「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the frequency of learning and prevent operability from being deteriorated by the learning in the learning of the reference position of a variable valve train.例文帳に追加

可変動弁機構の基準位置の学習において、学習頻度を向上させると共に、学習に伴う運転性の悪化を防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, the present invention provides a transmititng device, a reconstruction device, a transmitting method and a reconstruction method for broadcasts with hidden subtitles, having good operability for the viewer.例文帳に追加

本発明によれば、視聴者にとって操作性の良い、字幕隠蔽放送に係る送信装置、再生装置、それらの方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a face material supporting structure which can keep an appearance and opening/closing operability proper by surely preventing the warping of a face material, and fittings.例文帳に追加

面材の反りを確実に防止して外観や開閉操作性を良好に維持することができる面材支持構造および建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency treatment tool with a simple structure and good operability which is free from an entangling of cord even when an electrode section for high frequency treatment is rotated.例文帳に追加

構造がシンプルで、操作性がよく、高周波処置用の電極部を回転させてもコードが巻き付かない高周波処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a splice unit which improve operability of wiring and excessive-length processing on the reverse side of a connector panel and places no load on an optical fiber cord while at work.例文帳に追加

コネクタパネルの裏側の配線や余長処理の作業性が良く、作業時に光ファイバコードに負担をかけることがないスプライスユニットを提供する。 - 特許庁

To conduct a test with good operability in a short period of time even if an alarm system is installed in a high-rise, large-scale apartment with a large number of dwelling units on each floor, etc.例文帳に追加

高層で各階の住戸数が多い大規模なマンション等に設置した場合であっても、操作性良くかつ短時間で試験を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an indwelling needle which enables the accurate mounting of a needle tip protective device at the tip part of an inner needle with a simple structure, along with excellent operability.例文帳に追加

簡単な構造で、操作性に優れかつ、内針の先端部に針先保護具を確実に取り付けることのできる留置針を提供すること。 - 特許庁

To provide a placement unit for placing thereon a placed object such as a keyboard and a notebook PC, which adjusts a rotational angle of a placing member with the placed object placed thereon with good operability.例文帳に追加

キーボードやノートＰＣといった載置物を載置する載置ユニットであって、載置物の載置を受ける載置部材の回動角度を操作性良く調整する。 - 特許庁

To make a belt-detaching operation, etc., unnecessary, and to design the improvement of the operability of the horizontal turning movement of a grain tank, and the simplification of a handling operation, etc.例文帳に追加

ベルト脱着操作などを不要にし、穀粒タンク（１４）の水平回動作業性の向上並びに取扱い操作の簡略化などを図る。 - 特許庁

To provide an excitation control device which can improve the operability of a plant by carrying out a limit control corresponding to an under- excitation state of a synchronous machine whenever necessary.例文帳に追加

同期機の不足励磁状態に応じた制限制御を随時行うことにより、プラントの運用性を向上できる励磁制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by making a quick photographing property compatible with a fast reporting property in a digital camera which is connected to a network and can be simultaneously controlled from a plurality of users.例文帳に追加

ネットワークに接続し、複数ユーザーからの同時制御が可能なデジタルカメラにおいて、即写性と速報性を両立し、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a bioinformation collection system automatically collecting bioinformation on patients and having a high operability in an input to a system for managing the bioinformation.例文帳に追加

患者の生体情報を自動収集し、生体情報を管理するシステムへの入力において操作性の高い生体情報収集システムの提供。 - 特許庁

To provide an inter-AV-apparatus data transmission/reception system between AV (Audio Visual) apparatuses, which is excellent in operability since a user can know information about his/her favorite program even without performing registration by himself/herself.例文帳に追加

ユーザ自ら登録を行わなくても好みの番組の情報を知得でき使い勝手の良いＡＶ機器間のデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new copying apparatus which has improved operability by considering the fact that an operator tends to forget to take an original and which can be installed even in a small space.例文帳に追加

原稿の取り忘れを考慮し操作性を向上させると共に、狭い所でも設置できる新規な複写装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having improved resistance to heat generation achieved by heightening thermal conductivity, secured abrasion resistance and improved operability in a factory.例文帳に追加

熱伝導性が高められて耐発熱性が向上され、かつ耐摩耗性が確保されるとともに、工場作業性が改善された空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical connector for improving assembling operability and reducing stress on a connector or a flexible board generated by bending them.例文帳に追加

組立作業性の向上と、フレキシブル基板の湾曲で生じるコネクタやフレキシブル基板への応力の軽減化とを図った縦型コネクタを提供する。 - 特許庁

To improve the operability of an imaging apparatus capable of outputting an image picked up by an image pickup apparatus for picking up an image of a subject to an external display device.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像機器にて撮像した画像を外部の表示装置に出力可能な撮像装置の使い勝手の改善を図る。 - 特許庁

To prevent an occurrence of state of damage at either the surface of the disk or the recording surface of the disk without causing an operability accompanied by a loading-in or an unloading of the disk to become a troublesome one.例文帳に追加

ディスクの出し入れに係る操作性を煩雑化することなくディスクの表面や記録面に損傷を来す事態を防止すること。 - 特許庁

To perform editing work improved in convenience with operability similar to a conventional linear editor while effectively utilizing a feature capable of non-linear editing.例文帳に追加

ノンリニア編集が可能である特徴を生かしつつ、従来のリニア編集装置と同様の操作性で利便性に優れた編集作業を行う。 - 特許庁

To improve an operability and workability in an insertion device of an insert ring body for a saddle snap tap and to compact the insertion device.例文帳に追加

サドル分水栓用インサート環体の挿入装置における操作性並びに作業性を良好にすると共に、挿入装置をコンパクト化することにある。 - 特許庁

Thus, fixed question and answer services can be supplied to even an aurally handicapped person or the like to improve the operability.例文帳に追加

これにより聴覚に障害をもつようなユーザ等に対しても一定の質疑応答サービスを提供できるなど、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an option transaction support system, method and program for supporting efficient and simple option transaction by improving the operability of a user.例文帳に追加

利用者の操作性を向上させ、効率的かつ簡易なオプション取引を支援するためのオプション取引支援システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multisystem independently controlled machining device capable of improving workability, operability and the like in addition to the reduction in the cost and size of the machining device.例文帳に追加

加工装置の低コスト化、コンパクト化に加えて、作業性、操作性等の向上を図ることができる多系統独立制御加工装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience and operability for a user by registering automatically additional information about data dubbed to a second recording medium of large capacity.例文帳に追加

大容量の第２の記録媒体へのダビングされたデータについて付加情報が自動登録されるようにしてユーザーの利便性、操作性を向上させる。 - 特許庁

Since the operation input can be determined by a common voice instruction operation using a small number of instructing words, the rate of voice recognition can be increased with good operability.例文帳に追加

少ない数の指示語を用いた共通の音声指示操作により操作入力を決定することができるので、音声認識率が高く操作性もよい。 - 特許庁

To provide a seat for improving appearance quality without damaging operability and discrimination while guaranteeing the independence of a reclining lever and a lift lever.例文帳に追加

リクライニングレバーとリフトレバーとの独立性を担保しつつ、操作性や識別性を損なうことなく、外観品質を向上させるようにしたシートを提供する。 - 特許庁

To provide an image apparatus capable of improving operability, while reducing the times of an operation of a remote controller when characters are input by a software keyboard.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードによる文字入力を行う際のリモコンの操作回数を減らしながら、操作性を向上させることが可能な映像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having enhanced operability and design changeability relating to the selection of the number of effective prize winning lines and the number of BETs.例文帳に追加

有効入賞ラインの数又はベット数の選択について、操作性や設計変更対応能力の向上を図った遊技機を提供すること。 - 特許庁

To achieve cost reduction by omitting the application of a quick-drying lubricant for ensuring the operability of a recording paper restriction member in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、記録紙規制部材の操作性を確保するための速乾性潤滑剤の塗布を省略することにより、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a medical antithrombotic means having high biocompatibility, being practical in viewpoints of the cost and operability and having sufficient antithrombogenicity.例文帳に追加

生体親和性が高く、コスト、操作性等の観点で実用的であり、かつ十分な抗血栓性を有する医療用抗血栓性手段を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a superior heat-releasing property and capable of favorably sustaining an operability for changing the direction of a light fitting over a long period.例文帳に追加

本発明は、放熱性が良く、灯具の向きを変える操作性を長期間にわたって良好に持続できる照明器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an innovative mouse excellent in the operability of buttons for click operation and the directionality of a mouse main body and hardly causing fatigue to the palm part.例文帳に追加

本発明は、クリック操作用のボタンの操作性、マウス本体の方向性に優れ、手のひらの部分への疲労を生じさせにくい斬新なマウスを提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a user by making common the changing method of BIOS setting information by devising a method for managing each BIOS setting information coexisting in a BIOS menu.例文帳に追加

BIOSメニューに混在している各BIOS設定情報の管理方法を工夫して、BIOS設定情報の変更方法を共通化し、ユーザの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic camera for improving the operability of a user interface without increasing costs by increasing a body and incorporating a large display unit.例文帳に追加

ボディを大きしたり、大型の表示ユニットを内蔵してコストを増加すること無く、ユーザーインターフェイスの操作性を向上することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a display device easily displaying a soft keyboard having a size wherein a size of the display device and operability in user's inputting a character are considered.例文帳に追加

表示装置の大きさ、及び、ユーザの文字入力時の操作性を考慮した大きさのソフトウェアキーボードを容易に表示できる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To stably and accurately perform driving and control of steering at low cost while keeping replacement operability excellent in a style wherein a device is equipped with a steering drive roll.例文帳に追加

ステアリング駆動ロールを具備した態様において、低コストで交換操作性を良好に保ちながら、安定して精度良く駆動及び蛇行制御を行う。 - 特許庁

To provide a combine capable of preventing an engine from over-loaded operation in turning a traveling machine body direction and also improving steering operability.例文帳に追加

走行機体を方向転換させるときのエンジンの過負荷運転を防止でき、且つ運転操作性を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

This constitution rotates the mass body based on the driving of the motor and generates an inertial mass so as to provide a stable operability.例文帳に追加

このような構成により、質量体をモータの駆動に基づいて回転することによって慣性質量を発生させ、安定した操作性を得ることができる。 - 特許庁

To improve operability by starting a handwriting input operation by easily calling a write function for displayed contents through operation of a touch panel.例文帳に追加

表示されたコンテンツに対する書き込み機能をタッチパネルの操作により簡単に呼び出して手書き入力操作を開始でき、操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve stability at the time of reading magnetic data by eliminating error data due to disturbance, such as noise, as much as possible, and to improve user operability.例文帳に追加

ノイズ等の外乱によるエラーデータをできる限り排除して、磁気データを読み取る際の安定性を高めるとともに、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

To reduce needless consumption of paper by preventing unintended copying when returning from a power saving mode and to improve the operability.例文帳に追加

省電力モードから復帰したときに意図しない複写をすることを防止し、記録紙の無駄な消費を低減するとともに操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve operability in an editing support system consisting of a personal computer and a VTR and capable of fetching an editing picture and its time code.例文帳に追加

パーソナルコンピュータとＶＴＲとからなり、編集画面とそのタイムコードを取り込むことができる編集支援システムにおいて、操作性の改善が図れるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic still camera and an image recording method that offer number of prints and image quality required by a user with excellent operability without forcing an economical load.例文帳に追加

操作性よく経済的な負担も強いることなく、ユーザの要求する枚数および画質を獲得できる電子スチルカメラおよび画像記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a glass run capable of improving the appearance quality, improving the manufacturing operability and reducing the manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

外観品質の向上を図るとともに、製造作業性の向上、製造コストの抑制等を図ることのできるガラスラン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted portable telephone charger which can realize safe drive and have a good operability about setting of a portable telephone.例文帳に追加

安全運転を図ることができるとともに携帯電話機の設定に関する操作性に優れた車載用携帯電話充電器を提供する。 - 特許庁