「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact spark gap switch capable of stably generating a high-voltage and high-frequency pulse voltage over a long time.例文帳に追加

長時間にわたって安定して高電圧・高頻度のパルス電圧を生成することができるコンパクトなスパークギャップスイッチを提供する。 - 特許庁

To maintain the smooth rotation of a tape reel over a long period and to surely release the braking of the rotation of the tape reel by a brake mechanism.例文帳に追加

テープリールのスムーズな回転を長期間に亘って維持し、かつブレーキ機構によるテープリールの回転制止を確実に解除する。 - 特許庁

To provide a ceramic turbo rotor in which a melten part due to electron beam welding of a collar to a turbine shaft remains serviceable over a long period of time.例文帳に追加

カラーとタービンシャフトの電子ビーム溶接による溶融部が長期間の使用に供することができるセラミックターボロータを提供する。 - 特許庁

To provide a resin piping member, having weather resistance, defogging performance and anti-fouling performance, and holding transparency over a long period of time.例文帳に追加

耐候性、防曇性、防汚性を有し、長期に亘って透明性を保持することを可能にした樹脂製配管部材を提供する。 - 特許庁

To sufficiently enhance sealing performance to combution pressure in cylinder bores, and to maintain the high sealing performance over a long period.例文帳に追加

シリンダーボア内の燃焼圧に対するシール性能を充分高めるとともにその高いシール性能を長期間に亘って維持することにある。 - 特許庁

To provide an image forming method which stabilizes image gloss and can stably obtain copied images of good image quality over a long period of time.例文帳に追加

画像グロスを安定させ、長期にわたって安定して良画質のコピー画像を得ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To effectively dissolve gas, and to efficiently produce liquid in which dissolved gas remains stably dissolved over a long period of time.例文帳に追加

効果的に気体を溶解させ、また、溶存気体が長時間に亘って安定して溶解し続ける液体を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a developing device of small sized, inexpensive and high performance, making toner supply stably performed over a long period with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で長期にわたりトナー供給を安定に行うことのできる、小型・低価格・高性能の現像装置を提供する。 - 特許庁

To make exactly compensable the offset voltage of an operational amplifier, a comparator, etc. over a long time, without passing through other analog blocks.例文帳に追加

オペアンプやコンパレータ等のオフセット電圧を、他のアナログブロックを経由せずに、長時間に渡って、正確に補償することを可能にすること。 - 特許庁

That is to say, utilization efficiency of illuminance and illumination of a projector can be kept in a high condition over a long term from an initial condition.例文帳に追加

つまり、初期状態から長期間にわたってプロジェクタの照度や照明の利用効率を高い状態に維持することができる。 - 特許庁

To restrain the abrasion of a shaft engaged slidably with a piston member, and to maintain the satisfactory sliding of the piston member over a long period.例文帳に追加

ピストン部材が摺動自在に嵌合される軸部の摩耗を抑え、ピストン部材の良好な摺動を長期にわたって維持する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight neutralizing device which can maintain neutralizing performance over a long period without storing or staying acid drain water.例文帳に追加

酸性ドレン水を貯留、滞留させることなく中和性能を長期間維持できる小型で軽量な中和装置を提供する。 - 特許庁

When such a regeneration process is periodically carried out, ε-caprolactam can be produced in a high yield over a long period of time.例文帳に追加

かかる再生工程を周期的に施すことにより、ε−カプロラクタムを長期間に渡り高収率で製造することができる。 - 特許庁

To provide an electrifying roller providing stable electrification performance over a long term by preventing adhesion of contaminant such as toner or paper powder.例文帳に追加

トナーや紙粉等の汚染物質の付着を防止し、長期にわたり安定した帯電性能を発現する帯電ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development in which fog is stably suppressed over a long period of time and generation of image stripes is suppressed.例文帳に追加

カブリが長期にわたり安定して抑制され、画像スジの発生が抑制される静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid whose axial length can be made smaller than in a common solenoid and a necessary thrust can be obtained over a long stroke.例文帳に追加

一般的ソレノイドよりも軸方向寸法を小さくでき、長いストロークに渡って必要な推力を得られるソレノイドを提供する。 - 特許庁

Regenerating the catalyst with this method and reusing makes it possible to produce the ε-caprolactam over the long term at a high yield.例文帳に追加

この方法で触媒を再生、再使用することにより、ε−カプロラクタムを長期間にわたり高収率で製造することができる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light irradiation device which does not largely degrade the illuminance of ultraviolet lights even when continuously used over a long term.例文帳に追加

長期に渡って該装置を使い続けても紫外線照度が大きく低下することがない紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the production of minus particles over a long time in a photoelectron emission plate and a minus particle producing device using the plate.例文帳に追加

光電子放出板およびこれを用いたマイナス粒子発生装置において、長期にわたりマイナス粒子の発生を維持すること。 - 特許庁

To deodorize gas to be treated containing a sulfur-containing malodorous component and a nitrogen-containing malodorous component smoothly over a long period of time.例文帳に追加

硫黄含有臭気成分および窒素含有臭気成分を含む被処理ガスを円滑かつ長期間に亘り脱臭処理する。 - 特許庁

Therefore, toner leaking outside the developing region can be effectively prevented and a stable sealing performance can be demonstrated over a long period of time.例文帳に追加

従って、現像領域外へのトナー漏れを効果的に防止できるとともに、安定したシール性能を長期にわたって発揮できる。 - 特許庁

To provide a desulfurization agent which can be suitably used for stably and economically desulfurizing a hydrocarbon oil over a long period of time under specific conditions.例文帳に追加

特定の条件下で炭化水素油を長期間にわたって安定にかつ経済的に脱硫できる脱硫剤を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase in which commodities are prevented from deteriorating caused by heating the commodities over a long period of time, even when sales fluctuates.例文帳に追加

商品の売れ行きが変動する場合でも、長時間の加熱による商品の劣化を防止することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

The third is the leading-edge industries, including next generation vehicles, the aircraft and space industries, and these industries can lead to creation of new industries over the long-term.例文帳に追加

第三に、次世代自動車・航空機・宇宙産業等の先端産業についても、長期的な新産業創出の芽となる。 - 経済産業省

Satisfaction with work has been on a decline trend over the long term, indicating the possibility of not utilizing the full potential of employees.例文帳に追加

仕事に対する満足感は長期的に低下傾向にあり、労働者の能力を最大限に活用できていない可能性がある。 - 厚生労働省

In a society with a decreasing population, the total GDP might be reduced over the medium to long term without an increase in per capita GDP.例文帳に追加

人口が減少する中では、一人当たりＧＤＰを上げなければ、中長期的にはＧＤＰ総額も縮小する恐れがある。 - 厚生労働省

So, he skids to a stop on the flight deck... and the lso hears over the wire there's this big, loud, long, obnoxious...例文帳に追加

奴等が吹き飛び燃えるのを見よう フライトデッキに スッキドを使って止まり・・・ それでLSOは大きく・・うるさく・・長く・・ 不愉快な通信を聞いたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, he skids to a stop on the flight deck... and the lso hears over the wire there's this big, loud, long, obnoxious...例文帳に追加

奴等が吹き飛び燃えるのを見よう フライトデッキに スッキドを使って止まり・・・ それでlsoは大きく・・うるさく・・長く・・ 不愉快な通信を聞いたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a liquid composition containing royal jelly and stable over a long time by suppressing generation of precipitate and flocculate caused by royal jelly.例文帳に追加

ローヤルゼリーに起因する沈殿や浮遊物の発生を抑制し、長期間安定なローヤルゼリー含有液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To carry out a stable and efficient operation over a long period of time with suppression of increase in the differential pressure in a distillation column for recovering (meth)acrylonitrile.例文帳に追加

（メタ）アクリロニトリル回収のための蒸留塔の差圧上昇を抑えて、長期に亘り安定かつ効率的な運転を行う。 - 特許庁

To provide a holding piece having improved lubricating property over a long period while stably holding a ball by suppressing friction between the ball and itself.例文帳に追加

保持ピースにおいて、ボールとの間の摩擦を小さく抑え、ボールを安定的に保持しながら、長期に渡って高い潤滑特性を得る。 - 特許庁

To safely, surely, and easily replace an existing computer with a new computer without stopping equipment in a plant over a long period.例文帳に追加

工場等の設備を長期間休止させることなく、安全確実に、かつ簡易に既設計算機を新設計算機にリプレースする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting, with which the clogging of the nozzle can be prevented over a long term without executing the blowing of inert gas.例文帳に追加

不活性ガスの吹き込みを行うことなく、ノズル閉塞を長期に亘って防止し得る連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a system that is convenient when preparing messages to be transmitted to a plurality of persons in particular at specified/unspecified times over a long time.例文帳に追加

特に複数人に、特定、不特定の時期に伝達するメッセージを、長期的に亘って作成する際の利便なシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent an original reader from being deformed by impact or external force such as deformation force exerted over a long term and image quality from being deteriorated.例文帳に追加

原稿読取装置が衝撃や長期間に亘る歪み力等の外力により変形し画質が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide the electrolytic antistaining treatment of a liquid capable of keeping a constant antistaining effect even in a large-sized cell over a long period of time.例文帳に追加

大規模なセル内であっても一定の防汚効果を長期にわたり維持できる電解防汚処理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, connection reliability with the semiconductor chip 70 can be sustained over a long term.例文帳に追加

したがって、この多層プリント配線板１０によれば、長期にわたって半導体チップ７０との接続信頼性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a drill formed of alloy steel and a surface coated drill formed of alloy steel each having excellent wear resistance in use over a long period.例文帳に追加

長期間の使用にわたって、すぐれた耐摩耗性を発揮する合金鋼製ドリル、表面被覆合金鋼製ドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can suppress permanent strain of a cleaning blade and can exhibit stable cleaning ability over a long period of time.例文帳に追加

クリーニングブレードの永久歪を抑制し、長期に亘って安定したクリーニング能力を発揮できるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell separator capable of maintaining contact resistance low and stable over a long period.例文帳に追加

接触抵抗を長期に渡って低く、安定して維持することのできる燃料電池用セパレータを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield method which does not degrade a shield effect due to a secular change and can hold the shield effect over a long period.例文帳に追加

経年変化によるシールド効果の劣化がなく、長期間に亘ってシールド効果を保つことができるシールド方法を提供する。 - 特許庁

To provide a full color image forming method capable of forming a full color image in which a wide color reproducing range is attained over a long period.例文帳に追加

長期間にわたって広い色再現範囲が達成されたフルカラー画像が形成できるフルカラー画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite material for magnetic core capable of forming a magnetic core whose insulating characteristics can be stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって絶縁特性を安定に維持することができる磁芯を形成可能な磁芯用複合材料を提供すること。 - 特許庁

The incorporation of Aroe vera makes it possible to obtain an emulsion having a pH which remains stable over a long time even at a temperature above ambient temperature.例文帳に追加

アロエベラの取込みにより、たとえ周囲温度を超えた温度でも、pHが長期に安定なままであるエマルションを得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a rotor of an electric motor capable of maintaining rotational balance stably over a long term while avoiding increasing the size and weight.例文帳に追加

大型・重量化を回避しつつ、長期に亙って安定的に回転バランスを維持することのできる電動モータのロータを提供する。 - 特許庁