1153万例文収録!

「PDF」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PDFを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 520



例文

The MFP 20 reads under a color condition and resolution stored in the electronic saving requirement data storage part 25 to generate PDF file data.例文帳に追加

そして、MFP20は、電子保存要件データ記憶部25に記憶されている色条件、解像度を用いて読取処理を行い、PDFファイルデータを生成する。 - 特許庁

From this press release (PDF:86KB) and your statement, I understand that you are telling financial institutions to act appropriately based on their own judgment over the coming year so as to prevent a steep increase in corporate failures following the expiration of the SME Financing Facilitation Act in March 2013. Is that the intent of the press release? 例文帳に追加

このペーパー(PDF:86KB)を読んで、あと大臣のお話を聞いて、要するにこの1年間で金融機関はきちんとした、その25年3月で(円滑化法を)急にやめるから倒産が増えるとか、そういうことがないように1年かけて自主判断できちんとやっていきなさいよという意味ですよね、このペーパーは。 - 金融庁

The image data of each page of a commodity image file (PDF file) received from a client terminal 103 are converted into one GIF file which is GIF animated, and a thumbnail image 322 obtained by reducing the image data of the GIF file is generated, registered and stored in a commodity information database 301 together with the PDF file.例文帳に追加

クライアント端末103から受信した商品画像ファイル(PDFファイル)のページ毎の画像データを、GIFアニメーション化した1つのGIFファイルに変換し、GIFファイルの画像データを縮小したサムネイル画像322を生成し、PDFファイルと共に商品情報データベース301に登録、保持する。 - 特許庁

To provide a document creation support system or the like easily and effectively creating a document of a PDF format by precedently associating a search condition of a commodity with a commodity value group arrangement frame of a template for a PDF format document created by using commodity information unitarily managed in a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成されるPDF形式ドキュメント用のテンプレートの商品値組配置枠に、予め商品の検索条件を関連付けておき、容易に、かつ効果的なPDF形式のドキュメントを作成するドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

例文

The variable PDF edit system for editing a variable PDF document including variable information for each of a plurality of customers includes: a production management column information setting means for setting production management column information which is the column information of production management information for managing production processes; and a production management information addition means for adding the production management information to the variable PDF document based on the set production management column information.例文帳に追加

複数の顧客の各々に対応する可変情報を含むバリアブルPDF原稿を編集するバリアブルPDF編集システムであって、製造工程を管理するための製造管理情報のカラム情報である製造管理カラム情報を設定する製造管理カラム情報設定手段と、設定した製造管理カラム情報に基づいてバリアブルPDF原稿に製造管理情報を付加する製造管理情報付加手段とを有するようにした。 - 特許庁


例文

In printing, the intermediate data included in the print job are converted into the PDF data, and stored and managed as an image log by a log information storage management part 213.例文帳に追加

この印刷に際して、印刷ジョブに含まれる中間データをPDFデータに変換してログ情報蓄積管理部213にイメージログとして蓄積管理する。 - 特許庁

Thus, when the embedded font of the PDF document is used, printing intended by a print requester can be made even if the printer does not incorporate the font.例文帳に追加

これにより、PDF文書の埋め込みフォントを使用する場合には、プリンタにフォントが内蔵されていなくても、印刷要求者の意図した印刷が可能となる。 - 特許庁

When the server device decides that the analysis contents are not formation information (SA4; NO), the server device converts the PDL data into a PDF (Portable Document Format) format and stores them because it indicates that the server device has read the PDL data (SA6).例文帳に追加

サーバ装置は、形成情報でないと判断すると(SA4;NO)、PDLデータを読み取ったことになり、これをPDF形式に変換して記憶する(SA6)。 - 特許庁

To generate multilayer structure data such as a PDF file in which a data amount is suppressed to a limited amount or less while suppressing deterioration in an image obtained when combining multilayer images.例文帳に追加

マルチレイヤ画像を合成した時に得られる画像の劣化を抑えつつデータ量を制限量以下に抑えたPDFファイル等のマルチレイヤ構造データを生成する。 - 特許庁

例文

An electronic document in PDF format stored in an electronic document storage means 203 of a system 200 for distribution is distributed to a subscriber's system 100 through the Internet.例文帳に追加

配信者用システム200の電子文書格納手段203に格納されたPDF形式の電子文書を、購読者用システム100にインターネットを介して配信する。 - 特許庁

例文

After creating data by Windows version personal computers in a first process, PS (Post Script) files are created in a second process, and PDF (Portable Document Format) files are created in a third process.例文帳に追加

第1工程としてWindows版パーソナルコンピュータでデータ作成の後、第2工程でPSファイルを作成し、第3工程でPDFファイルの作成する。 - 特許庁

When the transmitting form is E-mail, the format of the image is converted to PDF and further MIME ENCODE-converted, and the size of the converted image data is determined (S407).例文帳に追加

送信形態がE−mailの場合、画像のフォーマットをPDFに変換し、MIME ENCODE変換し、変換した画像データのサイズを求める(S407)。 - 特許庁

Character string detecting means 15c detects the character string of the character attributes in the PDF data to acquire position information about the detected character string on a page.例文帳に追加

文字列検出手段15cは、そのPDFデータ内で、当該文字属性を有する文字列を検出し、その検出した文字列のページ上の位置情報を取得する。 - 特許庁

Product catalog data such as the image data and text data are sent in facsimile or converted into the portable document format (PDF) and transmitted to be obtained at the negotiation place.例文帳に追加

画像データおよびテキストデータなどの製品カタログデータは、ファクシミリ送信あるいはポータブルドキュメントフォーマット(PDF)形式に変換して送信され、商談先で入手する。 - 特許庁

Usability is excellent since data on a format selected by a user out of a PDF format and a JPEG format is displayed in an LCD 18 as a list of processable applications.例文帳に追加

PDFフォーマットとJPEGフォーマットとのうち、ユーザが選択したフォーマットのデータを処理可能なアプリケーションの一覧をLCD18に表示させるので、ユーザビリティが良い。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image reading device which are capable of forming a certain particular kind of originals into files of smaller size in a shorter processing time than a conventional high-compression PDF.例文帳に追加

ある特定の種類の原稿に関しては、従来の高圧縮PDFよりも処理時間が短く、ファイルサイズが小さいファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

An authentication information acquiring section 32 acquires authentication information of a user who is provided with the authority to use a PDF file (an electronic file), from the authentication information DB 41.例文帳に追加

認証情報取得部32はPDFファイル(電子ファイル)の利用権限を付与する利用者の認証情報を認証情報DB41から取得する。 - 特許庁

The arrangement information of each object laid out in the original data described by PDF format is obtained in a RIP device to generate the initial attribute information.例文帳に追加

RIP処理装置において、PDF形式で記述された入稿データにおいてレイアウトされている各オブジェクトの配置情報を取得し、初期属性情報を生成する。 - 特許庁

When the client terminal 103 displays the received thumbnail image 322, all pages of the commodity image file (PDF file) are automatically and successively displayed as thumbnails.例文帳に追加

クライアント端末103は、受け取ったサムネイル画像322を表示することにより、商品画像ファイル(PDFファイル)の全ページを順次自動的にサムネイル表示する。 - 特許庁

A PDF parser in a client side generates a tag in response to a content of a data block as to each of the transmitted data blocks, and transmits the tag together with the data block.例文帳に追加

クライアント側のPDFパーサは、伝送されるデータブロックの各々についてデータブロックの内容に応じたタグを生成し、そのタグをデータブロックとともに伝送する。 - 特許庁

To provide a database system, etc. capable of utilizing an effect of thumbnail display of a PDF file composed of image information registered in a database at maximum and reading the thumbnail display.例文帳に追加

データベースに登録した画像情報からなるPDFファイルのサムネイル表示の効果を最大限に活かして閲覧可能とするデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁

The e-mail transmission/receiving unit 20 attaches request information of message disposition notification (MDN) to e-mail when transmitting the e-mail with an enciphered PDF (Portable Document Format) file.例文帳に追加

電子メール送受信部20は、暗号化PDFファイルが添付された電子メールを送信する際に、該電子メールに既読確認(MDN)要求情報を付加する。 - 特許庁

When configuration information is acquired from a plurality of printer drivers 11 and 12 to be selected and a print condition is set, a PDF direct print driver 13 generates a PJL command based on the print setting selected by a user, and the generated PJL command and PDF data to be printed are written in a spooler 5.例文帳に追加

複数のプリンタドライバ11,12からコンフィギュレーション情報を取得し、取得したコンフィギュレーション情報が選択され、印刷条件が設定されると、PDFダイレクトプリントドライバ13は、ユーザが選択した印刷設定に基づいてPJLコマンドを作成し、この生成されたPJLコマンドと印刷すべきPDFのデータをスプーラ5に書き込む。 - 特許庁

The print data distribution and modification system converts the page layout data of PostScript form, which are generated by an imaging device 1, into PDF data using a PDF converter and transmits the page layout data to the downstream side terminals via a high-speed large capacity communication line 10 that consist of optical fiber and a wavelength division multiplexer.例文帳に追加

光ファイバと波長分割多重装置によって構築されたマルチプロトコルの高速大容量回線10を用いて、センター側のイメージング装置1で生成したPostScriptのページレイアウトデータをPDF変換装置がPDFデータに変換して高速大容量回線10を介して下流の端末側に送信する。 - 特許庁

For example, it is possible to generate merchandise display configurations PDF whose further sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory, or the merchandise display configurations PDF whose sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are not satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory.例文帳に追加

例えば、売上が良好なタバコパックTPなどを売上が良好な商品保持位置PKSに陳列し、さらなる売上向上を期待した商品陳列形態PDFや、売上が不良なタバコパックTPなどを売上が良好な商品保持位置PKSに陳列し、売上改善を期待した商品陳列形態PDFなどを生成できる。 - 特許庁

To reconstruct semi-structured or unstructured web information such as an HTML file and a PDF file for integrating necessary web information and facilitating classification and search.例文帳に追加

HTMLファイルやPDFファイルなど半構造化・非構造化の状態にあるWeb情報を再構造化することにより、必要となるWeb情報を集約し、分類、検索を容易にする。 - 特許庁

This analyzer is equipped with an analysis report forming means for forming a predetermined analytic report in a PDF file form, on the basis of the analytic data acquired as an analytic result.例文帳に追加

分析結果として取得された分析データに基づき所定の体裁の分析レポートをPDFファイル形式で作成する分析レポート作成手段を備えた分析装置とする。 - 特許庁

A rendering part 270 develops the PDF files into raster data, based on the data interpreted by an interpreting part 240, as well as on the order of page determined by the control part 230.例文帳に追加

レンダリング部270は、ページ配置制御部230により決定されたページ順に従うとともにインタプリタ部240により解釈されたデータに基づいてラスタデータに展開する。 - 特許庁

The server device generates a PDF (Portable Document Format) file representing each page having the common formation condition of the document to be drawn according to the PDL data, for each formation condition.例文帳に追加

サーバ装置は、PDLデータに従って描かれる文書の形成条件が互いに共通する各ページを表すPDFファイルを、それぞれの形成条件について生成する。 - 特許庁

To provide a space-saving printing mechanism, capable of reducing paper, which does not need time and effort for correction, even in such a document that has no distinction between text and a header/footer as in a PDF.例文帳に追加

PDFのように本文とヘッダ・フッタの区別がないような文書においても、修正の手間のない、用紙の削減を可能にする間締め印刷の仕組みを提供すること - 特許庁

A generating means 1044 determines band division information based on the area of the band memory and the effective write area information and generates a band list 1045 by searching the PDF file 1041.例文帳に追加

生成手段1044はバンドメモリの領域と有効描画領域情報を元に、バンド分割情報を決定し、PDFファイル1041をサーチし、バンドリスト1045を作成する。 - 特許庁

Last Friday, August 26, the Committee on the Review of Administrative Actions regarding Incubator Bank of Japan submitted a report on the results of the review. 例文帳に追加

先週金曜日でございますが、26日、「日本振興銀行に対する行政対応等検証委員会」から、検証結果を取りまとめた報告書(PDF:1,925KB)を提出して頂いたところでございます。 - 金融庁

A multifunction machine calculates a digest value using JPEG data showing a scan object, and generates a PDF file in a USB memory 8 using the JPEG data and the digest value.例文帳に追加

多機能機は、スキャン対象物を表わすJPEGデータを用いてダイジェスト値を算出し、JPEGデータとダイジェスト値とを用いて、USBメモリ8内にPDFファイルを生成する。 - 特許庁

Upon receiving facsimile data, every time one page worth data is received, the machine 1 converts the data into image data of PDF format or TIFF format (S540, S545).例文帳に追加

ディジタル複合機1は、ファクシミリデータを受信すると、1ページ分のデータを受信する度に、そのデータをPDF形式若しくはTIFF形式の画像データに変換する(S540,S545)。 - 特許庁

The server device comprises a means for storing the document transmitted from a user through the communication line in a memory in PDF form, and a means for recording the fact of the storage in the history of the document.例文帳に追加

サーバ装置は、ユーザから通信ラインを介して送られてきた文書をPDF形式でメモリに保管させる手段と、この保管の事実を文書の履歴に記録する手段とを備える。 - 特許庁

On the basis of the PDF file of which the attribute in security is changed into printing permitted, the MFP creates image data for printing and outputs the created image data to a printer.例文帳に追加

そして、MFPは、セキュリティ上の属性が印刷許可に変更されたPDFファイルに基づいて、印刷用の画像データを作成し、作成された画像データを印刷部に出力する。 - 特許庁

A printer controller stores at least one part of a received print data into a RAM of the printer controller, according to a printing order and/or use frequency, in PDF direct printing.例文帳に追加

PDFダイレクト印刷において、プリンタコントローラは、受信した印刷用データの少なくとも一部を、印刷順番および/または使用頻度に従ってプリンタコントローラのRAMに保存する。 - 特許庁

To provide an information processor generating a PDF (Portable Document Format) file holding a high-definition text object with a high compression ratio, and to provide its control method and a program.例文帳に追加

高い圧縮率で且つ高品位のテキストオブジェクトを保持したPDFファイルを生成することができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

After receiving full page worth data and putting together the data as the image data of PDF format or TIFF format, the machine 1 writes the data into the virtual drive area (S580).例文帳に追加

そして、全ページ分のデータを受信し、それらデータをPDF形式若しくはTIFF形式の画像データとして一つのデータファイルまとめると、それを仮想ドライブ領域に書き込む(S580)。 - 特許庁

A multi-function machine 90 with a network-print function includes an HDD 14, a PDF creation section 28, an operation section 24, an authentication section 36, a USB connector 52, and a file writing section 37.例文帳に追加

ネットワークプリント機能を備える複合機90は、HDD14と、PDF作成部28と、操作部24と、認証部36と、USBコネクタ52と、ファイル書込部37と、を備える。 - 特許庁

Namely the expression 1 (11a) is the substance (MS-word, a power point, etc.), of a document, the expression 2 (11b) is printing disabled PDF (display is possible but printing is impossible) and the expression 3 (11c) is a postscript (only printing is possible).例文帳に追加

表現1(11a)は文書の実体(MS−Word,PowerPoint等)、表現2(11b)は印刷不能PDF(表示は可能だが、印刷は不能)、表現3(11c)はPostScript(印刷のみ可能)とする。 - 特許庁

When an input image is divided into a plurality of areas (bands) and made into a PDF file by each band, it is determined whether the spare capacity of the memory is not less than a regulation value or not (S102).例文帳に追加

入力画像を複数の領域(バンド)に分けバンド毎に画像をPDFファイル化する処理において、メモリの空き容量が規定値以上か否かを判断する(S102)。 - 特許庁

The PDF file is outputted as document data for browsing, the text file is outputted as document data for retrieval from a data output means 15 and the files are registered in the database system 20.例文帳に追加

PDFファイルは閲覧用文書データとして、テキストファイルは検索用文書データとして、それぞれデータ出力手段15から出力され、データベースシステム20に登録される。 - 特許庁

Later a server 5 sends to the user 13 an electronic mail carrying URL capable of down-loading URL or PDF data 31 of home page of an attendant enterprise 11 needed by the user 13.例文帳に追加

後日サーバ5はユーザ13に、ユーザ13が必要とする出展企業11のホームページのURL、又はPDFデータ31をダウンロードできるURLを記載した電子メールを送る。 - 特許庁

After the end of approval/examination, data are made into PDF form (S5), enciphering processing is performed (S6), printable data and unprintable data are prepared (S7 and S8) and the prepared data are preserved (S9).例文帳に追加

承認・審査の終了後、データをPDF形式化(S5)、暗号化処理を行い(S6)、印刷可能データ及び印刷不可能データを作成し(S7,S8)、作成したデータを保存する(S9)。 - 特許庁

The image forming device reads a document with a handwritten subscript by scanning to convert the document to PDF data (step S01), and extracts a subscript area from the image data (step S07).例文帳に追加

画像形成装置は、手書き追記がなされた原稿をPDFデータに変換するために、原稿をスキャンして読取り(ステップS01)、画像データから追記領域を抽出する(ステップS07)。 - 特許庁

To provide a printed matter order system using PDF file automatic conversion system by which all work is performed without being influenced by the system of operation or the program which a orderer uses, by enabling the print work after converting a mass printed matter file into a PDF file automatically when the file is found normal after inspecting the size of the file manufactured by the orderer.例文帳に追加

注文者によって製作された大容量の印刷物ファイルのサイズを検査した後、異常がなければ、PDFファイルに自動変換して印刷作業が行えるようにすることにより、注文者使用の運用体制またはプログラムに影響されることなく全ての作業が行われるようにした、PDF自動変換方式を用いた印刷物注文システムを提供する。 - 特許庁

When a storage capacity necessary for printing a PDF file to be printed is larger than the available capacity in the storage part of a printer (S103; YES), a PC operates conversion processing to reduce the file size to a predetermined object among objects included in the PDF file (S105), and transmits the converted document file to the printer (S104).例文帳に追加

PCは、印刷すべきPDFファイルの印刷に必要な記憶容量がプリンタの記憶部の使用可能容量よりも大きい場合(S103でYES)、当該PDFファイルに含まれるオブジェクトのうちの所定のオブジェクトに対して、ファイルサイズを減少させるための変換処理を施した上で(S105)、変換処理後の文書ファイルをプリンタに送信する(S104)。 - 特許庁

As a result, when the replacement target data are contained in the RAW data, an editing part 26 replaces the replacement target data by post-replacement data to edit the object part, an inverse conversion part 27 converts the edited object part into an original format and combining it with the other portion to generate an edited PDF file, and a transmission part 28 transmits the edited PDF file.例文帳に追加

その結果、RAWデータ中に置換対象データがある場合、編集処理部26が置換対象データを置換後データで置換することによりオブジェクト部を編集し、逆変換部27が編集後のオブジェクト部を元の形式に変換してその他の部分と結合して編集後のPDFファイルを生成し、送信部28が編集後のPDFファイルを送信する。 - 特許庁

例文

The question part 32 of a PDF file has a bookmark function and question part display buttons 33 are displayed together and pressed to display the headers of the corresponding question sentences at the question part 32.例文帳に追加

PDFファイルの問題部32は、しおり機能を有し、問題部表示ボタン33を共に表示し、各問題のボタンを押下することにより、該当する問題文のヘッダを問題部32に表示する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS