「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of cleaning heavy metals or the like in soil capable of eluting heavy metals or the like from soil better than a conventional one.例文帳に追加

土壌からの重金属類等の溶出が従来よりもうまくできる土壌の重金属類等の洗浄方法を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a device and method for dispersion of soldering paste capable of enhancing dispersibility in the soldering paste which is stored inside syringes more than a conventional one.例文帳に追加

シリンジ内に収納されたはんだペーストの分散性を従来より高めることができる、はんだペーストの分散装置および分散方法を提供する。 - 特許庁

To improve the laser-beam proof of an ultraviolet-ray optical element made of calcium-fluoride single crystal by a method other than the one of improving the purity of the single crystal.例文帳に追加

フッ化カルシウム単結晶からなる紫外線光学素子のレーザー光耐性をその単結晶の純度を向上させること以外の方法で高める。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating adamantanepolyols each having at least three hydroxyl groups from adamantanols each having at least one hydroxyl group in the molecule.例文帳に追加

分子中に少なくとも１つの水酸基を有するアダマンタノール類から、少なくとも３つの水酸基を有するアダマンタンポリオール類を効率よく分離する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multicrystal silicon sintered body enabling manufacturing of more than one low-skew multicrystal silicon sintered body at the same time.例文帳に追加

歪みが小さい多結晶シリコン焼結体を、複数枚同時に製造することを可能とする多結晶シリコン焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The silicon wafer obtained by the manufacturing method has a high concentration of at least one kind of elements of oxygen, carbon and nitrogen.例文帳に追加

この製造方法によって得られる本発明のシリコンウェーハは、酸素、炭素、窒素の少なくともいずれか1種類以上の元素を高濃度に有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and the semiconductor device which can easily individualize a packaged semiconductor device at one process.例文帳に追加

１つの工程で容易にパッケージ化された半導体装置を個片化することが可能な半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing 2R-monatin that is one of monatin isomers having a high degree of sweetness among these isomers expected to be useful as a sweetener.例文帳に追加

甘味料等の成分として期待されるモナティンのなかでも甘味度の高い異性体である２Ｒ−モナティンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for shielding the electromagnetic energy includes arrangement to the surface of at least one ground pad and removable connection to the ground pad of the finger stock.例文帳に追加

電磁エネルギ遮蔽方法は、少なくとも１個の接地パッドの表面への配置、およびフィンガ・ストックの接地パッドへの着脱可能な結合を含む。 - 特許庁

One method is to bind heparin to the matrix by either covalent or non-covalent bonding methods to form a heparin-matrix.例文帳に追加

１つの方法は、共有結合または非共有結合方法のいずれかにより、ヘパリンをマトリクスに結合させ、ヘパリン−マトリクスを形成することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of determining preferences of one or more consumers from a group of consumers to a form of a product.例文帳に追加

製品の形態に対する、消費者のグループからの１人以上の消費者の相対的な好みを決定する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The method includes analyzing the text to determine whether the text requires one or more diacritics of a set of diacritics.例文帳に追加

方法は、テキストを分析してそのテキストが発音区別符号の組のうちの１以上の発音区別符号を必要とするかどうかを判断するステップを含む。 - 特許庁

An apparatus and a method for supplying individual laser beam signals supplied from one laser beam source to the plurality of optical elements use a base for a first optical element.例文帳に追加

１つのレーザ光源から供給される個々のレーザ光信号を、複数の光学要素に供給する装置及び方法が、明らかにされている。 - 特許庁

This feature forming method includes a step for irradiating a polymer layer formed on a substrate sheet with an abrasion laser to form at least one feature on the polymer layer.例文帳に追加

この方法は、基板上に形成されたポリマー層をアブレーションレーザで照射し、ポリマー層に少なくとも１つの特徴を形成するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently producing a mannosylerythritol lipid (MEL) of a glycolipid of one kind of a biosurfactant by using microorganisms.例文帳に追加

バイオサーファクタントの一種である糖脂質、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）を、微生物を用いて効率よく生産することができる方法を提供する。 - 特許庁

5-SUBSTITUTED PHENYL-2-TRIFLUOROMETHYLPYRIMIDIN-6(1H)-ONE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HERBICIDE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

５−置換フェニル−２−トリフルオロメチルピリミジン−６（１Ｈ）−オン誘導体及びその製造方法並びに該誘導体を有効成分として含有する除草剤 - 特許庁

The method further includes forming at least one primary thermal barrier layer (105) including a first ceramic thermal barrier material having a first porosity.例文帳に追加

方法は、第１の多孔性を有する第１のセラミック熱障壁材料を含む、少なくとも１つの一次熱障壁層（１０５）を形成することをさらに含む。 - 特許庁

The cleaning tape 16 has minute irregularities formed by spraying fine particles sands to one or both surfaces of the film tape of a polyester base by a sand blasting method.例文帳に追加

クリーングテープ１６は、ポリエステル・ベースのフィルムテープの片面又は両面に、サンドブラスト法により、微粒砂を吹き付けて、細かい凹凸を形成したものからなる。 - 特許庁

To improve a completion method for the consumable electrode arc welding that is performed with two consumable electrodes fed within one torch.例文帳に追加

消耗電極アーク溶接において、１トーチ内で２本の消耗電極を送給して溶接するアーク溶接の終了方法の改善に関するものである。 - 特許庁

The method includes steps of: forming an upper wiring layer in dielectric layers 10, 20 and 22; and depositing one or more dielectric layers on the upper wiring layer.例文帳に追加

誘電層１０，２０，２２において上部配線層を形成するステップと、上部配線層上に１つ以上の誘電層を堆積するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a hydroquinone monoester useful as an industrial synthetic intermediate under mild reaction condition in one step and high yield.例文帳に追加

工業的に合成中間体として有用なハイドロキノン類のモノエステルを、穏和な反応条件下、一段階で高収率で合成する方法を提供する。 - 特許庁

In one example of embodiment, the electroactive polymers which are selectively actuated to move the device inside the lumen are used in the method and device.例文帳に追加

例示的な実施形態では、この方法および装置は、装置に内腔内を移動させるために選択的に作動される電気活性ポリマーを用いている。 - 特許庁

The method and device for feeding the wire in the welding system includes one or more motors provided adjacently to the wire to operate the wire.例文帳に追加

溶接システムにおいてワイヤを送給するための方法及び装置が、ワイヤを駆動するためにワイヤに隣接して配設された一つ以上のモータを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate by which one-pass coating (tandem coating) is made possible while high image contrast and excellent printing performance are maintained.例文帳に追加

高い画像コントラスト及び優れた印刷性能を維持しながらワンパス塗布（タンデム塗布）を可能にする平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

RECOMBINANT HUMAN CELL AND, METHOD FOR EVALUATING AT LEAST EITHOR ONE OF INDUCTION OF HUMAN DRUG METABOLIZING ENZYME AND DRUG METABOLISM BY USING THE RECOMBINANT HUMAN CELL例文帳に追加

組換えヒト細胞、ならびにその組換えヒト細胞を用いてヒト薬物代謝酵素の誘導および薬物代謝の少なくとも一方を評価する方法 - 特許庁

To separate a product from a reactional mixture in partial oxidation of hydrocarbons in the presence of oxygen, at least one kind of reducing agent and a catalyst in a method for catalytic partial oxidation of the hydrocarbons.例文帳に追加

酸素、少なくとも１種の還元剤および触媒の存在下での炭化水素の部分酸化における、反応混合物からの生成物の分離。 - 特許庁

The non-aqueous electrolytic liquid secondary battery uses the electrode plate manufactured by the above manufacturing method at least for one of the positive electrode or negative electrode.例文帳に追加

前記製造方法により製造した電極板が正極または負極の少なくとも一方に用いられている非水電解液二次電池。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sodium and boron from sodium metaborate by allowing the sodium metaborate to react with at least one reducing agent.例文帳に追加

メタホウ酸ナトリウムと少なくとも一つの還元剤とを反応させることによりメタホウ酸ナトリウムからナトリウムおよびホウ素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the diffusion sheet includes a step for preparing the base film and a step for forming the diffusion layer having the diffusion pattern on one side of the base film.例文帳に追加

拡散シートの製造方法は、ベースフィルムを準備する段階と、ベースフィルムの一面に拡散パターンを有する拡散層を形成する段階と、を含む。 - 特許庁

SUBSTRATE AND METHOD (HYBRID CRYSTAL SUBSTRATE WITH SURFACE ORIENTATIONS HAVING ONE OR A PLURALITY OF SOI REGIONS OR BULK SEMICONDUCTOR REGIONS OR HAVING BOTH OF THEM)例文帳に追加

基板、方法（１つまたは複数のＳＯＩ領域またはバルク半導体領域あるいはその両方を有するハイブリッド結晶表面配向基板） - 特許庁

To provide a grinding method capable of grinding a plurality of kinds of semiconductor wafers having different diameters by one kind of grinding stone wheel.例文帳に追加

１種類の砥石ホイールによって異なる直径を持った複数種類の半導体ウエーハを研削するすることができる研削加工方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the determination of the configuration of the detection subsystem of the inspection system, based on one or more parts in the scattering hemisphere.例文帳に追加

また、この方法は、散乱半球の一つまたはそれ以上の部分に基づいて、検査システムの検出サブシステムの構成を決定することを含んでいる。 - 特許庁

To provide a relevance presenting method for intelligibly presenting one or more optimal objects for each individual and group from among a plurality of objects.例文帳に追加

複数の事物の中から、個人毎、グループ毎に最適な一つまたは複数の事物をわかりやすく提示する関係性提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a message via at least one RF channel among a plurality of RF channels in a radio frequency (RF) communication network.例文帳に追加

無線周波数（ＲＦ）通信ネットワークの複数のＲＦチャネルのうちの少なくとも１つのＲＦチャネルを介してメッセージを送信する方法を提供する。 - 特許庁

KERATIN FIBER OXIDATION DYEING COMPOSITION CONTAINING CATIONIC POLY(VINYLLACTAM) AND AT LEAST ONE 10-14C FATTY ALCOHOL, AND METHOD AND DEVICE FOR OXIDATION DYEING例文帳に追加

カチオン性ポリ（ビニルラクタム）及び少なくとも一つのＣ１０〜Ｃ１４脂肪アルコールを含むケラチン繊維の酸化染色組成物、酸化染色方法及び装置 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor pressure sensor by which a semiconductor pressure sensor having a higher breakdown voltage than the conventional one can be manufactured.例文帳に追加

破壊耐圧強度が従来よりも向上する半導体圧力センサを製造することができる半導体圧力センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE SUBSTITUTED CARBOCYANINE DERIVATIVE, METHOD FOR TREATING KERATIN FIBER BY USING THE SAME, DEVICE FOR THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

少なくとも一の置換されたカルボシアニン誘導体を含有する組成物、それを使用するケラチン繊維の処理方法、そのための装置、及びその使用 - 特許庁

The system and method regulate, using an array of optical elements that are controllable dynamically, one or a plurality of portions of beam which passes there and propagates.例文帳に追加

システム及び方法は、動的に制御可能な光学要素のアレイを使用して、そこを通過して伝播するビームの１つ又は複数の部分を調節する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device 1, an island having at least one recess 2b in a surface 2a exposed from a sealing resin 4 is used.例文帳に追加

半導体装置１の製造方法において、封止樹脂４から露出する露出面２ａに少なくとも１つの凹部２ｂを有するアイランドを使用する。 - 特許庁

The image forming method includes an electric charge injection stage of injecting the electric charges by irradiating at least one of the lower electrode and upper electrode with electrons or ions.例文帳に追加

下部電極又は上部電極の少なくともいずれか一方に電子やイオンを照射して電荷を注入する電荷注入工程を備えている。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes performing an operation for analyzing a traffic flow arriving at the DSLAM, wherein a type of the traffic flow is identified.例文帳に追加

一実施形態では、この方法は、ＤＳＬＡＭに届くトラフィックフローを分析する動作を実施することを含み、トラフィックフローのタイプが識別される。 - 特許庁

OXIDATION CURING TYPE SILICONE-MODIFIED VINYL COPOLYMER, ONE-PACK TYPE COATING USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING OXIDATION CURING TYPE SILICONE-MODIFIED VINYL COPOLYMER例文帳に追加

酸化硬化型シリコーン変性ビニル共重合体、これを用いた一液型塗料および酸化硬化型シリコーン変性ビニル共重合体の製造方法 - 特許庁

In the one method, an incident wavelength is matched with a light absorption maximum wavelength substantially, and a light absorption change is measured from a change in reflection intensity.例文帳に追加

一つは、光の吸収最大波長に入射波長を実質的に一致させ、反射強度変化から、光吸収変化を測定する方法である。 - 特許庁

The retardation film is obtained by acquiring a sheet or a film from the polycarbonate resin by melt extrusion method and drawing it at least in one direction.例文帳に追加

このポリカーボネート樹脂から溶融押出し法によってシート又はフィルムを得た後、これを少なくとも一方向に延伸することにより得られる位相差フィルム。 - 特許庁

To provide a laminated film having an aromatic polyamide porous film formed on at least one surface of a resin film, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

樹脂フィルムの少なくとも１方の面上に芳香族ポリアミド多孔膜が形成されてなる積層フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁