「One segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The scanner 3 is capable of performing one-dimensional scan on a straight line including the two points A, B, and a line segment AB between the two points A, B is drawn and displayed by one-dimensional scan of laser light.例文帳に追加

スキャナ３は、２点Ａ，Ｂを含む直線上での１次元走査が可能であり、２点Ａ，Ｂ間の線分ＡＢをレーザ光の１次元走査により描画表示する。 - 特許庁

A refractory concrete segment 10 consists of a concrete plate 1 and a refractory concrete layer 2 formed by mixing polyacetal fibers into one face of the concrete plate 1 to make one body.例文帳に追加

耐火コンクリートセグメント１０は、コンクリート版１と、コンクリート版１の片面にポリアセタール系繊維を混入させてなる耐火コンクリートの層２とが一体的に形成されているものである。 - 特許庁

A wireless device having user-defined configurable modes includes a memory having at least one configuration segment containing configuration information relating to at least one application or mode.例文帳に追加

ユーザ定義設定モードを有する無線デバイスは、少なくとも１つのアプリケーションあるいはモードに関連する設定情報を含む少なくとも１つの設定セグメントを有するメモリを含む。 - 特許庁

A data transmitting device divides video data into segments each constituted of one or more frames of an arbitrary number, adds segment division information indicating the starting time and/or the section of each segment, and at least any one of camera work information in photographing the video data, photographing illumination information, and scene setting information to video data in the unit of a segment and transmits the video data.例文帳に追加

データ送信装置は、映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、各セグメントの開始時刻及び／又は区間を示すセグメント区切り情報と、前記映像データの撮影時におけるカメラワーク情報、撮影照明情報、シーン設定情報の少なくともいずれか一つとを、前記セグメント単位で映像データに付加して送信する。 - 特許庁

When the segments of a plurality of the contents data are included, a control section 53 select the segment of contents data on the basis of the inputted designation from the input section 56 when designation of the segment of one contents data is inputted or select a segment of contents data designated by the default path when no designation is inputted.例文帳に追加

制御部５３は、複数のコンテンツデータの断片を含む場合、入力部５６から１つのコンテンツデータの断片の指定が入力されているとき、入力された指定を基にコンテンツデータの断片を選択し、指定が入力されていないとき、デフォルトパスで指定されているコンテンツデータの断片を選択する。 - 特許庁

The graft copolymer consists of an olefin polymer segment formed from an α-olefin monomer and a vinyl polymer segment formed from a vinyl monomer, wherein one of two segments forms a disperse phase comprising fine particles having a diameter of 0.01-1 μm in other segment.例文帳に追加

グラフト共重合体は、α−オレフィン単量体より形成されるオレフィン系重合体セグメントおよびビニル系単量体より形成されるビニル系重合体セグメントからなり、二つのセグメントのうち一方が他方に粒子径０．０１〜１μｍの微細な粒子として分散相を形成しているものである。 - 特許庁

A CPU in a magnetic disk drive detects that a segment to be refreshed next is one of a plurality of second segments out of the plurality of second segments succeeding to the first segment sectioning a region in which a plurality of tracks on a disk are arranged and the plurality of second segments succeeding to the first segment.例文帳に追加

磁気ディスクドライブ内のＣＰＵは、ディスク上の複数のトラックが配置されている領域を区分する第１のセグメント及び当該第１のセグメントに後続する複数の第２のセグメントのうちの次にリフレッシュされるべきセグメントが、前記複数の第２のセグメントの１つであることを検出する。 - 特許庁

The HFCT sensor includes at least one conductive pattern 12 formed on a substrate 14, the substrate includes a plurality of segment domains 27, and the plurality of segment domains are connected by each middle domain 28 so as to be folded along a plurality of folding lines 16 between the segment domains, to thereby form the HFCT sensor.例文帳に追加

ＨＦＣＴセンサは、基板１４上に形成された少なくとも１つの導電性パターン１２を含み、基板は、複数セグメント領域２７を含み、複数セグメント領域は、該セグメント領域間の複数折畳み線１６に沿って折畳まれるように中間領域２８によって連結されて、ＨＦＣＴセンサを形成する。 - 特許庁

The graft copolymer is obtained by melting and kneading the precursor for graft polymer, and comprises the olefin based polymer segment and a vinyl based copolymer segment formed from the alkyl acrylate and one of the both segments disperses in the other segment as fine particles of 0.01-1 μm to form a dispersed phase.例文帳に追加

グラフト共重合体は、このグラフト化前駆体を溶融、混練することによって得られ、オレフィン系重合体セグメントと、アクリル酸アルキルエステル単量体から形成されるビニル系共重合体セグメントとからなり、二つのセグメントのうち一方が他方に０．０１〜１μｍの微細な粒子として分散相を形成している。 - 特許庁

The tablet comprises at least two discrete segments, one of which mainly contains the cetirizine as the active ingredient and the other second segment mainly contains the pseudoephedrine as the active ingredient, wherein the pseudoephedrine segment and the cetirizine segment contact directly and their interfacial surface area is <180 mm^2.例文帳に追加

１つの区分が活性成分として主としてセチリジンを含み、そして第２の区分が活性成分として主としてプソイドエフェドリンを含む、少なくとも２つの異なる区分を含む錠剤であって、プソイドエフェドリン区分とセチリジン区分とが直接接し、その界面表面積が１８０ｍｍ2未満である上記錠剤。 - 特許庁

To fix a support by the use of a joint board of a segment only by using one special-purpose tool in the repair lining work of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルの補修覆工において、一つの専用具を用いるだけで、セグメントの継手板を利用して支保工を固定できるようにする。 - 特許庁

A method for providing a visual representation pertaining to a resolution of at least one scanned image segment obtained from a portable scanner is disclosed.例文帳に追加

ポータブルスキャナから獲得される少なくとも一つのスキャン画像セグメントの解像度に関する視覚表現を提供する方法が、開示される。 - 特許庁

Music segment data 41 for one part of a music piece for a few second is transmitted to a power spectrum analysis part 43 and converted into a time frequency distribution.例文帳に追加

数秒程度の楽曲の一部分の音楽断片データ４１は、パワースペクトル分析部４３に送られ、時間周波数分布に変換される。 - 特許庁

To enable a user to view content the user wants to view when the user wants to view by using a mobile terminal with a one-segment receiver function.例文帳に追加

ワンセグ受信機能を有する移動体端末を利用して、ユーザが視聴したいときに、視聴したいコンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 moves the one-segment contents and the management information thereof to the mobile terminal 20 connected to the input/output I/F 14.例文帳に追加

記録再生装置１０は、入出力Ｉ／Ｆ１４に接続された携帯端末２０に、１セグコンテンツ及びその管理情報をムーブする。 - 特許庁

At the mobile station, an application for managing the reception of one segment broadcasting is activated, and reception of 13 channel specified by the mail is started.例文帳に追加

移動機においては、ワンセグメント放送の受信を管理するアプリケーションが起動し、メールによって指定された１３chの受信が開始される。 - 特許庁

At least one shaft segment 26 includes a plurality of slots 38 for improving compliance to a twist of the torsional damper 24.例文帳に追加

また、少なくとも１つのシャフトセグメント２６は、トーショナルダンパ２４の捩りへの追従性を向上させるための複数のスロット３８を備えている。 - 特許庁

The turbine nozzle segment 10 includes an outer band portion 12, an inner band portion 20, and at least one nozzle vane extending between the band portions.例文帳に追加

本タービンノズルセグメント１０は、外側バンド部分１２と、内側バンド部分２０と、バンド部分間で延在する少なくとも１つのノズルベーンとを含む。 - 特許庁

A station building stands on both the northwestern and southeastern sides, but the one on the northwestern side having a JR Ticket Office (Midori-no-madoguchi) is the main segment and staff are stationed there throughout the day. 例文帳に追加

北西側・南東側それぞれに駅舎があるが、本屋は北西側で、みどりの窓口があり、終日駅員が配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a broadcast system in which a dead zone in a service area is reduced by canceling and reducing dead zones in one-segment local services.例文帳に追加

ワンセグメント・ローカルサービスにおける不感地を解消、低減し、サービスエリア内に不感地を少なくすることが可能な放送システムを提供する。 - 特許庁

FIXING APPARATUS CONNECTING SHELL-SHAPED LONGITUDINAL SEGMENT OF COVER BODY BY POSITIONING AT LEAST ONE LONGITUDINAL CONNECTION JOINT例文帳に追加

少なくとも１つの長手方向連結継ぎ目を配置することによってカバー胴体のシェル形状長手方向セグメントを連結する取り付け装置 - 特許庁

A predetermined current is coupled to one of the first portion (32) and the second portion (34) of the coarse resistor network based on the selected segment voltage.例文帳に追加

選択されたセグメント電圧に基づいて所定の電流を粗抵抗器網の第１の部分（３２）と第２の部分（３４）の一方に結合する。 - 特許庁

To improve convenience in the case of using a terrestrial wave digital broadcast wave and a terrestrial wave digital one-segment broadcast wave.例文帳に追加

地上波ディジタル放送波や地上波ディジタルワンセグ放送波を利用する場合における利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The first holding segment 4 is provided with an opening 7 at one end where another container having the other end of each of the two plate segments 2A, 2B abutted against it.例文帳に追加

第一保持部４には、二つの板状部２Ａ，２Ｂの他端を当接させた別の容器を挿入する一端側開口部７を設ける。 - 特許庁

A light emitting section is configured by fitting an LED chip 2 to one end of a lead 1 at segment of a figure which is part of a display image.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとにＬＥＤチップ２がリード１の一端部に設けられて発光部が形成されている。 - 特許庁

A connection mechanism includes a metal segment 100, which is mechanically and electrically communicated with remainder of the connection mechanism, on at least one side.例文帳に追加

連結機構は、連結機構の残りに機械的に及び電気的に連結された金属製セグメント１００を少なくとも一方の側部に含む。 - 特許庁

Each disc is configured to rotate with at least one degree of freedom or 1 DOF with respect to neighboring disks or the end member segment.例文帳に追加

各円板は、隣接する円板または末端部材に対して、少なくとも１自由度すなわち１ＤＯＦで回転するように構成される。 - 特許庁

One display digit for representing a character, a number, etc., at the part of the common electrodes facing the segment electrodes is constituted.例文帳に追加

これらの各セグメント電極と対向するコモン電極の部分での文字や数字等を表現するための１つの表示桁が構成されている。 - 特許庁

To provide a method for repairing a nozzle segment 10 of a turbine having at least one blade 12 disposed between outer and inner bands.例文帳に追加

外側及び内側バンド間に配置された少なくとも１つの羽根（１２）を有するタービンノズルセグメント（１０）を修理する方法が提供される。 - 特許庁

In addition, an abutting segment 12 is arranged for constituting respectively one front stopper for the front edge of the printing product 2 to be carried.例文帳に追加

加えて、搬送すべき印刷製品（２）の前縁のためのそれぞれ１つの前方ストッパを構成する当接セグメント（１２）が設けられている。 - 特許庁

A distal drainage segment adjacent the distal tip has at least one drainage hole penetrating through the tubular body, and a first axial length.例文帳に追加

遠位先端に隣接した遠位排出セグメントは、管状本体を貫通する少なくとも１つの排出孔および第１の軸長を有する。 - 特許庁

A water-inflatable rubber sealant 7 provided on the peripheral surface of the frame segment 4 is formed in a band shape and bonded via an adhesive to one or plural annular grooves 8 formed in the peripheral surface of the frame segment 4.例文帳に追加

枠セグメント４の周面に設けた水膨張ゴムシール材７は、枠セグメント４の周面に形成した一条または複数条の環状溝８に帯状の水膨張ゴムシール材７が接着剤を介して接着してある。 - 特許庁

A flange part 1a is formed on a segment 1 by press work, this segment 1 and a mold part 2 are molded in one piece, and further a hook part 4 is formed by removing unnecessary parts 1b in the flange part 1a by press work.例文帳に追加

セグメント１にプレス加工によりフランジ部１ａを成形し、このセグメント１とモールド部２を一体成形し、更にフランジ部１ａにおける不要部分１ｂをプレス加工によって除去することによりフック部４を成形する。 - 特許庁

Consequently, even when the reception of the full-segment broadcast is changed over into the reception of the one-segment broadcast, the video presentation area Ri1 and the data broadcast presentation area Rd1 are used as they are on the screen of a display device 46.例文帳に追加

これにより、フルセグメント放送の受信からワンセグメント放送の受信へと切り替えられても、表示装置４６の画面上では映像提示領域Ｒｉ１及びデータ放送提示領域Ｒｄ１がそのまま用いられる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with a tuner 50 and a media decoder 60, and the media decoder 60 decodes a program of one-segment broadcasting being broadcasting for mobiles from TS and a program of full-segment broadcasting being broadcasting for fixed televisions from the TS.例文帳に追加

チューナ部５０と、メディアデコーダ部６０とを備えており、メディアデコーダ部６０は、ＴＳから移動体向け放送であるワンセグ放送の番組と、ＴＳから固定テレビ向け放送であるフルセグ放送の番組とをデコードする。 - 特許庁

Information for particularizing the selected extended progression order is recorded to one or two of a COM marker segment, a COD marker segment of the codes, a UUIDBox or an XMJBox of a file, or an external database.例文帳に追加

選択された拡張プログレッションオーダを特定する情報は符号中のＣＯＭマーカセグメント、ＣＯＤマーカセグメント、ファイルのＵＵＩＤＤＢｏｘ又はＸＭＬＢｏｘのいずれか１つ又は２つ、あるいは外部データベースに記録される。 - 特許庁

Each of the plurality of protrusions 32 has a surface 32a abutting against one end face 18a of each core segment 18 in the axial direction of the rotating electric machine, and thereby each core segment 18 is positioned in the axial direction.例文帳に追加

複数の突出部３２は、回転電機の軸線方向に関する各コア分割片１８の一端面１８ａとその当接面３２ａにて当接することで、この軸線方向に関する各コア分割片１８の位置決めを行う。 - 特許庁

When a plurality of F0 pattern candidates are selected for one segment, the costs of the F0 pattern candidate series corresponding to a segment series are calculated and the F0 pattern candidate belonging to the F0 pattern candidate series having the least cost is determined as an F0 pattern.例文帳に追加

一のセグメントに複数のＦ０パタン候補が選択されたとき、セグメント列に対応する複数のＦ０パタン候補列についてコスト計算をし、コスト最小のＦ０パタン候補列に属するＦ０パタン候補をＦ０パタンに決定する。 - 特許庁

The at least part of the inductor conductor segment extends through an insulating layer disposed between conductive layers, or is embedded in the insulating layer, wherein the part of the inductor conductor segment has a thickness one-half or more the thickness of the insulating layer.例文帳に追加

インダクタ導体部の少なくとも一部が、導体層間に設けられた絶縁基材を貫通するか、或いは導体層間に設けられた絶縁基材に埋め込まれかつ該絶縁基材の厚さの２分の１以上の厚さを有する。 - 特許庁

A surface segment 32 having a projecting face is provided on the second end part area 28 of at least one contact piece 22, and the contact piece 22 is brought into contact with the contact pin 18 of a male connector component 12 by this surface segment.例文帳に追加

少なくとも１つのコンタクト片（２２）の第２の端部域（２８）に凸面の表面区分（３２）が設けられており、該表面区分を以てコンタクト片（２２）が雄コネクタ構成部材（１２）のコンタクトピン（１８）に接触するようにした。 - 特許庁

When displaying the images in both broadcasts while alternately switching between them, the information display control apparatus displays the stored subtitles in the one-segment broadcast together with the images in the 12-segment broadcast, which are obtained after the switching.例文帳に追加

１２セグ放送の映像若しくはワンセグ放送の映像を相互に切り替えて表示したときに、記憶してあるワンセグ放送における字幕を、切り替え後の１２セグ放送の映像とともに表示するように出力する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for preventing a user from having a strange feeling due to the change of positions and shapes in the presentation areas of a video and a data broadcast when the reception of a full-segment broadcast is changed over into the reception of a one-segment broadcast.例文帳に追加

フルセグメント放送の受信とワンセグメント放送の受信とが切り替わった際に、映像やデータ放送の提示領域の位置や形の変化によるユーザの違和感を防止可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

One segment of a source electrode (21A) surrounds the top portion of the elongate source region of the field effect transistor and is further connected to a second segment (21B) of the source electrode and completely surrounds the gate electrode (25).例文帳に追加

ソース電極の１セグメント(２１Ａ)が、電界効果トランジスタの細長い形状のソース領域の先端領域の周りを包み、かつソース電極の第２セグメント（２１Ｂ）に接続して、前記ゲート電極（２５)を完全に囲んでいる。 - 特許庁

A semiconductor bridge chip 200 can have an "H-design" or "trapezoidal" configuration in which a center bridge segment 204 is flanked by one or more inclined walls 216 on each side of the bridge segment 204.例文帳に追加

半導体ブリッジチップ２００は、「Ｈ型」または「台形」構造を有することができ、この構造において、中央ブリッジ区画２０４の両脇には、そのブリッジ区画の両側に配置される一つ以上の傾斜壁面２１６が存在する。 - 特許庁

Both the connecting bolt 3 and the coupler 4 are connected by fitting a screw part 3a of the joining bolt 3 of the other segment 2 in a female screw part 4a of the coupler 4 threadedly engaged with a screw part 3a of the joining bolt 2 of one segment 2.例文帳に追加

両接合用ボルト３とカプラー４との接続は、一方のセグメント２の接合用ボルト３のネジ部３ａに螺合したカプラー４の雌ネジ部４ａに、他方のセグメント２の接合用ボルト３のネジ部３ａを嵌入させて行う。 - 特許庁