「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for storing the image data comprises the steps of giving color information and distance information to each point for constituting the image, gathering these pieces of the information, and handling the information as one file format.例文帳に追加

画像を構成する各点について、色情報と距離情報を付与し、これらの情報をまとめて１つのファイル形式で取り扱う。 - 特許庁

In one embodiment, this method measures a plurality of transient currents by an instrument, electrically connected to an electrochemical test piece by using a test piece.例文帳に追加

一態様において、本方法は、試験片を用いて、電気化学的試験片と電気的に接続した計器により複数の過渡電流を測定する。 - 特許庁

There is provided a method for controlling the degradation of the cyazofamid that is the agrochemical active ingredient including using at least one stabilizer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、農薬有効成分であるシアゾファミドの分解を抑制し、製剤の保存安定性を改善することである。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film having improved adhesion properties when two or more transparent resin layers are formed on one surface of a transparent resin film.例文帳に追加

透明樹脂フィルム上に片側に２層以上の透明樹脂層を形成する際に、密着性が改善された光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to configure information to be displayed on another device with different display capabilities using one device.例文帳に追加

１つの機器を用い、異なる表示能力を有する別の機器上に表示されるべき情報を構成するための方法および装置を開示する。 - 特許庁

In a method for rewriting translation result, information on at least one condition for rewriting and information on rewriting operations concerning the conditions are prepared in advance.例文帳に追加

少なくとも１つの書き換え条件に関する情報と、前記各書き換え条件に対応する書き換え動作に関する情報とを予め用意しておく。 - 特許庁

One out of two points specified by an operator on the medical image is extended by a region growing method, and a path passing two points is determined automatically.例文帳に追加

操作者が医用画像上で指定した２点のうちの一方の点を領域拡張法により拡張し、２点を通る経路を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a method using at least one of the complex forms of CLSP as a means for characterizing the state of temporal ageing of epithelium in vitro or ex vivo.例文帳に追加

上皮の経時的老化の状態のｉｎ ｖｉｔｒｏ又はｅｘ ｖｉｖｏでの特徴付けの為の手段として使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid applying method by which the discharge quantity (coating quantity) of a liquid per one piece of a wafer is decreased while preventing the shortage of the liquid.例文帳に追加

液足らずを防ぎつつ、ウエーハ１枚当たりの液体の吐出量（即ち、塗布量）を減らすことができるようにした液体塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of integratedly managing logs collected and stored by a plurality of cell nodes due to a single fault in a computer system as one log.例文帳に追加

コンピュータシステム内の単一障害に起因して複数セルノードで収集・保持されたログを１つのログとして統合的に管理できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a gap between rolls of a glue machine capable of automatically regulating the gap even when a thickness of one stage web is changed.例文帳に追加

片段ウェブの厚さが変わっても自動的に隙間調整できるグルーマシンにおけるロール間の隙間調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

For executing the method, a control device has measuring devices 36, 37, 38 for measuring the actual concentration of at least one constituent.例文帳に追加

当該方法を実施するため、制御装置が、当該少なくとも１つの構成要素の実際の濃度を測定する測定装置３６，３７，３８を有する。 - 特許庁

To provide an abnormal state detecting method for a concrete structure capable of detecting precisely an abnormal state existing in the concrete structure in a time shorter than that in conventional one.例文帳に追加

コンクリート構造物に存在する変状を従来よりも短時間でかつ精度良く検出することが可能な変状検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording method and an image recorder in which an optimal focus position can be determined by outputting a focus adjusting image one time.例文帳に追加

１回のピント調整用画像の出力により、最適なピント位置を決定できるようにした画像記録方法及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

In the method for removing the buried pipe, two shafts 22 and 24 to be connected to the buried pipe 20 are formed, and the pipe jacking machine 30 is installed in one shaft 24.例文帳に追加

地中の埋設管を除去する方法は、埋設管（２０）に接続する２つの立坑（２２，２４）を作り、一方の立坑（２４）に推進機（３０）を設置する。 - 特許庁

To provide an injector which can be held by a single hand and enables all of a series of operation to be carried out one-handedly without changing the holding method during using.例文帳に追加

片手で保持可能で、使用中保持方法を変えることなく、片手で注射器一連の動作すべてが容易に可能となる注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method by which cleaning treatment is properly carried out to the main surface of one side of a substrate while suppressing a damage to a pattern formed on a main surface of the other side of the substrate.例文帳に追加

基板の一方主面に形成されたパターンへのダメージを抑制しながら基板の他方主面を良好に洗浄処理する。 - 特許庁

To provide a device and method for efficiently detecting an error in an one hot word in which only a single bit is set in a state free from any error.例文帳に追加

エラーのない状態において単一のビットのみがセットされるワンホットワードにおけるエラーを効率的に検出するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To set a track pitch to be narrower by considering only an influence of a fringing phenomenon from one side when recording information by means of a shingled-write recording method.例文帳に追加

瓦記録方式による情報の記録に際して、片側からのフリンジングの影響のみを考慮することによりトラックピッチをより狭く設定すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an alkaline secondary battery capable of improving productivity by preventing the sticking of boards to one another in the manufacturing process for a positive electrode.例文帳に追加

正極製造工程での基板同士の貼り付きを防止し、生産性が向上されたアルカリ二次電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A melting point of the supporting parts 14 is higher than one of the solder fusing parts 12, and even the solder fusing parts 12 fuse by the reflow method the supporting parts 14 do not fuse.例文帳に追加

支柱部１４は、半田溶融部１２より融点が高く、リフロー法で半田溶融部１２が溶融しても支柱部１４は溶融しない。 - 特許庁

To provide a wet type spray-working method of prepared unshaped refractory making the worked material to the one having excellent durability and uniformity.例文帳に追加

本発明は、施工体を耐用性及び均質性に優れたものにする不定形耐火物の湿式吹き付け施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a functional structure element using silicon solidified in one direction, a method for producing such a functional structure element and a substrate for production of such a functional structure element.例文帳に追加

一方向凝固シリコンを用いた機能性構造物素子、機能性構造物素子の製造方法及び機能性構造物製造用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can be operated easily with one hand from closed state to open state, and to provide its switching operation method.例文帳に追加

閉じた状態から開いた状態までの操作が簡単で片手で行うことのできる携帯情報端末およびその開閉操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmitter and a transmitting method capable of transmitting various signals included in a DVI by multiplexing, for example, to one optical fiber.例文帳に追加

ＤＶＩに含まれる各種の信号を、例えば、一本の光ファイバーに多重して伝送可能な信号伝送装置及び伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a buckwheat Tofu (soybean curd) having a content of buckwheat powder increased compared to that of the conventional one, and further having rich flavor of the buckwheat.例文帳に追加

従来のものに比べ、そば粉の含有量を増やし、かつそばの風味に富んだそば豆腐の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make detectable a signal up to one having a high frequency component by improving the high frequency characteristics of a detected signal in an electrical index method.例文帳に追加

電気インデックス法における検出信号の高周波特性を改善し、高い周波数成分まで信号検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

The internal pressure of at least one cylinder 1 of the internal combustion engine is continuously monitored in this device and this method of protecting the internal combustion engine from the excess pressure.例文帳に追加

過大圧力から内燃機関を保護する装置及び方法が、内燃機関の少なくとも一つの気筒1の内部圧力を継続的に監視する。 - 特許庁

To provide a broadcast video recording device and a broadcast video recording method that are capable of extending video recording of one channel in multi-channel time-designated video recording.例文帳に追加

多チャンネル時間指定録画のうちのあるチャンネルの番組を延長して録画することができる放送録画装置及び放送録画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pipe for a PTEF flexible joint, which can be simply processed in a job-site, and which has a high bonding strength at its one end.例文帳に追加

ＰＴＦＥ製フレキシブルジョイント用筒体において、現場での加工作業が容易で、端部の接着強度の高い製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a copolymer composition containing at least one kind of olefinic monomer residue, and to provide a method for producing a copolymer of this kind.例文帳に追加

少なくとも１種のオレフィン性モノマーの残基を含む共重合体組成物およびこのような共重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method (300) for controlling the rack equipment using the energy-charge based plan is used to control the operation of the rack equipment (111).例文帳に追加

本発明の一実施形態では、電力料金対応計画によるラック機器の制御方法（３００）を利用して、ラック機器（１１１）の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a method which serves as an engine having two properties of retrieval and registration in one picture and makes an input action for a form as close to 0 as possible.例文帳に追加

一画面で検索と登録と２つの性質を持つエンジンを兼ね備えフォームの入力アクションを限りになく０に近くする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for alarming abnormality in a tire air pressure capable of preventing any incorrect alarm or non-alarm when a tire is replaced on only one wheel.例文帳に追加

一輪のみ新品タイヤに交換した場合、誤報や未警報を防止できるタイヤ空気圧異常警報方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent effective on Gram-positive bacteria, especially a natural matter-derived one which is safe even if added to food or the like, and to provide an antibacterial method using the same.例文帳に追加

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な天然物由来の抗菌剤及び抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EVOH film still more excellent in smooth beautifulness of surface appearance than a conventional one and a method for producing the same.例文帳に追加

表面外観の平滑美麗さが従来に比し一段とすぐれているＥＶＯＨ系フィルムおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protection cover for battery fuse unit, with a protection cover body easily removable from a battery fuse unit by one hand, and to provide an attachment/detachment method thereof.例文帳に追加

バッテリヒューズユニットから保護カバー本体を片手で容易に取り外すことができるバッテリヒューズユニット用保護カバー及びその着脱方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for playback of sound as one accurate to a sound source when the sound is collected and recorded as an acoustically excellent tone color and the collected sound is played back and heard.例文帳に追加

音を音響的に良い音色として集音して録音し、これを再生して聞く時に、音源に忠実に再生する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a gasoline base material reducing the blending quantity of anti-oxidant compared to a conventional one and having excellent oxidation stability.例文帳に追加

本発明は、従来よりも酸化防止剤の配合量を低減でき、酸化安定性に優れたガソリン基材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for computer aided detection of high contrast objects in tomography in which on one hand, false positive detection decreases, but on the other hand, a lesion detected as true positivity is not badly affected.例文帳に追加

一方では偽陽性検出が低減し、他方ではこれによって真陽性に認識された病変が悪影響を受けないようにする。 - 特許庁

In the motion vector detection method, a pixel value of one block, with which a motion vector is to be obtained, is inputted from an encoding block input part 101 to a motion detection operation part 102.例文帳に追加

符号化ブロック入力部１０１から動きベクトルを求めるべき１ブロックの画素値が動き検出演算部１０２に入力される。 - 特許庁

According to one embodiment of the invention, the method for determining the exposure correction amount includes a step of calculating a dimension during correction and a step of determining the exposure correction amount.例文帳に追加

本発明の一つの実施形態によれば、露光補正量決定方法が、補正時寸法算出ステップと、露光補正量決定ステップと、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for inhaling a mixed powder having different particle diameters by which the powder can simultaneously act on different parts with one time of an inhaling action.例文帳に追加

一回の吸入動作で異なる部位に粉体を同時に作用させることの出来る異なる平均粒径をもった混合粉体の吸入方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of molding a molded product having a curved surface by molding a continuous fiber reinforced thermoplastic resin sheet under pressure by a pressure molding machine while restricting one side thereof, and a molding machine therefor.例文帳に追加

連続繊維強化熱可塑性樹脂シートの一側を拘束して加圧成形装置で加圧成形により曲面形状の成形物を成形できる。 - 特許庁

To obtain style controlling method and device for recognizing and generating a natural language by receiving a voice input consisting of at least one source language.例文帳に追加

少なくとも１つのソース言語からなる音声入力が受信される、自然言語認識及び生成における文体制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁