe line 60 is coupled with the groove in the closing member 50 with the other end coupled with the emulsion fuel combustion apparatus.例文帳に追加
密閉部材50の溝には連結管路60の一端が連結されかつ他端がエマルジョン燃料燃焼装置に連結される。 - 特許庁
Each side wall 9 of the tubular beams 3 neighboring on the surface of a pallet 5 is connected with more than one line of beam connecting crosspieces 6.例文帳に追加
パレット5の表面部1において隣り合う筒状桁3の側壁9同士を複数列の桁連結桟6により連結する。 - 特許庁
Image processing operation sections 21a to 23a perform designated image processing on an allotted section among image data in an one pixel line.例文帳に追加
画像処理演算部21a〜23aは、1画素ラインの画像データのうちの自己の割当部分に対して、所定の画像処理を施す。 - 特許庁
A slot hole 4 is formed on one side and the antenna feeder line 5 is formed on the 2nd dielectric PCB 1b.例文帳に追加
第2の誘電体基板1bには、一方側にスロット孔4が形成されているとともに、アンテナ給電線路5が形成されている。 - 特許庁
A square cylindrical work W is cut from one corner to the position of a diagonal line by the wire 18 so that a groove can be formed.例文帳に追加
そのワイヤ18により四角筒状のワークWをその1つのコーナ部から対角線の位置まで切断して溝を形成する。 - 特許庁
The ink-jet head chips 2 and 3 have cut faces 2A and 3A cut along one and the same cutting line from a semiconductor wafer.例文帳に追加
各インクジェットヘッド・チップ2、3は、半導体ウエハから同一の切断線に沿って切断された切断面2A、3Aを備えている。 - 特許庁
In a non-volatile semiconductor memory having a floating gate 2, plural memory cells 21 connected to one word line are programmed simultaneously.例文帳に追加
浮遊ゲート2を有する半導体不揮発性メモリにおいて、1本のワード線に接続した複数のメモリセル21を同時にプログラムする。 - 特許庁
To provide an Internet wireless phone whereby a plurality of users using one Internet line can wirelessly make Internet phone speeches simultaneously.例文帳に追加
1本のインターネット回線を用いて複数のユーザが同時に無線でインターネットフォン通話を可能にしたインターネット無線電話機を提供する。 - 特許庁
One filter portion includes a transmission line portion having impedance affected by the substrate region in which the filter portion is formed.例文帳に追加
あるフィルタ部分は、そのフィルタ部分が設けられる基板領域からの影響を受けるインピーダンスを有する伝送線路部分を含む。 - 特許庁
A pixel 110 includes pixel capacity and storage capacity with one end connected to a pixel electrode and the other end connected to the capacity line 132.例文帳に追加
画素110は、画素容量と、一端が画素電極に接続され他端が容量線132に接続された蓄積容量とを含む。 - 特許庁
The multiplexer 105 selects one instruction corresponding to the selected thread, on the basis of a selection line from thread picker logic 110.例文帳に追加
マルチプレクサ105は、スレッドピッカーロジック110からの選択ラインに基づいて、選択されたスレッドに対応する命令の1つを選択する。 - 特許庁
This metallic golf club head is recessed with at least one face line grooves 5 on the front surface 4 of the face part 2a for hitting a ball.例文帳に追加
ボールを打撃するフェース部2aの表面4に少なくとも1本のフェースライン溝5を凹設した金属製のゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁
In this case, a phase controlling circuit 121 which controls a microwave phase is installed in one microwave transmission line (coaxial cable 110B).例文帳に追加
この場合に、一方のマイクロ波伝送線路(同軸ケーブル110B)にマイクロ波の位相を制御する位相制御回路121を設ける。 - 特許庁
To provide a regeneration method of a cathode luminescent screen having at least one anode to be excited by electron radiation with a line scanning.例文帳に追加
ライン走査にて電子放射により励起される最小一個のアノードを有するカソード発光スクリーンの再生方法を提供する。 - 特許庁
The two photons are led through a beam splitter to lead each photon to one of two transmission line and reach each receiver of the two photons.例文帳に追加
二つの光子は、各光子を二つの送信ラインの一つに導くビームスプリッタを通して導かれ、二つのそれぞれの受信器に至る。 - 特許庁
Writers of five line poems have a choice on the number of syllables, as they are free from syllabic meter rules that are essential factors in rhythm poetry such as Tanka (thirty one syllable poems) and Haiku (seventeen syllable poems). 例文帳に追加
短歌や俳句のような呼吸が一定の音数律詩歌の音数規定を外し音数を自由にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, the Oshima-bon manuscript, which was considered a quite good-quality manuscript of the Aobyoshi-bon line was found one or two years before. 例文帳に追加
さらに、その1,2年前に青表紙本系統の極めて良質な写本であると考えられた大島本の存在が明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is not much difference among styles regarding the method of making a shimaibakama, but one variation used in the UMEWAKA family line, Kanze school, is that the pleats are not sewn. 例文帳に追加
各流儀を通じて仕立て方に大きな違いはないが、観世流梅若家系統では、襞を縫い合わせないものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The biggest roof-tile kiln currently in service in Japan is a tunnel kiln whose dimensions are 110m in length and one line and 12 rows of flat-type tiles in width. 例文帳に追加
日本国内で現在稼働している最大の瓦窯は、容積としては長さ110m×幅F形12列1段のトンネル窯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your customer service phone line has been busy for about one hour. Please contact us as soon as possible.例文帳に追加
御社の顧客サービスの電話は一時間ほどの間つながりません。どうぞできるだけ早く当方へ連絡をいただけたらと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
It is a simple command line utility that calls a method on one of the EJBs and then reports the results, as shown below.例文帳に追加
このアプリケーションは、次に示すように、1 つの EJB に対してメソッドを呼び出し、その結果を報告する、単純なコマンド行ユーティリティーです。 - NetBeans
IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaningthey are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one. 例文帳に追加
IDE コマンド行オプションを GNU 形式で入力できるようになりました。 たとえば --jdkhome というように先頭に 2 つのハイフンが付くことになります。 - NetBeans
If n is less than 0,however, one line is read regardless of length, butEOFError is raised if the end of the file is reached immediately.例文帳に追加
n が 0 より小さければ、長さに関わらず 1 行だけを読み出しますが、すぐにファイルの終端に到達した場合には EOFError を送出します。 - Python
This resource either specifies a file namefull of server entries, one per line (if the value starts with a slash),or a single server entry. 例文帳に追加
"DisplayManager.servers"このリソースは、全てのサーバエントリのファイル名を行ごとに1つずつ指定するか(値が / から始まる場合)、1つのサーバエントリを指定する。 - XFree86
Shingon sect Sennyu-ji school is one of the Shingon line Buddhist schools that belongs to the Kogi Shingon school (Old Shingon school). 例文帳に追加
真言宗泉涌寺派(しんごんしゅうせんにゅうじは)は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
