「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the material composition is optimized, the heating element can be manufactured in a simple method and a simple quality control, the one with productivity and reliability improved can be provided.例文帳に追加

材料組成を最適化しているため、簡単な製法と品質管理で製造でき、生産性と信頼性を高めた発熱体が提供できる。 - 特許庁

To provide a method for erasing data of an optical disk which is capable of surely erasing the recording data of the optical disk which allows just one time of writing of data.例文帳に追加

データを１回だけ書き込むことのできる光ディスクの記録データを確実に消去することのできる光ディスクのデータ消去方法を提案する。 - 特許庁

To improve the sucking of conveying air from at least one tobacco flow within a zone of the tobacco strand conveyer in a strand-producing machine by a simple method.例文帳に追加

ストランド製造機のタバコストランドコンベヤの領域内の少なくとも１つのタバコ流からの搬送空気の吸引を簡単な方法で改善する。 - 特許庁

To provide a recording medium which has data structure managing at least one data area, a recording and reproducing method, and a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録媒体の少なくとも一つのデータ領域を管理するデータ構造を有する記録媒体、記録再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a magnetic disk substrate into a cleaned one not causing head crash and thermal asperity and being desirable for realizing a high recording density.例文帳に追加

ヘッドクラッシュ障害やサーマルアスペリティ障害の発生を防止して、高記録密度化に好適な磁気ディスク用基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a laminated steel sheet including at least one zinc-plated steel sheet by laser welding.例文帳に追加

少なくとも一方が亜鉛系めっき鋼板により構成される重ね合わせ鋼板をレーザ溶接により製造するための方法と装置とを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a release film includes applying a silicone-based compound dissolved in a solvent containing cyclohexanone to one side of the film and drying it.例文帳に追加

シクロヘキサノンを含有する溶剤に溶解したシリコーン系化合物をフィルムの片面に塗布した後、乾燥することを特徴とする離型フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data between a master modem and at least one slave modem of a master-slave network in orthogonal frequency-division multiplexing communication.例文帳に追加

直交周波数分割多重通信のマスター／スレーブ網でのマスターモデムと少なくともひとつのスレーブモデムとの間でデータを伝送する方法を開示する。 - 特許庁

In this method, a layout including two or more columns and one or a plurality of spans extended across two or more of the columns is defined.例文帳に追加

本方法によると、２つ以上のコラム、およびそのコラムのうち２つ以上にわたって延長された１つまたは複数のスパンを含むレイアウトが定義される。 - 特許庁

To provide a method and a tool dressing a multi-thread cylindrical grinding worm for grinding a surface of dedendum of one gear wheel, especially a small-sized gear wheel.例文帳に追加

１つの歯車、特に小型歯車の歯元の面を研削するための多条円筒研削ウォームをドレッシングする方法及びドレッシング工具を提供する。 - 特許庁

This method for producing the beer flavor alcohol drink is characterized by using fired starch as at least one part of starch used as an auxiliary material.例文帳に追加

副原料として使用する澱粉の少なくとも一部として、焙煎した澱粉を使用することを特徴とする、ビール風味アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁

The method and the apparatus include processing that begins with one of a plurality of client modules, within a wireless multimedia system and monitors channel characteristics of a wireless transport channel.例文帳に追加

方法および装置は、ワイヤレスマルチメディアシステム内の複数のクライアントモジュールの１つで始まり、ワイヤレストランスポートチャネルのチャネル特性を監視する処理を含む。 - 特許庁

To provide a method of detecting a defect, in more detail, a dislocation emerged in an element having at least one crystalline germanium based surface layer.例文帳に追加

欠陥を、さらに詳細には、少なくとも1つのゲルマニウム系の結晶表面層を有するエレメントに発生した転位を、検出する方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes forming at least one secondary thermal barrier layer (107) formed over at least a portion of the plurality of primary thermal barrier layers.例文帳に追加

方法は、複数の一次熱障壁層の少なくとも一部を覆って形成される、少なくとも１つの二次熱障壁層（１０７）を形成することも含む。 - 特許庁

The carbon fiber body grows from the catalyst on the substrate, namely the member in which one end of the carbon fiber body is bonded to the substrate is obtained by the production method.例文帳に追加

この製法により、炭素繊維体が基板上の触媒から成長したもの、即ち、該炭素繊維体の片末端が基板に結合した部材が得られる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method for automatically switching programs to an optimum one in a simulcast broadcasting by detecting the simulcast.例文帳に追加

サイマルキャストを検知し、サイマルキャスト放送内の最適な番組へ自動的に切替えを行う放送受信装置及び放送受信方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a process of synthesizing a blood sample with one or a plurality of label agents so that a target cell can be identified from other cells in the blood sample.例文帳に追加

血液試料中の他の細胞から目標細胞を識別できるように、血液試料を１または複数の標識剤と合成する工程を含む。 - 特許庁

In the emboss molding method, first, the raw material 11 containing a synthetic resin layer 11a arranged at least on one side is prepared to be supplied.例文帳に追加

エンボス成形方法において、まず少なくとも一方の面に配置された合成樹脂層１１ａを含む原反１１を準備して供給する。 - 特許庁

To provide a method for removing fluoroethane from a gaseous mixture containing perfluoromethane (C_2F_6) and one or a plurality of kinds of other carbon fluoride compounds.例文帳に追加

ペルフルオロエタン（Ｃ_２Ｆ_６）及び１又は複数種の他のフッ化炭素化合物を含む気体混合物からフルオロエタンを除去する方法を提供する。 - 特許庁

For the execution method, the existing prestress concrete roof is demolished at lest in one block or two blocks, and the said structural body 1 is re-mounted in sequence.例文帳に追加

その施工方法は、既存プレストレスコンクリート製屋根を少なくとも１体または２体ずつ解体し、上記構造体を逐次載せ替えるものである。 - 特許庁

In the laser welding method, a piercing weld part 24 is formed in a bottom part Ga of a groove part G by forming the groove part G in one metal plate 10a.例文帳に追加

レーザ溶接方法では、一方の金属板１０ａに溝部Ｇを形成しておくことにより、溝部Ｇの底部Ｇａに貫通溶接部２４を形成する。 - 特許庁

To provide an α quartz powder giving a resin molding showing higher thermal conductivity than current one when used as a resin filler, and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂フィラーとして用いた場合に、従来より高い熱伝導度を示す樹脂成形体を与えるα石英粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently downloading music data of one or more pieces of music included in the latest hit chart to a user in transparent form.例文帳に追加

最新ヒット・チャートに含まれる１以上の曲の楽曲データを、ユーザにトランスペアレントな形で効率よくダウンロードするための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a filtration and concentration apparatus having a compact structure in which a concentration apparatus and a compression filtration apparatus are used in common by one apparatus and a method thereof.例文帳に追加

濃縮装置と圧搾濾過装置とを１つの装置で兼用することができ、よりコンパクトな構造の濾過濃縮装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for performing blending operations on color documents described in a PDL in one of at least two modes.例文帳に追加

少なくとも二つのモードのうちの一つを用いて、ＰＤＬで記述された少なくとも一つのカラー文書を処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stabilization, capable of inhibiting natural color development in a reagent, and performing the simultaneous quantitative determination of a low density lipoprotein (LDL) cholesterol and total cholesterol in one measurement.例文帳に追加

１回の測定でLDLコレステロールと総コレステロールの同時定量を可能にする試薬における自然発色を抑制した安定化方法の提供。 - 特許庁

In addition, one strain of Actinomadura, the cell-free extract of Actinomadura, and a method for lowering the levels of Actinomadura hydroxylase and mammal cholesterol are provided.例文帳に追加

さらに、アクチノマデュラの一株、アクチノマデュラの細胞不含抽出物、アクチノマデュラのヒドロキシラーゼおよび哺乳類のコレステロールレベルの低下方法も提供する。 - 特許庁

To provide a tray fixing tool for more securely fixing the tray with only one press plate on, for instance, a given position of a pallet and also provide a tray fixing method.例文帳に追加

１本の押さえ板のみでトレイを、例えば、パレットの所定の位置に、より確実に固定できるトレイ固定具及びトレイ固定方法を得ること。 - 特許庁

A method is provided for reconstructing a network provided with a plurality of small networks where one slave terminal S or more link by radio in relation to master terminal M.例文帳に追加

マスタ端末Ｍに対して、１台以上のスレーブ端末Ｓが無線リンクする小ネットワークを複数備えるネットワークを再構築する方法である。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes receiving a code stream of compressed data of an image, and determining the position of an error region within a coefficient while using an icon.例文帳に追加

一実施例では、本方法は、画像の圧縮データのコードストリームを受け、 アイコンを用いて係数内の誤り領域の位置を決定することを含む。 - 特許庁

To provide a method which can obtain a fluoropolymer having a normal bonding ratio higher than the conventional one and a reduced number of branches in the polymerization in a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体中での重合において、従来よりも正常結合比率が高く分岐数が少ないフルオロポリマーを得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for decomposing the heavy oil is characterized by preliminarily oxidizing at least one part of the heavy oil and then decomposing the product in the presence of hydrogen preferably in the coexistence of a hydrogenation catalyst.例文帳に追加

重質油を、少なくとも一部を酸化前処理した後、水素存在下で、好ましくは水素化触媒の共存下で分解する。 - 特許庁

SELF-DIAGNOSTIC METHOD FOR ELECTRONIC CIRCUIT, DIGITAL DATA PROCESSOR PROVIDED WITH SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION, RECORD MEDIUM AND ONE-CHIP SEMICONDUCTOR INTEGRATED DEVICE例文帳に追加

電子回路の自己診断方法および自己診断機能を備えたデジタル式データ処理装置および記録媒体およびワンチップ半導体集積装置 - 特許庁

In the sheet sticking method, the belt-like sheet member 9 which can be elongated along one annular surface Y1 of an annular member Y is stuck annularly.例文帳に追加

リング状部材Ｙの一方の環状面Ｙ１に沿って伸長可能な帯状のシート部材９を環状に貼り付けるシート貼り付け方法である。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program product for maintaining current contact and metadata information for one or a plurality of contacts.例文帳に追加

１つまたは複数の連絡先に関する現在の連絡先およびメタデータ情報を維持するための方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical dielectric resonator that only one resonance peak is obtained by improving the symmetry of a structure and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

構造の対称性を高めて一つの共振ピークのみが得られるようにした球形誘電体共振器とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming the trench includes at least three etching steps utilizing at least one of two kinds of etching gases each comprising different compounds as an etching agent.例文帳に追加

互いに異なる成分からなる少なくとも２種類のエッチングガスの１をエッチングガスとする少なくとも３つのエッチングステップを含むトレンチ形成方法。 - 特許庁

APPARATUS FOR DISPLAYING FUNCTIONAL DEVIATION OF ONE OR MORE FINE PARTS OF MANUFACTURING APPARATUS DUE TO ANALYSIS OF FREQUENCY COMPONENT, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

周波数成分の解析による製造装置の一つまたはそれ以上の細部の機能偏差を表示するための装置、コンピュータプログラム製品および方法 - 特許庁

The method further comprises extracting the data object from one of a local cache based on the hush value and a location identified by the location data.例文帳に追加

方法はさらに、ハッシュ値に基づくローカルキャッシュ、およびロケーションデータによって識別されるロケーションの一方からデータオブジェクトを取り出すことを含む。 - 特許庁

The method enables single radio voice call continuity (SRVCC) handover from the PS call in one wireless communication network to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加

１つの無線通信ネットワーク内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、単一無線音声通話連続（SRVCC）のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ONE CLASS OF USERS OF APPLICATION VIEW OF WHAT ANOTHER CLASS OF USERS OF THE SAME APPLICATION IS VISUALLY EXPERIENCING例文帳に追加

アプリケーションの１つのクラスのユーザに、そのアプリケーションの別のクラスのユーザが視覚的に体験している事物のビューを提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁

An ink receiver layer for forming an image on one side of a substrate through an ink jet recording method is formed separatably on a heat transfer sheet.例文帳に追加

熱転写シートは、基材の一方の面に、インクジェット記録方式により画像を形成するためのインク受容層が剥離可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a printing method and a printing system for electrophotography, which prevent uncontinuous changes of image quality in one job even when carrying out cluster printing.例文帳に追加

クラスタ印刷を行っても１ジョブ内での画質の不連続的な変化の無い電子写真の印刷方法ならびに印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing sheet-like egg food for frozen storage enabling reproduction of the quality of sheet-like egg food equivalent to that of hand-made one.例文帳に追加

本発明の目的は、手作り同等の品質を再現可能な冷凍保存用のシート状卵食品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for uncompressing three or more bytes per one processor cycle from a stream of the compressed data by using a processing pipeline.例文帳に追加

処理パイプラインを使用して圧縮データのストリームから１プロセッサ・サイクル当たり３個以上のバイトを圧縮解除するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁