PATCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3879件
Effects of promoting health of skins and of promoting hair growth are enhanced by rubbing a bald patch of a head with the medicine.例文帳に追加
これを禿頭部に塗擦することにより、皮膚の健康促進作用、発毛促進作用の増進を図る手段を提供する。 - 特許庁
To provide a millimeter wave radio device which achieves downsizing by disposing overlappingly a CMOS-IC (complementary metal-oxide semiconductor integrated circuit) and a patch antenna.例文帳に追加
CMOS−ICとパッチアンテナとを重ねて配置することを可能とし、小型化を実現したミリ波無線装置を提供する。 - 特許庁
A simple six-parameter model for patch matching is employed, and noise statistics are analyzed for correct and incorrect match.例文帳に追加
パッチのマッチングを行う6パラメータの場面プルなモデルを使用して、正しい一致と誤った一致に関するノイズ統計を分析する。 - 特許庁
All generable patches 60 are generated during the time that the permission signal of patch generation is turned on (Td1 hours).例文帳に追加
このパッチ生成許可信号がONの間(同図の時間Td1)に、生成可能なパッチ60を全て生成するようにする。 - 特許庁
The dual-band patch antenna 100 includes one single common probe feed, connected to the overlap portion 150 of two rectangular radiators 110, 120.例文帳に追加
二つの長方形放射体110、120の重畳部150へ接続する一つの共通する探触子送りを含む。 - 特許庁
The patch 12 is formed in a rectangular shape, has conductivity, and is arranged so that it is not connected to the antennal element 11 in terms of DC.例文帳に追加
パッチ部12は、矩形状で、導電性を有し、かつ、アンテナ素子11に直流的に接続しないように配置する。 - 特許庁
To provide a patch for pet sheet, enabling economical burden on a pet owner to be reduced and contributing to reduction in environmental pollution.例文帳に追加
飼い主の経済的負担を軽減するとともに、環境汚染の抑制に貢献することのできるペットシート継ぎを提供する。 - 特許庁
The LED 7 has such a longitudinal length so that a front end 39 of the LED 7 is positioned forward of the patch element 11.例文帳に追加
LED7は、当該LED7の前端39がパッチ素子11よりも前方に位置する前後方向長さを有している。 - 特許庁
A lower horizontal patch piece part 8 of one upward projecting piece part 6 is opposed to an upper horizontal piece part 7 of the other upward projecting piece part 6.例文帳に追加
一方の上向き突片部6の下当て横片部8と他方の上向き突片部6の上横片部7とを対向させる。 - 特許庁
To provide a high gain and high efficiency millimeter-wave band patch antenna having broad-band characteristics embodied on a multilayer substrate.例文帳に追加
多層基板上に具現された高利得、高効率及び広帯域特性を有するミリメートル波帯域パッチアンテナを提供する。 - 特許庁
The antenna plate 12 is fixed to one surface of a spacer 14 and the ground plate 13 is fixed to the other surface to constitute the patch antenna 2.例文帳に追加
スペーサ14の一面にアンテナ板12が固着され、他面にアース板13が固着されてパッチアンテナ2が構成される。 - 特許庁
A facility receives software patch by using an automatic patching agent.例文帳に追加
自動パッチ当てエージェントを使用してソフトウェアパッチを受け取ると、ソフトウェアパッチの受け取りに応答してユーザ介入なしで次の動作を実行する。 - 特許庁
To provide a configuration capable of selecting an appropriate density patch in accordance with a printing situation, thereby performing a printing high in precision.例文帳に追加
印刷状況に応じて適切な濃度パッチを選択でき、ひいては精度の高い印刷を実施し得る構成を提供する。 - 特許庁
A test patch is formed on the photosensitive drum surface so that an inclination of the concentration of the tip side edge part is detected by a concentration sensor 11.例文帳に追加
感光ドラム表面にテストパッチを形成し、その先端側のエッジ部の濃度の傾きを濃度センサ11で検知する。 - 特許庁
There is a problem in which the density of the patch varies owing to sensitivity unevenness of the photosensitive drum in a vertical scanning direction and a replenishment amount becomes unstable.例文帳に追加
感光ドラムの副走査方向の感度むらから、パッチの濃度が変動し、補給量が不安定になる問題がある。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can set developing bias to an optimum value by an easy method which does not use a patch.例文帳に追加
パッチを利用しない簡易な手法により、現像バイアスを最適値に設定することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The fluorescence measurement analytical kit includes an adhesive fluorescence measurement patch, a fluorescent light-emitting bead, and a remote module.例文帳に追加
本発明の蛍光測定分析キットは、粘着性蛍光測定パッチと、蛍光発光ビーズと、リモート・リモート・モジュールと、を含んでいる。 - 特許庁
Then a two-dimensional (2D) triangular patch model at the time of catching the target from a required viewpoint is generated based on the 3D data.例文帳に追加
その後、3次元データに基づいて所望の視点から対象物を捉えた際の2次元の三角形パッチモデルを生成する。 - 特許庁
A ring-shaped steel material having a taper is installed on a first knot 1b of the knot pile 1 as a lower pile as a patch 5.例文帳に追加
下杭としての節杭1の第1節部1b上に、テーパーを有するリング状の鋼材を当板5として設置する。 - 特許庁
The conductor film is overlapped at both ends with the pair of patches and has a width which is narrower than the width of the patch.例文帳に追加
その導体膜の両端は、それぞれ一対のパッチ部と重なるとともに、その導体膜の幅は、パッチ部の幅よりも狭くした。 - 特許庁
The image forming apparatus detects glossiness of a gradation patch of the clear toner on a gradation test pattern and corrects the image-forming conditions, for example, γ table.例文帳に追加
階調テストパターン上の透明トナーの階調パッチの光沢度を検出し、γテーブル等、画像形成条件を補正する。 - 特許庁
The antenna for receiving and/or transmitting circularly-polarized RF wave signals has the patch element, a ground plane, a dielectric substance, and a power-feeding line.例文帳に追加
円偏波RF信号を受信および/または送信するアンテナは、パッチ素子と、グラウンドプレーンと、誘電体と、給電ラインとを有する。 - 特許庁
If you attach a patch, make sure you use the -c or -u option to diff(1) to create a context or unified diff (unified is preferred), and make sure to specify the exact CVS revision numbers of the files you modified so the developers who read your report will be able to apply them easily. 例文帳に追加
パッチは context 形式か unified 形式の差分を diff(1) の -c か -u オプションを 使って作成してください。 - FreeBSD
They also contain some of the patches for hardware and features support from the other patch sets mentioned above and below.例文帳に追加
また、ハードウェアのためのものや、このドキュメントの他の場所で解説した新しい機能のためのパッチもいくつか含まれています。 - Gentoo Linux
ACTIVE ANTENNA SYSTEM HAVING METHOD AND MEANS FOR LIGHTNING PROTECTION FOR ACTIVE ANTENNA USING PATCH/ MICROSTRIP ELEMENT例文帳に追加
パッチ/マイクロストリップ要素を用いた能動アンテナのための電光防護方法及び電光防護手段を有する能動アンテナ・システム - 特許庁
A density sensor 18 detects density of the toner image on the intermediate transfer belt 2, and presence/absence of the toner patch is detected.例文帳に追加
濃度センサ18が中間転写ベルト2上のトナー画像の濃度を検出することで、トナーパッチの有無が検出される。 - 特許庁
When resist displacement occurs, the patch colored in cyan and that colored in magenta are mutually displaced, and a cyan-colored area and a magenta-colored area appear (C).例文帳に追加
レジストずれが発生している場合には、シアンおよびマゼンタのパッチがずれるため、シアン、マゼンタ、ブルーの領域が発生する(C)。 - 特許庁
When the application is started, a path acquisition unit 102 acquires paths of an application file and a patch file in the storage unit 130.例文帳に追加
パス取得部102は、アプリケーションが起動されると、記憶部130におけるアプリケーションファイルとパッチファイルのパスを取得する。 - 特許庁
There are patch antennas 10A-10D that are arranged symmetrically in the direction of an electric field, and further are arranged symmetrically in the direction of a magnetic field.例文帳に追加
電界方向に対称に配置し、さらに磁界方向に対称に配置したパッチアンテナ10A〜10Dを設ける。 - 特許庁
To provide control technology suitable to form a patch image while finely changing operating conditions.例文帳に追加
動作条件を細かく変化させながらパッチ画像を形成する場合に好適な制御技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The tire surface treating device treats the inner surface of a tire for attaching thereon a patch by which various electronic devices are mounted onto the tire.例文帳に追加
種々の電子デバイスをタイヤに装着できるようにするパッチを取付けるために、タイヤの内側表面を処理する装置。 - 特許庁
In this transferring caring belt 30, both ends of a mat 32 are provided with wide belts 34A, 34B to make a substantially patch-like shape.例文帳に追加
移動用介護帯(30)は、マット(32)の両端に幅広帯(34A)、(34B)を略眼帯形状となるように取りつける。 - 特許庁
Patches are generated from the overprinting of one or more separations to encode four or more values per patch, in which each color represents a numerical value.例文帳に追加
パッチは、1以上の分離の重ね刷りから生成し、パッチごとに4以上の数値をエンコードし、各色が数値を表わす。 - 特許庁
In the space, the whole figure correction of the upper half of the body is realized by effect of helically winding up droopy flab by the patch.例文帳に追加
この間、パッチによる下垂贅肉の螺旋状巻き上げ効果により、上半身の全体的な体型補整が実現される。 - 特許庁
A density profile extracting and operating part 152 extracts a density profile of a test patch portion in a part of the picked-up image.例文帳に追加
濃度プロファイル抽出演算処理部152は、この撮像画像の一部にあるテストパッチ部分の濃度プロファイルを抽出する。 - 特許庁
The patch pattern 7' includes a starting end 7'a to be detected which is longer than a major axis length of the oval shape in the radiation pattern IR'.例文帳に追加
パッチパターン7’は照射パターンIR’の長円形状の長径方向長さより長い被検出開始端7’aを有する。 - 特許庁
COPOLYMER EMULSION FOR ADHESIVE FOR APPLYING ON HUMAN BODY, ADHESIVE COMPOSITION FOR APPLYING ON HUMAN BODY, AND SKIN PATCH FOR APPLYING ON HUMAN BODY例文帳に追加
人体貼付用粘着剤用共重合体エマルション、人体貼付用粘着剤組成物及び人体貼付用貼付材。 - 特許庁
The dosage of therapeutic agent delivered to a patient is proportional to the number of patch units applied per treatment.例文帳に追加
この経皮送達系により患者に送達される治療薬の投与量は、治療毎に貼付されるパッチ単位数に比例する。 - 特許庁
A patch antenna 20b is arranged with spacers 26 so that the opposed distance L between the antenna 20b and an HIP (high impedance ground plane) 10 serving as an shielding member for the antenna is L.例文帳に追加
パッチアンテナ20bをアンテナシールド材であるHIP10と、スペーサ26により対向距離L隔てて配置する。 - 特許庁
The upper surface of a dielectric substrate 2 is covered with a patch 6, the lower surface thereof is covered with a ground layer 4 and both the surfaces are connected by short-circuiting S.例文帳に追加
誘電体基板2の上面はパッチ6、下面は接地層4により掩われ、両面は短絡Sにより結ばれる。 - 特許庁
A series of test patches are made by increasing the AC amplitude Vdac across the gap, when setting up the printer, and the reflectivity changes Δref of the patch groups are measured to the AC amplitude.例文帳に追加
印刷装置のセットアップ動作時に、隙間中の交流振幅Vdacを増分しながら、一連のテストパッチを作成する。 - 特許庁
To enable even a terminal to which a security patch is not applied to join a network and to prevent unauthorized access.例文帳に追加
セキュリティパッチが適用されていない端末でもネットワークに参加させることができ、また、不正アクセスを防御することができる。 - 特許庁
The light- emitting chips 282R, 282G and 282B are arranged in a straight line along the transfer direction of a color patch chart 202.例文帳に追加
この発光チップ282R、282G、282Bは、色パッチチャート202の搬送方向に沿って直線的に配列されている。 - 特許庁
The distance between a light irradiation opening 28 and the patch part on the print sheet 37 is made to be 5 cm and the irradiation time is made to be 60 seconds.例文帳に追加
光照射口28から印字試料37のパッチ部までの距離を5cmとし、照射時間を60秒とした。 - 特許庁
To generate a highly precise profile while enhancing convenience in an operator by preventing the recording and color measurement of a useless patch.例文帳に追加
無駄なパッチの記録及び測色を防止させることでオペレータの利便性を向上させながら、高精度なプロファイルを作成する。 - 特許庁
Generation of unevenness in respective hues on the screen can be prevented by executing characteristic correction by the patch chart arranged at random.例文帳に追加
このランダムな配置のパッチチャートで特性補正をすることで、画面上の各色相のむらの発生を阻止することが可能となる。 - 特許庁
This mechanical means comprises an adhesive patch, a mechanical clip, and a magnetic implant, and these receive tensile strength from the outer means.例文帳に追加
この機械的手段とは、粘着パッチと、機械的クリップ、磁石インプラントからなり、これらは外部手段から張力を受ける。 - 特許庁
The free end side 8b of the parasitic element is arranged above the patch part formed on the 2nd circuit board across a specific space.例文帳に追加
寄生素子の自由端側8bは、第2回路基板に形成したパッチ部の上方に所定の空間をおいて配置される。 - 特許庁
In the patch measuring device 27, a data storage section 271 stores printed matter image data including the control strip on printed matter.例文帳に追加
パッチ測定装置27において、データ格納部271は、印刷物上のコントロールストリップを含む印刷物画像データを格納する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|