「One more step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One more step, and you'll be a dead man. 例文帳に追加

もう１歩動いてみろ。死んでしまうぞ。 - Tanaka Corpus

One more step, and would have fallen off the cliff. 例文帳に追加

もう１歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。 - Tanaka Corpus

The automatic excrement treatment toilet for pet is provided with one more step (1) below the conventional toilet for pet having a two-step structure and connecting the lower step (1) and the middle step (2) by bellows (7).例文帳に追加

従来の二段構造になっているペット用トイレの下部にもう一段幅を設け（１）、下段（１）と中段（２）の四辺をジャバラ（７）で繋ぐ。 - 特許庁

The method further comprises a step of extracting one or more data distribution features to the extracted data (step S2).例文帳に追加

抽出したデータに対して１以上のデータ分布特徴を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The method also comprises the step of selectively aligning individual tags to one or more electronic images.例文帳に追加

１つ以上の電子画像に個別のタグを選択的に割り当てる。 - 特許庁

To more accurately detect one step by walking to more accurately grasp an actual walking situation.例文帳に追加

歩行による一歩をより正確に検出し、実際の歩行状況をより正確に把握する。 - 特許庁

The method can include a step for identifying one or more cracks on the base of the rotor disk, and a step for removing one or more cracks by providing one or more fillets on the base of the rotor disk.例文帳に追加

本方法は、ロータディスクの基部上で１以上の割れを識別するステップと、ロータディスクの基部上に１以上のフィレットを形成することによって１以上の割れを除去するステップとを含むことができる。 - 特許庁

More specifically, a spiral scan and a circular scan are alternated with one another in one revolution, and the radii in a scanning course increase step by step.例文帳に追加

より具体的には、螺旋状走査と円状走査を１周ずつ交互に実行し、走査半径を段階的に拡大していく。 - 特許庁

The generation step includes a step for drawing a box in the vicinity of a data block, and a step for assigning one or more of lines used for extracting one or more of the TLEs, in the box.例文帳に追加

生成段階は、データのブロック近傍にボックスを描く段階と、１つ又はそれ以上のＴＬＥを抽出するのに使用される１つ又はそれ以上の行をボックス内において指定する段階と、を含む。 - 特許庁

When one or more prediction candidates are not retrieved (step "S3: NO"), and one or more conversion candidates are retrieved from a conversion candidates storage region (step "S8: YES"), the retrieved conversion candidate can be displayed (step "S9"), selected (step "S5") and decided (step "S6").例文帳に追加

１以上の予測候補が検索されないとき（ステップ“Ｓ３”の“ＮＯ”）、変換候補記憶領域から１以上の変換候補が検索された場合は（ステップ“Ｓ８”の“ＹＥＳ”）、検索された変換候補を表示して（ステップ“Ｓ９”）、選択（ステップ“Ｓ５”）及び確定（ステップ“Ｓ６”）することができる。 - 特許庁

The method further includes a step of generating one or more promotion proposals which are peculiar to the at least one or more potential allocation customers.例文帳に追加

方法は、更に、少なくとも１つの潜在的な配置カスタマに特有の１以上の普及促進提言を生成することを含む。 - 特許庁

This method of achieving a task based on action includes: a step for achieving one or more basic actions from one or more components of a plurality of components; a step for achieving an expandable action from one or more basic actions; and a step for achieving an expanding action from the expandable actions.例文帳に追加

行為に基づくタスク実現方法は、複数のコンポーネントのうちの１つ以上のコンポーネントから１つ以上の基本行為を実現するステップ、１つ以上の基本行為から拡張可能行為を実現するステップ、および拡張可能行為から拡張行為を実現するステップを含む。 - 特許庁

I wonder whether it uses more energy to climb stairs normally or by skipping one stair with each step.例文帳に追加

階段って、普通に上るのと一段飛ばしで上るのとではどっちが体力使うんだろう。 - Tatoeba例文

The method (40) includes a step (42) for manufacturing one or more primary features of the in-process part (12).例文帳に追加

本方法（４０）は、中間部材（１２）の１以上の１次特徴部を製造する段階（４２）を含む。 - 特許庁

A controller 11 executes the one or more tasks constituting the processing (step S50).例文帳に追加

制御部１１は、処理を構成する１以上のタスクを実行する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

The information processing apparatus segments one ore more face images from the still picture (step S108).例文帳に追加

装置は、その静止画像から１以上の顔画像を切り出す（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

M (M is aninteger more than one) sampling pixels are set on an image in step 2.例文帳に追加

ステップＳ２でＲ画像上にＭ個（Ｍは１以上の整数）のサンプリング画素を設定する。 - 特許庁

The manufacturing method further includes the step of binding one or more holding units to the filter medium.例文帳に追加

製造方法は、１以上の保持装置を濾過媒体に結合する工程も含む。 - 特許庁

When one or both are off, an ignition step is not advanced any more.例文帳に追加

いずれか一方、または両方がＯＦＦのときは、以後の点火ステップに進まない。 - 特許庁

The method further includes a step of determining one or more setting parameters for allocating the femto base station.例文帳に追加

方法は、更に、フェムト基地局の配置のための１以上の設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

More than one facial image is cut out from the static image, in step S108.例文帳に追加

装置は、その静止画像から１以上の顔画像を切り出す（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

In step S4, a plurality of images are classified into one or more groups on the basis of division values.例文帳に追加

ステップＳ４：複数の画像を区分値に基づいて一以上のグループに分類する。 - 特許庁

The roundness correcting processing is simultaneously performed in optional one or more of a tab ear molding step and a lettering molding step.例文帳に追加

この真円度補正加工は、タブイヤー成形工程、およびレタリング成形工程の任意の１以上の工程において同時に行う。 - 特許庁

Through schools positioned in one or more midway educational background steps between the present educational background step and the target step are retrieved.例文帳に追加

現在学歴段階と目標段階との間の１以上の途上学歴段階に位置する経由学校が検索される。 - 特許庁

A specific name number is input to the display part (step 103) and one or more bearing performance indexes are selected (step 107).例文帳に追加

表示部に特定の名番を入力し（ステップ１０３）、１又は複数の軸受性能指標を選択する（ステップ１０７）。 - 特許庁

To more flexibly constitute a processing method for procedure step, with which can output signal is generated in one procedure step.例文帳に追加

１つのプロシージャステップにおいて出力信号を発生するプロシージャステップの処理方法が一層フレキシブルに構成されるようにする。 - 特許庁

The sample gradation levels of the 1st and 2nd sets are compared with each other (step 106) and one or more constitutional set points are determined (step 108).例文帳に追加

それから第１、第２のセットのサンプル階調レベルが比較されて（ステップ１０６）、一つ以上の構成設定点が決定される（ステップ１０８）。 - 特許庁

The method evaluates the corrosion resistance by performing a step (A), a step (B) and a step (C), one or more times for each step.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）、下記の工程（Ｂ）及び下記の工程（Ｃ）の各工程をそれぞれ１回以上行うことにより耐食性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

The processing is transferred to step S808 when the number of peripheral devices having an error ratio of 80% or more is one (No in step S806), and to step S810 when the number is plural (Yes in step S806).例文帳に追加

エラー率が８０（％）以上の周辺装置の台数が１台である場合（ステップＳ８０６のＮｏ）にはステップＳ８０８に移行し、一方、複数台である場合には（ステップＳ８０６のＹｅｓ）にはステップＳ８１０に移行する。 - 特許庁

One step of the escalator is composed of two or more steps: the main step 3, a front step 4 and a rear step, a lift bar 7 is provided on the lower end of the front step 4, and the safety guard 6 interlocking with the lift bar to move up and down is provided on the downward front of the main step 3.例文帳に追加

エスカレ−タ−の一つの階段をメインステップ（３）フロントステップ（４）リヤステップ（５）の複数個で構成し、フロントステップ（４）の下端にリフトバ−（７）を設け、これと連動して上下に移動するセフティガ−ド（６）をメインステップ（３）の谷側前面に設ける。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic electroluminescent panel includes: the step of forming more than one light-emitting layer 30 made of an organic material on a circuit board 10 having more than one pixel electrode 24 by deposition using a deposition mask 38 with more than one through-hole 40.例文帳に追加

複数の画素電極２４を有する回路基板１０に、複数の貫通穴４０を有する蒸着マスク３８を使用した蒸着によって、有機材料からなる複数の発光層３０を形成する。 - 特許庁

A page description of a page for rendering includes one or more objects, a step (302-306) to receive the objects in inverse alphabetic order and a step to generate one or more rendering instruction sets.例文帳に追加

レンダリングされるページのページ記述は、１つまたは複数のオブジェクトと、オブジェクトを下から上へのｚ順に受信するステップ（３０２〜３０６）と、１つまたは複数のレンダ命令セットを生成するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes a step for updating one or more library user blocks 118, a step for associating corresponding user block instances with the one or more library user blocks 118, and a step for modifying one or more application code configurations associated with the one or more controllers 130 based at least in part on the association.例文帳に追加

この方法は、１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８を更新するステップと、対応するユーザブロックインスタンスを１つまたは複数のユーザブロックライブラリ１１８に関連付けるステップと、関連付けに少なくとも部分的に基づいて、１つまたは複数のコントローラ１３０に関連する１つまたは複数のアプリケーションコード構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁

This method includes a step of forming a layer by applying the curable composition to a supporting substrate, a step of curing the layer at one or more temperatures in a temperature range, and a step of forming at least one cell by engraving the cured layer.例文帳に追加

本方法は、硬化性組成物を支持基材に塗布して層を形成する工程、層をある温度範囲内の１つ以上の温度で硬化させる工程、および硬化層に彫刻して少なくとも１つのセルを形成する工程を含む。 - 特許庁

According to one embodiment, this long-period document preservation method includes a step for preserving one or more documents in a digital form.例文帳に追加

本発明の１実施の形態によれば、長期間の文書保存方法は、少なくとも１つの文書をデジタル形式で保存するステップを含んでいる。 - 特許庁

The method for making the dried flower further comprises a step of superposing the dried petals on one another over two or more peripheries on a substrate and sticking the superposed petals to one another three-dimensionally to make the dried flower.例文帳に追加

この乾燥花びらを基板上に複数周にわたってかさね、かつ立体的に接着し、花を作成する。 - 特許庁

Then a robust statistical method is applied to this data set in step 150 to compute one or more conversion parameters, and one or a plurality of conversion parameters are calculated.例文帳に追加

このデータ集合に対して堅牢な統計的方法が１５０において適用され、１ないしは複数の変換パラメータが計算される。 - 特許庁

When the threshold variation pattern is set at more than one advancing order of the maps, the threshold variation pattern is switched in order by one step by one step for every sampling time.例文帳に追加

この際、しきい値変化パターンがそれらのマップ順で一つ以上飛び越えて設定された場合には、そのしきい値変化パターンをサンプリング時間ごとに一段階ずつ順番に切り替える。 - 特許庁

One method includes a step of generating a model of the electronic system, a step of delivering one or more inputs to the electronic system through the model and generating a corresponding simulated output, and a step of identifying the fault based on the comparison between one or more simulated outputs and one or more electronic system outputs.例文帳に追加

１つの方法は、電子システムのモデルを発生するステップと、１又は複数の入力をモデルを通して電子システムへ渡し、対応するシミュレートされた出力を発生するステップと、１又は複数のシミュレートされた出力と１又は複数の電子システム出力との比較に基づいて故障を特定するステップとを含む。 - 特許庁

This method includes the step of drilling more than one bore 16 along one side edge of a sheet material, the step of grinding the opposite side edge to form sharp points 18, the step of curving the sheet material, and the step of cutting the sheet material between each drilled bore.例文帳に追加

シート材の１側縁部に沿って少なくとも２つの孔部１６をドリル加工するステップと、反対側の側縁部を研磨加工してシャープポイント１８を提供するステップと、そのシート材を湾曲加工するステップと、該孔部間で該シート材を切断加工するステップとを含む方法とする。 - 特許庁

The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加

その製造方法は、ａ）アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、ｂ）第１乾燥工程と、ｃ）追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、ｄ）第２乾燥工程と、ｅ）適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する１つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、ｆ）適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁

A CPU 23 determines whether a half or more of the y coordinates overlaps or not (step S21), and if the half or more of the y coordinates overlaps, a block positioned on the left side is determined as the upper level one (step S24).例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、y座標が半分以上重複するか否か判断し（ステップＳ２１）、y座標が半分以上重複すれば、左側に位置するブロックを上位に判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The multifunctional admixture comprises one or more products selected from the following: A reaction mixture obtained through the 1st step and the 2nd step described below and a partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture obtained through the 3rd step described below.例文帳に追加

下記の第１工程と第２工程とを経て得られる反応混合物及び更に下記の第３工程を経て得られる該反応混合物の部分又は完全中和処理物から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

A search state LED is blinked in Step S25, and when a lapse of a given time is found after the search start in Step S26, whether one or more slaves are found or not is determined in Step S27.例文帳に追加

ステップＳ２５で探索状態ＬＥＤが点滅され、ステップＳ２６で探索開始から所定の時間が経過したと判断された場合、ステップＳ２７でスレーブを１つ以上発見したか否かが判断される。 - 特許庁

During the execution of one of operation menus such as communication processing, music recording/reproducing processing, game processing, and various setting processing (step S1), temperature is measured (step S2) and whether the temperature is more or less than a prescribed temperature is checked (step S3).例文帳に追加

通信処理、音楽録音再生処理、ゲーム処理、各種設定処理等の動作メニューの一つを実行中（ステップＳ１）、温度測定を行い（ステップＳ２）、所定温度以上か以下かをチェックする（ステップＳ３）。 - 特許庁