「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

information identifying the applicant and his representative, set out in the Regulations例文帳に追加

規則に定める，出願人及びその代理人を特定する情報 - 特許庁

The reaction is usually carried out in the presence of a base or a metal oxide.例文帳に追加

通常は塩基または金属酸化物の存在下に反応させる。 - 特許庁

To stably install a slip-out preventing tool in a shaft 2.例文帳に追加

抜け止め具がシャフト２に対して安定して装着されるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN PUNCHING-OUT WORKABILITY例文帳に追加

打ち抜き加工性に優れたマルテンサイト系ステンレス鋼板の製造方法 - 特許庁

To decrease power consumption in a drive circuit that carries out overshoot drive.例文帳に追加

オーバーシュート駆動を行う駆動回路の消費電力を低減させる。 - 特許庁

To take out cash from a cash dispenser even in the case that a person does not have a bank card in a cash taking-out system.例文帳に追加

現金引き出しシステムにおいて、バンクカードを所持していない場合においても現金自動支払機から現金引き出しができるようにする。 - 特許庁

In a step 110, processing for zero point correction is carried out.例文帳に追加

ステップ１１０では、ガス濃度センサのゼロ点補正のための処理を行なう。 - 特許庁

To certainly take out sheet pieces in recycle treatment of a waste solidified material.例文帳に追加

廃棄固化材のリサイクル処理においてシート片を確実に取り出す。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF OBJECT JUMPING OUT IN FRONT OF MOBILE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

移動体の前方への飛出し物体の検出方法及びその装置 - 特許庁

SUBSTRATE CARRY-IN/OUT DEVICE AND HORIZONTAL SHAFT SUBSTRATE ROTARY DRYING DEVICE例文帳に追加

基板搬入搬出装置および横軸式基板回転乾燥装置 - 特許庁

INJECTION-MOLDED ARTICLE AND METHOD FOR SPILL-OUT PROCESSING IN INJECTION MOLDING例文帳に追加

射出成形品及び射出成形におけるスピルアウト処理方法 - 特許庁

The inside tube 11 is pulled out of the outside tube 12 in process 4.例文帳に追加

工程［四］で内側管体１１を外側管体１２から引き抜く。 - 特許庁

A recognition part 106 carries out character recognition in regard to a lightness component L.例文帳に追加

認識部１０６は、明度成分Ｌについて文字認識を行う。 - 特許庁

To carry out rational accounting in contents distribution by separate delivery.例文帳に追加

セパレート・デリバリーによるコンテンツ配信において合理的な課金を行う。 - 特許庁

A current source (36) for read-out supplies a current in parallel to respective main bit lines BL0, BK1, BLm in read-out operation.例文帳に追加

読出し用電流源（３６）は、読出し動作において、各々の主ビット線ＢＬ０、ＢＬ１、ＢＬｍに並列的に電流を供給する。 - 特許庁

PALLET CONVEYER TYPE WORK CONVEYING DEVICE AND WORK CARRYING-IN AND CARRYING-OUT DEVICE例文帳に追加

パレット搬送式のワーク搬送装置およびワーク搬入搬出装置 - 特許庁

A client 10 carries out log-in processing for using an information object.例文帳に追加

クライアント１０では、情報オブジェクトの利用に際しログイン処理を行う。 - 特許庁

The cable 15 can be freely pulled out or put in through this cable hole 13.例文帳に追加

このケーブル孔１３からケーブル１５が出し入れ自由になっている。 - 特許庁

At this point, cooking is carried out in accordance with cooking instructions and respective processes are carried out in accordance with HACCP of recording cooking at predetermined timings.例文帳に追加

この時、調理指示に従って調理をし、予め定めたタイミングで調理記録を行うというＨＡＣＣＰにしたがって各処理をする。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY HAVING HIGH BAND WIDTH READ-OUT AND WRITE-IN ARCHITECTURE例文帳に追加

高帯域幅読出し及び書込みア—キテクチャを有する不揮発性メモリ - 特許庁

Print data is printed out in the label by a print head 16a.例文帳に追加

印刷データはプリントヘッド１６ａにより、このラベル内に印刷される。 - 特許庁

To provide a work carry-in/out method shortening the time required for carrying in/out a work (seismic isolation rubber) to/from a test machine.例文帳に追加

本発明は、試験機へのワーク（免震ゴム）の搬入搬出に要する時間を短くできるワーク搬入搬出装置を得ることにある。 - 特許庁

In the individual rectifier elements 65 and 66, two semiconductor chips are placed flat in one metal case, and two lead-out wires are led out, respectively.例文帳に追加

各整流素子６５、６６は、１つの金属容器内に２個の半導体チップが平面配置され、それぞれ２本の引出線が引き出されている。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL SHELF WHICH AUTOMATICALLY SEARCHES SHELF FOR PHARMACEUTICAL TO CARRY OUT AND IN例文帳に追加

自動的に医薬品を棚から検索し搬出入する医薬品棚。 - 特許庁

It is preferable to carry out the oxide film formation process in a reaction container wherein the pretreatment process is carried out in continuity to the pre-treatment process.例文帳に追加

酸化膜形成工程は、前処理工程が行われた反応容器において前処理工程に連続して行われることが好ましい。 - 特許庁

When the management of air navigation radio facility is contracted out or contracted in 例文帳に追加

航空保安無線施設の管理の委託及び受託があつた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Indoor workshops where the work vulcanizing rubber in a vulcanizing pan is carried out; 例文帳に追加

九　加硫がまによりゴムを加硫する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The carrying-in/out chamber 21 has an outside opening 22 formed on a carrying-in/out chamber wall facing to the outside of the nuclear facility 11 and an inside opening 23 formed on a carrying-in/out chamber wall facing to the inside of the nuclear facility 11.例文帳に追加

出入室２１が、核施設１１外に面する出入室壁に形成された外部開口２２と核施設１１内に面する出入室壁に形成された内部開口２３とを有している。 - 特許庁

Further, the center span girder 29 is laid pushed out in a bridge axis direction.例文帳に追加

さらに、中央径間桁２９を橋軸方向に押出し架設する。 - 特許庁

To provide a comb in which multiplexing of implanting types of teeth can be carried out easily.例文帳に追加

植設タイプの多重化を容易に行い得る櫛を提供すること。 - 特許庁

To carry out rolling operation carried out by control of a controller installed in a pulling vehicle in a state in which a pulled type roll bailer is fixed while carrying out control/operation of the controller by remote operation using a radio transmitter.例文帳に追加

被牽引型のロールベーラを定置して、牽引車に設けたコントローラの制御により行うロール成形作業を、そのコントローラの制御・操作を無線送信機により遠隔操作して行えるようにする。 - 特許庁

Token-in information (storage information) of a station part from which an IC token is paid out is stored in the IC token paid out of the station part.例文帳に追加

ステーション部から払い出されるＩＣメダルには、そのＩＣメダルを払い出したステーション部のメダルＩＮ情報（記憶情報）が記憶される。 - 特許庁

A getting in and out opening part 16 extending to a roof part 14 is formed on a vehicle body side part 12, and thereby the getting in and out efficiency is improved.例文帳に追加

車体側部１２にはルーフ部１４に亘る乗降用開口部１６が形成されており、これにより乗降性が向上される。 - 特許庁

To carry out a simulation close to an actual operation, by carrying out simulation of switching of an apparatus of a controlled site in a railway power administrating system in accordance with travelling of a train.例文帳に追加

鉄道電力管理システムの被制御所の機器開閉模擬を、列車走行に従って行い、実運用に近いシミュレーションを行う。 - 特許庁

To prevent some floating substances such as dusts or trash from being mixed in drinks fed out by a feeding-out valve in a cold drink supplying device.例文帳に追加

冷却飲料供給装置において、注出バルブにより注出される飲料に塵や埃などの浮遊物が混入することを防止する。 - 特許庁

To readily take out waste ink stayed in a maintenance station 20.例文帳に追加

メンテナンスステーション２０に溜まった廃インクを容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

The cold water in the ice storing section 28 is taken out from a cold water outlet section 62.例文帳に追加

冷水取出口62から氷貯留部28内の冷水を取り出す。 - 特許庁

This second heating is preferably carried out in a reductive atmosphere.例文帳に追加

なお、この再加熱は、還元性雰囲気中で行うことが好ましい。 - 特許庁

Further, the shielding plate is switched from shielding to unshielding in conjunction with a pull-out operation of pulling out the sample shelf board in a forward sliding manner.例文帳に追加

また遮蔽板は、見本品棚を前方スライドで引き出す引出し操作に連動させて遮蔽から遮蔽解除への切替えを行う。 - 特許庁

Alternatively, cellulase reaction is carried out in the presence of inorganic salts of manganese, cobalt, or barium.例文帳に追加

又、マンガン、コバルト、バリウムの無機塩存在下にセルラーゼ反応を行う。 - 特許庁

PELLET-BONDING APPARATUS AND PELLET TAKE-OUT MECHANISM USED IN THE APPARATUS例文帳に追加

ペレットボンディング装置及びその装置に用いられるペレット取出し機構 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND LOGIC FOR CARRYING OUT MEMORY INTERLEAVING IN HIGH-SPEED EXCHANGE ENVIRONMENT例文帳に追加

高速交換環境でメモリインターリービングするシステム、方法及び論理 - 特許庁

A downstream range in the vicinity of the cooling medium lead-out hole 57 out of the cooling medium passage 50 faces to an upstream range in the vicinity of the reaction gas lead-in hole 65 out of the reaction gas passage 60 by sandwiching the separator 4.例文帳に追加

冷媒流路５０のうち冷媒導出孔５７付近の下流領域は、反応ガス流路６０のうち反応ガス導入孔６５付近の上流領域にセパレータ４を挟んで対向している。 - 特許庁

CM out of video signals is stored in a buffer 204 for CM.例文帳に追加

ＣＭ用バッファ２０４は、映像信号のうちのコマーシャルを記憶する。 - 特許庁

MECHANISM FOR DETECTING BEAM RUNNING OUT AND CONTINUING OPERATION IN MULTIHEAD ELECTRON BEAM IRRADIATOR例文帳に追加

多ヘッド電子線照射装置のビーム切れ検出運転継続機構 - 特許庁