PIECESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29422件
To obtain a method which enables a user to collectively selected desired music pieces from many music pieces and to prevent selected music pieces from including the music pieces, which were selected in the past, in a music data delivery system.例文帳に追加
音楽データ配信のシステムにおいて、ユーザが沢山の曲から所望の曲をまとめて選択できる方法を与えると共に、過去に選択した曲と同じ曲が含まれないようにする。 - 特許庁
The (n) pieces of power converter circuits transmits (n) pieces of pulse width modulation signals as functions of the (n) pieces of command signals respectively, and the (n) pieces of pulse width modulation signals differ in phase by approximately 360/n degrees each.例文帳に追加
n個の電力コンバータ回路は、n個の指令信号の関数としてn個のパルス幅変調信号をそれぞれ送信し、n個のパルス幅変調信号は、ほぼ360/n度づつ位相がずれている。 - 特許庁
The base material pieces 3 have at least base material pieces 11 of basic shapes and base material pieces 12 of inverted shapes, and are composed of a long piece 14, a short piece 15 and a connecting section 25 connecting the pieces.例文帳に追加
基材片3は、少なくとも基本形基材片11と逆形基材片12を備えており、長片部14と短片部15と双方を繋ぐ繋ぎ部25により構成されている。 - 特許庁
When N pieces of binary data are converted to 2N pieces of data, electric charges stored in N pieces of capacitors having a capacitance ratio of 1, 2, 4, 8,..., 2(N^-1) are selectively outputted according to the N pieces of the binary data.例文帳に追加
N個の2値データから2^N 個のデータに変換する場合に、容量比が1、2、4、8...2^(N-1) となっているN個の容量に蓄積された電荷を、N個の2値データに応じて選択して出力する。 - 特許庁
A setting device 1 to set pieces of parameter data constituted by being preliminarily stored to pieces of equipment to be set is cascade- connected with plural pieces of equipment 2, 3, 4 to be set in which pieces of the parameter data are written.例文帳に追加
予め格納してなるパラメータデータを被設定機器に対し設定する設定装置1と、前記パラメータデータが書き込まれる複数台の被設定機器2、3、4とを従属接続する。 - 特許庁
This food for relish is obtained by soaking matured or young Hizikia fusiforme cut into pieces of appropriate length in water to effect swelling followed by hydro-extraction of the swollen pieces and then covering the resultant pieces with deep-frying flour comprising wheat flour, albumen, starch and a seasoning and subsequently frying the pieces thus covered.例文帳に追加
適当長さに切断した長ひじき又は芽ひじきを水に浸けて膨化させ、水切りしたのち小麦粉と卵白と澱粉と調味料よりなるから揚げ粉にまぶして油で揚げる。 - 特許庁
The heat shrinkable cylindrical film for the label is provided with folds of any number of pieces selected from groups of 6 pieces, 8 pieces and 10 pieces in the longitudinal direction of the film.例文帳に追加
ラベル用熱収縮性筒状フイルムの長手方向に6本、8本、10本の群から選ばれたいずれかの本数の折り目が設けられていることを特徴とするラベル用熱収縮性筒状フイルム。 - 特許庁
Forty pieces of the wooden halo, with an imperfect wooden halo例文帳に追加
木造光背 40面 附木造光背残欠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also 216 broken pieces of iron nails were unearthed. 例文帳に追加
その他、破片となった鉄釘が216点出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plurality of spectral waveforms include respectively a plurality of amplitude information pieces and a plurality of phase information pieces, and the computing circuit 22 averages further the plurality of amplitude information pieces or phase information pieces.例文帳に追加
これら複数のスペクトル波形にはそれぞれ複数の振幅情報と位相情報が含まれており、演算回路22は、これら複数の振幅情報または位相情報について、さらに平均化を行う。 - 特許庁
I get these two pieces of paper, not like this, a4 format例文帳に追加
こんな2枚の紙をもらいました a4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And return to me with patterns, with pieces of information例文帳に追加
パターンをなして 情報となって返ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've compressed it down to three minutes by cutting some pieces out.例文帳に追加
一部をはしょって 3分に縮めてやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that mean we've doubled the number of pieces of information例文帳に追加
これは 我々が知るべき情報量が倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on day two, we put those two pieces together. that's the epoxy.例文帳に追加
そして次の日 2つのパン生地を合わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get these two pieces of paper, not like this, a4 format例文帳に追加
こんな2枚の紙をもらいました A4サイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me tell you about some of the pieces.例文帳に追加
そのピースのいくつかをご紹介していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces例文帳に追加
平和的な紙のプロテストは 粉々に破れ去る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She used to be one of the weakest pieces.例文帳に追加
昔は彼女の最も弱い部分の1つだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hinata crumbles to pieces as well, it is troublesome.例文帳に追加
ヒナタもろとも粉々に崩れる。 やっかいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These pieces date back from the '40s to the late '50s.例文帳に追加
これは1940年代から50年代後半のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The skull pieces got closer and closer to the roots of the tree例文帳に追加
頭蓋骨部分は木の根に接近しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are several pieces of music about setsugetsuka. 例文帳に追加
音楽作品としてもいくつかの楽曲がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many pieces were written by blind composers. 例文帳に追加
盲人作曲家によって作られた曲が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honchoshi - ni agari, in pieces such as "Azuma Jishi" and "Kajimakura" (Ship Rudder as Pillow). 例文帳に追加
本調子-二上り『吾妻獅子』『楫枕』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than that, pieces that have narratives are extremely rare. 例文帳に追加
このほか語りが入る曲は非常に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tegotomono (a group of musical pieces that have genuine tegoto) 例文帳に追加
手事物(本格的な手事を備えた曲群) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My mother make pieces of cloth into a beautiful bedspread. 例文帳に追加
母は端切れを立派なベッドカバーにしてしまった. - 研究社 新和英中辞典
Primitive man made fire by rubbing two pieces of wood together. 例文帳に追加
原始人は木片を摩擦して火を起こした. - 研究社 新和英中辞典
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)