1153万例文収録!

「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Operateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12263



例文

The terminal 5 allows a predetermined function built-in beforehand to operate by the trigger information.例文帳に追加

端末5は、そのトリガ情報により予め組み込まれた所定の機能を動作させる。 - 特許庁

To guarantee that the number of transmitter station which simultaneously operate in an active mode does not become too much.例文帳に追加

同時にアクティブモードで動作する送信ステーションが過多にならないことを保証する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that can operate at a high drive voltage and at a low drive current.例文帳に追加

高い駆動電圧、低い駆動電流で動作できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To highly reliably operate a hitting device by electrically and mechanically simple constitution.例文帳に追加

電気的、機械的に簡単な構成によって、発射装置を信頼性高く動作させる。 - 特許庁

例文

In the case of bleeding, an electric scalpel cord 15 is connected to the hand piece to operate the hand switch.例文帳に追加

出血した際には、電気メスコード15をハンドピースに接続してハンドスイッチを操作する。 - 特許庁


例文

To provide equipment which operate a water treatment plant efficiently with a consideration of quality of water and the amount of water.例文帳に追加

水質と水量を考慮して水処理プラントの運転を効率よく運用する。 - 特許庁

To stably operate a power converter by preventing hunting of a control due to a control saturation.例文帳に追加

制御飽和による制御の乱調を防止して装置を安定して運転すること。 - 特許庁

These AC elements of two phases are impressed to an ultrasonic motor 4 to operate this motor.例文帳に追加

この2相の交流が超音波モータ4に印加されて、超音波モータ4が作動する。 - 特許庁

As it requires little power, even a disabled person can operate it only with a finger.例文帳に追加

ほとんど力が要らないので身体の不自由な人でも指一本で操作が出来る。 - 特許庁

例文

To provide a press machine which has simple structure and consequently can be made compact and can operate at high speed.例文帳に追加

構造を簡素化し、小型化、高速化を図ることができるプレス機を提供する。 - 特許庁

例文

The central arithmetic part 13 instructs a second function for making the gate array 14 not operate.例文帳に追加

中央演算部13はゲートアレイ14に動作を行わせない第2の機能を指示する。 - 特許庁

To speed up operation by increasing time when a plurality of operation units operate simultaneously.例文帳に追加

複数の演算ユニットが同時に動作する時間を増やし、演算の高速化を図る。 - 特許庁

The tour will operate twice a day on Fridays, Saturdays, Sundays and national holidays from Aug. 8 to Sept. 15.例文帳に追加

ツアーは8月8日から9月15日の金・土・日・祝日に1日2回行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I still have much to learn before I can operate a balloon smoothly.例文帳に追加

気球を自在に操れるようになるのに,僕にはまだ学ぶことがたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reputation incentives continue to operate whether or not a craftsman is aware of them; 例文帳に追加

評判インセンティブは、職人がそれを認識しているかどうかによらず、機能し続ける。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To reduce shock in the case of constituting a travelling speed changing structure of a working car so as to automatically operate a transmission clutch in a disengaged state, to operate a gear speed changing mechanism by an actuator and to automatically operate the transmission clutch in a transmission state again.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、伝動クラッチを自動的に遮断状態に操作して、アクチュエータによりギヤ変速機構を操作し、再び伝動クラッチを自動的に伝動状態に操作するように構成した場合、ショックを少なくする。 - 特許庁

When ejecting a disk, the coupling shaft part 16 is engaged with the limiting recessed part 32, so as to disable one detecting arm 12a to operate but enable only another detecting arm 12b to operate, and this detecting arm 12b can make the detecting mechanism operate exactly.例文帳に追加

ディスクの排出時に連結軸部16が規制凹部32に嵌合して一方の検知アーム12aの動作が拘束され、他方の検知アーム12bのみが動作できるようになり、この検知アーム12bで検知機構を確実に動作させることができる。 - 特許庁

To easily operate various control and setting corresponding to the taste of an operator, and to easily operate the various control and setting in a service site without requiring a special input device.例文帳に追加

オペレータの好みに応じた各種調整・設定操作を容易に行うとともに、サービスサイドにおける各種調整・設定操作も特別の入力装置を必要とせずに容易に行う。 - 特許庁

The conventional scanner cannot operate reading when an outputting PC is not connected therewith, however, the scanner 1 has a memory function therein and can operate reading independently without connecting it with the PC.例文帳に追加

出力先のPCが接続されていないと、従来は読み取り動作が実行できなかったが、記憶機能を持つのでPCの接続なしに読み取り動作を実行できる。 - 特許庁

The device is provided with a remote transmission unit a user can operate, and a power control unit 10 a user can operate structured so as to receive control signals from the remote transmission unit.例文帳に追加

システムはユーザが作動可能な遠隔送信機ユニットとこの遠隔送信機ユニットからの制御信号を受信するように構成されたユーザが作動可能な電力制御ユニットとを有する。 - 特許庁

The device is provided with a remote transmission unit a user can operate, and a power control unit 10 a user can operate structured so as to receive control signals from the remote transmission unit.例文帳に追加

ユーザが作動可能な遠隔送信機ユニットと、この遠隔送信機ユニットからの制御信号を受信するように構成されたユーザが作動可能な電力制御ユニット10と、を有する。 - 特許庁

The device is provided with a remote transmission unit a user can operate, and a power control unit a user can operate structured so as to receive control signals from the remote transmission unit.例文帳に追加

システムは、ユーザが作動可能な遠隔送信機ユニットと、この遠隔送信機ユニットからの制御信号を受信するように構成されたユーザが作動可能な電力制御ユニットと、を有する。 - 特許庁

To provide a sandbag making vehicle which can move to the site and start to operate speedily in emergency and which is easy to operate and can cope with earth and sand of wide-range properties.例文帳に追加

緊急時に速やかに現場に移動して運転を開始でき、運転操作が容易で広範囲の性状の土砂にも対応できる、土のう造成車両の提供を課題としている。 - 特許庁

An RFIC 300 is configured to operate at high frequencies, and the on-chip test circuit 302 includes frequency generation circuitry 306 configured to operate during test modes.例文帳に追加

RFIC300は、高周波数において動作するように構成されており、オンチップ試験回路302は、試験モードの間に動作するように構成された周波数生成回路306を含む。 - 特許庁

To provide a layered chip package having functions equal to those of a layered chip package that does not include a semiconductor chip which does not operate normally even when including a semiconductor chip which does not operate normally.例文帳に追加

正常に動作しない半導体チップを含んでいても、正常に動作しない半導体チップを含んでいない場合と同等の機能を有する積層チップパッケージを実現する。 - 特許庁

To operate documents in a range permitted to a management device which manages user's authority to operate documents, even by a document using device which cannot communicate with the management device.例文帳に追加

文書に対する各利用者の操作権限を管理する管理装置と通信ができない文書利用装置でも、その管理装置に許可される範囲で文書を操作可能とする。 - 特許庁

To provide an ophthalmic examination apparatus equipped with a joy stick device which allows returning mechanisms to be switched to operate or not operate in accordance with an area where an operation member is present.例文帳に追加

操作部材の存在する領域に応じて、復帰機構が働いたり、働かなかったりするようにすることができるジョイスティック装置を備えた眼科検査装置を提供する。 - 特許庁

To save labor and also operate remotely operated devices remotely and speedily with high precision by enabling even one operator to remotely operate plural remotely operated devices.例文帳に追加

複数の被遠隔操作機器を1人のオペレータで遠隔操作することができ、省人力化が可能になるとともに、被遠隔操作機器のの遠隔操作を迅速にかつ高能率に行う。 - 特許庁

When a voltage larger than the maximum rating voltage is applied to the power-supply terminal, the trigger circuit starts to operate, the transistor turns on, the high-side output transistor turns off, and then the ESD protection circuit starts to operate.例文帳に追加

電源端子に最大定格電圧より大きい電圧が印加すると、トリガー回路が動作し、トランジスタがオンし、ハイサイド出力トランジスタがオフし、ESD保護回路が動作する。 - 特許庁

The delay cell has a selectable number of parallel connection load resistance transistors which can operate in parallel and the selectable number of bias current transistors which can operate in parallel.例文帳に追加

遅延セルは、選択可能な数の並列動作可能な並列接続負荷抵抗トランジスタならびに同様に選択可能な数の並列接続可能なバイアス電流トランジスタを有している。 - 特許庁

Input/output devices 51, 52, 53, and 54 are assigned to each VM (virtual machine) of a PC 10 on which a plurality of VMs operate to make it possible to operate respective VM from the input/output devices 51, 52, 53, and 54.例文帳に追加

複数のVMが動作するPC10において、各VMに、入出力デバイス51,52,53,54を割り当て、入出力デバイス51,52,53,54からVMそれぞれを操作可能にする。 - 特許庁

The DC conversion circuit 2 and the light turn-off circuit 5 operate with the first control power supply, while the limiter circuit 3 and the circuit 4 for correcting the inclination of dimming characteristics operate with the second control power supply.例文帳に追加

直流変換回路2と消灯回路5とは第1の制御電源で動作し、リミッタ回路3と特性傾き補正回路4とは、第2の制御電源で動作する。 - 特許庁

The transformer 10 is controlled to operate at a temperature range near 60 to 100°C at which the transformer 10 operate with less core loss.例文帳に追加

これにより、電源回路動作時に抵抗などの発熱体の発熱により、上にあるトランス10の温度が上昇し、トランス10のコアロスの少ない60度から100度付近で動作させる。 - 特許庁

The respective modules are constituted so as to operate separately and it is preferable that they are arranged to operate interactively so that they can be changed based on the past performance of the user.例文帳に追加

前記各モジュールは個別に動作することができるように構成されておりユーザの過去のパフォーマンスに基づいて変えられるようにインタラクティブに動作するように配置されるのが好ましい。 - 特許庁

When the control terminal T16 is set to the other level, the switch circuit 16 is turned off, the series regulator 12 is inhibited to operate, and the switching regulator 20 is permitted to operate.例文帳に追加

制御端子T16が他方のレベルとされたときには、スイッチ回路16がオフとされ、シリーズレギュレータ12は、その動作が禁止されるとともに、スイッチングレギュレータ20は、その動作が許可される。 - 特許庁

The full color image forming apparatus permits an image forming mode that can operate, depending on whether the detection functions of marking 226A and 226B, using a reflecting sensor 224 operate normally.例文帳に追加

フルカラー画像形成装置は、反射型センサ224によるマーキング226Aおよび226Bの検出機能が正常に動作しているか否かに応じて、動作可能な画像形成モードを許可する。 - 特許庁

Then, the right and left input bodies are scaled so as to be gripped by the palms so that it is not necessary to operate the data input device on a desk, and to reasonably operate the data input device even in a state in which it is laid down.例文帳に追加

そして、左右の入力体は掌で握れる大きさ形状であるから、机上で操作する必要がなく、横たわった状態でも無理なく操作することができる。 - 特許庁

Thus, the user uses the thumb to operate the pushbutton on the front side and also uses the index finger to operate the track ball on the rear side while viewing a liquid crystal display device 101 on the front side.例文帳に追加

従って、ユーザは、前面の液晶ディスプレイ101を見ながら、親指で前面のプッシュボタン102を操作し、同時に、人指し指で背面のトラックボール103を操作することができる。 - 特許庁

An MFP100 as the image processor has a scanner 104 and a printer 105 which operate a copy function, a macro control part 245 and a macro function part 340 which operate the macro function.例文帳に追加

画像処理装置としてのMFP100は、コピー機能を動作させるスキャナ104及びプリンタ105と、マクロ機能を動作させるマクロ制御部245及びマクロ機能部340とを備える。 - 特許庁

The radio equipment switches a first mode for making an antenna element formed in a loop shape operate as a monopole antenna and a second mode for making the antenna element operate as a loop antenna.例文帳に追加

本発明に係る無線装置は、ループ状に形成されるアンテナ素子をモノポールアンテナとして動作させる第1モードと、アンテナ素子をループアンテナとして動作させる第2モードとを切り替える。 - 特許庁

A mode where specified persons having such a knowledge that makes the operation possible operate, and a mode where many and unspecified persons operate, are changed in accordance with the internal conditions of a computer and a printer connected with an I/F.例文帳に追加

操作が可能な知識を持つ特定の人が操作するモードと不特定多数の人が操作するモードをI/Fに接続されたコンピュータとプリンタの内部状態に応じて変更する。 - 特許庁

The CMOS device is therefore enabled to operate normally without using the CMOS device having high breakdown voltage, and while an increase in chip size is suppressed, the CMOS device can operate normally.例文帳に追加

したがって高耐圧のCMOSデバイスを用いることなく、CMOSデバイスの正常動作を可能にし、チップサイズの増大を抑制しながらも、CMOSデバイスを正常に動作させられる。 - 特許庁

To provide a computer program for a correspondence course which is easy to operate and enables even a very young user to operate easily and achieve an effect in learning.例文帳に追加

この発明は、操作が容易であり、低年齢者でも容易に操作でき、学習効果を上げることができる通信教育を行うためのコンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily operate a second boom and to operate a front working device while adjusting working speed of the second boom on an operational drive device for two-piece boom type working machinery.例文帳に追加

2ピースブーム型作業機械の操作駆動装置において、第2ブームの操作を簡単に行え、かつ第2ブームの動作速度を調整しながらフロント作業装置の操作を行えるようにする。 - 特許庁

Then, the vehicle control device 1 controls the vehicle 10 to operate the determined collision handling device 3, and requests the other vehicle to operate the determined collision handling device.例文帳に追加

そして、自車両10において、決定した衝突対応デバイス3を作動させるよう制御すると共に、他車両に対して、決定した衝突対応デバイスを作動させるよう要求する。 - 特許庁

To provide an implantable cardioverter defibrillator (ICD) improved in malfunction such that the ICD does not operate when it should operate and the ICD operates when it need not operate, applying no burden (pain) to a patient and improved in early consumption of internal batteries.例文帳に追加

ICDが作動しなければならない場合にICDが作動しないことやICDが作動しなくても良い時に作動してしまうような誤作動を改善し、したがって患者に負担(苦痛)を与えることがなく、また内蔵電池(バッテリー)の早期消耗も改善させたICDを提供。 - 特許庁

This image-correcting device and the tracking system with an image correcting device refer to a pixel level that normally operates around an infrared sensor pixel that does not operate intrinsically, and substituted its value for the infrared sensor pixel that does not operate intrinsically, in the case of substituting a pixel level for the infrared sensor pixel that does not operate intrinsically.例文帳に追加

本来動作していない赤外線センサ画素に画素レベルを代入する際に、当該本来動作していない赤外線センサ画素の周辺で正常に動作する画素レベルを参照してその値を当該本来動作していない赤外線センサ画素に代入する構成を有する。 - 特許庁

One of constituent elements of the differential gear shift means is constituted to operate in the interlocking relationship with rotary movement of a rotary member (a hub 4), the other one of the constituent elements is constituted to operate in the interlocking relationship with rotary movement of the electric motor, and the remaining one of the constituent elements is constituted to operate in the interlocking relationship with the movement conversion means.例文帳に追加

差動変速手段の構成要素のうちの一つを回転部材(ハブ4)の回転運動と連動するように構成し、他の一つを電動モータの回転運動と連動するように構成し、且つ残りの一つを運動変換手段と連動するように構成する。 - 特許庁

例文

It is possible to operate the operating protruded parts 79 and 79 to easily open the lid body 3 as gripping the handle means 85.例文帳に追加

取手手段85を把持しつつ作動凸部79,79を操作でき、蓋体3を容易に開閉できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS