Operating SysTemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9165件
To provide connection assemblies (1, 1') for connecting an electric system of an automobile to at least one electric component (4) of a slide door (2) in the automobile, regardless of the operating position of the door (2).例文帳に追加
ドア(2)の動作位置に関係なく、自動車の電気系統を、自動車のスライドドア(2)の少なくとも1つの電気部品(4)に接続するための接続アセンブリ(1、1’)を提供する。 - 特許庁
In the case of the multi-scanning system, the switch 25 is thrown to the position of a terminal A, and a soft start is executed, where power supply voltage at start selected lower than usual operating voltage is gradually increased.例文帳に追加
マルチスキャン方式の場合には、スイッチ25は端子A側に接続され、起動時の電源電圧を通常動作電圧より低くし、徐々に増加させるソフトスタートが実行される。 - 特許庁
To provide a method for operating a crane, a control system, and a crane having the same for minimizing suspended cargo oscillation in the loading or unloading processes for enhancing work efficiency.例文帳に追加
荷役作業における吊荷の振れを最小限に抑えて、作業性の向上を図ることが可能なクレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁
On the other hand, the opposite device state signal is outputted to a system control section 31 of its own device, which grasps an operating state of the opposite device by this opposite device state signal.例文帳に追加
一方、対向装置状態信号はシステム制御部31に出力され、自装置のシステム制御部31はこの信号により対向装置の運用中の状態を把握する。 - 特許庁
(x) Work operating a machine listed in item (4) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加
十 令別表第七第四号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの運転(道路上を走行させる運転を除く。)の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To confirm a history of transmission and reception messages of an interprocesses communication on a UNIX operating system and to enable a method and a device for interprocess communication to be used in common by other systems.例文帳に追加
UNIXオペレーティングシステムにおける複数プロセス間での通信における送受信メッセージの履歴を確認できると共に、他システムでも共通に使用できるようにする。 - 特許庁
To provide an on-train E-mail communication system with high quality with which a passenger on a train can transmit/receive E-mail in a normal operating state and to provide an E-mail transmission reception method.例文帳に追加
列車内乗客が通常使用状態でEメールの送受信を行なうことができる高品位な列車内Eメール通信システムおよびEメールの送受信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power system monitoring controller that automatically prepares an accident report by associating capture information of a capture device provided at an operating console with accident information.例文帳に追加
操作卓に備え付けたキャプチャ装置のキャプチャ情報と事故情報とを関連付けた事故報告書を自動的に作成することができる電力系統監視制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the load of a computer for measurement and to improve the quality of measurement concerning a centralized measuring system managing device for operating plural computers for measurement while managing them through a managing computer.例文帳に追加
複数の計測用コンピュータが管理コンピュータによって管理されて動作する計測システム集中管理装置において、計測用コンピュータの負荷を軽減し、測定の質を向上する。 - 特許庁
A driving system including a pulse motor 81 and a reversible motor 71 for operating each of these means and various detection means are provided at a fixed section different from the substrate positioning part 10.例文帳に追加
これら各手段を動作させるためのパルスモータ81及びリバーシブルモータ71等の駆動系、並びに、各種検出手段等を、基板位置決め部10とは異なる固定部位に設けた。 - 特許庁
To provide an interface substrate, an inspection system, and an inspecting method, for making it possible to inspect a nonstandard memory element mounted on a standard substrate for inspection in an actual operating environment.例文帳に追加
標準検査基板に非標準メモリ素子を装着して実際の動作環境で実装検査できるようにするインタフェース基板、検査システム及び検査方法を提供する。 - 特許庁
To suppress a manufacture cost of a video door-phone system and to enhance the reliability such as component mount performance, electric performance and maintainability by minimizing number of connector leads interconnecting an operating board and a control board.例文帳に追加
操作基板と制御基板とを接続するコネクタリード線の本数を最少にし、製造コストの抑制および実装性、電気特性、保守性等の信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a steering damper system which can reduce the fitting space and the operating space, stabilize the damping force generation characteristic, and arbitrarily increase/decrease the steering resistance by a driver according to the road surface condition and the vehicle speed.例文帳に追加
装着空間および作動空間を小さくでき、減衰力発生特性を安定化し、ドライバが路面状態や車速などに応じて任意に操舵抵抗を増減可能にする。 - 特許庁
To optimize an operating condition of a hot air blower giving heat to a sensible heat storage material in an underfloor heating system of a foundation insulation detached house using the sensible heat storage material as a radiation source.例文帳に追加
顕熱蓄熱材を放熱源として用いた基礎断熱住宅の床下暖房システムにおいて、顕熱蓄熱材に熱を与える温風送風機の運転条件を最適化する。 - 特許庁
To provide a system and a device for providing ticket issue information by which information corresponding to a service desired by a passenger is provided corresponding to operating conditions and a ticket is issued.例文帳に追加
旅客が享受を希望するサービスに合った情報を運行状況に基づいて提供すると共に、旅券の発行を行うシステム、および、券売情報提供装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automated conveying system allowing to know the operating condition of casters in advance, thus increasing conveying efficiency, and eliminating the burden of work associated with an emergent process.例文帳に追加
キャスターの作動状態を予め知ることができるようにして、搬送効率を高め、緊急修理に伴う労力負担もなくすことができる無人搬送システムを得ることにある。 - 特許庁
To provide a radio transmission system operating, in radio AV transmission, a plurality of sink devices in association with each other on a group basis, so as to minimize a transmission quantity of control commands.例文帳に追加
無線AV伝送を行う際に、グループ単位で複数のシンク機器を連動して動作させ、制御コマンドの伝送量を必要最小限にできる無線伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a virtual computer system which has no influence on other logic sections in the event of an exception in an OS operating on a logic section while suppressing overheads.例文帳に追加
論理区画上で稼動するOSで例外が発生した場合に、オーバーヘッドの発生を抑制しながら他の論理区画に影響を与えることのない仮想計算機システムを提供する。 - 特許庁
To improve safety by operating an occupant crash protection device based on collision prediction information, and to use the collision prediction information for another safety system.例文帳に追加
衝突の予測情報に基づいて乗員保護装置を作動させて、安全性を向上させるとともに、上記衝突予測情報を他の安全システムにも活用できるようにする。 - 特許庁
To provide an improved control system for semiactive suspension, for easily adaptable to the necessity and requirement of a user (a vehicle manufacture), and quickly responding to a specific operating condition.例文帳に追加
ユーザ(車両製造業者)の必要や要求に容易に適合でき、特定の運転条件に迅速に応答できる、セミアクティブ・サスペンション用の改良した制御システムを提供すること。 - 特許庁
A control system for a mobile robot is provided to effectively cover a given area by operating in a plurality of modes, including an obstacle following mode and a random bounce mode.例文帳に追加
本発明の移動ロボットは、障害物追従モード、ランダムバウンスモード等を含む複数のモードで動作し、所与の領域を効率的に処理する移動ロボットの制御システムを有する。 - 特許庁
To provide an optical transmission system and optical transmission apparatus, capable of flexibly dealing with the changes in the situation of laying an optical fiber so as to improve operating convenience.例文帳に追加
光ファイバの敷設状況の変化に柔軟に対応することができ、これにより運用面での便宜の向上を図った光伝送システムおよび光伝送装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a supersonic compressor rotor that increases the efficiency of operating a supersonic compressor system by reducing fluid flow losses across radially outer portions of vanes.例文帳に追加
ベーンの半径方向外側部分にわたる流体流れ損失を低減することにより超音速圧縮機システムの運転効率を高める超音速圧縮機ロータを提供する - 特許庁
To provide a maintenance management system for managing the arrangement and operating states or the like of measurement apparatuses placed on a plurality of sales shops in a unified way so as to prevent occurrence of a fault in advance and bring efficiency to the maintenance job.例文帳に追加
複数の販売ショップに配置された測定器の配置及び動作状態等を一元管理し、故障発生を未然に防いで保守作業の効率化を図る。 - 特許庁
To restrain generation of backlash on a driving gear by effectuating motive power transmission to a drive shaft from a power shaft by a sheet operating and aligning system with a driving motor fixed and arranged on it.例文帳に追加
駆動モータを固定配設したシート操作兼位置合わせシステムにて動力軸から駆動軸への動力伝達を効率化し、駆動ギアにおけるバックラッシュ発生を抑える。 - 特許庁
To provide an information processing unit and a client management method capable of reducing a time required until an operating system can be used on a virtual machine which operates on a client computer.例文帳に追加
クライアントコンピュータで動作する仮想マシン上でオペレーティングシステムが使用できるまでに要する時間を短縮できる情報処理装置及びクライアント管理方法を提供すること。 - 特許庁
The power managing mechanism 5 is provided with a register for storing task execution information, and the operating system sets a value obtained by adding the priority of the execution task as the task execution information in the register.例文帳に追加
電力管理機構5はタスク実行情報を格納するレジスタを備え、オペレーティングシステムは実行タスクの優先度を加算した値をタスク実行情報として該レジスタへ設定する。 - 特許庁
To provide a transaction processing system for easily and efficiently realizing file update processing and recovery processing on the occurrence of any failure by plural transactions operating in parallel.例文帳に追加
並行に動作する複数のトランザクションによるファイルの更新処理と障害時のリカバリ処理を簡単に効率良く実現することのできるトランザクション処理システムを提供すること。 - 特許庁
This invention provides a step and the method for the network booting of the operating system (O/S) of one or a plurality of client devices (2) such as a personal computer (PC) using a hibernation image.例文帳に追加
本発明は、ハイバネーションイメージを利用しているパソコン(PC)等の、1つまたは複数のクライアント装置(2)のオペレーティングシステム(O/S)のネットワークブートのためのステップ及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radio transmission system for obtaining the minimum necessary transmission amount of control command by operating a plurality of sink devices by linkage on a group basis when radio AV transmission is performed.例文帳に追加
無線AV伝送を行う際に、グループ単位で複数のシンク機器を連動して動作させ、制御コマンドの伝送量を必要最小限にできる無線伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cooling water producing device capable of reducing the power dissipation of the entire system by efficiently operating a cooling tower when cooling water, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加
冷却水の冷却を行う場合、冷却塔を効率良く稼動させて、システム全体の消費電力を低減できる冷却水製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a delivery system which prolongs the operating time of IR radiation sources for deceiving an infrared seeker missile of an enemy, flying to one's own navel vessel or the like.例文帳に追加
自らの艦艇などに対して飛来してくる敵の赤外線シーカミサイルに対し、欺瞞するためのIR放射源の作動時間を長くすることのできる放出システムを提供する。 - 特許庁
The operating data may include, but is not limited to, airflow data, data from the fuel system 160, data related to the shaft work, exhaust data, and data related to the heat loss.例文帳に追加
作動データには、それに限定はされないが、空気流量データ、燃料システム160からのデータ、軸仕事に関するデータ、排気データ、および熱損失に関するデータを含めることができる。 - 特許庁
To provide a hierarchy scheduling device enabling high-speed and scalable scheduling, for a system for operating a plurality of jobs having mutual dependence on a plurality of processors.例文帳に追加
互いに依存関係のある複数のジョブを複数のプロセッサ上で動作させるシステムにおいて、高速かつスケーラブルなスケジューリングを可能とする階層スケジューリング装置を提供すること。 - 特許庁
The image control apparatus (system) is composed of a network camera 100 as an image input means, a digital TV 120 as an image displaying means and a remote controller 130 as an operating means.例文帳に追加
画像制御装置(システム)は、画像入力手段としてのネットワークカメラ100と、画像表示手段としてのデジタルTV120及び操作手段としてのリモコン130とから構成される。 - 特許庁
To provide a new content distribution system which can provide a user with a simple content selecting/operating means, and can provide a mechanism for enabling even a seller in a storefront to obtain sales cooperation.例文帳に追加
ユーザーに簡便なコンテンツ選択・操作手段を提供でき、店頭販売者にも販売協力を得られる仕組みを可能にする新たなコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
The operating system (10) includes first and second cut-off devices (21, 35) having first and second gas generating parts (23, 37) for generating high pressure gas with the reaction of gas generating agents, respectively.例文帳に追加
作動システム(10)は、それぞれがガス発生剤の反応により高圧ガスを発生させる第1及び第2ガス発生部(23,37)を有する第1及び第2切断装置(21,35)を備えたものである。 - 特許庁
This remote control system 1 is provided with receiving terminals 20a-20j corresponding to respective beds 5a-5j and the wireless remote controller 10 operating the bed 5 via the receiving terminal 20.例文帳に追加
各々のベッド5a〜5jに対応した受信端末20a〜20jと、受信端末20を介してベッド5を操作する無線リモコン10を備えた遠隔操作システム1を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of allowing an operating system(OS) to be driven between plural processors to execute inter-processor communication by using interruption and inter-processor memory access and control a task of the other processor.例文帳に追加
複数のプロセッサ間で動作するオペレーティングシステム(OS)が割り込みとプロセッサ間メモリアクセスを用いてプロセッサ間通信を行い、他のプロセッサにあるタスクを制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a chartered bus reservation system to enhance convenience on the user's side by enabling reservation of a chartered bus in real time and to expand chances of operating activities on the agency's side.例文帳に追加
リアルタイムで貸切バスの予約を可能にして利用者側の利便性を向上すると共に事業者側の営業活動の機会拡大を図る貸切バス予約システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical control system optical path switching type light signal transmission apparatus operating at high speed and having high durability and no polarization dependence and to provide a method for switching light signal optical paths.例文帳に追加
高速で作動し、耐久性の高い、偏波依存性のない、光制御式光路切替型光信号伝送装置および光信号光路切替方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ladle carrying system, in which a ladle, which receives and holds molten steel, is safely carried from the vicinity of an electric furnace to a tundish part and the operating efficiency of an operator is remarkably improved.例文帳に追加
溶鋼を受容した取鍋を電気炉近傍からタンディッシュ部まで安全、且つ、オペレーターの稼働率を大幅に向上させることができる取鍋搬送システムを提供する。 - 特許庁
To restrict the deterioration of coolant temperature estimating accuracy due to fuel cutting operation to the minimum in a system for renewing an estimated coolant temperature value in response to operating condition during operation of an engine.例文帳に追加
エンジン運転中に運転状態に応じて冷却水温推定値を更新するシステムにおいて、燃料カットによる冷却水温推定精度の低下を最小限に抑える。 - 特許庁
To provide an intake air control device capable of stably operating an internal combustion engine by controlling intake air flow even if abnormality occurs in an intake air flow control system provided in an intake air passage.例文帳に追加
吸気通路に設けた吸気流制御系に異常が発生した場合でも、吸気流を制御して内燃機関の安定駆動させることができる吸気制御装置を提供する。 - 特許庁
The transformation filter is implemented as a virtually integral part of the operating system that monitors and "filter" all read, write and open/execute access to and from the I/O devices (106).例文帳に追加
変換フィルタはオペレーティングシステムの仮想的組込部分として構築され、入出力デバイス(106)に出入りする全ての読み込む、書き込む、開く/実行するアクセスを監視し濾過する。 - 特許庁
Each client workstation has a multi-user operating system, and may be accessed (327 to 328) with different user profiles and each one is associated with a corresponding operation context.例文帳に追加
各クライアント・ワークステーションはマルチユーザ・オペレーティング・システムを有し、異なるユーザ・プロファイルをもってアクセスされ(327−328)、各ユーザ・プロファイルは対応する動作環境に関連付けられる。 - 特許庁
To provide a specification defect verification system for operating a state transition model describing product specifications with all parameters, and for easily verifying a defect to be prevented for security.例文帳に追加
製品仕様を記述した状態遷移モデルを、全パラメータにより動作させ、セキュリティ上の起こるべきではない欠陥を、簡易に検証する仕様欠陥検証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus, and a wireless communication method, and a computer program whereby each communication station autonomously and distributingly sets an operating channel to carry out a sleeping operation and band reservation communication in a wireless network wherein a plurality of channels are prepared.例文帳に追加
複数のチャネルが用意された無線ネットワークにおいて、各通信局が自律分散的に動作チャネルを設定し、休眠動作や帯域予約通信を行なう。 - 特許庁
X FAQ!As is usual with Usenet FAQs, this document aims to cover the most frequently asked questions concerning the FreeBSD operating system (and of course answer them!). 例文帳に追加
FreeBSD 2.X-4.X FAQ へようこそ!Usenet の FAQ がそうであるように、 この文書も FreeBSD オペレーティングシステムに関して頻繁に尋ねられる質問を網羅することを目的としています (もちろんそれに対する答えも! )。 - FreeBSD
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
