「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

the situation of many pieces of paper flying in the air 例文帳に追加

紙切れがたくさん空中にちらばるようす - EDR日英対訳辞書

the action of trying on different pieces of clothing 例文帳に追加

(衣服を)あれこれとり出して何枚も着てみる - EDR日英対訳辞書

a sound that is caused by metallic pieces gently jingling 例文帳に追加

金属などが軽くふれてちりりんと鳴るさま - EDR日英対訳辞書

the state of arrangement of stone pieces upon a playing board in the game of Go 例文帳に追加

碁盤の上に配置した碁石の状態 - EDR日英対訳辞書

food that has been cut into large pieces 例文帳に追加

料理において,材料を大まかに切ったもの - EDR日英対訳辞書

in Japan, a method of assembling pieces of wood into a swastika shape, called 'manjikuzushikumiko' 例文帳に追加

卍崩し組み子という,木材の組み方 - EDR日英対訳辞書

I ordered the case with 60 pieces in it. 例文帳に追加

ひとケース60個入りの商品を注文している。 - Weblio Email例文集

I found 2 pieces of blue paper on the desk. 例文帳に追加

私は机の上に青い紙を２枚見つけた - Weblio Email例文集

The boat was dashed to pieces on the rocks. 例文帳に追加

ボートは岩礁にぶち当たって粉々に砕けた. - 研究社 新英和中辞典

in the game of go, the condition of having one of one's pieces taken 例文帳に追加

(囲碁で)死にという,石が取られる状態 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese game of 'go' or 'shogi', to make an error in foreseeing the moves of pieces 例文帳に追加

碁や将棋で,先の手を読み損なう - EDR日英対訳辞書

in a Japanese game of 'go' or 'shogi', to make an error in foreseeing the moves of the pieces 例文帳に追加

碁や将棋で,先の手を読み間違う - EDR日英対訳辞書

The team was taken to pieces in the off season.例文帳に追加

そのチームはシーズンオフになるとばらばらになった - Eゲイト英和辞典

This device receives M pieces of information carrying signal, and (a) converts the M pieces of information carrying signal into an optical region via M pieces of converter out of M pieces of converters from electricity into lights.例文帳に追加

本発明の装置は、Ｍ個の情報坦持信号を受領し、（ａ）２Ｍ個の電気から光への変換器のうちＭ個の変換器を介してＭ個の情報坦持信号を光学領域に変換する。 - 特許庁

To efficiently clean plastic pieces at a low cost.例文帳に追加

低コストで効率よくプラスチック片を洗浄する。 - 特許庁

Kagurachan, sadaharu no. 29 will be demolished into pieces!例文帳に追加

神楽ちゃん 定春29号 粉々になっちゃうよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waste papers P2 are divided and each cut into roughly cut pieces P3 and finely cut pieces P4 and these finely cut pieces P4 are combined with a binder 4 and both materials are stirred to afford slurry.例文帳に追加

古紙Ｐ２を分けて荒切片Ｐ３と小間切片Ｐ４に切断し、小間切片Ｐ４を結合剤４を併せて撹拌し、泥状とする。 - 特許庁

Locking pieces 19 and 20 for being expanded to both the sides of the insertion pieces 17 and 18 after being inserted into the notches 15 and 16 are provided on both the sides of the insertion pieces 17 and 18.例文帳に追加

差込片１７，１８の両側に、切込１５，１６に差し込んだ後に差込片１７，１８の両側に拡開させる係止片１９，２０を設ける。 - 特許庁

The part 11 for housing the wing pieces 4 and 4 of the gutter-like member 7 is elastically engaged with the wing pieces 4 and 4 by the expanding force of the wing pieces 4 and 4.例文帳に追加

樋状部材７は、翼片４，４を収容する部分１１が翼片４，４の展開力により翼片４，４と弾発的に係合している。 - 特許庁

The core 11 is constituted by combining rectangular parallelepiped pieces 12 and U-shaped pieces 13, and has a detecting element 10d of the current detection portion 10 disposed between rectangular parallelepiped pieces 12.例文帳に追加

コア11は、直方体片12とU字片13とを組み合わせて構成され、直方体片12間に電流検出部10の検出素子10dが配置されている。 - 特許庁

At least one pair of backup pieces 20 adjacent in the juxtaposed direction among the plurality of backup pieces 20 are adjusting backup pieces 200F and 200R.例文帳に追加

複数のバックアップ片２０のうち、並置方向に隣り合う、少なくとも一対のバックアップ片２０は、調整用バックアップ片２００Ｆ、２００Ｒである。 - 特許庁

(E) The disposing positions of N×N pieces of the displays are set by an OSD, and N×N pieces of the output sub images are displayed on the N×N pieces of the displays.例文帳に追加

（Ｅ）ＯＳＤによりＮ×Ｎ個のディスプレイの配置位置を設定し、並びにＮ×Ｎ個の出力サブ画像をＮ×Ｎ個のディスプレイに表示する。 - 特許庁

A gate driver 100 is equipped with a shift register circuit 1 having g pieces of latch circuits 21 to 2 g, g pieces of selector circuits 8, and g pieces of level shifter circuits 3.例文帳に追加

ゲートドライバ１００は、ｇ個のラッチ回路２１〜２ｇを備えたシフトレジスタ回路１と、ｇ個の選択回路８と、ｇ個のレベルシフタ回路３と、を備える。 - 特許庁

A cover 1 for storing the small-sized mattress pieces so as to be foldable is constituted of storing parts 1A, 1B and 1C of at least three pieces of small- sized mattress pieces.例文帳に追加

小型マットレス片を折畳み可能に収容するカバー１は、３個以上の小型マットレス片収容部１Ａ、１Ｂ、１Ｃから構成してある。 - 特許庁

A motion of the spring 9 kinking to the revolving pieces 12 is independently examined by dividing the revolving pieces 12 into right and left pieces for independent turn.例文帳に追加

回転片１２を左右に分割しそれぞれの回転片１２を独立させて回動させることにより、それらに連動するスプリング９の動作を独立させる。 - 特許庁

Guide pieces 16 being directed towards an oblique outside to the rising pieces and guiding the cord to the space holding sections may be connected continuously at the front tip sections of the return pieces.例文帳に追加

戻り片の先端部に、立上り片に対して斜め外方に向けられ、紐を挟持間隙部に案内するガイド片１６を連設すると良い。 - 特許庁

To determine data to be displayed on a plurality of pieces of electronic paper, according to the mutual positional relation of the pieces of electronic paper, and to display the data on the plurality of pieces of electronic paper, respectively.例文帳に追加

電子ペーパの相互の位置関係に応じて、複数の電子ペーパが表示すべきデータを決定して、複数の電子ペーパのそれぞれに表示させる。 - 特許庁

Next, the plurality of magnetic pieces 1 to 4 are disposed so as to have different polarities from those of adjacent pieces each other, and integrated by attraction of the magnetic pieces 1 to 4 (an integrating process).例文帳に追加

次いで、複数の磁石片１〜４を異極同士が隣り合うように配置し、磁石片１〜４の吸引力により一体化する（一体化工程）。 - 特許庁

The plural kinds of pieces of discriminative information constitute a line of pieces of discriminative information having a plurality of equal-shape pieces of discriminative information that are almost similar in shape but differ in color.例文帳に追加

複数種類の識別情報は、形状がほぼ同一で色彩が異なる同形識別情報を複数備えた識別情報列を構成している。 - 特許庁

Further, the cost is lower because this looks as if there were a large number (20 pieces) of the LEDs 5 with only a small number (10 pieces) without using a large number (20 pieces) of the LEDs 5.例文帳に追加

さらに、多数個（２０個）のＬＥＤ５を使用せずに、少ない個数（１０個）で多数個（２０個）のＬＥＤ５があるように見えるので、コストが安価である。 - 特許庁

The lid flange 32 has a plurality of extending pieces 34 arranged circumferentially at intervals and easily breakable connecting pieces 46 connecting adjoining extending pieces.例文帳に追加

蓋フランジ３２は周方向に間隔をおいて配設された複数個の延出片３４と隣接する延出片を接続している易破断接続片４６を有する。 - 特許庁

The distribution circuit divides the Reed-Solomon code of code length M×(N+P) bytes into (N+P) pieces of fragments of M bytes each and distributes the (N+P) pieces of fragments to the N+P pieces of drives.例文帳に追加

分配回路は、Ｍ×（Ｎ＋Ｐ）バイトのリード・ソロモン符号を、Ｍバイトずつの（Ｎ＋Ｐ）個の断片に分割し、Ｎ＋Ｐ台のドライブに分配する。 - 特許庁

The optical members 10 are positioned to the attachment pieces 4a and 4b, attachment pieces 5a1 and 5b1 and attachment pieces 5a2 and 5b2 respectively with even gaps secured among them.例文帳に追加

また光学部材１０は、取付片４ａ，４ｂ、取付片５ａ１，５ｂ１、取付片５ａ２，５ｂ２に対してそれぞれ均等に隙間を開けて位置決めされる。 - 特許庁

The lens optical system 2 comprises: nine pieces of optical lenses arranged on one flat plane; and 45° right angle prisms opposed to four pieces of optical lenses among the nine pieces of optical lenses.例文帳に追加

レンズ光学系２は、一平面上に配置された９個の光学レンズと、そのうち４個の光学レンズに対置された４５°直角プリズムと、を備える。 - 特許庁

The logic circuit controls Q pieces of multiplexers electrically connected to these N pieces of pixels and sends the row selection signal to the N pieces of pixels.例文帳に追加

更に、論理回路は、これらＮ個の画素に電気的に接続されているＱ個のマルチプレクサを制御して行選択信号をＮ個の画素に送る。 - 特許庁

A waste gypsum board W is crushed into pieces by a crushing means A, and the pieces are separated into paper pieces and gypsum particles by a squashing means B.例文帳に追加

破砕手段Ａによって石膏ボード廃材Ｗを細片に破砕すると共に、この細片を潰圧手段Ｂによって紙片と石膏粉粒に分離する。 - 特許庁

Uchiawasemono (a group of pieces that are usually performed different musical pieces together; it is comprised of a main piece and the other pieces composed as suitable for the ensemble) 例文帳に追加

打ち合わせもの(元の曲に対し､合奏できるように作られた別の曲があり､実際に異曲合奏で演じられるのが普通に行なわれる曲群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sorting sections 14, 15 by number of pieces sort the groups consisting of the postal objects 1 below the regulated number of pieces to these integrating sections 14a, 14b, 15a, 15b by every prescribed number of pieces.例文帳に追加

また、部数別区分け部１４，１５は、規定部数に満たない郵便物１からなるグループを、集積部１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂに所定部数ごとに振り分ける。 - 特許庁

In a battle game, player's pieces are dropped in the opening without taking the pieces of another player by moving battle regions of the pieces by endlessly moving a battle field.例文帳に追加

他のプレイヤーの駒を奪い取ることなく、対戦フィールドをエンドレスに動かし駒の対戦地域を移動して、プレイヤーの駒を開口部に落とす対戦ゲーム。 - 特許庁

Spring pieces 4a are formed at the side plates.例文帳に追加

この側板にはバネ片４ａが形成されている。 - 特許庁

ASSEMBLING MEANS TO ASSEMBLE PIECES TO WALL例文帳に追加

ピースを壁に対して組立てるための組立手段 - 特許庁

The terminal 12 generates a prescribed pieces of data.例文帳に追加

端末１２は、所定の個数のデータを発生する。 - 特許庁

There were a lot of wonderful pieces of art there.例文帳に追加

そこには多くの素晴らしい作品がありました。 - Weblio Email例文集

CONTENT ADVERTISEMENT SYSTEM IN TIME BETWEEN KARAOKE PERFORMANCE MUSIC PIECES例文帳に追加

カラオケ演奏曲間におけるコンテンツ広告システム - 特許庁

A controller circuit transmits (n) pieces of command signals.例文帳に追加

コントローラ回路はｎ個の指令信号を送信する。 - 特許庁