「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 2 (1) The Company shall, in order to attain its corporate purposes, operate the following business activities 例文帳に追加

第二条　会社は、その目的を達成するため、次の業務を営むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Regional Companies may, subject to the authorization of the Minister, operate the following business activities 例文帳に追加

４　地域会社は、総務大臣の認可を受けて、次の業務を営むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most of the commands take a printer-name argument to tell on which printer to operate. 例文帳に追加

ほとんどのコマンドでは、操作対象となるプリンタを指定するため printer-name 引数を与えます。 - FreeBSD

These macros define and operate on three types of data structures: lists, tail queues, and circular queues. 例文帳に追加

これらのマクロは、次の 3 つのデータ構造を定義して操作する:リスト・テールキュー・循環キュー。 - JM

Most of the project-related actions on the menubar and toolbar operate on the main project.例文帳に追加

プロジェクトに関連するメニューバーおよびツールバーのアクションの多くは、主プロジェクトに作用します。 - NetBeans

Later, the right to manage and operate was transferred to kokushi (provincial governor) and lots of shoso were moved to kokufu (ancient provincial office/capital). 例文帳に追加

やがて管理運用権が国司に移管され、多くが国府に移設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video controller may programmably operate in either the RGB or non-RGB mode.例文帳に追加

このビデオコントローラは、ＲＧＢ又は非ＲＧＢのモードのいずれかで、プログラム可能に動作できる。 - 特許庁

To successfully operate a fuel cell without humidifying the gas at anode and cathode sides.例文帳に追加

アノード側およびカソード側のガスを加湿することなく燃料電池を良好に運転する。 - 特許庁

Sai Station is the first and last station for the trains that operate mainly in the early morning and late evening. 例文帳に追加

この駅を起終点とする列車が早朝・深夜を中心に運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 1922: the Keihan Electric Railway obtained permission to operate railways based on the Local Railway Act. 例文帳に追加

1922年（大正11年）4月25日京阪電気鉄道、地方鉄道法による許可取得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the operation of 'Taisha' was later abolished, 'Emerald' continued to operate during the sea-bathing season. 例文帳に追加

その後、「大社」は廃止されるが、「エメラルド」はその後も海水浴シーズンに運行を継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following route buses serve this area, and Kyoto City Buses and Keihan Bus Co., Ltd. operate on these routes. 例文帳に追加

以下の路線が乗り入れており、京都市営バス、京阪バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTO WORKS KYOTO Co., Ltd., a subsidiary of Nissan Shatai, and Zero (ゼロ), currently operate in the auto industry of Uji City. 例文帳に追加

現在の自動車産業は、その日産車体の子会社であるやゼロがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, many companies have placed their bases in Fukuchiyama around which their branch offices and business offices operate. 例文帳に追加

このため、この福知山を拠点と捉えて支店や営業所を置く企業も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user who collects the printed material, may operate the panel so as to change "uncollected" to "collected".例文帳に追加

印刷物を回収するユーザは、パネルを操作して、「未回収」を「回収済み」に変更する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet semiconductor light receiving element which can operate with a low operational bias voltage.例文帳に追加

紫外域半導体受光素子に関し、低動作バイアス電圧で動作させること。 - 特許庁

To provide a variable valve timing mechanism having a lock pin which can surely operate.例文帳に追加

確実に動作することが可能なロックピンを有する可変バルブタイミング機構を提供する。 - 特許庁

The second pump is stopped in a start-up operation mode to operate only the first pump.例文帳に追加

起動運転モードでは、上記第２ポンプを停止し上記第１ポンプのみを作動する。 - 特許庁

To operate a plurality of terminals in cooperation with each other when a user possesses the terminals.例文帳に追加

ユーザが複数の端末を所有する場合に、それらの端末を連携させて動作させる。 - 特許庁

Each bank can operate to store data related to corresponding processor thread.例文帳に追加

各バンクは、対応するプロセッサスレッドに関連したデータを記憶するように動作可能である。 - 特許庁

An image input system 10 can operate in finger navigation mode or finger recognition mode.例文帳に追加

画像入力システム１０は、フィンガ・ナビゲーション・モードまたは指認識モードで動作可能である。 - 特許庁

To efficiently operate an image processing adjusting function in a method using color fadable toner.例文帳に追加

消色トナーを用いる方法において、画像処理調整機能を効率良く行う。 - 特許庁

To operate the writing of data in a memory device at high speed without necessitating any large buffer.例文帳に追加

大きなバッファを必要とすることなく、高速でメモリデバイスへのデータの書込みを行う。 - 特許庁

To dynamically operate memory access type data including tiled or untiled memory access.例文帳に追加

タイル状および非タイル状メモリアクセスを含むメモリアクセスタイプのデータを動的に操作する。 - 特許庁

The 1553 self-checking logic includes a primary logic and a secondary logic that operate in lock-step.例文帳に追加

１５５３自己検査論理は、ロックステップで動作する一次論理および二次論理を含む。 - 特許庁

To provide a digital composite machine provided with a user interface which a user can intuitively operate.例文帳に追加

ユーザが直感的に操作可能なユーザーインターフェースを備えたデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To stably operate a membrane electrode assembly of a fuel cell for long hours.例文帳に追加

燃料電池の膜電極接合体を長時間にわたって安定的に稼動させること。 - 特許庁

To easily operate a firewall from a user terminal by using the communication protocol of UPnP.例文帳に追加

ＵＰｎＰの通信プロトコルを用いてユーザ端末から簡単にファイアウォールを操作する。 - 特許庁

To provide a multithread profiling method that can efficiently operate a program.例文帳に追加

プログラムを効率よく動作させることができるマルチスレッドのプロファイル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handbill replenishing device for a gathering machine simple in structure and easy to operate.例文帳に追加

構造が簡潔で操作しやすい丁合機用ちらし類補充装置を提供する。 - 特許庁

To operate an oxygen ion conductive substrate 12 under high voltage and low electric current.例文帳に追加

酸素イオン導電性基板１２を、高電圧、低電流で動作させることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently operate a database for storing data while using a hash table.例文帳に追加

ハッシュテーブルを用いてデータを格納するデータベースを効率的に運用できるようにする。 - 特許庁

The bioelectrical impedance measurement unit and the electrocardiogram signal measurement unit concurrently operate in parallel.例文帳に追加

生体インピーダンス測定部と心電図信号測定部は同時に並行して動作する。 - 特許庁

The worm is merely code, a means by which the intelligence can invade and operate my systems remotely.例文帳に追加

ワームは単なるコードで その知性が僕のシステムに侵入して 遠隔操作する手段だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, Honmokutei and Nagatani Corporation operate the only comedy houses that regularly stage kodan. 例文帳に追加

かつ、定席は本牧亭と永谷商事の演芸場のみという寂しい状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, today street stalls basically gather and operate their business in designated places in certain parks. 例文帳に追加

基本的に公園の一角のような定められた場所に集められて営業している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Release 3 provides additional built-in functions, designed to operate on a single value, to give a single result 例文帳に追加

リリース3では,単一の値から単一の結果を得る組込み関数が追加されている - コンピューター用語辞典

Load balancers intelligently parcel out work among servers so they operate more efficiently. 例文帳に追加

ロードバランサは、複数のサーバがより効率的に動作できるように仕事を知的に配分する。 - コンピューター用語辞典

Devices or media that operate at different speeds can be synchronized by using a buffer 例文帳に追加

異った速度で作動する装置や媒体は,バッファを使って同期をとることができる - コンピューター用語辞典

It is extremely difficult to design systolic algorithms which operate on compressed image data. 例文帳に追加

圧縮画像データに作用するシストリック・アルゴリズムを設計するのは極端に難しい。 - コンピューター用語辞典

The TCPA specification defines a subsystem so that it may be trusted to operate as expected. 例文帳に追加

このTCPA仕様は、期待通りに動作することが信頼できるようなサブシステムを定義する。 - コンピューター用語辞典

Since the business cannot operate for the first three years, construction interest is paid in the meantime.例文帳に追加

その事業は当初3年間は営業できないため、その間建設利息が支払われる。 - Weblio英語基本例文集

We consulted a judicial scrivener about the procedures for applying to operate a specified worker dispatching business.例文帳に追加

特定労働者派遣事業の届出手続きについて司法書士に相談した。 - Weblio英語基本例文集

These functions operate on I/O streams referred to using file descriptors.例文帳に追加

これらの関数は、ファイル記述子を使って参照されているI/Oストリームを操作します。 - Python

In the case of bleeding, an electric scalpel cord 15 is connected to the hand piece to operate the hand switch.例文帳に追加

出血した際には、電気メスコード１５をハンドピースに接続してハンドスイッチを操作する。 - 特許庁