「One segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a frequent switching between the twelve-segment broadcasting and the one-segment broadcasting can be prevented in the one-segment fixed area and a flicker of a screen caused by the switching can be reduced effectively.例文帳に追加

これにより１セグ固定エリア内では１２セグ放送と１セグ放送との間の頻繁な切り替えが行われるのを防ぐことができ、切り替えによって生じる画面のちらつきを効果的に軽減できる。 - 特許庁

The color registration pattern includes a plurality of segments, each segment associated with a different color of the plurality of colors and each segment including at least one different dimension from at least one other segment of the plurality of segments.例文帳に追加

色位置合わせ模様は、複数の区画を含み、各区画は、複数の色のうちの異なる色に関連し、複数の区画のうちの少なくとも１つの他の区画とは異なる、少なくとも１つの解像度を含む。 - 特許庁

A transmission/reception section 30 receives a one-segment broadcast transport stream transmitted via a network from a set-top box STB configured to receive digital broadcast including one-segment broadcast and 12-segment broadcast.例文帳に追加

送受信部３０は、ワンセグ放送および１２セグメント放送を含むデジタル放送を受信可能に構成されたセットトップボックスＳＴＢからネットワークを介して送信される、ワンセグ放送のトランスポートストリームを受け取る。 - 特許庁

The speech segment editing part 4 also perform prosodic prediction of the message and selects speech segment data which best match respective speech segments in the message from among searched speech segment data, one by one, according to a prosodic prediction result.例文帳に追加

一方で音片編集部４はメッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちからメッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、韻律予測結果に基づいて選択する。 - 特許庁

A driving segment gear 42, a driven segment gear 44 and a driven segment gear 58 comprising the opening and closing mechanism K1, the changing-over mechanism K2 and the interlocking mechanism K3 are arranged nearly on one same plane at the one side part of the printing drum 13.例文帳に追加

前記開閉機構Ｋ１〜連動機構Ｋ３を構成する駆動セグメント歯車４２、被動セグメント歯車４４、被動セグメント歯車５８を印刷ドラム１３の一側部においてほぼ同一平面上に配置する。 - 特許庁

In this wind turbine tower, at least one of the tower sections includes a first concrete segment, a second concrete segment formed separately from the first concrete segment, and a third concrete segment formed separately from the first and second concrete segments and arranged between the first concrete segment and the second concrete segment.例文帳に追加

タワーセクションの少なくとも１つは、第１のコンクリートセグメントと、該第１のコンクリートセグメントとは別個に形成された第２のコンクリートセグメントと、該第１のコンクリートセグメント及び第２のコンクリートセグメントとは別個に形成されかつ該第１のコンクリートセグメント及び第２のコンクリートセグメント間に配置された第３のコンクリートセグメントとを含む。 - 特許庁

After a delay time due to demodulation processing elapses, the broadcast is switched to one-segment broadcast.例文帳に追加

復調処理による遅延時間が経過した後、ワンセグ放送に切り替えられる。 - 特許庁

A freely folding part 23 is formed in at least one fence segment 11a.例文帳に追加

少なくとも一方の柵セグメント１１ａに折曲自在部２３を形成する。 - 特許庁

Each of the segment arrays includes a plurality of unit arrays that are independently activated from one another.例文帳に追加

各セグメントアレイは、互いに独立して活性化される複数のユニットアレイを含む。 - 特許庁

Frequency change information of the notice information is passed from a one-segment tuner part 200 to a one-segment demodulator part 201, and demodulated and reaches a DeMUX part 102.例文帳に追加

告知情報の周波数変更情報は、１セグメント用チューナー部２００から１セグメント用デモジュレーター部２０１を経て、復調され、ＤｅＭＵＸ部１０２に至る。 - 特許庁

To provide technology for detecting an AC (auxiliary channel) 1 signal existing in one segment while reducing power consumption in a one-segment correspondence OFDM receiver.例文帳に追加

ワンセグ対応のＯＦＤＭ受信装置において、消費電力を低減させながら、１セグメント内にあるＡＣ１信号を検出する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a TV viewing mode is started in the one-segment mobile receiver, a radio transmission/reception part confirms network connection with the home digital broadcast receiver and connects the one-segment mobile receiver.例文帳に追加

１セグ携帯受信機において、ＴＶ視聴モードを開始すると、無線送受信部で自宅のデジタル放送受信機とのネットワーク接続を確認し、接続する。 - 特許庁

To provide an alternative viewing system for one-segment broadcasting or the like, allowing alternative viewing of one-segment broadcasting which could not be received at a portable terminal because of poor radio wave conditions.例文帳に追加

携帯端末において電波状況悪化により受信できなかったワンセグ放送を代替視聴可能なワンセグ放送代替視聴システム等を提供する。 - 特許庁

One end of the separated segment end part is joined with the substrate and the other end of the separated segment is joined with the intermediate electrode.例文帳に追加

分離しているセグメント端部の一方は基板に結合され、分離しているセグメント端部の他方は中間電極に結合されている。 - 特許庁

The segment grouping engine is configured to group simultaneous various feature segments to generate at least one segment model.例文帳に追加

前記セグメント・グループ化エンジンは、同時の諸特徴セグメントをグループ化して、少なくとも一つのセグメント・モデルを生成するよう構成される。 - 特許庁

At least one backward facing load face 150 is provided at a rear end part 128 of the outer band segment of the nozzle segment 10.例文帳に追加

少なくとも１つの後向きに面した荷重面（１５０）が、ノズルセグメント（１０）の外側バンドセグメント（２４）の後端部（１２８）に設けられる。 - 特許庁

A complex signal is formed composing two image signals supplied from a segment of the one-segment broadcast at 1/50 sec interval.例文帳に追加

ワンセグ放送用の一のセグメントから１／５０ｓｅｃ間隔で供給される２つの画像信号を合成して合成信号を生成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver in which broadcasting of a one-segment system and a three-segment system can be received and broadcasting of the three-segment system can be speedily received.例文帳に追加

１セグメント方式および３セグメント方式の放送が受信可能で、かつ、３セグメント方式放送の受信をすみやかに行なうことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The information display control apparatus receives images and subtitles in a 12-segment broadcast, and images and subtitles in a one-segment broadcast having the same content as the 12-segment broadcast, and stores the subtitles in both broadcasts.例文帳に追加

１２セグメント放送における映像と字幕とを受信するほか、同一放送内容のワンセグ放送における映像と字幕とを受信し、それぞれの字幕情報を記憶しておく。 - 特許庁

The sound switching processing unit 116 outputs the sound signals of the full-segment broadcasting at higher speed than usual for the fixed time when switching from the one-segment broadcasting to the full-segment broadcasting.例文帳に追加

音声切替処理部１１６は、ワンセグメント放送からフルセグメント放送への切替えの際にフルセグメント放送の音声信号を一定時間通常よりも高速で出力する。 - 特許庁

The one or more determined printing spaces are adjacent to the at least one calibration segment.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の定められた印刷空間は、少なくとも１つの較正基準セグメントに隣接している。 - 特許庁

The graft copolymer comprises (a) an olefinic polymer segment and (b) a vinylic polymer segment, and one segment forms a dispersed phase in a fine particle shape with 0.001-10 μm particle diameter dispersed in the other segment.例文帳に追加

グラフト共重合体は、オレフィン系重合体セグメント（ａ）とビニル系重合体セグメント（ｂ）とからなり、一方のセグメントが他方のセグメント中に粒子径０．００１〜１０μｍの微細な粒子となった分散相を形成しているものである。 - 特許庁

With relation to the circumferential direction of the resin gear 10, angular positions of segment ribs 15A, 16A, and 17A existing in one segment 10A, and angular positions of segment ribs 15B, 16B, and 17B existing in the other segment 10B are set to be different from each other.例文帳に追加

この歯車１０の周方向に関して、一のセグメント１０Ａに存するセグメントリブ１５Ａ，１６Ａ，１７Ａの角度位置と他のセグメント１０Ｂに存するセグメントリブ１５Ｂ，１６Ｂ，１７Ｂの角度位置とが互いに異なっている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for receiving a full-segment broadcasting signal and a one-segment broadcasting signal that automatically controls the power supply for a B-CAS card slot based on a reception condition of the full-segment broadcasting signal and the one-segment broadcasting signal.例文帳に追加

フルセグ放送信号及びワンセグ放送信号が受信可能なデジタル放送受信機において、フルセグ放送信号及びワンセグ放送信号の受信状態に基づいて、Ｂ−ＣＡＳカードスロットに対する電力供給を自動制御するデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

One color segment is selected out of a plurality of color segments 17r, 17g and 17b.例文帳に追加

複数のカラーセグメント１７ｒ、１７ｇ、１７ｂのうち、１つのカラーセグメントが選択される。 - 特許庁

The second holding segment 12 can be slid along the plate segments 2A, 2B in a direction facing toward one end.例文帳に追加

第二保持部１２は板状部２Ａ，２Ｂに沿って一端方向に摺動可能である。 - 特許庁

This invention, for instance, can be applied to a portable receiving terminal of the one segment broadcast.例文帳に追加

本発明は、例えば、携帯可能なワンセグ放送の受信端末等に適用できる。 - 特許庁

As air wave, for example, airwave of one-segment broadcasting or digital radio broadcasting is used.例文帳に追加

放送電波としては、例えば、ワンセグ放送又はデジタルラジオ放送の放送電波を用いる。 - 特許庁

A tube for installing a male member is provided inside the end surface plate of the one segment.例文帳に追加

ひとつのセグメントの端面板の内側には、雄部材を設置するための筒を備える。 - 特許庁

The spiral comprises two ends (2) joined to one another with a closing segment (3).例文帳に追加

このらせんは、クロージングセグメント（３）によって互いに結合される２つの端部（２）を備える。 - 特許庁

The remote control device comprises a remote operation means for remotely operating a television receiver which receives digital terrestrial broadcasting, an one-segment broadcasting receiving means for receiving one-segment broadcasting of digital terrestrial broadcasting, and a display means for displaying a program received with the one-segment broadcasting receiving means.例文帳に追加

地上デジタル放送を受信するテレビを遠隔操作する遠隔操作手段と、地上デジタル放送のワンセグ放送を受信するワンセグ放送受信手段と、該ワンセグ放送受信手段で受信した番組を表示する表示手段とを設けた。 - 特許庁

The invention is applicable to a device which transmits a radio wave of one segment broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ワンセグメント放送の電波を送信する機器に適用することができる。 - 特許庁

The polylactic acid-based block copolymer has a segment (segment B) mainly comprising an L-lactic acid unit at the both ends of a segment mainly including an aliphatic carbonate unit via a segment (segment A) mainly comprising a D-lactic acid unit, wherein an organophosphorus compound represented by specific structure is copolymerized with at least one of the segment A and the segment B.例文帳に追加

脂肪族カーボネート単位を主として含むセグメントの両端に、主としてＤ−乳酸単位からなるセグメント（Ａセグメント）を介して、主としてＬ−乳酸単位からなるセグメント（Ｂセグメント）を有するポリ乳酸系ブロック共重合体であって、Ａセグメント、Ｂセグメントの少なくとも一方に、特定構造で表される有機リン化合物が共重合されているポリ乳酸系ブロック共重合体。 - 特許庁

If the interval between one low segment Xj and the low segment Xj+n existing ahead n from the low segment exceeds the length of one circumference of the track, it is judged that a defective pit which creates the confusion with the proof pit is mixed between the plurality of proof pits.例文帳に追加

何れかのLOW区間Xjと、そのLOW区間からn個先にあるLOW区間Xj+nとの間隔が、トラック一周の長さを越えているなら、証明ピットと混同を招くような欠損ピットが、複数の証明ピット間に紛れ込んでいると判定する。 - 特許庁

To move contents of a one-segment broadcast and management information thereof to a mobile terminal by simultaneously recording contents of the one-segment broadcast (broadcast for mobile terminals) included in digital broadcasting and contents of a 12-segment broadcast (HDTV).例文帳に追加

デジタル放送に含まれる１セグメント放送（携帯端末向け放送）のコンテンツと１２セグメント放送（ＨＤＴＶ）のコンテンツを同時に記録し、１セグメント放送のコンテンツ及びその管理情報を携帯端末にムーブ可能とする。 - 特許庁

To easily make a recording reservation with matched reservation contents for both twelve-segment broadcast and one-segment broadcast from the side of a client terminal without increasing a burden on a recording and playback device in a system where desired broadcast contents are played back in the client terminal corresponding to the one-segment broadcast while broadcast contents are sent out by the twelve-segment broadcast and the one-segment broadcast.例文帳に追加

１２セグメント放送と１セグメント放送とにより放送コンテンツが送出されている場合に、１セグメント放送に対応するクライアント端末で所望の放送コンテンツの再生を可能にするシステムにおいて、記録再生装置の負担を増大させず、且つ、上記両放送について予約内容が整合した記録予約をクライアント端末側から簡便に行えるようにする。 - 特許庁

Each of the bottom surface segment, the side surface segments and the lid surface segment is connected by at least one of the four sides constituting each of the surfaces.例文帳に追加

底面部、側面部、蓋面部の各面は、各面を構成する４辺のうちの少なくともいずれか１つの辺で連結して構成される。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in the modulated signal differs from a predetermined partial second segment, each of the plurality of transmission apparatus 12 rearranges the arrangement of the plurality of segments in the modulated signal such that the at least one segment component to output is arranged in a second segment.例文帳に追加

また、送信装置１２は、変調信号のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、予め定められた一部の第２セグメントと異なっている場合に、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分が第２セグメントに配置されるように、変調信号内において複数のセグメント成分の配置を組みかえる。 - 特許庁

In one embodiment, a steam turbine apparatus includes: a diaphragm segment 120 at least partially housed in a casing segment 130; and an adjustable support apparatus 140 between the casing segment 130 and the diaphragm segment 120.例文帳に追加

一実施例において、蒸気タービン装置は、少なくとも部分的に前記ケーシング部分１３０内に収容されたダイアフラム部分１２０と、前記ケーシング部分１３０と前記ダイアフラム部分１２０との間の、調節可能な支持装置１４０とを含む。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer segment contains at least one proton-transporting substituent having one or more fluorine atoms.例文帳に追加

フッ素含有ポリマーセグメントは、１又はそれを超えるフッ素原子を有するプロトン輸送用置換基を少なくとも１含む。 - 特許庁

The plurality of segment rings 4 are connected to one another, and prestress is introduced in the cross-sectional direction of each segment ring 4 and in the axial direction of the plurality of segment rings 4 to form case bodies 3A, 3B.例文帳に追加

セグメントリング４を複数リング互いに結合し、かつ各セグメントリング４の断面方向および複数のセグメントリング４の軸方向にプレストレスを導入して函体３Ａ，３Ｂを形成する。 - 特許庁

The segment pattern is one which has been selected by the selecting means and segmented and outputted outside from the video image signal, with the segment quotient being entered from the segment quotient input means.例文帳に追加

前記選択手段により選択された切り出しパターンであると共に、更に前記切出比率入力手段により入力した切り出し比率で映像信号から切り出して外部へ出力する。 - 特許庁

To provide a one-segment broadcasting system capable of receiving one-segment broadcasting in a closed area to which external radio waves do not reach, a relay device, a channel list distribution server, and a reception method.例文帳に追加

外部電波が届かないクローズドエリアでのワンセグ放送を受信することが可能なワンセグ放送システム、中継装置、チャネルリスト配信サーバおよび受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile receiver for receiving one-segment broadcasting and effectively using the one-segment broadcasting in a simple manner in cooperation with a fixed receiver.例文帳に追加

ワンセグ放送を受信可能な移動体受信装置であって、固定受信装置と連携することでワンセグ放送を簡単かつ有効に利用できる移動体受信装置を提供する。 - 特許庁

At least one shaft segment 26 is connected with the generator shaft 20 and is connected with the adjacent shaft segments 26 by at least one segment end 28.例文帳に追加

少なくとも１つのシャフトセグメント２６は、ジェネレータシャフト２０に接続されるとともに、少なくとも１つのセグメント末端部２８によって隣接したシャフトセグメント２６に接続されている。 - 特許庁