1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

Thus, the ion source can properly emit ions over a long time.例文帳に追加

したがって本発明のイオン源においては、長時間にわたって正常にイオン放出を行うことができる。 - 特許庁

To stably perform decarbonation at a low treatment cost over a long period of time using a membrane degassing device.例文帳に追加

膜脱気装置を用いて長期に亘り安定して、しかも低処理コストにて脱炭酸を行う。 - 特許庁

To continuously measure electroconductivity in water over a long period of time without performing maintenance/inspection work.例文帳に追加

保守点検作業なしで水中での電気伝導度の長期間の連続計測を可能とすること。 - 特許庁

To provide a soft polyester hard to bleed-out its polyester oligomer, and small in lowering of gloss over time.例文帳に追加

ポリエステルオリゴマーのブリードアウトがしにくく、経時的に光沢低下の少ない軟質ポリエステルを提供する。 - 特許庁

例文

The trouser-type skirt (culotte for cycling ) can be readily worn over a skirt or a one-piece suit anywhere at any time.例文帳に追加

スカートやワンピースの外側にズボン式スカート(サイクリングキュロット)を何時でも何処でも簡単に着用する。 - 特許庁


例文

As an elder of the Tokugawa clan he held sway over political affairs at the time of Seitaishogun (Great General) Tsunayoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加

また、徳川氏の長老として、征夷大将軍徳川綱吉期には幕政にも影響力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumeji seems to have loved her the most, and thus he could not get over her death for a long time. 例文帳に追加

夢二は笠井彦乃を最も愛していたようであり、その死後しばらくショックから立ち直れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The party was so tremendous that the party at the shogun's residence was over-shadowed, and Takatsune lost face this time. 例文帳に追加

それは将軍邸での花見が霞むほどで、今度は高経が面目を潰された格好になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capsule preparation containing pitavastatin and fenofibrate and stable over time.例文帳に追加

経時的に安定した、ピタバスタチン及びフェノフィブラートを配合するカプセル剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

Over time Daigaku-besso declined to such an extent that they became only a form as the power of other clans decreased, with the exception of the Kangakuin of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

各氏の衰えとともに別曹も荒廃し藤原氏の勧学院以外は形式のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Since economic circumstances vary over time, the most appropriate regime for any given country may also vary. 例文帳に追加

経済状況は時間とともに変化するため、ある国にとって最も適切な制度もまた変化しうる。 - 財務省

(ii) the loan period or redemption period at the time of the contract or issuance is over five years. 例文帳に追加

二 契約時又は発行時における貸付期間又は償還期間が五年を超えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the loan period or redemption period at the time of the contract or issuance is over five years; 例文帳に追加

二 契約時又は発行時における借入期間又は償還期間が五年を超えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel cell system capable of improving power generation performance over a long time.例文帳に追加

長時間に亘って発電性能を向上させることが可能な、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This is an image display device which is capable of displaying fractional images over time and is equipped with a section that prepares fractional images over time from two kinds of two-dimensional chest projection images obtained by converting sequentially successive two kinds of three- dimensional chest X-ray CT images over time at a section for converting projections.例文帳に追加

時間的に連続した2つの3次元胸部X線CT画像を投影変換演算部で変換して得た2つの2次元胸部投影画像から経時差分画像を作成する経時差分画像作成部を備えると共に、経時差分画像を表示することのできる画像表示装置を備える。 - 特許庁

To provide a contact probe and a probe unit perform stably inspecting over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した検査を行うことができるコンタクトプローブおよびプローブユニットを提供する。 - 特許庁

To prove to third parties that data stored in a storage system has not been updated over a predetermined period of time.例文帳に追加

ストレージシステムに格納されたデータが所定の期間更新されていないことを第三者に証明する。 - 特許庁

To supply data for setting operation parameters, etc., of an internal circuit stably over a long period of time.例文帳に追加

内部回路の動作パラメータなどの設定を行うデータを長期にわたって安定に供給する。 - 特許庁

To provide a slope seeding and planting method that can stably protect the face of slope over a long period of time.例文帳に追加

法面を長期にわたって安定に保護することができる法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device which appropriately and exactly corrects deterioration over time, and to provide a display method and a program.例文帳に追加

経時劣化を適正且つ的確に補正する表示装置、表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibrometer capable of preventing the tip of a detecting needle from being deformed and damaged over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って検出針の先端を変形損傷させることのない振動計を提供する。 - 特許庁

To avoid a rear pollution extensively over a large number of processes at each time regarding a manufacturing method for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、多数工程に渡る裏面汚染をその都度回避する。 - 特許庁

To reduce the time taken for transferring a read picture over a network circuit whereas its picture data quantity is large.例文帳に追加

読み取り画像をネットワーク回線で転送するとき、画像データが大きいので転送に時間がかかる。 - 特許庁

To provide a wet laminated material for molding ceramics holding water retention over a long time and having flexibility.例文帳に追加

長時間にわたって保水性を維持しかつ柔軟性をもつ陶磁物成形用材料を提供する。 - 特許庁

When the exit monitoring time set by the exit monitoring timer is over, a ventilation fan timer is started.例文帳に追加

退室監視タイマーに設定された退室監視時間が終了すると、換気扇タイマーが始動する。 - 特許庁

To provide an image fixing device capable of forming stable fixed images over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した定着画像を形成可能な画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of stably forming a desired image over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定的に所望画像を形成することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical examination supporting apparatus permitting ready recognition of changes in multiple sets of examination results over time.例文帳に追加

複数の検査結果の時間的な変化を容易に確認できる診察業務支援装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the clamped state of a hose over a long period of time without shearing stress being applied to an elastic body.例文帳に追加

弾性体に剪断応力が作用することなく長期間に亘りホースのクランプ状態を保つ。 - 特許庁

To provide a drain trap for a urinal enabling good drainage of urine over a long time.例文帳に追加

長期にわたり尿の排出を良好に行うことができる小便器用排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a medical infusion system that accurately infuses a medication over predetermined periods of time.例文帳に追加

所定時間にわたって薬剤を正確に注入する医用輸液システムが依然として求められている。 - 特許庁

To prevent the fall-out of an assembly bolt over a long period of time without applying special machining to a segment.例文帳に追加

セグメントに特別な加工を施すことなく、組立ボルトの抜け落ちを長期に亘って防止すること。 - 特許庁

To provide an oxygen concentration control apparatus for incubators suited to a continuous use over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亙る連続的な使用にも適している保育器用酸素濃度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an exhaust gas treatment catalyst which can be used continuously over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって連続して使用できる排ガス処理触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image with good density over a long period of time regardless of environment or variation in sensitivity of a photoreceptor.例文帳に追加

環境や感光体の感度変化によらず、長期にわたり良好な濃度の画像を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition capable of exerting high defoaming property over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って高い消泡性能を発揮することができる潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic/inorganic composite material excellent in initial color development characteristics and color development stability over time.例文帳に追加

初期発色特性及び経時発色安定性に優れる有機無機複合材料の提供 - 特許庁

To prevent a plurality of switches from simultaneously becoming an on state at the time of changing over a drive signal.例文帳に追加

駆動信号を切り替える際において、複数のスイッチが同時にオン状態になることを防止する。 - 特許庁

To perform high precision exposure extending over a long time, without deteriorating optical performance of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の光学性能を低下させることが無く、長期間に渡り、高精度な露光を行う。 - 特許庁

To provide a plasma display panel small in a change with the lapse of time over a long term and excellent in display quality.例文帳に追加

長期間にわたって経時変化の少ない表示品質に優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which does not follow very low frequency deformation, such as twisting or deformations of the body frame over time, and can write image information stable over time onto an image carrier, and to provide an image forming apparatus which forms an image that is stable over time.例文帳に追加

本発明は、経時的な本体フレームのねじれやゆがみといった極めて低周波的な変形に対して光走査装置が追随して変形せず、経時的に安定した画像情報を像担持体に書込み可能な光走査装置、及び経時的に安定した画像形成が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slotter which is capable of keeping the removal of tailings over a long period of time.例文帳に追加

屑の排除を長期にわたって維持することができるようにしたスロッタを提供することである。 - 特許庁

To provide a composition for reducing water transportation drag usable over a long period of time uninfluenced by water quality.例文帳に追加

水質に影響されず長期に使用可能な水輸送抗力軽減用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous fluorescent substance improved in the afterglow luminance even after it is allowed to stand over a long time in the dark.例文帳に追加

暗中で長時間経過した後も残光輝度が向上した蓄光性蛍光体を提供する。 - 特許庁

When a time written in the VOBJECT file 50 has come, start control over Push to Talk is automatically performed by the respective terminals.例文帳に追加

VOBJECTファイル(50)に記載された時間になると、各端末では自動的にPush To Talkの開始制御が行われる。 - 特許庁

A low-pass filter(LPF) 5 detects the means value of the output of the means value detecting circuit 4 over a specific time.例文帳に追加

LPF5は、平均値検出回路4の出力の所定時間に渡る平均値を検出する。 - 特許庁

When catching the reception signal, a code and a carrier signal by which correlation processing is performed at the time of tracking, are changed over.例文帳に追加

受信信号の捕捉時、追尾時で相関処理を行うコード及びキャリアの信号を切り替える。 - 特許庁

After the start of the performance for the promotion to the varied probability state, the performance is executed over a prescribed period of time.例文帳に追加

確変昇格演出を開始した後、所定期間に亘って確変昇格演出を実行する。 - 特許庁

To prevent an inside growth of mold over a long period of time even by keeping a state of continuation of cooling operations.例文帳に追加

冷房運転を継続したままでも内部でのカビの発生を長い期間にわたって防止する。 - 特許庁

例文

To provide a heating/cooling device capable of carrying out a change-over from heating to cooling in a short time.例文帳に追加

加熱から冷却への切り換えを短時間で行うことができる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS