「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric arc can be operated so as to ionize the gas in order to generate a plasma gas flow 21.例文帳に追加

電気アークは、プラズマガス流２１を生じさせるよう、ガスをイオン化するよう作動可能である。 - 特許庁

The tape cassette extrusion mechanism 60 is operated by over rotation of the rotation arm 51.例文帳に追加

テープカセット押し出し機構６０は、上記回動アーム５１のオーバー回動によって動作される。 - 特許庁

A target flow is arithmetically operated from target filling time and the oil filling volume (S1).例文帳に追加

目標の充填時間と油を充填させる容積とから目標流量を演算する（Ｓ１）。 - 特許庁

A drive motor is operated in the reverse direction by turning on an electromagnetic clutch (T1-T2) so as to draw out the belt from a drum.例文帳に追加

電磁クラッチをオンにして駆動モータを逆転して（Ｔ１〜Ｔ２）、ドラムからベルトを引き出す。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DRIVING ELECTRIC MOTOR, POWER STEERING AND MOTOR-OPERATED POWER STEERING APPARATUS例文帳に追加

電動モータ駆動方法、電動モータ駆動装置、パワーステアリング装置及び電動パワーステアリング装置 - 特許庁

The systems for making logic circuits operated include a first logic circuit 610 and a multiplexer 602.例文帳に追加

ロジック回路を動作させるためのシステムは、第１のロジック回路６１０とマルチプレクサ６２０とを含む。 - 特許庁

A key 103 is operated for sounding and then an artificial hammer 105 strikes a vibration body 60 (131, 132).例文帳に追加

鍵１０３の発音操作によって疑似ハンマー１０５が振動体６０（１３１、１３２）を打つ。 - 特許庁

The discharger 11 includes a piezoelectric transformer that is operated by a phantom power source of the microphone 21.例文帳に追加

該除電器１１には、マイクロホン２１のファントム電源により動作させる圧電トランスを具備させた。 - 特許庁

To keep the operability of a door excellent when the door is operated to rotate upward and downward.例文帳に追加

ドアを上、下方回動させるよう操作するとき、その操作性が良好に維持されるようにする。 - 特許庁

The museum is approximately 20 minutes from Nahari Station on the Tosa-Kuroshio Railway's Asa Line by Kitagawa Village-operated bus. 例文帳に追加

土佐くろしお鉄道土佐くろしお鉄道阿佐線奈半利駅より北川村営バスで約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the engine is under the knocking restriction, the engine is operated at the non-audible knocking limit.例文帳に追加

エンジンがノッキング制限を受けている場合には、該エンジンは、非可聴のノッキング限界で作動する。 - 特許庁

Machine data and job data are collected from a document processing system while the document processing system is operated.例文帳に追加

文書処理システムの操作時に機械及びジョブデータを文書処理システムから収集する。 - 特許庁

If the video mode key 81 is depressed, an eject/loading mechanism section 51 of the video unit 5 is operated.例文帳に追加

ビデオモードキー８１が押されると、ビデオユニット５の排出/搬入機構部５１を動作させる。 - 特許庁

A set-up switch Qs is turned on by a timing signal and is operated in a saturation area.例文帳に追加

セットアップ用スイッチＱｓは、タイミング信号によってターンオンされて飽和領域で動作する。 - 特許庁

The coordinate (XR_1, YR_1 and ZR_1) of a racket at the moment an operated character 60 strikes a ball is stored.例文帳に追加

また、操作キャラクタ６０がボールを打撃した瞬間のラケットの座標（Ｘ_R1，Ｙ_R1，Ｚ_R1）を記憶する。 - 特許庁

A selecting cursor 68 is moved to the group desired by the user and a determining button is operated.例文帳に追加

選択カーソル６８を移動してユーザの所望のグループに合わせて決定ボタンを操作する。 - 特許庁

To provide a square touch panel switch pivotally supporting a square touch panel with the piston of a solenoid-operated plunger.例文帳に追加

電磁プランジャのピストンにより方形タッチパネルを軸支する方形タッチパネルスイッチを提供する。 - 特許庁

To suppress power consumption of a vehicle behavior control means operated in turning off an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチオフ時に稼動する車両挙動制御手段の電力消費を抑えることである。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DESIGNING AND USING ANALOG CIRCUIT TO BE OPERATED IN MODULATION AREA例文帳に追加

変調領域において動作するアナログ回路を設計及び使用するためのシステム及び方法 - 特許庁

The number of times the driver operated the brake pedal in a specified time is calculated (step 136).例文帳に追加

所定時間内に運転者がブレーキペダル４４を操作した回数を計数する（ステップ１３６）。 - 特許庁

A master valve 6 is put in the ON state when a shift actuator 2 and a select actuator 1 are operated.例文帳に追加

マスター弁６は、シフトアクチュエータ２及びセレクトアクチュエータ１を動作させときＯＮ状態にされる。 - 特許庁

To make an electrostatic microphone transducer inexpensive by improving an electric connection of a microphone capsule to be operated as an electrostatic transducer.例文帳に追加

静電変換器として作動するマイクロホンカプセルの電気接触を改良して安価にする。 - 特許庁

To provide a CML latch circuit which is operated even with power supply voltage lower than conventional power supply voltage.例文帳に追加

従来よりも、より低い電源電圧でも動作するＣＭＬラッチ回路を提供する。 - 特許庁

To increase the brake force of a vacuum operated brake device without increasing the size of the device.例文帳に追加

負作動形のブレーキ装置の大型化を招くことなく、その制動力を大きくすること。 - 特許庁

When the estimated result exceeds a specified fuel injection amount, the electric compressor 3 is operated.例文帳に追加

その推定結果が所定燃料噴射量以上になったときは、電動コンプレッサ３を作動する。 - 特許庁

The electronic device 1 can be operated in two operation modes, or an operation mode #1 and an operation mode #2.例文帳に追加

電子機器１は動作モード＃１および動作モード＃２の２つの動作モードで動作することができる。 - 特許庁

He operated the biggest gyunabe (beef pot) chain restaurants in Japan of the days called the restaurants "Iroha," thus he was called "the King Iroha." 例文帳に追加

当時日本最大の牛鍋チェーン店「いろは」を経営し、「いろは大王」と謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enrolled students of the dormitories totaled more than 600, and the general public participants were greater than four 400, the dormitories were operated successfully. 例文帳に追加

勧学寮の受講者600名余り、一般利用者400名余りを数え、盛況を呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a dormitory at Doshisha University which is managed and operated by the university, which is very different from the autonomy dormitory. 例文帳に追加

同志社大学には自治寮とは別に大学が管理、運営する寮が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the internal combustion engine is operated in medium load area, spark ignition combustion operation is performed.例文帳に追加

内燃機関が中負荷領域にて運転されるとき、火花点火燃焼運転を行う。 - 特許庁

In S3, the burner 10 is operated in order to activate an urea SCR catalyst 5 in the early stage.例文帳に追加

Ｓ３では、尿素ＳＣＲ触媒５の早期活性化を図るべく、バーナー１０を作動させる。 - 特許庁

To provide a syringe pump having a piston brake to be operated with a simple support at a syringe position.例文帳に追加

シリンジ位置において、簡単なサポートのみを要する、ピストンブレーキを有するシリンジポンプを提供する。 - 特許庁

The microscope system 200 can also be operated in a field-ion microscope (FIM) mode.例文帳に追加

また、顕微鏡システム２００は、電界イオン顕微鏡（ＦＩＭ）モードで作動させることができる。 - 特許庁

The Vocational Museum's work experience zones are largely operated by industry organizations. 例文帳に追加

私のしごと館のしごと体験ゾーンのコーナー運営は、主に業界団体等が担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process is designed and operated to identify and handle truthful and objective information and communicate such information to appropriate personnel in a timely manner 例文帳に追加

・統制活動の実行状況を踏まえた、統制活動に係る必要な改善 - 金融庁

If the motor-operated pump 6, a sensorless brushless motor device is used as a motor 8 and a driver 9.例文帳に追加

電動ポンプ６には、モータ８およびドライバ９として、センサレスブラシレスモータが採用されている。 - 特許庁

To provide a fuel gas sampling container for combustion test which can be operated safely alone.例文帳に追加

一人で安全に操作することができる燃焼試験用燃料ガスサンプリング容器を提供する。 - 特許庁

The flag bit can be co-operated with an information element IE of service quality QoS of the system.例文帳に追加

フラグビットは、システムのサービス品質ＱｏＳ情報エレメントＩＥと連携させることができる。 - 特許庁

The secondary heating device S is operated by the direct or indirect outflow heat of the combustion engine.例文帳に追加

二次加熱装置Ｓは、燃焼機関の直接的又は間接的な流出熱で作動される。 - 特許庁

The turbo charged engine is operated in such a manner that intake manifold pressure generally exceeds exhaust manifold pressure.例文帳に追加

ターボ過給エンジンは、吸気マニホルド圧が、一般には、排気マニホルド圧を超えるように作動される。 - 特許庁

Daiei Motion Picture Company refers to a film company that operated from 1942 to 2002. 例文帳に追加

大映株式会社（だいえいかぶしきがいしゃ）は、1942年から2002年まで存在した映画会社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is limited use of the community bus run by the local government (which is in fact operated by contractors). 例文帳に追加

一方で各バス会社が受託運行する地方自治体のコミュニティバスには制約がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The running form of the Biwako Line is basically operated together with the JR Kyoto Line and JR Kobe Line. 例文帳に追加

琵琶湖線の運行系統は基本的にJR京都線・JR神戸線と一体で組まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the daytime, four trains each hour are operated in the former section while two trains run in the latter; in all, there are six trains per hour in operation. 例文帳に追加

昼間時は前者が毎時4本、後者は毎時2本、合計毎時6本設定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6, 2003: The rapid express train operated between Kyoto Station and Kintetsu-Nara Station was integrated into the express train. 例文帳に追加

2003年（平成15年）3月6日京都～近鉄奈良間の快速急行を急行に統合し廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス