「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combination type IC card for multi-purpose use capable of respectively corresponding to transmission protocols different from one another and to provide its controlling method and its system program.例文帳に追加

相異なる伝送プロトコルにそれぞれ対応できる、多目的用途のコンビ型ＩＣカード、その制御方法、並びにそのシステムプログラムを提供する。 - 特許庁

One method for identifying noise in inspection data includes identifying events detected in a number of sets of inspection data that is less than a predetermined number as noise.例文帳に追加

検査データ中のノイズを識別する一方法は、所定の数よりも少ない数の検査データの組の中で検出される事象を、ノイズとして識別する。 - 特許庁

To provide an image sensor arranged to suppress disturbance noise without increasing the size of one pixel, and to provide its driving method.例文帳に追加

１画素のサイズを大きくすることなく、外乱ノイズを抑制することのできる構成を有する撮像素子及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate rotating type liquid treatment apparatus and a method which can process the substrates accommodated in a couple of vessels with one batch.例文帳に追加

２個の容器に収容されている基板を１バッチで処理することができる基板回転式の液処理装置および液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a caliper for a disc brake capable of communicating between a plurality of cylinder bores with one pipe without requiring a necessity of closing the cylinder bottom.例文帳に追加

一本のパイプによって複数のシリンダボア間を連通させかつシリンダ底を塞ぐ必要もないディスクブレーキ用キャリパの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for distributing digital broadcast which corresponds to a variety of broadcast systems from one digital content by utilizing the characteristics of the digital content effectively.例文帳に追加

デジタルコンテンツの特性を効果的に利用し、１つのデジタルコンテンツから多様な放送方式に対応したデジタル放送の配信方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises making support (A) bittern (water containing salinity) and (B) one or more boric compounds selected from boric acid, sodium borate and potassium borate.例文帳に追加

（Ａ）にがり（塩分を含んだ水）、（Ｂ）ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、ホウ酸カリウムから選らばれるｌ種以上のホウ酸類、を担持させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for substantially eliminating one or a plurality of problems due to the limitation or inconvenience of a related existing technology.例文帳に追加

本発明は、関連する先行技術の制約と不都合な点による１つ又は複数の問題を実質的に取り除く方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for demodulating one or more channels of an optical differential phase shift keyed (DPSK) signal with a symbol rate of SR.例文帳に追加

ＳＲのシンボル・レートを有する光差分位相シフト・キー（ＤＰＳＫ）信号の１つまたは複数のチャネルを復調する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wooden container which is formed of one wooden veneer, difficult to crack when press-formed, and easy in disposal, and a manufacturing method of the wooden container.例文帳に追加

１枚の木製単板で加圧成形時に割れが生じにくく、廃棄処理も容易な木製容器および木製容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To more precisely perform arc length control of a MIG arc in a plasma MIG welding method for simultaneously generating a MIG arc and a plasma arc from one welding torch.例文帳に追加

１つの溶接トーチからミグアークとプラズマアークとを同時に発生させるプラズマミグ溶接方法において、ミグアークのアーク長制御をより精密に行なうこと。 - 特許庁

The method for producing the dihydroxyacetone includes culturing microorganisms in which at least one of genes concerning with glycerol metabolism is disrupted, in a glycerol-containing medium.例文帳に追加

グリセリン含有培地で、グリセリン代謝に関与する遺伝子が少なくとも１個破壊されている微生物を培養することを含む、ジヒドロキシアセトンを製造する方法。 - 特許庁

To provide a novel powdery electrode catalyst for PEFC cathode excellent in carbon corrosion resistance more than a conventional one and provide a practical method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来品よりもカーボン腐食耐性に優れた粉末状のＰＥＦＣカソード用の新しい電極触媒とその実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate by which a warming-free production line and one-pass application are made possible without lowering printing performance to increase production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module positioning method which is capable of shortening the cycle time and ready for the narrow pitch in one pass, and a device therefor.例文帳に追加

サイクルタイムの短縮を図り、細幅ピッチに対してワンパスで対応するすることが可能となるモジュールの位置決め方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for flavouring a foodstuff by incorporating at least one sulfur compound having a specifically defined structure into the foodstuff.例文帳に追加

特定の良く定義された構造を有する少なくとも１つの硫黄化合物を食品に組み込むことにより食品を風味付けする方法の提供。 - 特許庁

The method further includes a step of projecting at least one of a beam, spark, or flame from the igniter 52 located inside the center body 32.例文帳に追加

本方法はさらに、中心胴体３２の内部に設置された点火装置５２からビーム、スパーク又は火炎の少なくとも１つを投射するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the pyridazine-3-one derivative expressed by the general formula in the figure is also provided.例文帳に追加

]で示されるカルボン酸エステル誘導体を用いる、ピリダジン−３−オン誘導体の製造法及び一般式で示されるカルボン酸エステル誘導体の製造方法。 - 特許庁

To solve the problems such as a color reproduction problem by a method which is better and more cost-effective than one provided by a conventional technique.例文帳に追加

従来技術によって与えられたよりも良好でより費用効果的な方法で色再生問題これらの問題を解決することである。 - 特許庁

This gas barrier film has a base material film and a silicon oxide film formed on one side or both sides of the base material film by a plasma CVD method.例文帳に追加

ガスバリアフィルムは、基材フィルムと、前記基材フィルムの片面又は両面にプラズマＣＶＤ法によって形成された酸化珪素膜とを有する。 - 特許庁

To solve the problem related to needs of a person moving around inside one environment with an available and most convenient method by provid ing an interactive transportation system.例文帳に追加

対話式輸送システムを提供して一つの環境内を動き回る人のニーズに繋がる問題を可能な最も便利な方法で解決し得るようにする。 - 特許庁

To provide a spring for thrust bearing which has low shearing stress and high rigidity in almost the same dimension as a conventional one and a designing method therefor.例文帳に追加

せん断応力が小さく、従来のものとはほぼ同じ寸法で高い剛性を有するスラスト軸受けのスプリングおよびその設計方法を提供する。 - 特許庁

For example, a blocking pattern 2 is formed in the membrane 1 by an ink jet method to form multiple flow paths 3, 4 having different flow path length in one membrane 1.例文帳に追加

例えば、インクジェット法によりメンブレン１に遮断パターン２を形成し、１枚のメンブレン１に流路長が異なる複数の流路３，４を形成する。 - 特許庁

After conditions of the filter etc., are determined, the calculation expression is solved as the problem of H^∞ control being one method of sample value designing.例文帳に追加

そして、フィルタ等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

A system and method are provided which are operable with a wireless communication cell having at least one aperture array and broker wireless communication resources.例文帳に追加

少なくとも１つのアパーチャアレイを有する無線通信セルと共に操作可能な、無線通信リソースを仲介するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

As one example, the method is executed with an engine control device 14 by programming a control processor, so that these processes described are executed.例文帳に追加

１つの形として、本方法は制御プロセッサを上記に述べた方法を実行するようにプログラミングすることによって、エンジン制御装置（１４）で実行される。 - 特許庁

To provide a method for detecting a handwritten comment from a scanned document image having the handwritten comment and at least one printed text line.例文帳に追加

手書き注釈及び少なくとも１つの印刷テキスト行を有するスキャンした文書イメージから上記手書き注釈を検知する方法を提供する。 - 特許庁

To an industrially advantageous method for producing safely producing a 1,2-benzoisothiazolin-3-one compound useful in bioactivation.例文帳に追加

生理活性等で有用な化合物である1,2-ベンゾイソチアゾリン-3-オン化合物を、安全にかつ収率よく製造するための工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

The information access management method and apparatus deletes a particular content from a medium for recording one or more contents or objects encrypted by using an encryption key (Title Key) by the AACS.例文帳に追加

ＡＡＣＳにより暗号鍵（Title Key）を用いて暗号化されたコンテンツあるいはオブジェクトが１以上記録されたメディアから特定のコンテンツを削除する。 - 特許庁

One processing stage of this method comprises an object recognition process that finds faces in image data based on density progressions that are typical for such faces.例文帳に追加

この方法の一つの措置として、顔に特有の濃度状況にもとづき画像データの中に顔を検出するオブジェクト識別方法を有する。 - 特許庁

The finite-element modeling method and system for reinforced magnetic resistance in a thin-film semiconductor contain at leas one metal content.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの金属含有物を含む薄膜半導体における強化された磁気抵抗の有限要素モデリングの方法およびシステムに関する。 - 特許庁

To provide a method of continuously manufacturing single crystal highly functional zeolite which is one of A type, X type or Y type and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

Ａ型，Ｘ型又はＹ型のいずれかの単結晶高機能ゼオライトを連続的に製造する方法とそのための製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for effecting movement of one or more components of a multifire device such as a clip applier, hernia tacker or skin stapler.例文帳に追加

多発射型器具、例えばクリップ止め具、ヘルニアタッカまたは皮膚吻合器の１つまたは２つ以上のコンポーネントを運動させる方法および器具を提供する。 - 特許庁

To provide the device and method for bending a flange part provided on a panel upward only in one process by using a cam mechanism.例文帳に追加

カム機構を利用し、１工程だけでパネルに設けたフランジ部を上方に曲げることができるカム式上方曲げ装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polarizing film is characterized by sticking a protective film (B) to at least one surface of a polarizer (A), heat-pressing and laminating them.例文帳に追加

偏光子（Ａ）の少なくとも一方の面に、保護フィルム（Ｂ）を貼り合せ、加熱圧着して積層することを特徴とする偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁

This data compressing method for compressing data of input signals that continue in one direction divides data into continuous sections composed of two pieces of data.例文帳に追加

一方向に連続する入力信号のデータを圧縮するデータ圧縮方法は、データを２つのデータからなる連続する区間領域に分割する。 - 特許庁

Firstly, a virus inspection system installed in at least one of computers connected to a network detects computer virus by using a method such as its collation with vaccine data.例文帳に追加

第１に、ネットワーク接続されたコンピュータの中の少なくとも１台にインストールされたウイルス検査システムが、ワクチンデータとの照合等の方法により検出。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical waveguide with small insertion loss, the optical waveguide, and an electronic device including one or more optical waveguides.例文帳に追加

挿入損失の少ない光学導波路を形成する方法、光学導波路及びその光学導波路の１以上を含む電子装置が提供される。 - 特許庁

By this method, since the brace material 26 can be joined to the junctions 22A-22D from one surface side, the joining work is easily performed.例文帳に追加

この方法によれば、ブレース材２６を接合部２２Ａ〜２２Ｄに片面側から接合可能となるので、接合作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The method of cooling the high temperature section of the turbomachine includes a step of introducing the cooling steam into the turbomachine through at least the one hole.例文帳に追加

ターボ機械の高圧セクションを冷却する方法は、少なくとも１つの孔を通して該ターボ機械内に冷却蒸気を導入するステップを含む。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer method and an electronic mail system by which one part of contents of electronic mail can be more easily transferred.例文帳に追加

より簡単に電子メールの内容の一部分を転送することが出来る電子メール転送方法および電子メールシステムを提供することである。 - 特許庁

In this method, since some possible positions and optimum position are led out for one machine, some layouts are obtained at the end (65) of execution.例文帳に追加

この方法は、１つの機械についていくつかの可能な位置および最適な位置を導き出すため、実行の終わり（６５）にはいくつかのレイアウトが得られる。 - 特許庁

To provide a method, system and product for replacing a fault processor in a multiprocessor system wherein at least one operating system (OS) is performed.例文帳に追加

少なくとも１つのオペレーティング・システムを実行するマルチプロセッサ・システムの故障プロセッサを置換えるための方法、システム、および製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure for reinforcing the concrete structure in excellent workability by using one pack type epoxy resin compound.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物として１液型のものを用いて、優れた作業性でコンクリート構造物の補強を行うコンクリート構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of specifying at least one potential allocation opportunity for allocating the femto base station in the geographic region based on the allocation proposal.例文帳に追加

方法は、更に、配置提言に基づき、地理的領域内でフェムト基地局を配置する少なくとも１つの潜在的な配置機会を特定することを含む。 - 特許庁