「Ordering」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material management device and material management method capable of efficiently managing a suitable amount of stock and ordering for the material used in a semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

半導体製造ラインにおいて使用される材料の在庫・発注を効率的に適正量管理し得る材料管理装置及び材料管理方法を得る。 - 特許庁

The printed board 1 contains a plurality of breakable pieces 31-33 which are formed on an edge of a substrate body 2, and on which the company name of each ordering company is marked.例文帳に追加

本プリント基板１は、基板本体２の縁部に折り取り可能に形成され、各発注会社の社名が標印されている複数の折り取り片３１〜３３を含む。 - 特許庁

The image server 2 is accessed from an external terminal 3 such as a personal computer or a portable telephone through a network 4 and the downloading and print ordering of the image data S0 are performed.例文帳に追加

パソコン、携帯電話等の外部端末３からネットワーク４経由で画像サーバ２にアクセスし、画像データＳ０のダウンロード、プリント注文を行うことができる。 - 特許庁

The 1st ordering part 36 previously orders the parts of the products whose production on the extra production working day is estimated and orders the shortage of parts immediately before the extra production working day.例文帳に追加

第１臨時部品発注部３６では、臨時生産稼働日に生産が推定される製品の部品を予め発注しておき、直前で不足分を発注する。 - 特許庁

To provide a selling system and an ordering system, which can promote the reuse of a product an parts and can reduce waste and which an end user can easily use.例文帳に追加

製品や部品の再利用を促進し廃棄物を減量することができ、エンドユーザが容易に利用できる販売システム、受発注システムなどを提供すること。 - 特許庁

The purchaser, using a distribution PC 3, transmits ordering information of a product to a dealer side PC 4 corresponding to a maker of the product via a transmission route.例文帳に追加

発注業者が配信用ＰＣ３を用いて製品の発注情報を該製品の製造業者に対応する取引先側ＰＣ４に伝送経路を介して発信する。 - 特許庁

To provide an expendables automatic ordering device which automatically orders expendables efficiently in consideration of the past use result and exceptional increase of consumption.例文帳に追加

過去の使用実績および例外的な使用量の増加を考慮し、効率よく消耗品を自動発注することができる消耗品自動発注装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering device which can surely provide an article ordered by a customer without any error and does not have a large delay of time before the article is provided.例文帳に追加

顧客からの注文商品を誤りなく確実に提供できると共に、提供するまでの時間が大きく遅延するがないオーダリング装置を提供する。 - 特許庁

Further, a decorative image, associated with an attraction or a character, is composited with a photographed image, and the printer 13 nearest the area, in which the ordering person is located exists, is made to execute printing.例文帳に追加

さらに、そのアトラクションやキャラクターに関連する装飾画像を撮影画像と合成して、注文者が居るエリアに最も近いプリンタ１３にプリントを実行させる。 - 特許庁

To provide a method for ordering original paper product and receiving order thereof, with which a cake package or the like directly printed with sentences of greeting can be easily ordered and the order can be received.例文帳に追加

挨拶文等を直接印刷した菓子折等を簡易に発注し、受注できるオリジナル紙製品の発注方法およびその受注方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing a print charge from becoming a huge monetary amount in the case of carrying out automatic printing on the basis of a print ordering file.例文帳に追加

プリント注文ファイルに基づいて自動プリントを行ったときに、プリント料金が膨大な金額になることを防止することのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Establishment data established by the destination is received by a receiving part 5 and a detecting part 6 detects a change part in establishment data, which differs from ordering data.例文帳に追加

発注先で確定した確定データは受信部５において受信され、検出部６において確定データのうち発注データと相違する変更部分が検出される。 - 特許庁

The calculated used amount and a stock amount are comparably displayed, the calculated used amount and the stock amount are compared, and if a shortage is to be expected, an ordering procedure is encouraged.例文帳に追加

算出した使用量と在庫量を比較可能に表示し、または算出した使用量と在庫量とを比較して、不足が予測されるときは発注手続きを促す。 - 特許庁

To easily retrieve a commodity for customer by arranging a retrieving method by a category map in a commodity retrieving image screen for adding the commodity to an ordering list.例文帳に追加

発注リストに商品を追加するための商品検索画面において、カテゴリマップによる検索方法を設けることにより、顧客の商品検索を容易にする。 - 特許庁

To provide a menu terminal, an ordering system and a display control method of a menu terminal for easily selecting dish desired by a user even when the user goes abroad.例文帳に追加

海外に行った場合でも、ユーザが所望する料理を簡単に選択することができるメニュー端末、オーダリングシステムおよびメニュー端末の表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The automatic receiving part is provided with a storage medium receiving part, an information input part inputting ordering contents into the control part, and an order information output part outputting an order form.例文帳に追加

自動受付部は、記録媒体受入部、オーダーする内容を制御部に入力する情報入力部、オーダー書を出力するオーダー情報出力部を有する。 - 特許庁

By designating the XML file of the delivered MO, a client 2 of the construction-ordering person Z converts that file to the directory structure of an operating system and displays it.例文帳に追加

工事発注者Ｚのクライアント２は、納品されたＭＯのＸＭＬファイルを指定することで、それをオペレーティングシステムのディレクトリ構造に変換して表示する。 - 特許庁

Then, the computer 10 prepares printed data for an order placement and reception slip on the basis of the ordering information and transmits the printing data to the portable telephone set 20.例文帳に追加

すると、コンピュータ１０では、その発注情報に基づいて受発注伝票の印刷データが作成され、その印刷データが携帯電話機２０に送信される。 - 特許庁

A music delivery intermediary device retrieve a program DB12 and retrieval DB13 by the ordering data and extracts music data and music delivery terminal from a music DB14.例文帳に追加

音楽配信仲介装置では、発注データにより番組ＤＢ１２、検索ＤＢ１３を検索し、曲ＤＢ１４から曲データと、音楽配信端末を抽出する。 - 特許庁

To enable order reception and ordering over the Internet according to contract articles and contract unit prices which are different by customers.例文帳に追加

顧客毎に異なる契約商品および契約単価に基づいてその受発注をインターネット上で行うことのできる、特定の顧客を対象とするインターネット受発注システム。 - 特許庁

To manage ordered merchandise, while covering over a plurality of suppliers and to enable an orderer to easily confirm the present situation of the ordering merchandise.例文帳に追加

注文された商品を複数の業者にまたがって管理すること、および、注文した商品の現況を注文者が容易に確認することを可能にする。 - 特許庁

To provide a device and method for inputting an ordering form of Internet shopping capable of inputting personal information to an Internet browser by a simple instruction.例文帳に追加

簡単な指示で個人情報をインターネットブラウザに入力することができるインターネット通販注文フォーム入力装置および入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ordering device which enables a customer to easily order necessary commodities online through the Internet and so on without any troublesome operation in such a case.例文帳に追加

顧客が商品を発注する場合、オンラインやインターネット等によって、必要な商品を煩雑な手間を要せず容易に発注することができる発注装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accepting and ordering system capable of effective and integrated management using email addresses written in transportation advertisements.例文帳に追加

交通広告に記載された電子メールアドレスを用いることにより、従来より効果的且つ統合的な管理が可能な受発注システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the desired information is confirmed, the demander performs ordering from the information registering and vending system home page 40 to the user terminal 20 of the registrant by using the user terminal 30.例文帳に追加

請求者は、所望の情報を確認したとき、ユーザ端末30を用いて、情報登録販売システムホームページ40上より登録者のユーザ端末20に対して注文を行う。 - 特許庁

ORDERING DEVICE, DATABASE DEVICE, ORDER RECEIVING DEVICE, IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

発注装置およびデータベース装置および受注装置および画像処理システムおよび画像データ処理方法およびコンピュータが読み取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

Also, the hotel purchase Web server can be provided in the provider of the Internet and turned to a concentration purchase order Web server for ordering purchase from the plural hotels in concentration.例文帳に追加

また、ホテル購買Ｗｅｂサーバをインターネットのプロバイダに設けて複数のホテルからの購買発注を集中して行う集中購買発注Ｗｅｂサーバとすることも可能である。 - 特許庁

When notice of ordering completion is sent from the site 1 to the grandparents 2, the grandparents 2 send an invitation card to the grandchild 4 and attendance confirmation to the child 3 through the site 1.例文帳に追加

サイト１から祖父母２へ発注完了通知が送付されると、祖父母２は、サイト１を介して孫４への招待状と子３への出席確認を送付する。 - 特許庁

When a time schedule corresponding to the work information is input from the ordering terminal at the time of time schedule management, the server stores the time schedule in conformation to the work information.例文帳に追加

また、日程管理の際に、発注用端末から、工事情報に対応する日程が入力されると、その日程及び工事情報を互いに対応付けて記憶する。 - 特許庁

COMMODITY PROVIDING SYSTEM, COMMODITY PROVIDING SERVER, COMMODITY PROVIDING METHOD, COMMODITY PROVIDING PROGRAM, RECORDING MEDIUM DEVICE RECORDED WITH THE PROGRAM, AND COMMODITY ORDERING PROGRAM例文帳に追加

商品提供システム，商品提供サーバ，商品提供方法，商品提供プログラム及びそのプログラムが記録された記録媒体装置並びに商品注文プログラム - 特許庁

To unitarily control physical distribution data up to a sale from ordering of a commodity by allowing integration as one business system with an inventory database as the center via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して在庫データベースを中心としたひとつの業務システムとして統合化し、商品の発注から販売までの物流データを一元管理する。 - 特許庁

A data output part 20 prints the content and the identification symbol imparted to the content on the same print medium through a printer 30, and prints the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

データ出力部２０は、コンテンツとコンテンツに付与された識別記号を印刷装置３０を介して同一の印刷媒体上に印刷し、また、製本発注書を印刷する。 - 特許庁

As a result, an ordering source automatically selects the optimum order destination dealer, can automatically order the consumables and can also reduce the buying cost of the consumables.例文帳に追加

その結果、発注元は最適な発注先業者を自動選択して消耗品を自動発注でき、また、消耗品の購入コストを削減することができる。 - 特許庁

An orderer 10 accesses a photographic postcard ordering site which is provided by a photographic postcard order receiving system 3 and performs online order placement of a photographic postcard via the Internet 2.例文帳に追加

注文者１０が、インターネット２を通じて、写真はがき受注システム３が提供する写真はがき注文サイトにアクセスし、写真はがきをオンライン注文する。 - 特許庁

The operation signal may represent information on a merchandise selection operation to select a specific merchandise or information on an ordering operation to order the selected merchandise.例文帳に追加

この操作信号は、特定の商品を選択する商品選択操作情報を表す場合と、選択された商品を発注する発注操作情報を表す場合とがある。 - 特許庁

To easily execute the reservation and ordering of merchandise by confirming the inventory of merchandise in a real time when preparing a merchandise proposal.例文帳に追加

商品提案書を作成する際、その作成時に、商品の在庫をリアルタイムで確認して、商品の予約又は発注を行うことが容易にできるようにすること。 - 特許庁

In "Ruiju Sandai Kaku" (Assorted regulations from Three Reigns), two pieces of Daijokanpu (official documents issued by Daijokan, Grand Council of State) dated October 5, 723 and September 6, 839, respectively, ordering the promotion of buckwheat cultivation were included. 例文帳に追加

『類聚三代格』には養老7年8月28日（723年）と承和(日本)6年7月21日（839年）付けのソバ栽培の奨励を命じた2通の太政官符を掲載している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a computer-implemented interactive system for ordering of a product realized in a computer system, a request for a product is received by a supplier (110) first of all.例文帳に追加

製品を注文するためのコンピュータで実現される対話式システムの一実施形態によると、製品の要求が最初に供給業者(110)により受け取られる。 - 特許庁

To provide an independent server system for ordering and receiving orders, which solves problems of a large amount of initial capital investment and a system security as well as the problem of whether an vendor can use the independent server system.例文帳に追加

ホテルなどで使用する受発注システ厶において、初期投資の大きさや外部業者の利用可否、及びそのシステムの安全性確保に問題あり。 - 特許庁

An ordering unit 1018 controls a display order of a plurality of image data pieces based on an object included in the area and objects included in the plurality of image data pieces.例文帳に追加

順序付け部１０１８は、上記領域に含まれるオブジェクトと、複数の画像データに含まれるオブジェクトとに基づいて、複数の画像データの表示順序を制御する。 - 特許庁

To enable a user to retrieve a shop meeting his or her wishes (for example, a shop which more quickly finishes prints) without actually going to shops in ordering a simultaneous print or an additional print.例文帳に追加

同時プリントや焼き増しを注文する際に、実際に店舗に行かずにユーザの希望に合った店舗（出来上がり時間の早い店舗など）を検索可能にする。 - 特許庁

Moreover, when a prescribed order condition is formed, the management device 3 transmits the order information showing a content for ordering the WS article to the management device 9.例文帳に追加

更に管理装置３は所定の発注条件が成立すると、ＷＳ商品を発注するための内容を示す発注情報を管理装置９に送信する。 - 特許庁

To provide an ordering system that enables an immediate inquiry about the latest menu information about a menu inquired by a customer on an order input device of small storage capacity.例文帳に追加

少ない記憶容量の注文入力装置で、客からの問い合わせのあったメニューに対して即座に最新のメニュー情報を照会可能なオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

To enable potential ordering accurately, according to customers visiting a restaurant which serves food like sushi and drink by mounting on a circulation conveyor, etc.例文帳に追加

寿司等飲食物を循環搬送路に載せて客に提供する店舗などにおいて、来店する客に応じて見込み注文を正確に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an article ordering device that makes a user who forgets that an article to be ordered is being selected aware that the article is not ordered yet.例文帳に追加

注文する商品を選択中であることを忘れてしまったユーザに、まだ商品を注文していないことに気付かせ易くする商品注文装置を実現する。 - 特許庁