「Ordering」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A position information generation part 24 generates position information (for example, latitude, longitude, etc.), on a map in addition to an address of delivery destination to add it to the ordering information.例文帳に追加

位置情報生成部２４は配達先の住所に加えて、地図上における位置情報（例えば、緯度経度等）を生成して発注情報に添付する。 - 特許庁

To enable a lens ordering person to apply V block machining to a lens fringe while reducing machining dust as much as possible.例文帳に追加

発注者側においてヤゲン加工が可能になるとともに、加工に伴う加工くずを極力少なくすることが可能なメガネレンズの供給システムの提供。 - 特許庁

To provide an automatic article replenishing system and an automatic article replenishing method capable of reducing shop front works for ordering at a retail shop.例文帳に追加

小売店における発注に係る店頭作業を減らすことができる商品自動補給システム及び商品自動補給方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate procedures of sending and receiving an order of a toning request and to extensively shorten work time from toning request ordering to toning.例文帳に追加

調色依頼の発注・受注の手続きを容易にするとともに、調色依頼発注から調色までの作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To obtain a system for sale, etc., of clothing by an Internet order which enables fitting and virtual try-on and further ordering on the Internet when clothing is sold.例文帳に追加

衣類の販売にあたり、インターネット上でサイズ合わせや模擬試着ができ、さらに注文もできるインターネットオーダーによる衣類の販売等システムを得る。 - 特許庁

Compliance is assured by recording, storing telephone history and the contents utilizing a network and simultaneously collating them with an ordering system/customer management system.例文帳に追加

ネットワークを利用した電話履歴及び内容を記録保存し、同時に発注システム・顧客管理システムと照合する事によりコンプライアンス確保を行う。 - 特許庁

To provide an advertisement information providing method for easily and rapidly recognizing advertisement appearance situation and performing ordering when an advertisement is printed on a medicine receptacle.例文帳に追加

薬袋に広告を載せる際に、広告の掲載状況や発注を容易かつ迅速に行える広告情報の提供方法を提供する。 - 特許庁

The user terminal 8 has an ordering means 9 for giving an order for the book to be published to the publication management server and a digital book receiving means 10.例文帳に追加

ユーザ端末８は、出版管理サーバに出版される書籍を発注する発注手段９と、電子書籍受信手段１０とを備える。 - 特許庁

Ordering, the correction request and the delivery request of a patent application document, and an application request to the patent administration office are given from the client PC.例文帳に追加

発注者側のＰＣからは、発注、特許ドキュメントの修正依頼、納品依頼、特許受理官庁に対する出願依頼などを行うようになっている。 - 特許庁

To provide an iron-product selling method, based upon online ordering and order reception, which can deliver an ordered iron product to a user earlier.例文帳に追加

注文のあった鉄製品をユーザーのもとへより早く納入することができるオンラインで受発注する鉄製品の販売方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for ordering image prints via a network that enables post-processing on an order acceptance side compatible with image editing software.例文帳に追加

画像のプリントをネットワークを介して注文する技術に関し、注文受付側で画像編集ソフトウェアに合わせた後処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system which unifies and manages information regarding fund settlement between an ordering company and an order-receiving company as electronic data in common format.例文帳に追加

発注企業と受注企業との間の資金決済に関する情報を共通フォーマットの電子データとして一元的に管理するシステムを提供する。 - 特許庁

Information (S1) for specifying a participant and information (S2) for specifying an operator for ordering the service are obtained by inputting information unique to a user.例文帳に追加

利用者固有の情報を入力することで参加者を特定する情報（Ｓ１）、及び、サービスの注文するための操作者を特定する情報を得る（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an article ordering device which can easily select and order repeatedly ordered articles, such as daily necessities and consumables items, in a short time.例文帳に追加

日用品や消耗品等の繰り返して注文される商品を短時間で容易に選択して注文することができる商品注文装置を提供する。 - 特許庁

A terminal 2 for claiming materials transmits shipping claim data D1 showing the article names of materials as the object of ordering and the quantity of the materials to a server 1.例文帳に追加

資材請求用端末２は、発注対象の資材の品名及び資材の数量を示す庫出請求データＤ１をサーバ１に送信する。 - 特許庁

To improve the efficiency of service delivery work by simplifying processes from the acceptance of ordering information from a customer to the preparation of path information.例文帳に追加

顧客から発注情報を受信して経路情報を作成するまでの処理過程を簡素化して、サービス配達業務の効率を向上させる。 - 特許庁

A terminal 15 of a contracting store (customer), a center 30 mediating an ordering business and a plurality of traders 40 are connected through a network 20 such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク２０を介して契約店舗（顧客）の端末１５、発注業務を仲介するセンタ３０および複数の業者４０を接続する。 - 特許庁

In an information processing system, facility-side information necessary for ordering a menu, etc., and vehicle-side information are transmitted and received between a restaurant 1 and a motor vehicle 3.例文帳に追加

情報処理システムでは、レストラン１と自動車３との間でメニューのオーダー等に必要な施設側情報や車両側情報の送受信を行う。 - 特許庁

To provide a method for ordering an advertisement spot for an advertisement to be transmitted to target users during the transmission of a movie through a data network.例文帳に追加

データ・ネットワークを通じて映画の送信の間目標ユーザに送信される広告のための広告スポットを注文する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide such a communication equipment as a facsimile equipment by which a network manager can manage the ordering of consumables by using electronic mail or the notification of abnormal states, etc.例文帳に追加

電子メールを用いた消耗品の発注，異常状態の連絡等をネットワーク管理者が管理できるファクシミリ装置のような通信装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the printer driver 14 transmits the PJL data 43 for ordering raster printing to the digital complex machine 2 when the digital complex machine 2 is in a power saving mode.例文帳に追加

一方、デジタル複合機２が省電力モードの場合、プリンタドライバ１４は、ラスタ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

To provide a technique for receiving a photograph booklet order, capable of facilitating ordering of a photograph booklet, which excels in beauty and in which expanded shot images are scattered.例文帳に追加

拡大された撮影画像が点在した美観的に優れた写真冊子を簡単に注文できる写真冊子注文受付技術を提供する。 - 特許庁

In the ordering system, a call device transmits call identification information allocated to itself to the order terminal associatively to call information through a controller device.例文帳に追加

呼び出し装置が自身に対して割り当てられている呼出識別情報を呼び出し情報に関連付けてコントローラ装置を介してオーダー端末に送信する。 - 特許庁

The customer places an order of a meal by accessing a Web system 100 via a network such as the Internet by using an ordering system 400 or an MMK 201.例文帳に追加

顧客は、注文システム４００あるいはＭＭＫ２０１を用いて、インターネットなどのネットワークを介してＷｅｂシステム１００にアクセスし、食事の注文を行う。 - 特許庁

To enable an ordering person to make a request for printing an image through the Internet and go to a free receiving place by a car and receive the ordered printed photos by a drive-through system.例文帳に追加

インターネットで画像のプリント処理を依頼し、空いている受取場に注文したプリント写真を車に乗車したまま受け取りに行けるようにする。 - 特許庁

The order processing means executes order processing for the each merchandise with the total number of orders calculated by the calculation means, having one shop as an ordering source.例文帳に追加

発注処理手段は、一店舗を発注元とし、算出手段によって算出された合計発注数にて各物品を発注処理する。 - 特許庁

Necessary information (e) and order information (f) as the origin of necessary amount calculation have an ordering constitution code showing the pattern of order-received material constitution.例文帳に追加

所要量計算の起点となる所要情報ｅ、注文情報ｆは、受注した資材構成のパターンを示す発注構成コードを有する。 - 特許庁

The server 2 includes a food database 91, a cooking database 92, a set menu database 93, an ordering database 94 and a cooking image database 95 as a database 9.例文帳に追加

サーバ２は、データベース９として、食材データベース９１、料理データベース９２、セットメニューデータベース９３、発注データベース９４、調理映像データベース９５を備える。 - 特許庁

To provide an order reception/placement transaction system improving business efficiency of a plurality of order receivers when the order receivers cooperatively cope with ordering of an orderer.例文帳に追加

発注者の発注に複数の受注者が連携して対応する場合に受注者の業務効率を改善する受発注取引システムを提供する。 - 特許庁

To automate the operations of both an automobile company side and a customer side in respective steps at least from an estimate to ordering in relation to vehicle lease business.例文帳に追加

車両のリース業務に関係する少なくとも見積から発注までの各段階でのオート社側及び顧客側双方の作業の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a management system capable of appropriately managing a compound device that is subjected to complication in ordering, shipping, setup, subsequent maintenance, etc.例文帳に追加

発注、出荷、セットアップ、及びその後のメンテナンス等においても、複雑化する複合装置を適切に管理することが可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

When the user designated a delivery agent by referring to the freight costs, ordering is informed to this delivery agent and the receiver by the e-mail.例文帳に追加

ユーザが運賃等を参考にして配送業者を指定すると、この配送業者及び受取人に宛てて電子メールにより発注の通知が行われる。 - 特許庁

When the user sets a print ordering of the object image, the user simultaneously depresses the print exclusive button 18 and the release button 19 to photograph the object image.例文帳に追加

被写体画像のプリント注文設定は、撮影モードでプリント専用ボタン１８とレリーズボタン１９とを同時押しして被写体画像の撮影を行う。 - 特許庁

In a packet transmission step 102, a user transmits a packet concerning the commodity ordering of a user commodity order step 101 to a mediation institution.例文帳に追加

「パケット」送信ステップ１０２では、利用者商品注文ステップ１０１における商品注文に関する「パケット」を、利用者が仲介機関に送信する。 - 特許庁

To provide an ordering system which assures correctness of order information even in occurrence of power interruption in the middle of writing to a volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリへの書き込みの途中で電源断が発生しても、注文情報に誤りが無いことを保証することができるオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SPLITTING DIGITAL DOCUMENT INTO MULTIPLE VOLUMES, METHOD OF PREPARING DIGITAL PRINT DOCUMENT, COMPUTER READABLE MEDIUM, AND BOOK ORDERING METHOD例文帳に追加

ディジタル形式の書類を複数のボリュームに分ける方法、ディジタル形式の印刷書類を準備する方法、コンピュータ読取可能な媒体及び書籍注文方法 - 特許庁

The customer terminal 10 transmits purchase ordering information, retail store appointing information and an e-mail address for receiving the ordered product.例文帳に追加

顧客端末１０は、購入注文情報と注文製品を受取る小売店指定情報と電子メールアドレスとを販売センター端末２０に送信する。 - 特許庁

Data blocks transmitted by the WTRU are re-ordered in a re-ordering entity located in the nodes B or a radio network controller (RNC).例文帳に追加

ＷＴＲＵによって送信されたデータ・ブロックは、ノードＢまたは無線ネットワーク制御装置中に位置する再順序化エンティティにおいて再順序化される。 - 特許庁

By making a scanner 401 read the order sheet wherein a user selects (marks) the address and the commodity of the order sheet, an ordering process can be performed.例文帳に追加

その注文シートの宛先および商品にユーザが選択（マーク）を行ったものを、スキャナ４０１に読み込ませることにより発注処理が行える。 - 特許庁

When a delivery date when the number of ordering is verified is designated, the number of delivery of merchandise delivered on the delivery date and the number of sales performance is acquired.例文帳に追加

発注数の検証を行う納品日が指定されると、その納品日に納品された商品の納品数及び販売実績数を取得する。 - 特許庁

The server (360) is also configured to employ the medical device information to process at least one of patient data, prescription data and inventory/ordering data.例文帳に追加

サーバー（３６０）はまた、患者データ、処方データ、及び在庫／発注データの少なくとも一つを処理するために医療装置情報を用いるように構成される。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for ordering merchandise and service introduced by a broadcast media by depressing a single button.例文帳に追加

一つのボタンの押下操作によって放送メディア上で紹介された商品またはサービスを発注する方法、装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, the order reception consultation via circular of the system development, an ordering contract and order reception contract with a consignee are executed by using the registration information of the business support server 20.例文帳に追加

そして、業務支援サーバ２０の登録情報を利用して、システム開発の受注稟議、委託先との発注契約、受注契約を行なう。 - 特許庁

To accurately receive an order in real time, without imposing load on an ordering person and a person receiving the order.例文帳に追加

本発明は、受注システム及びその記憶媒体に関し、発注者及び受注者の負担なしでリアルタイムで正確な受注を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ordering system and method, capable of improving convenience by reducing the burden on an orderer side, and selecting a commodity matched to the orderer.例文帳に追加

発注者側の負担を軽減し利便性を向上でき、かつ、発注者に適した商品を選択できる発注システムおよび発注方法を提供する。 - 特許庁