「PASSPORT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It was a driver's license, not a passport inside of the wallet. 例文帳に追加

財布の中に入っていたのはパスポートではなく運転免許証だ。 - Weblio Email例文集

IMAGE ENGRAVING APPARATUS FOR PASSPORT, IDENTIFICATION CARD OR THE LIKE AND ITS ADAPTER例文帳に追加

パスポート、身分証明カード類の画像彫刻装置及びそのアダプタ - 特許庁

A passport number is displayed on the toy 101 by the operation.例文帳に追加

その操作によって、パスポート番号が玩具０１に表示される。 - 特許庁

We've frozen his passport and we're getting a search warrant.例文帳に追加

彼のパスポートを凍結し、家宅捜索令状を請求しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From there we tracked him to mexico city where he could buy a fake american passport for under $1000.例文帳に追加

そこで彼は千ドル以下で 偽のアメリカのパスポートを買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But holds an argentinian passport, so needs a visa to live in berlin.例文帳に追加

アルゼンチンのパスポートをもつので ベルリンに住むにはビザが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Underneath the floorboard in your bedroom, you have $50,000 in cash and a fake passport.例文帳に追加

寝室の床板の下に 現金5万ドルと 偽のパスポートがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's been no activity on his passport, cell phone... or bank accounts.例文帳に追加

パスポート、 携帯電話、 それに、銀行口座... その他何でも、どうやっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My passport visa expired a couple months ago an d i've been in the country illegally.例文帳に追加

ビザは2カ月前に切れてるんだ だから不法滞在ってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person whose name was on the passport was described with words. 例文帳に追加

パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。 - Tanaka Corpus

I want to go to Australia again before my passport expires.例文帳に追加

パスポートの期限が切れる前に、もう一度オーストラリアに行きたいなあ。 - Tatoeba例文

The person whose name was on the passport was described with words.例文帳に追加

パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。 - Tatoeba例文

Various types of passport ID information are recorded in the ID chip 3.例文帳に追加

各種の旅券ＩＤ情報をＩＤチップ３に記録させる。 - 特許庁

Why did kim tae hyeon take a dead person's passport?例文帳に追加

キム・テヒョンが 何故死んだ人間のパスポートを持って行ったのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he narrated what had just passed concerning the passport. 例文帳に追加

そして、今さっきパスポートを見せた乗客のことを領事に話した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If the passport is genuine I have no right to refuse." 例文帳に追加

パスポートが正規のものなら、私は査証しなければならんのですよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a passport with ID chip for preventing falsification in which an ID chip having various types of passport ID information for prevention of falsification recorded therein is buried.例文帳に追加

偽造防止用の各種の旅券ＩＤ情報を記録したＩＤチップを埋め込んだ偽造防止用ＩＤチップ付きパスポートの提供。 - 特許庁

RENTAL BUSINESS FOR PORTABLE TERMINAL APPARATUS ONLY FOR TRAVEL USING PASSPORT INFORMATION例文帳に追加

パスポート情報を利用した旅行専用携帯端末機のレンタルビジネス - 特許庁

b. Copy of the permanent resident's alien registration certificate or passport. 例文帳に追加

ロ　当該永住者の外国人登録証明書又は旅券の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Copy of the permanent resident's alien registration certificate or passport. 例文帳に追加

二　当該永住者の外国人登録証明書又は旅券の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to get it, you need to have a valid passport when you entered the country. 例文帳に追加

取得には入国時のパスポートの有効残存期間が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

I asked for Suzuki's passport to be sent again to me. 例文帳に追加

鈴木様のパスポートコピーをもう一度送ってくださいとお願いしました。 - Weblio Email例文集

To provide a passport with an ID chip for preventing forgery wherein the ID chip having face photograph information of a passport applicant registered therein is embedded.例文帳に追加

偽造防止用のパスポート申請者の顔写真情報を登録したＩＤチップを埋め込んだ偽造防止用ＩＤチップ付きパスポートの提供。 - 特許庁

This passport 1 with ID chip for preventing falsification comprises a passport pocket book 2 for certifying the status and nationality of an immigrant who immigrates overseas.例文帳に追加

偽造防止用ＩＤチップ付きパスポート１は、外国へ出入国する出入国者の身分・国籍を証明する旅券手帳２からなる。 - 特許庁

During repatriation procedures... we realized irka had no passport.例文帳に追加

送還の手続き中に、我々はirkaがないパスポートを持っていません実現。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he was interested in going to syria and had hid his passport.例文帳に追加

息子がシリア渡航に関心があると知って パスポートを隠したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

her new name and passport are cover for her next assignment 例文帳に追加

彼女の新しい名前とパスポートは、彼女の次の任務の援護である - 日本語WordNet

at the same time showing a passport which he wished to have visaed. 例文帳に追加

同時に、査証してもらうために持ってきたパスポートをフィックスにみせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall present his/her passport. 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、旅券を提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a passport forgery detecting apparatus for detecting the forgery of a passport with ID chip in which an ID chip registering a variety of individual identification information is registered.例文帳に追加

各種の個人識別情報を登録したＩＤチップを埋め込んだＩＤチップ付きパスポートの偽造を検出するパスポート偽造検出装置の提供。 - 特許庁

A source in beirut claims that nemec just sent a shipment of passport chips to the u.s.例文帳に追加

ベイルートの情報では ネメックがアメリカへの パスポートのチップを 送ったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll set you up with an apartment, stipend, all under the name on that passport.例文帳に追加

彼らはアパートで 準備を手伝います 俸給 全て そのパスポートの名義で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That room is registered to a peter krieg, checked in under a german passport.例文帳に追加

その部屋は ピータークリーグと登録されてる ドイツのパスポートでチェックインしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot reissue your passport until you have reported its loss to the police. 例文帳に追加

警察に紛失届が出されないうちは旅券の再交付はできない. - 研究社 新和英中辞典

In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation! 例文帳に追加

事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。―本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。 - Tanaka Corpus

Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.例文帳に追加

カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。 - Tatoeba例文

In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!例文帳に追加

事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。 - Tatoeba例文

Fix instinctively took the passport, and with a rapid glance read the description of its bearer. 例文帳に追加

フィックスは本能的に、パスポートをうけとって、その記述をすばやく読んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A forged passport is determined by comparing the face photograph 2 printed on the passport book 3 with the face photograph information of the passport applicant read out from the ID chip 4 that is displayed on a display device.例文帳に追加

旅券手帳３に印刷されている本人確認のための証明用顔写真２と表示装置に表示されたＩＤチップ４から読み出したパスポート申請者の顔写真情報とを比較して偽造パスポートの判定を行う。 - 特許庁

(ii) The passport presented pursuant to the provisions of paragraph (1) has lost its validity. 例文帳に追加

二　第一項の規定により提示した旅券がその効力を失つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It can be said that the wording of tsuko-tegata is quite similar to that of the current passport. 例文帳に追加

現代のパスポートに記載されている文面とよく似ているとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow an applicant himself to apply for a passport or the like while at home.例文帳に追加

パスポート等の各種申請を申請者本人が自宅でできるようにする。 - 特許庁

(a) Fraudulent documents produced as a passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit. 例文帳に追加

イ　旅券、乗員手帳又は再入国許可書として偽造された文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No facialrecognition hits for driver's license, passport social media accounts, credit cards, not even a goddam student id.例文帳に追加

顔認識システムで 免許やパスポートー sns クレジットカードのidも 全く一致なしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No facialrecognition hits for driver's license, passport social media accounts, credit cards, not even a goddam student id.例文帳に追加

顔認識システムで 免許やパスポートー SNS クレジットカードのIDも 全く一致なしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書