「PDF」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A PC1 extracts a cross reference table and a trailer from a PDF file to be printed, and transmits the extracted cross reference table and trailer to a printer 2, and transmits the body of the PDF body.例文帳に追加

ＰＣ１は、印刷すべきＰＤＦファイルからクロスリファレンステーブルおよびトレーラを抽出し、印刷装置２に対して、抽出されたクロスリファレンステーブルおよびトレーラを先に送信し、その後にＰＤＦファイルのボディを送信する。 - 特許庁

The onlyvariations within this category are the Portable DocumentFormat (PDF) and PostScript versions are placed in the directories paper-a4/ and paper-letter/ (this causes all the temporary files created by LaTeX to be kept in the same place for each paper size, where they can be more easily ignored).例文帳に追加

このカテゴリの例外となるのは Portable Document Format (PDF) およびPostScript 版で、これらは paper-a4/ および paper-letter/に出力されます (こうすることで、LaTeX が生成する全ての一時ファイルが用紙サイズごとに同じ場所に置かれ、目立たなくなります)。 - Python

In the HTML and PDF formatted versions, the URL will also be a hyperlink.This can be used when referring to external resources withoutspecific titles; references to resources which have titles should be marked using the citetitle macro.例文帳に追加

HTML や PDF の出力形式では、URL 文字列自体もハイパーリンクになります。 このマクロは、特定のタイトルを持たない外部リソースを参照する際に利用できます; タイトルのあるリソースへの参照は citetitleマクロを使ってマークしてください。 - Python

To present a keyword inputted by a person himself/herself so as to identify the location of the keyword at a glance in a retrieved and opened homepage, image, PDF or the like regardless of the type of text and the image.例文帳に追加

本発明では、テキスト、イメージの種類に関わらず、検索して開いたホームページ、イメージ、PDFなどにおいて、自分が入力したキーワードが表示情報上のどこにあるかをひと目でわかるように提示させることである。 - 特許庁

As indicated in the reference material distributed to you, the phone number of the hot line, which is open from 10 a.m. to 4 p.m., is 03-5251-7755. 例文帳に追加

ホットラインの電話番号はお手元の資料（PDF：556K）のように、03－5251－7755、平日10時から16時まで受け付けております。 - 金融庁

To provide a peptidyl hydroxamic acid derivative having potent PDF inhibition action and antibacterial action.例文帳に追加

強力なＰＤＦ阻害作用および抗菌作用を有するペプチジルヒドロキサム酸誘導体を提供することである。 - 特許庁

In response to the request, the slip preparing server 14 prepares a PDF file, and transmits it to a DB server 16.例文帳に追加

帳票作成サーバ１４では、この要求を受けて、ＰＤＦファイルを作成し、ＤＢサーバ１６に送信する。 - 特許庁

To easily generated portable document format(PDF) electronic data to deal with various customer's needs.例文帳に追加

高微細（ＰＤＦ）電子データを、多様な顧客の要望に対応するとともに、容易かつ短期間に作成する。 - 特許庁

In another implementation, the viewer interprets the PDF data in the selected files into PDL data and transfers it to the printer.例文帳に追加

他の実施では、ビューワは、選択されたファイルのＰＤＦデータをＰＤＬデータに翻訳してプリンタに転送する。 - 特許庁

On the other hand, transmitted facsimile data is also converted into a data file of PDF format and stored as transmitted data.例文帳に追加

一方、送信したファクシミリデータもＰＤＦ形式のデータファイルに変換し、これを送信済みデータとして記憶する。 - 特許庁

Then, the PC transmits leading data including a hint table in the linearized PDF file to the printer (S106).例文帳に追加

次いで、ＰＣは、リニアライズされたＰＤＦファイルのうちのヒントテーブルを含む先頭データをプリンタに送信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

METHOD OF CREATING KARAOKE ELECTRONIC DOCUMENT BY PDF DOCUMENT HAVING ANIMATION IMAGE DATA AND CHARACTER/STATIC IMAGE DISPLAY LAYER例文帳に追加

動画データおよび文字・静止画像表示レイヤーを有するＰＤＦ文書によるカラオケ電子文書の作成方法 - 特許庁

To generate PDF 417 print data of the maximum size matched with the aspect ratio of an item region by making it necessary for a user only to designate a bar code character string as information included in a PDF 417 and layout information including an item frame where the PDF 417 is arranged without making it necessary for the user to explicitly designate the number of digits or the number of stages.例文帳に追加

利用者がＰＤＦ４１７に含まれる情報であるバーコード文字列と、ＰＤＦ４１７が配置されるアイテム枠を含むレイアウト情報を指定するのみで、利用者が桁数及び段数を明示的に指定する必要なしに、アイテム領域の縦横比に一致する最大のサイズのＰＤＦ４１７印刷データを生成する。 - 特許庁

An MFP as an image processing apparatus, decides whether or not a received PDF file is encrypted while setting thereto an authority password to authorize the PDF file in changing an attribute in security including whether or not printing is permitted and in the case where it is decided that the PDF file is encrypted in such a state, the user is prompted to input the authority password.例文帳に追加

画像処理装置としてのＭＦＰは、受信されたＰＤＦファイルが、印刷を許可するか否かを含むセキュリティ上の属性を変更するための権限を与える権限パスワードが設定されて暗号化されているか否かを判断し、暗号化されていると判断された場合、ユーザに対して権限パスワードの入力を促す。 - 特許庁

A printer controller as an image processor detects operation limit information of data from a PDF file (S203, S205, S207), and acquires bit map data by developing the PDF file (S208).例文帳に追加

画像処理装置としてのプリンタコントローラは、ＰＤＦファイルから当該データに関する操作の制限を示す操作制限情報を検出するとともに（Ｓ２０３，Ｓ２０５，Ｓ２０７）、ＰＤＦファイルを展開してビットマップデータを取得する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The printer controller opens the PDF file, converts the 3-D PDF data to PS data based on the viewing angle, performs raster image processing, prints the bitmap images corresponding to the viewing angle and repeats the process for all viewing angles.例文帳に追加

プリンタコントローラは、ＰＤＦファイルを開いて、三次元ＰＤＦデータをビューアングルに基づいてＰＳデータに変換し、ラスタ画像処理を実行し、ビューアングルに対応するビットマップ画像を印刷して、全ビューアングルのためのプロセスを繰り返す。 - 特許庁

The rendered PDF/X-1a file can be sent to any device that supports the PDF/X standard and automatically convert colors from the output intent color space to the proofer color space for an accurate hard copy proof.例文帳に追加

レンダリングされたＰＤＦ／Ｘ−１ａファイルはＰＤＦ／Ｘ規格をサポートし、正確なハードコピー校正刷りのために、出力目的色空間からプルーファー色空間に色を自動的に変換する任意のデバイスに送信できる。 - 特許庁

Based on the position of the subscript area, an area size on the PDF data for inserting the subscript area to the PDF data as an annotation and an annotation frame that is a position for displaying the subscript area are set (step S09).例文帳に追加

さらに、追記領域の位置に基づいて、ＰＤＦデータに追記領域を注釈として挿入するためのＰＤＦデータ上の領域の大きさおよび表示させる際の位置である注釈枠を設定する（ステップＳ０９）。 - 特許庁

CREATION METHOD OF TEACHING MATERIAL FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE BY SPEECH INFORMATION AND PDF DOCUMENT HAVING CHARACTER/IMAGE DISPLAY LAYER例文帳に追加

音声情報と文字・画像表示レイヤーを有するＰＤＦ文書による外国語学習用の教材の作成方法 - 特許庁

PDF data is transmitted from a host computer to a printer, along with job information that specifies a text-only mode.例文帳に追加

テキスト専用モードであることを指定するジョブ情報とともに、ＰＤＦデータがホストコンピュータからプリンタへと転送される。 - 特許庁

An output processing means 22 investigates a font program embedded in a PDF file sent from the source (a step S2).例文帳に追加

出力処理手段２２は、送信元から送られたＰＤＦファイルに埋め込まれたフォントプログラムを調査する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the file is complete, the procedure translates the file PDF or HTML into the page description language (516).例文帳に追加

当該ファイルが完成したとき、手続きは、ＰＤＦまたはＨＴＭＬからのファイルをページ記述言語に翻訳する（５１６）。 - 特許庁

To provide a benzothiazolylhydroxxamic acid derivative having a potent peptidedeformylase(PDF) inhibitory activity and antibacterial activity.例文帳に追加

強力なＰＤＦ阻害作用および抗菌作用を有するベンゾチアゾリルヒドロキサム酸誘導体を提供することである。 - 特許庁

A personal digital assistants (PDF) 10 receives broadcast area selection data (s11) and displays a broadcast area selection image (s12).例文帳に追加

携帯情報端末１０は、放送地域選択データを受信し（ｓ１１）、放送地域選択画像を表示する（ｓ１２）。 - 特許庁

To prevent a crack from being generated in a protective layer of a PDF (Plasma Display Panel) having a dielectric layer formed by a silica particle.例文帳に追加

シリカ粒子によって形成された誘電体層を有するＰＤＰの保護層に亀裂が生じるのを防止する。 - 特許庁

To realize a PDF direct print function, in a printer not having an HDD as a storage medium of a file system.例文帳に追加

ファイルシステムの記憶媒体としてＨＤＤを持たない印刷装置において、ＰＤＦダイレクトプリント機能を実現する。 - 特許庁

To make a printer print picture data of a PDF file even if it does not perform setting of printing qualifications by a terminal equipment.例文帳に追加

端末装置で印刷条件の設定作業を行わなくとも、ＰＤＦファイルの画像データをプリンタに印刷させる。 - 特許庁

After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.例文帳に追加

毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送っていただけるよう、お願いします。 - Tatoeba例文

To solve the problem that a problem of disturbance of copyright, etc occurs since data output in a PDF form is displayed by PDF display software such as the Adobe Reader, however, the data and a graphic displayed at the time are freely copied.例文帳に追加

ＰＤＦ形式で出力されたデータはＡｄｏｂｅ Ｒｅａｄｅｒ等のＰＤＦ表示ソフトウェアで表示するが、その時表示されているデータや図形が自由にコピー出来てしまうため、著作権の侵害等の問題が発生している。 - 特許庁

A PC deletes an object including a gryph description stipulating the graphical shape of a prescribed font (S104 and S105) among the objects included in the PDF file to be printed, and transmits the PDF file, to which deletion processing has been made, to a printer (S106).例文帳に追加

ＰＣは、印刷すべきＰＤＦファイルに含まれるオブジェクトのうち、所定のフォントのグラフィック形状を規定するグリフ記述を含むオブジェクトを削除し（Ｓ１０４、Ｓ１０５）、削除処理後のＰＤＦファイルをプリンタに送信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To eliminate an unavailing treatment such as the wrapping of PDF and EPS format files with PJL by a host device and shorten the printing starting time of the PDF and EPS format files sent from the host device.例文帳に追加

上位装置がＰＤＦ及びＥＰＳ形式のファイルをＰＪＬ言語でラッピングするという無駄な処理を無くするとともに、上位装置から送信されてきたＰＤＦ及びＥＰＳ形式のファイルの印刷開始時間を短縮するようにする。 - 特許庁

In the case of the PDF file, a conversion part 23 divides the PDF file into an object part and the other part and acquires RAW data of the object part, and a collation part 25 decides whether or not replacement target data are contained in the RAW data.例文帳に追加

そして、ＰＤＦファイルである場合、変換部２３がＰＤＦファイルをオブジェクト部とその他の部分に分割してオブジェクト部のＲＡＷデータを取得し、照合部２５がＲＡＷデータ中に置換対象データがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a page description language (302) adaptable for direct printing of multiple file formats including PDF and HTML.例文帳に追加

ＰＤＦおよびＨＴＭＬを含む複数ファイル形式の直接印刷に適合したページ記述言語（３０２）を提供する。 - 特許庁

As you can see in the reference sheets distributed to you, the DIs show that some industries face tough financing situations. 例文帳に追加

お手元に資料（PDF：640K）をお配りしてあるかと思いますが、D.I.をとってみますと、資金繰りの状況が厳しい業界がございます。 - 金融庁

If printer controller detects that the text-only mode is specified, it interprets only the text objects within the PDF data.例文帳に追加

プリンタコントローラは、テキスト専用モードが指定されていることを検出すると、ＰＤＦデータ内のテキストオブジェクトのみを解析する。 - 特許庁

A scanned map image is stored in a map image storage part 21 as PDF data, and map position information (keyword) is inputted.例文帳に追加

スキャンニングされた地図画像をＰＤＦデータとして地図画像保存部２１に格納し、地図位置情報（キーワード）を入力する。 - 特許庁

When the font program of the font prohibited of the redistribution is included in the PDF file, the font program is deleted (a step S4).例文帳に追加

ＰＤＦファイルに再配布を禁止されたフォントのフォントプログラムが含まれていたときは、そのフォントプログラムを削除する（ステップＳ４）。 - 特許庁

At that time, the portal converts contents into a PDF format by using information included in an output request as a password.例文帳に追加

この際、プリントポータルは、出力要求に含まれる情報をパスワードとして用いて、コンテンツをＰＤＦ形式に変換する。 - 特許庁

Then, the PC extracts the predetermined data of the PDF file each time it is requested from the printer, and transmits the data to the printer.例文帳に追加

そして、ＰＣは、ＰＤＦファイルのうちの所定のデータを、プリンタから要求されるたびに抽出して、プリンタに送信する。 - 特許庁

Further, the network multifunction device 1 converts the print data into the PDF format etc., and then makes the converted file and print ID correspond to each other.例文帳に追加

また、ネットワーク複合機１は、印刷データをＰＤＦ形式等に変換後、変換ファイルと印刷ＩＤを対応付ける。 - 特許庁

When the highly compressed PDF file HPD is sent to a destination by email, a storage PDF file PD is created from the scan data and stored in a directory in an accessible hard disk 24 from a sending computer 90 via a network.例文帳に追加

その高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤを電子メールを用いて送信先へ送信する際に、スキャンデータから保存用ＰＤＦファイルＰＤを生成して、送信先コンピュータ９０からネットワークを介してアクセス可能なハードディスク２４内のディレクトリーに格納する。 - 特許庁

A prescribed WEB site 18 of the server 8 extracts pertinent information (PDF data 14, voice data 15, picture data 16, video data 17 or the like) on an information data base 9, for example the PDF data 14, and transmits the information to the information terminal 7 (a step 22).例文帳に追加

サーバ８の所定のＷＥＢサイト１８は、情報データベース９上の該当する情報（ＰＤＦデータ１４、音声データ１５、画像データ１６、映像データ１７等）、例えば、ＰＤＦデータ１４を抽出し、情報端末機７に送信する（ステップ２２）。 - 特許庁

Print format information (XML data) is generated in response to an input request, and then converted from XML to PDF in an electronic proofing server to generate a PDF file with an access password added, which is stored as a proofreading file in a document database.例文帳に追加

入力要求により印刷フォーマット情報（ＸＭＬデータ）を生成し、電子回校サーバにおいてＸＭＬからＰＤＦに変換し、閲覧用パスワードが付与されたＰＤＦファイルを生成し、校正確認用ファイルとして原稿データベースに蓄積される。 - 特許庁

In some embodiments, the DSA may perform an image-bypass PDF processing, perform processing on an image document, so as to provide an expanded set of image formats, and/or perform decryption, if appropriate, on encrypted PDF documents.例文帳に追加

一部の実施例では、ＤＳＡは画像バイパスＰＤＦ処理を実行し、画像ドキュメントに対する処理を実行し、拡張された組の画像フォーマットを提供し、および／または適当な場合に暗号化されたＰＤＦドキュメントに対する暗号解読を実行する。 - 特許庁

Namely, a path name ("/DIR1/") is displayed on the second display section, and one file name ("subimg1. pdf", etc.) among image data in the sub directory concerned is displayed on the first display section, and then a scroll display of other file names is given one by one according to the operation of an up/down switch.例文帳に追加

即ち、第２表示部にサブディレクトリのパス名（”／ＤＩＲ１／”）が表示され、第１表示部に当該サブディレクトリ内の画像データのうちの１つのファイル名（”subimg1.pdf”等）が表示され、アップダウンスイッチの操作に応じて他のファイル名が１つずつ順次スクロール表示される。 - 特許庁