「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Terminals support the standard system I/O operations, as well as a collection of terminal-specific operations to control input-character editing and output delays. 例文帳に追加

端末は、標準的なシステム I/O 操作はもちろんのこと、入力文字の編集や出力のディレイの制御をするための端末固有の操作をひととおりサポートしています。 - FreeBSD

As a result the hash operation only requires (w^2+w)/2 operations rather than the w^2 operations required by the inefficient hash functions used in the prior art.例文帳に追加

その結果、ハッシュ演算は、従来技術で使用される非効率的なハッシュ関数によって要求されるw^2回の演算ではなく、(w^2+w)/2回の演算しか必要としない。 - 特許庁

The rectangle module detects write operations to on-screen data in a video memory, and then updates a transfer rectangle to include written data from the foregoing write operations.例文帳に追加

矩形モジュールはビデオメモリの中のオンスクリーンデータへの書き込み動作を検出し、その次に上記書き込み動作からの書き込みデータを含めるように転送矩形を更新する。 - 特許庁

In the method, all the operations of address designation, retention and deletion are discriminated at every subpanel, and time between the operations performed in the prescribed subpanel is shortened.例文帳に追加

本発明による方法は、アドレス指定、維持及び消去の全ての動作をサブパネル毎に区別し、所定のサブパネルで行なわれる各動作間の時間を短縮する。 - 特許庁

The process is characterized in that it performs the inverse operations (26, 27, 28) of the successive coding operations, in an inverse order, coefficient by coefficient rather than block by block.例文帳に追加

本発明の方法は、ブロック毎よりはむしろ係数毎に逆の順序で、連続する符号化演算の逆演算２６，２７，２８を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The method also includes determining a mobile level for operations and interleaving the one or more preferences, the mobile level for operations, and one or more media streams.例文帳に追加

また、動作のための移動体レベルを決定するとともに１以上のプリファレンスをインターリーブすること、動作のための該移動体レベル、及び、１個以上のメディアストリームを含む。 - 特許庁

The elliptic adding operations conducted in elliptic k multiplying operations are computed in a form in which an affine coordinate system and a Jacobian coordinate system are mixed in a Montgomery operational region.例文帳に追加

本発明では、楕円ｋ倍演算中に行われる楕円加算演算を、モンゴメリ演算域においてアフィン座標系とヤコビ座標系を混在させた形式で計算する。 - 特許庁

Further, the received digital voice code transmitted to the operations center is compared with the digital voice code transmitted from the operations center, thereby eliminating the need for special voice recognition software.例文帳に追加

更に、伝送された受信デジタル音声符号と、司令センタから送信したデジタル音声符号を比較することで特別な音声認識のソフトウェアを不要にする。 - 特許庁

The Basic (Trend) Survey of Overseas Business Activities, for example, has shown that their profit margins (after-tax profit/sales) from operations in ASEAN4 have surpassed those from operations in China since 2001.例文帳に追加

例えば、日系企業の収益率（税引後利益／売上高）を「海外事業活動基本調査」で見ると、2001年以降、ASEAN4の収益率が中国を上回っている。 - 経済産業省

1. With regard to operations to close schools and facilities, it is necessary to implement these operations in collaboration with neighboring municipalities. As to public relations, it is also necessary for the public to gain better understanding of the temporary closures.例文帳に追加

１． 学校等の臨時休業の運用方法については、近接市町村と連携した休業要請の実施と、理解を得るための広報が必要である。 - 厚生労働省

A class can implement certain operations that are invoked by special syntax (such as arithmetic operations or subscripting and slicing) by defining methods with special names.例文帳に追加

特殊な名前をもったメソッドを定義することで、特殊な構文 (算術演算や添え字表記、スライス表記のような) 特定の演算をクラスで実装することができます。 - Python

METHOD FOR CONDUCTING OPERATIONS OF ASSORTING AND DELIVERING MAIL, LETTERS AND OTHER DELIVERING MATTERS BY USING HOLDER FOR EXCLUSIVE USE, AND HOLDER FOR ASSORTING AND DELIVERING LETTERS USED FOR THE OPERATIONS例文帳に追加

郵便物・信書・その他の配達物の仕分け・配達作業を、専用のホルダーを用いて行う方法並びに該作業に用いる信書類仕分け・配達用ホルダー - 特許庁

The control device 8 controls the sewing machine 1 in such a way that operations of the eyelet forming mechanism are inhibited and the series of operations are temporarily stopped just before forming eyelets.例文帳に追加

そして、本制御装置８は、穴開け機構を動作不可とし、鳩目穴を形成する直前に一連の動作を一時停止するようにミシン１を制御する。 - 特許庁

In work operations of the robot, work operations (200, 201, 205 and 206) common to respective works irrespective of a type of the work being an object of work and a work operation (203) changed by the work exist.例文帳に追加

ロボットの作業動作には、作業対象のワークの種類に関係なく各ワーク共通の作業動作(200,201,205,206等)と、作業ワークにより変わる作業動作(203等)がある。 - 特許庁

Thereby, even when trouble is caused in one treatment chamber of the two treatment chambers, a series of the liquid crystal injecting operations can be continued not like in conventional injector which suspends the operations.例文帳に追加

そのため、２つずつある処理室の一方にトラブルが生じても、従来の装置のように停止することなく、一連の液晶注入作業を続行することができる。 - 特許庁

To easily release a duet function with quite common operations even if a person who tries to release the duet function does not have knowledge about operations of a musical instrument.例文帳に追加

デュエット機能を解除しようとする者が、楽器の操作に熟知していなくとも、きわめて当たり前の操作で簡単にデュエット機能を解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a character code selection device capable of decreasing the number of operations, simplifying the operations and improving operability when a desired character code is manually designated.例文帳に追加

手動操作で所望の文字コードを指定する際の操作回数の低減、操作の簡略化、操作性の向上が可能となる文字コード選択装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for realizing input operations of data to an input column and transmission of the inputted data denoting the contents inputted by the input operations by using a Web print function.例文帳に追加

ウェブプリント機能において入力欄への入力操作、および、入力操作により入力された内容を示す入力データの送信を実現すること。 - 特許庁

The video recorder 1 receives an instruction of various operations to the loaded optical disk through the menu screen and executes the various operations according to the received instruction.例文帳に追加

録画装置１は、メニュー画面を介して、装着された光ディスクに対する各種の操作の指示を受け付け、受け付けた指示に従って各種の操作を実行する。 - 特許庁

A DRM agent to perform rights management operations on a digital content package determines whether to permit the rights management operations requested by rights management instructions.例文帳に追加

デジタルコンテンツパッケージ上で権利管理操作を行うＤＲＭエージェントは、権利管理命令により要求された権利管理操作を可能にすべきか否かを決定する。 - 特許庁

When receiving a control frame, the transmission and reception operations are stopped on the basis of the transmission and reception stop time information and the transmission and reception operations are restarted after the elapse of the stop time.例文帳に追加

制御フレームを受信したとき、送受信停止時間情報に基づいて送受信動作を停止し、当該停止時間の経過後に送受信動作を再開する。 - 特許庁

Moreover, this facility is provided with an individual restoring means 28 for restoring only one part of processing operations when plural processing operations are being executed or turned into execution waiting states.例文帳に追加

更に、実行若しくは実行待ちの状態にある処理動作が複数ある場合に、１部の処理動作のみを復旧させる個別復旧手段２８を備えている。 - 特許庁

The operation time storage part 21 stores operation time required for each of operations obtained by dividing a series of wire harness manufacturing process based on an assembly line into a plurality of operations.例文帳に追加

作業時間記憶部２１は、流れ作業による一連のワイヤハーネスの製造工程を複数に分割したそれぞれの作業に要する作業時間を記憶する。 - 特許庁

To provide a reel capable of rapidly and accurately performing changeover operation and easily understanding the on/off state by carrying out the changeover operations of the off state to the on state of an on/off mechanism so as to be performed by operations in the direction opposite to that of a brake lever for operating a brake.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ切り替え操作をブレーキレバーで迅速、且つ、正確に行え、しかもＯＮ／ＯＦＦ状態が把握しやすいレバーブレーキタイプのスピニングリールの提供。 - 特許庁

From Fig. 2-2-18, which shows trends in local procurement according to the purpose of establishing overseas operations, it is evident that the local procurement ratio is higher in the case of enterprises that established operations overseas in response to a customer’s request. 例文帳に追加

進出目的別に集計した第2-2-18図によると、取引先からの進出要請に応じたケースの現地調達率が高いという結果が出ている。 - 経済産業省

To reproduce desired audition data by greatly facilitating user's operations.例文帳に追加

本発明は、ユーザの操作を格段的に簡易化して所望の試聴データを再生する。 - 特許庁

To allow an entertainment robot to be able to perform more complicated actions and operations.例文帳に追加

エンターテインメントロボットに対し、一層複雑な行動や動作を行い得るようにする。 - 特許庁

Similarly, reading, computing and data holding operations are conducted for the back surface (B surface).例文帳に追加

同様に、裏面（Ｂ面）についても、同様に読み取り、演算、データ保持が行われる。 - 特許庁

To improve the efficiency of fertilizer feeding operations to a fertilizer hopper of a fertilizer feeder.例文帳に追加

施肥機の肥料ホッパに対する肥料供給作業の能率向上化を図る。 - 特許庁

To improve thermal management of an infra-red sensor during low-temperature and high-temperature operations.例文帳に追加

赤外線のセンサの低温および高温動作の間の熱の管理を改善する。 - 特許庁

An operation section 5 performs operations on an object in accordance with the degree of similarity.例文帳に追加

操作部５は、上記算出された類似度に従って対象に操作を行う。 - 特許庁

To improve performance such as processing capability by closely synchronizing both arithmetic operations.例文帳に追加

両演算を密接に同期化させて処理能力のような性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a driving support device which is user-friendly while suppressing wasteful operations.例文帳に追加

無駄な作動が抑制された使い勝手のよい運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation apparatus for operations, permitting efficiently performing an operation.例文帳に追加

効率的に手術を行うことが可能な手術用観察装置を提供する。 - 特許庁

To achieve A/D conversion of a photoreceptive signal and other operations on the same circuit.例文帳に追加

受光信号のＡＤ変換とその他の演算を同一回路上で実現する。 - 特許庁

If they are stored, operations matching the instructions are performed (S270, S280).例文帳に追加

記憶されていれば、その指令に対応する操作が実行される（Ｓ２７０、Ｓ２８０）。 - 特許庁

To register accurate preference information without the need for a user to make troublesome operations.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を行わせることなく、正確な嗜好情報を登録する - 特許庁

These operations are performed while being observed by means of lights 18 at the bottom of the ship and TV cameras 19.例文帳に追加

これらは船底のライト１８とテレビカメラ１９の觀察下にて行なわれる。 - 特許庁

To restrain fluctuations in rail voltages during charging operations of a DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣＤＣコンバータの充電動作時におけるレール電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

Thus, the running pace immediately before is presented to the user with the simple switch operations.例文帳に追加

これらにより簡単なスイッチ操作で、直前の走行ペースをユーザに提示できる。 - 特許庁

The information processors 11-14 share execution of a plurality of information processing operations between them.例文帳に追加

情報処理装置１１〜１４は、複数の情報処理を分担して実行する。 - 特許庁

To provide a touch panel that allows input operations to be performed in different ways for different areas.例文帳に追加

エリア毎に異なる形態での入力操作が可能なタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To enhance the operability of an image forming apparatus by simplifying operations required for copying and facsimile communication.例文帳に追加

複写やファクシミリ通信に要する操作を簡便にして操作性を高める。 - 特許庁

To provide a system 10 to mitigate thermal lag of start-up operations of a gas turbine 20.例文帳に追加

ガスタービン２０の始動動作の熱遅れを緩和するシステム１０を提供する。 - 特許庁

The CCD sensor sequentially captures a space where the repeated operations are performed (S16).例文帳に追加

また繰り返し動作がなされる空間をＣＣＤセンサで逐次撮像する（Ｓ１６）。 - 特許庁