「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside the wooden chest, 20 pieces of bronze mirrors were placed. 例文帳に追加

木櫃の内部に、20面の銅鏡が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To selectively switch a plurality of pieces of processing.例文帳に追加

複数処理を選択的に切り替えるようにする。 - 特許庁

So we've got about 100,000 pieces up there.例文帳に追加

そして約10万の作品を載せることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, gee, that's kind of interesting. what are all of these pieces?例文帳に追加

「おお これは面白い 一体このかけらは何だ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're topping blog posts and news pieces例文帳に追加

ブログやニュース記事の トップ画像にも使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two pieces of salmon fillet for 158 yen! for the first 25 customers!例文帳に追加

シャケの切り身 2切れ入って 158円! 先着 25名! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent him the piece you and I looked at, plus four others, plus four shorter pieces.例文帳に追加

私とあなたで見た小品と 他に4点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pieces of the mandible, maxilla and glabella are missing.例文帳に追加

下顎の破片と 上顎と眉間が不足してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lost pieces of time, the memories of love, which I abandoned例文帳に追加

♫ 失われた時間の破片 過去の愛の記憶 ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hear the pieces that horowitz didn't play.例文帳に追加

ホロヴィッツが弾かなかった曲を聴きたいのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the mole comes up, i'll blow it to pieces!例文帳に追加

モグラが上がってきたところを 吹っ飛ばしてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lost pieces of time ,the memories of love, which I abandoned例文帳に追加

♫ 失われた時間の破片 捨てた愛の記憶 ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through the lens of digitized pieces of the historical record.例文帳に追加

デジタル化された歴史記録のレンズを使うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, nina... you must remove these pieces of my brain.例文帳に追加

お願いだ ニーナ 脳からこいつを 取り出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, there's some pretty obvious key missing pieces.例文帳に追加

事実 非常に明らかな幾つかの ミッシング・ピースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(However, the pieces of flint were not the ones given by his aunt.) 例文帳に追加

(ただし、火打石は叔母に貰った物ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you take the armour to pieces, you will find it difficult to put it together again. 例文帳に追加

鎧をほごすと組立てるのが面倒だ - 斎藤和英大辞典

How many different pieces are there in Japanese chess? 例文帳に追加

日本の将棋には何種類の駒がありますか。 - Tanaka Corpus

Kaichu jiruko: Instant shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) using the tane. 例文帳に追加

懐中汁粉　皮種を用いた、汁粉の素。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, after the death of Motoakira, all the pieces were tuned back to the original version. 例文帳に追加

このため、元章の死後旧に復された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is used to make unit pieces for unit origami. 例文帳に追加

ユニット折り紙のユニットを折る際にも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yuya" is one of the most representative Noh pieces. 例文帳に追加

『熊野』（ゆや）は、能を代表する曲の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's shred your wings into small pieces and throw them away.例文帳に追加

あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。 - Tatoeba例文

We're playing chess. I already took four of his pieces.例文帳に追加

チェスしてるよ。私、もう彼の駒を４つ取ったよ。 - Tatoeba例文

she fell to pieces after she lost her work 例文帳に追加

仕事を失った後で彼女はひどく落ち込んだ - 日本語WordNet

How many different pieces are there in Japanese chess?例文帳に追加

日本の将棋には何種類の駒がありますか。 - Tatoeba例文

to combine two or more pieces of written matter into one volume 例文帳に追加

(二冊以上の本を)合わせて一冊に綴じる - EDR日英対訳辞書

a piece of Japanese ancient court music whose rhythm is faster than most pieces of ancient court music 例文帳に追加

ふつうより拍子の速い雅楽歌曲 - EDR日英対訳辞書

He got angry and pulled the newspaper to pieces. 例文帳に追加

彼は腹を立てて新聞をずたずたに引き裂いた. - 研究社 新英和中辞典

in a Japanese game of 'go' or 'shogi', to make an error in foreseeing the moves of the pieces 例文帳に追加

碁や将棋で,先の手を読み間違える - EDR日英対訳辞書

a collection of pieces of music that a performer can play all the time 例文帳に追加

音楽家がいつでも演奏可能な曲目 - EDR日英対訳辞書

a machine that tears papers into pieces, called shredder 例文帳に追加

シュレッダーという,書類を細かく切りきざむ機械 - EDR日英対訳辞書

She went to pieces at her daughter's wedding.例文帳に追加

彼女は娘の結婚式で取り乱してしまった - Eゲイト英和辞典

He took his bike to pieces when he got on the train.例文帳に追加

彼は電車に乗るとき自転車を分解した - Eゲイト英和辞典

The slippers were ripped to pieces by the dog.例文帳に追加

そのスリッパは犬に引き裂かれてずたずたになった - Eゲイト英和辞典

LAMINATED WOOD OF WOODY CLEAVED PIECES AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

木質割裂片積層材及びその製造方法 - 特許庁

Synthetic resin is used for the accessory pieces 8.例文帳に追加

装飾子８には、合成樹脂が用いられている。 - 特許庁

There were only two pieces of cake for three children.例文帳に追加

３人の子供たちにケーキが2切れしかなかった - Eゲイト英和辞典

Many were cut by flying pieces of glass.例文帳に追加

多数の人が飛んできたガラスの破片でケガをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two pieces of flanges 7 of a duct 2 are fastened with screws.例文帳に追加

導管２のに２枚の鍔７をボルト締めする。 - 特許庁

He threw down several large pieces on top of the snow. 例文帳に追加

大きめのものを何本か雪の上に投げ出す。 - Jack London『火を起こす』

A few small pieces of silver, moreover, jingled in his pocket. 例文帳に追加

さらに銀貨がポケットでちゃらちゃら鳴っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and both were dashed to pieces on the sharp rocks at the bottom. 例文帳に追加

どちらも底にある鋭い岩でこなごなです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said the Witch, "and tear them to pieces." 例文帳に追加

細切れに引き裂いておしまい」と魔女は言います。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then, the fragment pieces are taken out from the culture medium and the target lipophilic secondary metabolite is recovered from the fragment pieces.例文帳に追加

そしてこの切断片を培地から取り出して、目的の脂溶性二次代謝産物を回収する。 - 特許庁