「Ordering」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In print ordering by an accepting device, when order content is decided, and the collection of charge is performed at the site, and after the collection ends, print output is started.例文帳に追加

受付装置でプリント注文時に、注文内容が確定するとその場で料金の徴収を行い、徴収が終了してからプリント出力を開始する。 - 特許庁

To provide an automatic ordering system, capable of preventing leak of the know-how of order processing to a server side and of editing an order condition and order information with overviewing.例文帳に追加

注文処理のノウハウがサーバ側に漏れるのを防ぎ、かつ全体を見渡して注文条件、注文情報の編集が可能な自動注文システムを提供する。 - 特許庁

In this on-demand printing system, a user computer 10 ordering printing, an order-receiving computer 20 receiving the printing are connected via the network 100.例文帳に追加

印刷を発注するユーザコンピュータ１０と、印刷を受け付ける受注用コンピュータ２０とをネットワーク１００を介して接続してオンデマンド印刷システムを構成する。 - 特許庁

To perform a commodity order capable of preventing the sold-out in a store in an automatic order processing method for automatically ordering a commodity introduced in a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組で紹介された商品を自動発注する自動発注処理方法に関し、店舗での売れきれを未然に防止する商品発注を行う。 - 特許庁

In this way, the future consumption of the consumable article can be accurately predicted for proper ordering, and optimum stock management without excess or shortage can be carried out.例文帳に追加

これにより、将来の消耗品の使用量を正確に予測して的確な発注を行うことができるため、過不足のない最適な在庫管理を行うことができる。 - 特許庁

A sniffer process analyzes an initial sample of the input stream to determine the language format by ordering through a set of language recognizers that are implemented as callback functions.例文帳に追加

スニファ・プロセスは入力ストリームの最初のサンプルを解析し、コールバック関数として実装される言語認識装置セットを順序付けすることにより言語フォーマットを決定する。 - 特許庁

To provide a print order support device enabling the easy selection of an image suiting preference of a user from a large amount of images, and carrying out print ordering.例文帳に追加

大量の画像の中からユーザの嗜好に合った画像を簡単に選択してプリント注文を行うことを可能にするプリント注文支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of increasing the opportunity of transaction by realizing the next ordering registration of commodity on the premise of the contraction of transaction by some order.例文帳に追加

ある注文による取引の約定を前提とした次の商品の発注登録を実現することで取引の機会を増やすことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an outsourcing system, enabling efficient ordering of a commodity by outsourcing, and efficient confirmation of an order of food and drink at an outsourcing destination.例文帳に追加

外注による商品のオーダーを効率的に行うことができ、且つ飲食物のオーダーを外注先で効率的に確認することのできる外注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a seal imprint managing system capable of simplifying an ordering work for each store in a headquarters and simply confirm the seal imprint of the seal used at each store at the headquarters.例文帳に追加

本部における各店舗の印判の発注作業を簡略化し、各店舗で使用される印判の印影を本部で簡単に確認できる印影管理システムの提供。 - 特許庁

The receiver 2 prepares order data from the music code extracted from the broadcast and a distribution destination and transmits the order data to the broadcasting station at the time of ordering the broadcasted music.例文帳に追加

受信機２では、放送された曲を発注するとき、放送から抽出した曲コードと配信先から発注データを作成して放送局へ送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system and document editing device further reducing labor for inputting information in FAX ordering and order receiving jobs.例文帳に追加

ファクス受発注業務における情報の入力の手間をさらに少なくすることができるファクシミリ通信システムおよび文書編集装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide an order processing method capable of ordering simply and properly, an order processing device and a recording medium readable by computer having an order processing program recorded thereon.例文帳に追加

簡易かつ適切に発注を行うことができる発注処理方法、発注処理装置及び発注処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

A home delivery control server 4 is connected via a network to a cooking control computer 1, an ordering control computer 2 and a delivery control computer 3 so as to be capable of bidirectional communication.例文帳に追加

調理管理コンピュータ１と、発注管理コンピュータ２と、配送管理コンピュータ３とに対して、ネットワークを介して双方向通信可能に宅配管理サーバ４を接続する。 - 特許庁

The adaptive scan ordering is applied casually at encoding and decoding to avoid explicitly signaling the scan order to the decoder in the compressed digital media stream.例文帳に追加

圧縮デジタルメディアストリーム内でスキャン順序を復号器に明示的に伝達しなくて済むように、符号化および復号において、適応スキャン順序付けを因果的に適用する。 - 特許庁

To properly sell tickets to each customer by accelerating and facilitat ing the sales processing and cancelation processing of the tickets and grasping personal information and the ordering situation of a customer.例文帳に追加

チケットの販売処理やキャンセル処理を迅速かつ容易に行うと共に、顧客の個人情報や注文状況を把握して顧客毎の適切な販売を行う。 - 特許庁

The control means 21 adds the calculated determined safety inventory quantity to the market demand forecasting value to calculate the ordering required-quantity, and supply it to a production management system 30.例文帳に追加

制御手段２１は、算出した確定安全在庫量と需要予測値とを加算して発注所要量を算出し、生産管理システム３０に供給する。 - 特許庁

To provide a order print system and method enabling an ordering person to order the print of a design and an image, etc., prepared by himself/ herself to a postcard or the like through a network.例文帳に追加

注文者が自ら作成したデザインや画像等のハガキ等への印刷注文をネットワークを介して行うことのできる注文印刷システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The report of the transaction completion is transmitted by the mail from the server 10 of the mediator 10a to the terminals 2, 3 and 4 of the respective order reception desiring persons provided with the ordering contents.例文帳に追加

仲介業者１０ａのサーバ１０から発注内容を提供した各受注希望者の端末２，３，４へ取引完了の通知をメールで送信する。 - 特許庁

Result information of extraction, analysis, and judgement is transmitted to a client 86, and the client 86 confirms a quantity, a classification, the amount of money, etc. and then approves ordering.例文帳に追加

前記抽出、分析、判断の結果情報を得意先のクライアント８６に送信し、クライアント８６が数量、種別、金額等を確認した上で発注を承認する。 - 特許庁

To save the trouble of ordering and to reduce personnel expenses and time by allowing a customer to order certificates through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客がネットワークを介して証券を発注することにより、発注の手間が低減でき、人的経費と時間が削減できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a commodity ordering method, order form creation device, and a storage medium which can prevent order error of the commodity and the commodity can be efficiently ordered.例文帳に追加

商品の誤発注を防ぎ、商品の発注を効率よく行うことができる商品発注方法、注文書作成装置および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an article management/ordering system capable of reducing labor and cost followed by the article management or the like of retail stores and a retail head office.例文帳に追加

本発明は、小売業店舗と小売企業本部の商品管理などに伴う手間とコストを低減できる商品管理・発注システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print terminal, a print ordering system, method and service by which no ID and password is necessary to be memorized and a print can be obtained without wasting the waiting time.例文帳に追加

ＩＤやパスワードを記憶する必要がなく、待ち時間を無駄にすることなくプリントを入手することができるプリント端末、プリント注文システム、方法、サービスの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for voice signature commercial transactions which prevents the problem that a user (customer) rejects payment or negates ordering by electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引によってユーザ（顧客）の支払い拒絶や注文の否認といったトラブルの発生を防止する音声署名商取引システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for managing the ordering/order reception and delivery of interior merchandise and/or exterior merchandise capable of reducing costs, and suppressing the loss of the delivery work.例文帳に追加

コストを下げることができ、配送作業のロスも抑制することのできるインテリア商品および／またはエクステリア商品の受発注および配送管理システムを提供する。 - 特許庁

Original animation information generated by the animation provider by adding change to sample animation information based on the contents of the ordering form is transmitted to the user by E-mail.例文帳に追加

動画提供者が注文フォームの内容に基づいてサンプル用動画情報に変更を加えて作成したオリジナル動画情報はＥメールによりユーザに送信される。 - 特許庁

Each of the shipping bases 6 uses an information terminal, and confirms the shipment request on the basis of the presented order data of the ordering and order receiving database 20 (a step 203).例文帳に追加

各出荷拠点６は、各々情報端末機を用いて、受発注データベース２０の開示された注文データをもとに発送依頼確認を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

VEHICLE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, VEHICLE LEASE SYSTEM, METHOD FOR ESTIMATING/ORDERING VEHICLE LEASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH VEHICLE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

車両情報管理システム、車両リースシステム、車両リース見積・発注方法、及び車両情報管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When a sales slip is produced, the server 13 stores the sales slip and transmits an ordering confirmation mail to the terminal 1.例文帳に追加

売上伝票が作成されると、ショッピングプロクシサーバ１３にこれが記憶され、ショッピングプロクシサーバ１３から、注文を確認するための確認メールがユーザの端末１に送信される。 - 特許庁

A user who performs access has an ordering form for designating animation information for one of the samples, describing animation change contents and transmitting them to an animation provider.例文帳に追加

アクセスしたユーザがいずれかのサンプル用動画情報を指定すると共に動画の変更内容を記載して動画提供者に送信可能な注文フォームを備えている。 - 特許庁

To provide a food and beverage conveying apparatus allowing a customer who is not good at mechanical operation such as the elderly to easily order a food and beverage through ordering means.例文帳に追加

高齢者等の機械操作が苦手な人達であっても注文手段から飲食物の注文を容易に行うことができる飲食物搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating lamp unit, in which the lamp can be replaced without ordering a professional repair service and even by a part-time worker, and in which a cost of repair parts is inexpensive.例文帳に追加

専門の業者に委託することなく、アルバイト店員でも簡単にランプ交換することができ、しかもその交換部品コストも安価な加熱用ランプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a postcard ordering and printing method in which a postcard can be received at that place where an order is accepted and in a short time and errors are hardly made in inputting an address or the like.例文帳に追加

注文したその場で短時間のうちに受取ができ、また、住所の入力などに間違いの起こりにくいはがきの注文印刷方法を提供する。 - 特許庁

The adaptive scan ordering is applied casually at encoding and decoding to avoid explicitly signaling the scan order to the decoder in the compressed digital media stream.例文帳に追加

圧縮デジタルメディアストリーム内でスキャン順序を復号器に明示的に伝達しなくて済むように、符号化および復号において、適応スキャン順序付けを因果的に適用する。 - 特許庁

The order management system is provided with storing command information including a carry-in day, a carry-in place, and a working command in the carry-in place for every ordering component.例文帳に追加

発注管理システムは、発注する部品ごとにその搬入日、搬入場所および該搬入場所での作業指示を含む指示情報を格納するデータベースを備える。 - 特許庁

To provide a recording device connected to a network for simplifying the request of maintenance and the ordering work of consumables and a recording system and a support method.例文帳に追加

メインテナンスの依頼及び消耗品の発注作業を容易にすることができるネットワークに接続された記録装置、記録システム及びサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound used for producing an organic thin film excellent in peeling resistance and also having a high ordering property, crystallinity and electroconductive characteristic, and a method for producing the same.例文帳に追加

耐剥離性に優れ、かつ、高い秩序性、結晶性、電気伝導特性を有する有機薄膜を作製するための化合物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable communication in bi-directions between a nurse call master machine and an ordering device, and to improve the reliability of data transfer and stability on operation while facilitating data management.例文帳に追加

ナースコール親機およびオーダリング装置の間を双方向で通信が可能とし、データ転送の信頼性および動作安定性を高めるとともに、データ管理を容易とする。 - 特許庁

To provide an ordering system in which a menu and a recipe optimum to a user's life style such as a family structure and preference can be acquired at a low cost without buying useless food, etc.例文帳に追加

家族構成、嗜好等、ユーザのライフスタイルに最適なメニューとレシピを、無駄な食材等を購入することなく安価に獲得できる発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a searching/ordering device, system and method which can search desired goods easily and rapidly from a catalog and can even place an order based on the search result.例文帳に追加

簡易且つ迅速に所望とする商品をカタログより検索し、更に該検索結果による注文まで可能な検索注文装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code seals with logos printed in such a manner are delivered to the ordering participant company and attached to the articles of participant company according to the price.例文帳に追加

このようにして印刷されたロゴ付き二次元コードのシールは、注文した参加企業に納品され、参加企業の商品に、その価格に応じて添付される。 - 特許庁

To provide a contents distributing method, a contents ordering device and a contents distribution system capable of downloading and utilizing contents corresponding to the request of a viewer.例文帳に追加

視聴者の要求に応じたコンテンツをダウンロードして利用可能とするコンテンツ配信方法、コンテンツ注文装置、及びコンテンツ配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ordering system for small-scale medical institution which permits medical personnel involved in different types of services, such as doctors and nurses, to share a small number of computers.例文帳に追加

少数台数のコンピュータ装置を医師や看護婦等の異種業務の医療従事者が共用する小規模医療機関向けのオーダーリングシステムを提供する。 - 特許庁

For the order of usage of a cryptographic key, the ordering includes the variable key being used at first, and then the fixed key being used in one way, and the fixed key being used at first and then the variable key being used in the other way.例文帳に追加

暗号鍵の使用順には、初めに可変鍵を用い次に固定鍵を用いる場合と、初めに固定鍵を用い次に可変鍵を用いる場合とがある。 - 特許庁