「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes passing the web between at least one pair of interengaged rollers (8, 9) to incrementally stretch the web (5), and withdrawing the incrementally stretched web from between the rollers under tension.例文帳に追加

本方法は、ウェブ（５）を少なくとも一対の相互係合したロール（８、９）間に通してウェブを増加延伸する工程、及び増加延伸したウェブをロール間から張力で引き出す工程を含む。 - 特許庁

According to this control method, the 15-min stoppage of cooling operation and the 30-min operation of cooling operation successive to the stopping constitutes one intermittent cycle.例文帳に追加

したがって、この形態の制御方法によれば、上記冷房運転の１５分間の停止と、この停止に引き続いた上記冷房運転の３０分間の稼働とが、１回の間欠サイクルを構成している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transient critical refrigerating cycle apparatus in which a gas cooler and a sub-cooler constitute one heat exchanger, most efficiently cooling a refrigerant in those coolers.例文帳に追加

ガスクーラとサブクーラで一つの熱交換器を構成する遷臨界冷凍サイクル装置において、それらにおける冷媒の冷却を最も効率的に行えるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive alarm circuit, a manufacturing method, a manufacturing device, and a cable including the alarm circuit by forming the alarm circuit by one process of an extruding process of the alarm circuit.例文帳に追加

警報回線の押出工程の１工程のみで警報回線を形成することにより、安価な警報回線及びその製造方法並びに製造装置、警報回線入りケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding machine of a wafer capable of efficiently grinding at least one surface of the wafer formed by slicing semiconductor ingot into a flat surface.例文帳に追加

半導体インゴットをスライスして形成されたウエーハの少なくとも一方の面を効率よく平坦な面に研削することができるウエーハの研削方法および研削装置ウエーハの研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide photographing technique by which focal points of coupled pictures obtained by coupling pictures taken by respective cameras are made into one falsely in a method for photographing a wide range by using a plurality of cameras.例文帳に追加

複数台のカメラを使用して広域を撮影する方法に関し、各カメラで撮影したカメラ映像を連結した連結映像の焦点を擬似的に一つにする撮影技術を提供する。 - 特許庁

To provide a DCT matrix decomposition method and a DCT device for decomposing a one-dimensional DCT matrix so as to be able to perform DCT arithmetic by only addition and subtraction.例文帳に追加

ＤＣＴ演算を加減算のみで行なうことができるように１次元ＤＣＴ行列を分解するＤＣＴ行列分解方法及びＤＣＴ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable one demodulator to easily correspond to a plurality of types of modulating methods when making it possible to utilize a method for modulating a plurality of types of MIDI data into a sound signal.例文帳に追加

複数種類のＭＩＤＩデータの音響信号への変調方法を利用可能とする場合に、１台の復調装置において容易に複数の種類の変調方法に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a slab-like twisted yarn capable of readily carrying out twisting from one yarn composed of filaments and excellent in crisp touch, a slab-like fabric and to provide a method for processing the yarn.例文帳に追加

本発明は、フィラメントからなる１本の糸から容易に撚糸加工できシャリ感に優れたスラブ調撚糸加工糸、スラブ調布帛及び加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a forming method of a dielectric substrate in which contactness between a side wall and a dielectric in a via hole is excellent and contactness between one surface and the other surface of a dielectric substrate can be maintained.例文帳に追加

ビアホール内でその側壁と導電体との密着性が良く、誘電体基板の一方の面と他方の面の気密性を保つことができる誘電体基板の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a peroxide value measuring method having a collected fat and oil amount estimating function and a peroxide value determining function by one collected sample, and a peroxide value measuring instrument therefor.例文帳に追加

ひとつの採取試料で採取油脂量の推定機能と過酸化物価の判定機能とを有する過酸化物価の測定方法およびその過酸化物価の測定装置を提案にすることを課題とする。 - 特許庁

This production method for a packaging bag material is provided with the step of surface treatment by placing at least one face of a thermoplastic resin film in an atmospheric-pressure plasma ambiance.例文帳に追加

本発明に係る包装袋用材料の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも一面を、大気圧プラズマの雰囲気に配置することで、表面処理を行う工程を有する。 - 特許庁

To provide a layout system in which the design work and production work can be performed by one person and results similar by conventional method including two processes can be obtained.例文帳に追加

一人の人間によって設計作業と作成作業の両方を行うことができ、かつ、二つの工程を経る従来の方法と同様の成果を出すことができる割付けシステムを提示すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of detecting the position flaw of an imaging element quantitatively by allowing the position of a flaw image obtained by imaging to correspond to one element of the imaging element.例文帳に追加

撮像して得られる欠陥画像の位置を撮像素子の１素子に対応させて定量的に欠陥位置を検出できる撮像素子の欠陥検出方法と欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

One coolant inflow pipe 2 and two coolant outflow pipes 3a, 3b are inserted into the coolant separation pipe 1, and they are respectively joined to the coolant separation pipe 1 by a method such as brazing.例文帳に追加

冷媒分流管１には１本の冷媒流入管２と２本の冷媒流出管３ａ、３ｂが挿入され、冷媒分流管１にろう接などの方法で各々接合されている。 - 特許庁

To provide a method and a server for providing information which enable retrieval based upon a keyword of another language by using a key word of one language when information provided on a network is retrieved.例文帳に追加

ネットワーク上で提供されている情報を検索する場合に、一の言語のキーワードから他言語のキーワードに基づく検索を可能とする情報提供方法及び情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for safely producing a 1,2-benzoisothiazoline-3-one compound in high yield, which is a useful compound due to its physiological activity, or the like, without using a harmful reagent.例文帳に追加

生理活性等で有用な化合物である1,2-ベンゾイソチアゾリン-3-オン化合物を、有害な試薬を用いることなく、安全にかつ収率よく製造するための工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

The method of the invention in one aspect allows for optimum deposition at the bottom of a high aspect ratio frame during a high pressure step and increased deposition on the sidewalls of the feature during at least a low pressure step.例文帳に追加

一局面での本発明の方法は、高圧ステップ中の高アスペクト比フィーチャ下部での最適な堆積と、少なくとも低圧ステップ中のフィーチャ側壁での増加した堆積を可能にする。 - 特許庁

To print correctly a following page by a printer for printing based on data from a host with a control device in which vertical and horizontal synchronizing signals are used combinedly by one signal wire in a print output method.例文帳に追加

垂直および水平同期信号が一本の信号線で兼用される制御装置を持つホストからのデータでプリントするプリンタ装置、プリント出力方法に関し、次ページ・プリントを正常に行なうこと。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for vapor deposition of one of film forming apparatus, which raises utilization efficiency of EL material excellent in homogenity and throughput of an EL layer forming.例文帳に追加

本発明は、ＥＬ材料の利用効率を高め、且つ、ＥＬ層成膜の均一性やスループットの優れた成膜装置の一つである蒸着装置及び蒸着方法を提供するものである。 - 特許庁

One of this correcting method is to change a model shape and a camera position in accordance with the direction of the camera and use the normal perspective to generate an image at the corrected model and camera position, displaying the image.例文帳に追加

この修正方法の１つは、モデル形状やカメラ位置を、カメラ方向に応じて変化させ、その修正されたモデルとカメラ位置で、通常の透視図法を使い画像を生成・表示することである。 - 特許庁

A down-decoder 4 decodes image compression information in compliance with the MPEG 2 method while reducing the information to generate reduced image data where pixels in one frame are decreased to half.例文帳に追加

ダウンデコーダ４は、ＭＰＥＧ−２方式で符号化された画像圧縮情報を縮小しながら復号を行い、１フレーム内の画素が１／２に縮小された縮小画像データを生成する。 - 特許庁

This method for discriminating bacteria comprises conducting isozyme analyses and nucleic acid analyses of one kind of bacteria and another kind of bacteria and comparing them so as to discriminate between both the kinds of the bacteria.例文帳に追加

本発明の菌類の識別方法は、一の菌類と他の一の菌類について、アイソザイム分析及び核酸分析を行ない両菌類を比較することによって菌類を識別することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, each of plural bus bars 5 are fixed to a prescribed position inside a holding groove 7 with a holder 9 in an assembling process for a bus bar temporary assembly 1 for constituting one portion of a connector.例文帳に追加

本発明のホルダに対するバスバーの固定方法は、コネクタの一部を構成するバスバー仮組体１の組立過程で、複数本のバスバー５を保持溝７内の所定位置に固定するホルダ９である。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device which improves the visibility and operability of an occupant while attaining both vehicle traveling safety and device convenience by one operation input device, and its processing method.例文帳に追加

１つの操作入力装置で車両走行安全性および装置利便性を両立し、乗員の視認性および操作性を向上させる車載装置およびその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet supply device and a paper sheet supply method capable of miniaturizing the device, by safely and surely taking out a large and thin paper sheet by one.例文帳に追加

安全かつ確実に大型薄物紙葉類を一通取出しすることができ、さらに、装置を小型化することの可能な紙葉類の供給装置及び紙葉類の供給方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To surely conduct intermittent sending even at short intervals not more than one heartbeat in a technique of quantifying contrast of a contrast medium by changing intermittent sending intervals based on a flash echo imaging method.例文帳に追加

フラッシュエコーイメージング法に基づき、間歇送信間隔を変えて造影剤の染影度を定量化する手法において、１心拍以下の短い間隔であっても確実に間歇送信を行う。 - 特許庁

To make access possible by immediately completing copy according to a copy instruction in a copy processing method for copying data from one logical disk to another logical disk, a disk storage system, and a storage medium.例文帳に追加

一の論理ディスクから他の論理ディスクへデータを複写する複写処理方法、ディスク記憶システム、記憶媒体に関し、複写指示に応じて、直ちに複写完了として、アクセスを可能とする。 - 特許庁

To provide a multiple device management method and a system that executes commands on one controller computer such as in a data center, to initiate operation on controlled computers containing agent software.例文帳に追加

データセンタ内などにおける１つのコントローラコンピュータ上でコマンドを実行して、エージェントソフトウェアを含む制御されるコンピュータ上でオペレーションを開始する複数装置管理の方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously depositing the atomic layers of respective single-layer films of a one single-layer film thickness by respectively bringing a plurality of precursors into contact with the surface of a substrate at different temperatures.例文帳に追加

基板上に、異なる温度において、複数の前駆体をそれぞれ接触させることにより、１単層膜厚のそれぞれの単層膜を連続的に原子層堆積する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement reagent and a measurement method capable of carrying out highly sensitive measurement even when a measurement object is a low molecular weight substance or a substance having an antibody combining site in only one place.例文帳に追加

測定対象が低分子物質や、抗体結合部位を一箇所しか有さない物質であっても高感度で測定を行うことができる測定試薬及び測定方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving the antimicrobial properties includes allowing the article having the antimicrobial properties by containing the extract of the Macaranga tanarium to contain at least one selected from the vitamin Cs, the catechins and the ellagic tannin as an active ingredient.例文帳に追加

抗菌性向上方法では、オオバギ抽出物の含有により抗菌性を有する物品に、ビタミンＣ類、カテキン類、及びエラグタンニンから選ばれる少なくとも一種の有効成分を含有させる。 - 特許庁

The method for producing the rice bran comprises sieving rice bran, heating the rice bran passed through the sieve with hot water or hot steam, drying the heated rice bran and crushing the dry rice bran into granular one.例文帳に追加

米ヌカを篩にかけ、その篩を通過した米ヌカを加熱水または加熱水蒸気により加熱し、その加熱された米ヌカを乾燥させ、その乾燥された米ヌカを粉砕して粉粒状にする。 - 特許庁

To provide a method for automated handling of a liquid, an instrument, and a vessel, including one or more tubes and a means for simultaneously closing the tubes by an easy and direct manner.例文帳に追加

一個以上の管材部分と、該管材部分を容易で直接的な様式で同時に閉成する手段とを備える、液体を全自動的に取り扱う方法、機器およびベッセルを提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible solution which provides a method of compelling a decoder to execute one or more operations, especially, download of new software and update of the downloaded software.例文帳に追加

１以上の動作の実行、特に、新しいソフトウェアのダウンロードと、そのダウンロードしたソフトウェアの更新をデコーダに強制する方法を提供する柔軟なソリューションを提供することを課題とする。 - 特許庁

This control method for power steering includes an adjustment mechanism (10) for adjusting at least one car wheel, driving means (20, 22) for providing steering assistance, a steering wheel and a position sensor (36).例文帳に追加

少なくとも一つの車輛ホイールを調節するための調節機構（１０）、ステアリング補助を提供するための駆動手段（２０、２２）、ハンドル、及び位置センサ（３６）を含むパワーステアリングシステムの制御方法である。 - 特許庁

The method forms the vanadium-based film consisting of one or more layers of a VN film 14, a VCN film 16, and a VC film 18, on the surface of an inorganic substrate 12, by causing reaction with ion plating.例文帳に追加

ＶＮ膜１４、ＶＣＮ膜１６及びＶＣ膜１８のいずれか一層又は二層以上からなるバナジウム系被膜をイオンプレーティングにより無機基材１２の表面に反応成膜させる方法。 - 特許庁

To provide a handwritten character string recognizing device for correctly comparing candidate character strings at different segment positions regardless of a score calculation method by a recognition system with one character as a unit.例文帳に追加

１文字単位の認識方式でのスコア計算方法に関係なく、異なる切り出し位置の候補文字列を正しく比較することができる手書き文字列認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high density optical disk simple in structure, easy to realize and capable of reading two layers from the one side and reproducing four layers in total from both sides and to provide its production method easy in mass production.例文帳に追加

構造が簡単で実現が容易な片側から２層読み取り、両側から計４層を再生することが可能な高密度な光ディスク、および量産が容易なその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data retrieval device and a data retrieval method as well as a data retrieval program for retrieving desired data by using information from one sensor by synchronizing information from a plurality of sensors.例文帳に追加

複数のセンサ情報を同期させることで、１のセンサ情報を利用して所望のデータの検索を行うことができるデータ検索装置及びデータ検索方法並びにデータ検索プログラムを提供する。 - 特許庁

When a patterned thin film is formed using a photoresist method; one surface of the thin film 200 before the patterning is treated by a treating solution 300 containing lactate, and then a photoresist mask is formed.例文帳に追加

フォトレジスト法を用いてパターン化された薄膜を形成するに当たり、パターン化前の薄膜２００の一面を、乳酸エステルを含有する処理液３００で処理し、その後に、フォトレジストマスクを形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffusive reflector using Gray scale exposure wherein a desired slant surface can be formed by a one-step exposure process by using a controllable transmittance photomask.例文帳に追加

透過率制御の可能なフォトマスクを用い、１工程の露光プロセスにより所望の傾斜面を形成させることのできるグレースケール露光を利用した拡散反射板の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a chip electronic component handling apparatus and a chip electronic component handling method in which even chip electronic components of a complicated form are stably worked to the final one.例文帳に追加

複雑な形状のチップ型電子部品であっても、最後の１個まで安定して稼動することができるチップ型電子部品取扱い装置およびチップ型電子部品取扱い方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method and an apparatus for enabling at least one signature to be inserted at a low cost with small labor to be inserted even in the case of successively printing with a digital printer.例文帳に追加

デジタル印刷機で順次印刷する場合においても、少なくとも一つの別丁を安価かつ少ない人的負担で挿入することを可能とする方法及び設備を実現することである。 - 特許庁

To provide a diesel engine starting method and its starting device by which smooth starting of the engine can be ensured in a diesel engine started by supplying compressed air to one of a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数のシリンダの内１つのシリンダに圧縮空気を供給して起動するディーゼル機関において、スムーズな起動が確保できるディーゼル機関起動方法及び起動装置を提供すること。 - 特許庁