1153万例文収録!

「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Operationsの意味・解説 > Operationsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Operationsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20460件



例文

Shinseki Bank and Aurora Bank announced a plan to integrate their business operations in October next year. 例文帳に追加

新生銀行とあおぞら銀行が、来年10月の統合を発表しました。 - 金融庁

6 For example, call centers, banking agencies, etc., to which loan related operations are outsourced. 例文帳に追加

6例えば、融資関連業務を委託しているコールセンターや銀行代理店など。 - 金融庁

(ii) Does the Funds Management Division conduct funds operations in a manner complying with the limits set? 例文帳に追加

(ⅱ)資金繰り管理部門は、限度枠を遵守する運営を行っているか。 - 金融庁

It will be the world's sixth-largest airline in terms of both domestic and international operations. 例文帳に追加

国内線,国際線の両方合わせて世界6位の航空会社となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Or the owner can call the company's operations center for a location search. 例文帳に追加

または,同社のオペレーションセンターに電話し,位置検索を要請することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

To provide a data storage devices, more particularly a data storage device that implements cryptographic operations.例文帳に追加

データ記憶装置、特に、暗号操作をインプリメントするデータ記憶装置を得る。 - 特許庁

To provide a telephone set for surely downloading an electronic file without restricting user operations.例文帳に追加

ユーザ操作に制約を与えずに確実に電子ファイルをダウンロードする電話機。 - 特許庁

To obtain data to be used for network planning, optimization, validation or operations applications.例文帳に追加

ネットワークの計画、最適化、確認、または動作のために使用するデータを得る。 - 特許庁

To view video in a short time by accurate skipping only through easy operations.例文帳に追加

容易な操作のみで短時間で正確なとばし見による視聴を行うこと。 - 特許庁

例文

To properly process CAD data in following graphic arithmetic operations.例文帳に追加

CADデータを後に行う図形演算において適切に処理できるようにする。 - 特許庁

例文

To speed up operations for mounting and bonding an IC chip on a sheet base material.例文帳に追加

ICチップをシート基材上に搭載、接着する作業の高速化を図る。 - 特許庁

To cope with double-click operation of an input device by simple operations.例文帳に追加

入力装置のダブルクリック操作を簡単な操作で対応できるようにする。 - 特許庁

To realize voiceless and noncontact input operations.例文帳に追加

発音不要かつ非接触な入力操作を実現することができるようにする。 - 特許庁

This process helps learner's memory via key operations for answering a text.例文帳に追加

この過程はテキストに答えるキー操作を介して学習者の記憶を助ける。 - 特許庁

To decide the routes of respective vehicles without performing complicated arithmetic operations.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく各車両の経路を決定できるようにする。 - 特許庁

Operations remaining as the log are ones such as to record and view programs.例文帳に追加

ログとして残されるのは、番組を録画した、視聴したといった操作である。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, OPERATIONS MANAGEMENT SERVER DEVICE, AND RADIO BASE STATION CONTROL METHOD例文帳に追加

無線通信システム、運用管理サーバ装置および無線基地局制御方法 - 特許庁

Boarding expected time is inputted through operations of input devices 15 and 45.例文帳に追加

入力装置15,45の操作を通じて、乗車予定時刻が入力される。 - 特許庁

To reduce chip searching operations in frequency and to improve a pick-up operation in efficiency.例文帳に追加

チップ探査動作回数を軽減し、効率の良いピックアップ動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a keyboard device capable of judging key operations more appropriately.例文帳に追加

鍵操作をより適切に判定することができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

Next, I would like to make three comments on the Bank's operations. 例文帳に追加

次に、EBRDの業務運営について3点申し述べたいと思います。 - 財務省

To provide a rail grinder lightweight and capable of effectively performing operations.例文帳に追加

軽量で、効率よく作業を行うことが可能なレール研磨機を提供する。 - 特許庁

Operations of the circuits are respectively controlled with I/O signals to and from the load circuits 15.例文帳に追加

回路の動作は負荷回路15とのI/O信号で各制御を行う。 - 特許庁

Various operations are performed by Karaoke application on the basis of the pseudo key signal.例文帳に追加

カラオケアプリケーションは、当該擬似キー信号に基づいて、種々の動作を行う。 - 特許庁

To surely repulse noxious birds over a long period by simple repulsing operations.例文帳に追加

簡単な撃退動作で有害鳥類を長期にわたって確実に撃退する。 - 特許庁

Article 650 (1) A liquidator shall execute the operations of the Liquidating Membership Company. 例文帳に追加

第六百五十条 清算人は、清算持分会社の業務を執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has violated a suspension of operations order issued under Article 41; and 例文帳に追加

五 第四十一条の規定による業務の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) Skill training course for operations chiefs of the work for handling ordinary Class-1 pressure vessels 例文帳に追加

十 普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the skill training course for operations chief of excavating tunnel, etc. 例文帳に追加

ずい道等の掘削等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the skill training course for operations chief of lining tunnel, etc. 例文帳に追加

ずい道等の覆工作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the skill training course for operations chief of excavating for quarrying 例文帳に追加

採石のための掘削作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the skill training course for operations chief of installing, etc., of concrete bridge 例文帳に追加

コンクリート橋架設等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Roofing is carried out from the ridge to the eaves by repeating such operations.例文帳に追加

この作業を繰り返すことによって棟側から軒側へ屋根材を葺設する。 - 特許庁

At these operations, the data for downloading or uploading can be optionally selected.例文帳に追加

このとき、ダウンロード、およびアップロードするデータを任意に選択することができる。 - 特許庁

To provide a door mounting structure for an automatic door which allows easy mounting operations.例文帳に追加

取付け作業が簡単な自動ドア用ドアの取付け構造を提供する。 - 特許庁

In addition, cycles of those changeover operations are synchronously controlled by a CPU 7.例文帳に追加

さらに、これらの切り替えの周期を、CPU7において、同期して制御する。 - 特許庁

To guarantee service quality in response-to-customer operations in securities exchange by telephone.例文帳に追加

電話証券取引における顧客対応業務のサービス品質を担保する。 - 特許庁

By the above operations, the generation of the DC offset transient response can be eliminated.例文帳に追加

以上の動作でDCオフセット過渡応答の発生を無くすことができる。 - 特許庁

To detect a falling object on a street with higher accuracy, while suppressing the amount of operations.例文帳に追加

演算量を抑えつつ、より高い精度で路上落下物を検出する。 - 特許庁

The engaging element is activated at variable speed in a manner so it does not hinder packaging operations.例文帳に追加

係合要素は、包装作業を妨げないで可変速度で駆動される。 - 特許庁

To obtain diversity concerning restrictions on operations for the copyright protection in a system.例文帳に追加

システムにおける著作権保護のための動作制限について多様性を得る。 - 特許庁

To streamline operations such as sterilization of a container in which contents are sealed.例文帳に追加

内容物が密封された容器に対する殺菌等の作業を合理化する。 - 特許庁

To create Web contents including moving pictures with simple operations in a short time.例文帳に追加

動画を含むWebコンテンツを、簡単な操作で短時間に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a memory module which can switch operations according to the model of a memory chip.例文帳に追加

メモリチップの機種に対応して動作を切換可能なメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

A function for limiting operations or a function available for a specific individual may be limited.例文帳に追加

動作制限する機能や特定の個人が利用できる機能を限定できる。 - 特許庁

To prevent unnecessary operations for a relay which may be generated at plug insertion time.例文帳に追加

プラグ挿入時に生じることのある継電器の不要動作などを防止する。 - 特許庁

To provide a bar code reader to simply perform operations of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の操作を簡単に実行するためのバーコードリーダを提供する。 - 特許庁

Consequently, the operations of various control valves 2 can be tested.例文帳に追加

これにより、多種多様な制御弁2等の動作テストが行なえるようにする。 - 特許庁

In a step 25, an erroneous operation is judged in the operations monitored in the step 24.例文帳に追加

ステップ25では、ステップ24により監視している操作から誤操作を判定する。 - 特許庁

例文

The control means controls operations of a louver 6 and a flap 7 according to the determination result.例文帳に追加

そして、その結果に応じてルーバー6及びフラップ7の動作を制御する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS