「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To further effectively stop supply of fuel in a carburetor for preventing outflow of unburnt gas.例文帳に追加

未燃焼ガスの流出を防止するために、キャブレタにおいて、より効果的に燃料の供給を停止する。 - 特許庁

The refrigerant outflow header portion 11 has its interior divided by a flow dividing control wall 52 into two spaces 11a, 11b arranged one above the other.例文帳に追加

冷媒流出ヘッダ部11内を、分流制御壁52により上下２つの空間11a、11bに区画する。 - 特許庁

PM is hardly collected to the second cell partition wall (b) existing in the outflow side cell adjacent part 3.例文帳に追加

流出側セル隣接部３内に存在する第２セル隔壁(b) にはPMがほとんど捕集されない。 - 特許庁

The cleaning water supply mechanism has a storage tank, a plurality of inflow ports and a plurality of outflow ports.例文帳に追加

洗浄水供給機構は、貯留槽と複数の流入口と複数の流出口とを有する。 - 特許庁

A thermoplastic resin 2 preventing the outflow of the high pressure gas to the outside is inserted into the ventilation passage 4.例文帳に追加

通気路４には、高圧ガスの外部への流出を防止する熱可塑性樹脂２が挿入される。 - 特許庁

The body 14 is roughly cylindrical, and gas outflow ports 14a are provided on its both ends.例文帳に追加

整流体１４は、略筒形状のものであり、両端にガス流出口１４ａが設けられている。 - 特許庁

The lubricant is diffused over a whole surface of the air outflow side edge by a function of a coating 47.例文帳に追加

被膜４７の働きで潤滑剤は空気流出側端面の全面にわたって拡散していく。 - 特許庁

To prevent the outflow of water in a pipe as much as possible when a sprinkler head is detached from a down pipe.例文帳に追加

スプリンクラヘッドを立ち下げ配管から外す際に、前記管内の水が極力流れ出ないようにする。 - 特許庁

To suppress an outflow of reaction gas from a peripheral side surface of a porous body to an air gap, the so-called "aside flow".例文帳に追加

多孔体の外周側面から空隙への反応ガスの流出、いわゆる脇流れを抑制する。 - 特許庁

A leader 2 is connected to a water storage tank 4 of a water storage for dwelling and outflow controlling device 3.例文帳に追加

縦樋２を住宅用雨水貯留及び流出抑制装置３の貯留槽部４に接続する。 - 特許庁

The refrigerant is allowed to flow out from the refrigerant outflow pipes 15a, 15b, 15c.例文帳に追加

そしてそれぞれの冷媒流出管１５ａ、１５ｂ、１５ｃより冷媒を流出させる構成とする。 - 特許庁

To prevent the outflow of oil separated from grease.例文帳に追加

グリスから遊離したオイルの流出を防止することができる玉軸受及びこれを備えたモータを提供すること。 - 特許庁

The remaining condensed water is pressure fed to a liquid outflow port 16 of the liquid pressure-feed member 7 to a prescribed part.例文帳に追加

残った復水は液体圧送部材７の液体流出口１６から所定箇所へ圧送される。 - 特許庁

A bank part 20 is arranged for preventing the outflow of the suspended dust such as the pumice stone by surrounding the river-mouth part M.例文帳に追加

河口部Ｍを囲繞し、軽石等の浮遊塵芥の流出を防止する堤部２０を設ける。 - 特許庁

To prevent the outflow of fuel vapor from a fuel tank of a vehicle to the air by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で車両の燃料タンクから蒸発燃料が大気に流出することを抑制する。 - 特許庁

The package body is suitable for separation package of tuna, causes no deterioration in color, and is remarkably reduced in the outflow amount of drips.例文帳に追加

マグロの分割包装に適しており、変色が生ぜず、ドリップの流出量も顕著に低い。 - 特許庁

The outflow port 10 of the condensed water is disposed at an upper part of the rear end face of the pressure-resistant vessel 2.例文帳に追加

濃縮水の流出口１０は、耐圧容器２の後端面の上部に配置されている。 - 特許庁

A material to be pulverized charging pipe 5 and a pulverized material outflow pipe 35 are connected to the pulverizing chamber cover 28.例文帳に追加

前記粉砕室カバー２８には、砕料投入管５および砕製物流出管３５を接続する。 - 特許庁

SUCTION-TYPE CARGO OIL OUTFLOW PREVENTING DEVICE UTILIZING GAP BETWEEN INNER AND OUTER WALLS IN DOUBLE HULL STRUCTURE例文帳に追加

二重船殻構造の内外壁の隙間を利用した、吸引式による貨油流出防止装置 - 特許庁

The solid part 4 is divided into a liquid outflow part 6 and a material storage part 7 via a partition part 5.例文帳に追加

固体部４を液体流出部６と材料収容部７とに仕切部５を介して分離する。 - 特許庁

An outflow passage 906 is connected to the oil passage 902 on the downstream side of the valve 904.例文帳に追加

オイル通路９０２には、バルブ９０４よりも下流側で、流出通路９０６が接続されている。 - 特許庁

To provide a diffuser structure for a vehicle capable of restraining the outflow of a condensate to the design surface side.例文帳に追加

凝縮水の意匠面側への流出を抑制することができる車両用ディフューザ構造を得る。 - 特許庁

An alert display part 13 alerts the user to the fraudulent outflow by the judged result of the signature judgement part 12.例文帳に追加

アラート表示部１３は署名判定部１２の判定結果により、ユーザに不正流出を警告する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing outflow of a catalyst from a catalyst layer in a fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セルにおいて、触媒層からの触媒の流失を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Because of this, the balance of the shozei and fudokoku collaped and fudokoku came to outflow continuously. 例文帳に追加

このため、正税及び不動穀のバランスが崩壊して、不動穀は慢性的な流出を続けるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a reverse process, the struggling economy will recover from the recession when the amount of gold inflow surpasses its outflow. 例文帳に追加

逆のプロセスとして不景気に陥った際も金の流入がプラスになれば景気が回復する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the outflow of customers, employment opportunities also flow out of city, bringing down the municipal financial situation. 例文帳に追加

客が流れていることと同時に、雇用機会も流れてしまい、ゆえに市の財政事情は厳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the two passing holes is an inflow port of the refrigerant and the other an outflow port thereof.例文帳に追加

冷媒の２つの通過穴の一方は冷媒の流入口となり、他方は冷媒の流出口となる。 - 特許庁

In the lamp unit 1, a metal mesh is formed at an inflow port 24 and an outflow port 25.例文帳に追加

このランプユニット１において、流入口２４と流出口２５には金属メッシュが形成されている。 - 特許庁

An inlet (7c) of an outflow pipe (7) connected to the muffler vessel (2) is opened in the lower space (2b).例文帳に追加

又、マフラ容器（2）に接続された流出配管（7）の入口部（7c）を下部空間（2b）内に開口させる。 - 特許庁

INVERTEBRATE FEED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND OUTFLOW PREVENTING METHOD OF ORGANIC IONIC MATTER例文帳に追加

無脊椎動物用の餌料およびその製造方法ならびに有機イオン性物質の流出防止方法 - 特許庁

The inflow side flow passage 20 and the outflow side flow passage 21 are bypassed by a bypass flow passage 31.例文帳に追加

流入側流路２０と流出側流路２１とは、バイパス流路３１によりバイパスされている。 - 特許庁

To provide a reflection-type photoelectric sensor with high sensitivity and reliability by preventing outflow of an adhesive.例文帳に追加

接着剤の流出を防ぎ、高感度で、信頼性の高い反射型光電センサを提供する。 - 特許庁

A side shallow groove surface 4b extended to near an outflow edge is provided behind the surfacing planes 2a, 2b.例文帳に追加

浮上面２ａ，２ｂの後方には、流出端近くまで伸びたサイド浅溝面４ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a gas cock, in which blocking of gas circulation by an excess outflow stop valve can be properly performed.例文帳に追加

過流出防止弁によるガス流通の阻止を適切に行うことができるガス栓を提供する。 - 特許庁

To prevent the outflow of a brazing material in bonding an aluminum nitride member to a metal member with brazing material.例文帳に追加

窒化アルミニウム部材と金属部材をろう材で接合する際のろう材の流れ出しを防止する。 - 特許庁

To prevent air leakage and prevent the outflow of lubricant for a long period of time.例文帳に追加

空気漏れを防止するとともに、潤滑剤の流出を長期間に渡って防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent outflow of toner and carrier to the surface of a photoreceptor when detecting discharge start voltage.例文帳に追加

放電開始電圧検知時におけるトナー及びキャリアの感光体表面への流出を防止する。 - 特許庁

An outflow hole 25 for injecting grout is arranged in a front end side part of the tube body 12.例文帳に追加

又管体１２の前端側の部分には、グラウトを注入するための流出孔２５が設けられている。 - 特許庁

In particular, the present invention provides a novel apparatus for the inflow and outflow of a variety of currencies.例文帳に追加

具体的には、本発明は、様々な通貨のインフローおよびアウトフローに対する新規な装置を提供する。 - 特許庁

The ink 23 flows in the interior of the ink channel 15 from the inflow port 13 toward the outflow port 14.例文帳に追加

インク２３は、インク流路１５の内部を流入口１３から流出口１４に向かって流される。 - 特許庁

The inflow and outflow grooves 232 and 236 cooperate to improve the availability of polishing slurry while the wafer is polished.例文帳に追加

インフロー溝とアウトフロー溝とが互いに協働して、ウェーハの研磨中の研磨スラリーの利用度を高める。 - 特許庁

A compression unit B is provided with a premixing compressor 17 compressing outflow air from the cabin 8.例文帳に追加

圧縮処理ユニットＢはキャビン８からの流出空気を圧縮する混合前コンプレッサ17を備える。 - 特許庁

Earlier resources price spikes weighed on Japan's economic recovery by causing an outflow of income.例文帳に追加

先般の資源価格の高騰は、所得流出という形で日本経済回復の大きな重しとなった。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method for a semiconductor which prevents a negative effect caused by the outflow of an adhesive.例文帳に追加

接着剤の流れ出しに起因する悪影響を阻止する半導体製造方法を提供すること - 特許庁