「Ordering」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the system 30 can place an order to the system 10 after performing information exchange before ordering.例文帳に追加

このように注文前の情報交換を行った後で、購買者システム３０は販売者システム１０に対して注文を行うことができる。 - 特許庁

Then, the uniform 38 attached with the name tag T is delivered to a distribution center 8 of the ordering origin 2, and the delivery information is stored in a management storage part.例文帳に追加

ネームタグＴが付けられたユニフォーム３８を発注元２の物流センタ８に納品し、この納品情報を管理記憶部に記憶する。 - 特許庁

The printing method is desirable to include further a step of: interpreting the transmitted ordering file and printing the selected file in the print device.例文帳に追加

また、プリント方法は、プリント装置で伝送されたオーダリングファイルを解釈して選択されたファイルをプリントするステップをさらに含むことが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for making it unnecessary to transmit personal information to a network at the time of ordering commodities by using WEB.例文帳に追加

ＷＥＢを利用した商品注文において、商品注文時に個人情報をネットワークに送信する必要の無い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file name creating system for creating a file name allowing easy file ordering with an easy operation and attaching it to a file.例文帳に追加

ファイル整理を行い易いファイル名を、簡単な操作によって生成し、ファイルに付与することが可能なファイル名生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system ordering/order receiving method capable of reducing a load on the network maker side when installing a network system in a hospital or the like.例文帳に追加

病院などにネットワークシステムを設置する場合のネットワークメーカ側の負担を軽減できるネットワークシステム発受注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ordering component members by reducing the inventory of component members in a long term of delivery as much as possible.例文帳に追加

長納期における部品部材の在庫をできるだけ少なくする部品部材の発注方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable a customer to easily assign the corresponding image file at re-ordering times and to easily print and output images from the image file without originals.例文帳に追加

再注文時に、該当する画像ファイルを簡単に指定することができ、オリジナル原稿無しに画像ファイルから簡単にプリント出力する。 - 特許庁

Further, the server computer 2 calculates a unit selling price by this price reduction rate and returns it to the computer terminal to present it to the ordering person.例文帳に追加

さらにサーバーコンピュータ２はこの値下率より販売単価を算出し、コンピュータ端末１に送信することにより発注者に提示する。 - 特許庁

The order receiving and ordering server 105 when receiving the answer from the order receiving terminal 103 as many times as specified requests a human system 107 to make adjustment.例文帳に追加

受発注サーバ１０５は、受注端末１０３から回答を所定回数受信したとき、人間系１０７に調整を依頼する。 - 特許庁

To provide an ordering system for a specially ordered article which manages together information that a production management department, a factory, and a distribution department require.例文帳に追加

生産管理部門と工場と物流部門で必要な情報を一括的に管理する別注商品の発注システムを提供する。 - 特許庁

The work controllers on the work ordering side and the work executing side control the work state of the person in charge of the work on the basis of this display.例文帳に追加

そして、この表示に基づいて工事発注側および工事施工側の工事管理者が工事担当者の工事状況を管理する。 - 特許庁

To provide a system enabling ordering of consumables via a computer network and which is convenient for searching dealers for the purchasing the consumables.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して消耗品を注文できると共に、販売店を探して消耗品を購入するのにも便利なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an order placement system and an order placing method for spectacle lenses in which errors are hardly made, which can quickly order a lens and can reduce ordering cost.例文帳に追加

ミスが発生しにくく、迅速に発注でき、発注コストを削減できる眼鏡レンズの発注システム及び発注方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering system that enables a timely order for prizes by enabling a quick selection of prizes listed on catalog magazines.例文帳に追加

カタログ雑誌に掲載された景品を速やかに選択することができ、景品をタイムリーに注文することができる受発注システムを提供する。 - 特許庁

A prescribed point is given to a member 107 who selected the enclosed advertisement simultaneously with the ordering of a commodity on the Web site.例文帳に追加

同ウェブサイト上で、商品発注と共に同封広告の選択を行った会員１０７に対しては所定のポイント数が付与される。 - 特許庁

The budget database 41 stores a cost (cumulative total of ordering amounts, hereafter anticipated amount) corresponding to the design modification engineering work or the additional engineering work.例文帳に追加

予算データベース４１は、設計変更工事分又は追加工事分に対応する原価（累計発注金額、今後見込金額）を記憶する。 - 特許庁

The ordering system 10 comprises amusement facility terminal devices 13 and 14, supplier terminal devices 17 and 18 and a server 19.例文帳に追加

この受発注システム１０は、アミューズメント施設端末装置１３，１４と仕入先端末装置１７，１８とサーバ１９とから形成されている。 - 特許庁

Thus, the ordering processing and accounting processing can be more quickly and accurately executed compared with the case that the identification number is manually inputted.例文帳に追加

これにより、識別番号を手入力する場合に比べ、迅速かつ正確に注文処理及び会計処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a layout system with ordering function suitable for improving the efficiency of a series of operations from the layout preparation to the order of a layout.例文帳に追加

レイアウトの作成からレイアウトの発注までの一連の作業効率を向上するのに好適な発注機能付きレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

A department store 1 transmits the ordering instruction data Ai to a manufacturing company 3 handling ordered commodities, through a network 2 of the Internet or the like.例文帳に追加

百貨店１が発注指示データＡｉを、インターネット等のネットワーク２を介して注文の商品を扱っているメーカ３に送信する。 - 特許庁

PATENT ON COMMODITY ORDERING/PURCHASING METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE UTILIZING TELEPHONE LINE AND CELLULAR PHONE OR THE LIKE, AND ITS LIQUIDATION SYSTEM例文帳に追加

電話回線及び携帯電話等を利用した電子商取引の商品注文及び購入方法と，その決裁システムに関する特許 - 特許庁

The viewer is capable of setting desired broadcasting hours with respect to a predetermined video-on-demand program by ordering the program through an instruction to the program guide.例文帳に追加

視聴者は、番組ガイドに指示して所与のビデオ・オン・デマンド番組をオーダーし、その番組について所望の放送時間を設定し得る。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the burden on communication equipment in an ordering device and a device managing each on-line shop.例文帳に追加

発注装置と各オンラインショップを運営する装置とにおける通信機器の負担を軽減する装置を提供することを目的とすること。 - 特許庁

An execution order is maintained through a CPU register, an assignment of sequence numbers to instructions and a use of a system for hierarchical ordering.例文帳に追加

ＣＰＵレジスタ、命令に対するシーケンス番号の割り当て、階層的順序付けシステムの使用を介して命令の実行順序が維持される。 - 特許庁

To provide a system capable of unitarily managing information on ordering, transportation and on-site management of materials in step with a project.例文帳に追加

プロジェクトに合わせた資材発注手配および輸送、現地管理等の情報を一元管理することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery system etc. for advance order purchase for quickly performing a series of sales contract execution from ordering, delivery to charging while saving power.例文帳に追加

発注・納品・請求までの一連売買契約の迅速化、省力化を行うことができる予約購買の配送システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of ordering moving transportation capable of simplifying procedure of an employee and procedure inside a company with moving of the employee.例文帳に追加

会社の社員の引越に伴う社員および社内手続の簡略化が図れる引越輸送発注システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the estimate device enables the customer to perform confirmation of specifications, confirmation of the estimate price, and ordering business in a short time.例文帳に追加

したがって、仕様の確認、見積り価格の確認及び発注業務を短時間で行うことを可能にする見積り装置が提供できる。 - 特許庁

To provide an ordering system for enabling a user who receives stock price notification mail by a portable information terminal to quickly issue a stock trade order.例文帳に追加

携帯情報端末で株価通知メールを受け取ったユーザが、速やかに株式売買注文を出すことができる発注システムを提供する。 - 特許庁

according to the wisdom and justice of the ordering of God, who knoweth the character and circumstances of men, and ordereth all things for the welfare of His elect. 例文帳に追加

それは各人の益と状況を考慮にいれ、神の選民の救いのために全てのことを備えられる神の知恵と正義によるものです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The book selling system for selling a book has a book database (205) for strong book data, an ordering means (201) for instructing partially purchase book contents, a sales information managing means (204) for storing information instructed by the ordering means as sales information, and a printing means (206) for printing the book contents instructed by the ordering means on the basis of the book data.例文帳に追加

本発明の書籍販売システムは、書籍を販売する販売システムであって、書籍のデータを格納する書籍データベース（２０５）と、書籍の内容を部分的に購入することを指示する発注手段（２０１）と、発注手段により指示された情報を販売情報として格納する販売情報管理手段（２０４）と、発注手段により指示された書籍内容を書籍データを基に印字する印字手段（２０６）とを有する。 - 特許庁

This periodic purchase support system is characterized in that, in the commodity sales system including service using network, a commodity seller is provided with an order receiving server, and the commodity purchaser previously registers ordering schedule information on the commodity to be periodically purchased in the order receiving server through the network, whereby ordering processing for the commodity or ordering preparation processing is automatically performed by the order receiving server at a designated time.例文帳に追加

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、商品販売者に受注サーバを備え、商品購入者が定期的に購入したい商品の発注予定情報を予めネットワークを介して該受注サーバに登録しておくことにより、所定の時期に、該商品の発注処理又は発注準備処理を、該受注サーバにて自動的に行うことを特徴とする定期購入支援システムを提供する。 - 特許庁

An order-issue side material purchase system 200 is provided with a material information consistency guaranteeing part 220 for collectively receiving ordering information concerning an order material from a reception side material sales system 100 before ordering, an obtained material information storage area 230 for storing received order information and a material order processing part 210 for processing ordering based on order information which is stored in the area 230.例文帳に追加

発注側の資材購入システム２００は、発注資材に関する発注情報を受注側の資材販売システム１００から発注に先立って一括して受信する資材情報一貫性保証部２２０と、受信した発注情報を格納する取得資材情報格納域２３０と、取得資材情報格納域２３０内に格納される発注情報に基づいて発注処理を行う資材発注処理部２１０とを備える。 - 特許庁

To provide a network connection terminal equipment capable of reducing user's ordering operation and stock management operation and attaining quick, accurate and efficient order.例文帳に追加

使用者の発注業務、在庫管理業務を軽減し、また迅速で正確、かつ効率のよい発注を可能とするネットワーク接続の端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self order terminal allowing quick ordering to a customer of a particular commodity without looking at the menu or the like in a restaurant such as a tavern.例文帳に追加

居酒屋等の飲食店で顧客がメニュー等を見ることなく特定の商品を迅速にオーダー可能にするセルフオーダー端末を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile OCR system for preventing double ordering, wherein data of an order form can be corrected in a facsimile OCR system of the related art.例文帳に追加

従来例のファクシミリＯＣＲシステムにおいて、二重発注を防止し発注依頼状のデータの訂正が可能なファクシミリＯＣＲシステムを提供する。 - 特許庁

In another design, the target base station may re-order packets received within a re-ordering window and may send the re-ordered packets to the UE.例文帳に追加

または、ターゲット基地局は、再順序付け窓内で受信したパケットを再順序付けしてもよく、再順序付けしたパケットをＵＥに送ってもよい。 - 特許庁

The image processing information 30b and ordering information 30a are written in the smart media 13 as an image file 22 along with image processed image data 31.例文帳に追加

画像処理情報３０ｂおよび注文情報３０ａは、画像処理済の画像データ３１とともに、画像ファイル２２としてスマートメディア１３に書き込まれる。 - 特許庁

An ordering processing part 130 accepts order information from a customer terminal 2 and stores order information in a sales DB 170 and performs stock reserve processing.例文帳に追加

受注処理部１３０は、顧客端末２から注文情報を受け付け、注文情報を売上ＤＢ１７０に格納し、在庫引当処理を行う。 - 特許庁

To smoothly execute the exchange work of special prizes inside a game parlor without errors and to facilitate the inventory management and ordering management of the special prizes.例文帳に追加

遊技場店内における特殊景品の交換作業を間違いなくスムーズに行うことが出来、特殊景品の在庫管理、発注管理も容易とする。 - 特許庁

Conversely when the predetermined necessary number of the process cartridges is smaller than the actual inventory number of the process cartridges, the ordering process is not performed (step S206).例文帳に追加

一方、設定された必要本数が実際のプロセスカートリッジの在庫本数を下回っているときは、発注処理は実行されない（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To provide a display method for coating amount and its ordering method capable of displaying the coating amount in accordance with the object to be coated or its area admitting application of coatings.例文帳に追加

被塗布物又は塗装することができる面積に応じた塗料量を示すことができる塗料量の表示方法及び発注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of providing products in which palate feeling, etc., is not inferior, compared with conventional fresh fried products in a short time after ordering.例文帳に追加

従来の揚げたての製品と比較しても、食感等が劣ることのない製品を、注文後の短時間で提供することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

The order receiving process part 122 outputs information showing that the order has been accepted on-line to the ordering source without waiting for the result of the authorization.例文帳に追加

注文受付処理部１２２は、オーソリゼーションの結果が出るのを待たずに、注文を受け付けたことを示す情報を、当該注文元にオンライン出力する。 - 特許庁