「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Fastening of the leg pieces 4 is performed by inserting a fastening bolt 20 and then fastening the leg pieces by a nut 21.例文帳に追加

脚片4の締付は、脚片を締付ボルト20で貫通してナット21で締め付けることで行う。 - 特許庁

The yoke 6 has inside yoke pieces 6a provided inside the outside angled portion yoke pieces 6b.例文帳に追加

ヨーク６は、外側角部ヨーク片６ｂの内側に設けられた内側ヨーク片６ａを有する。 - 特許庁

In the tongue pieces 4c, tongue pieces 4c1 having small open angles and tongue pieces 4c2 having large open angles are provided alternately in the circumferential direction of the insertion hole.例文帳に追加

舌片４ｃは、開き角θの小さい舌片４c1と開き角θの大きい舌片４c2とが周方向に交互に設けられている。 - 特許庁

A clerk inputs the number of pieces of baggage 1 by operating an input part 41 for the number of pieces of baggage.例文帳に追加

係員が手荷物個数入力部４１を操作して手荷物１の個数を入力する。 - 特許庁

The support 13 is formed by repeating the construction procedures from the first pieces to sixth pieces.例文帳に追加

以上の施工手順を第１ピースから第６ピースまで繰り返し、支柱１３が形成される。 - 特許庁

As a filling material, crushed pieces of wood charcoal or bamboo charcoal, or crushed pieces of a mineral such as coral or tourmaline can be used.例文帳に追加

充填材には、木炭や竹炭にコーラルやトルマリンなどの鉱物破砕品を用いる。 - 特許庁

A clearance 5 for insertion of a flange 12 is formed between the first pinching pieces and the second pinching pieces.例文帳に追加

第１挟持片と第２挟持片との間にフランジ１２が入り込む隙間５を形成する。 - 特許庁

The stator pieces 3 divided to 12 pieces are insulated with insulating paper 5 and thereafter a coil 4 is wound.例文帳に追加

１２分割した固定子片３を絶縁紙５で絶縁処理した後、巻線４を巻装する。 - 特許庁

100 pieces of latch relays 4-1-4-n are turned to the groups of 10 pieces each and connected to the 10 pieces of relay drive circuits 3-1-3-m respectively.例文帳に追加

１００個のラッチリレー４−１〜４−ｎを１０個毎に群とし、１０個のリレードライブ回路３−１〜３−ｍの夫々に接続する。 - 特許庁

To prevent unnatural changing of musical pieces when continuously playing several musical pieces.例文帳に追加

複数の楽曲を切れ目なく連続再生させる際に、楽曲が不自然に切り替わることを防ぐ。 - 特許庁

The two pieces that we had glued separated 例文帳に追加

私たちが接着した2つの部品がはがれた - 日本語WordNet

they heard a live rendition of three pieces by Schubert 例文帳に追加

彼らは、シューベルトの3部の生演奏を聞いた - 日本語WordNet

Give these children three pieces each. 例文帳に追加

この子供たちにそれぞれ３個ずつあげなさい。 - Tanaka Corpus

Pictures of Buddhist Angel, Bird with Human's Face, Bodhisattva, Mountain Wizard (on hinuki) 4 pieces 例文帳に追加

飛天、人鳥、菩薩、神仙図（飛貫）4本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole region data are divided into M pieces (for example, 20×20=400 pieces) of subregion data.例文帳に追加

この全領域データをＭ個（例えば２０×２０＝４００個）の小領域データに分割する。 - 特許庁

A pattern 7 of Santa Claus is drawn over three pieces of an upper piece 1a and the side pieces 1d.例文帳に追加

上片１ａと側片１ｃ，１ｄの３つの片に亙って、サンタクロースの絵柄７を表記する。 - 特許庁

The partitioned segments include an octagon piece 2, four first triangle pieces 3, four quadrangle pieces 4, and two second triangle pieces 5.例文帳に追加

分割された分割片は、八角形片２と４個の第１三角形片３と４個の四角形片４と２個の第２三角形片５とからなる。 - 特許庁

I cut off pieces of my hair and dropped it例文帳に追加

この赤い髪を切って 道に落としていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then each of the different little pieces around it例文帳に追加

そして 周りにあるそれぞれの小さな記事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got some of the pieces in my pocket here.例文帳に追加

今 ポケットに入れている ものがあるんですが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay I only talked about bits and pieces例文帳に追加

大丈夫 断片的にしか話してないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they don't just unravel and fall to pieces.例文帳に追加

簡単に壊れて粉々にくだけはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With interacting nodes and interacting pieces例文帳に追加

交信し合うノード そして交信し合う部分たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The receptionist. his face was ripped to pieces.例文帳に追加

受付の男 あいつの顔が切り刻まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the heart pieces he gave me were fake!例文帳に追加

でも あいつがくれたハートピース ニセモノだったんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go, black rose dragon! tear stardust dragon to pieces!例文帳に追加

行け! 「ブラック・ローズ・ドラゴン」! 「スターダスト・ドラゴン」を引き裂け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number is the same as my scattered memories, 99 pieces.例文帳に追加

その数は 飛び散った私の記憶と同じ 99。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to show you many different kinds of pieces例文帳に追加

これからいろいろなものをお見せしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like snowflakes, no two pieces of wood例文帳に追加

雪の結晶と一緒で 木は1本1本全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are two pieces of dna that we use quite widely in our work.例文帳に追加

私たちが調査に用いるDNAは2種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are as many code crown pieces as there are zones.例文帳に追加

ゾーンの数だけ コードクラウンは存在している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's selling pieces of the moon online, vacation home sites.例文帳に追加

別荘販売のサイトで 月の土地を売ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keeping pieces of the world, like the surface of the earth例文帳に追加

地球の表面のような 世界の断片を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are two pieces of dna that we use quite widely in our work.例文帳に追加

私たちが調査に用いるdnaは2種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Key, wood pieces, a body with different temperature on just one side.例文帳に追加

鍵 木片 半分だけ温度の違う遺体。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"So instead, he pared several bamboo pieces, pasted papers to a framework made from the pieces, and dedicated it to her grave, and this was the beginning of the custom." 例文帳に追加

「そのため竹をそいで紙を貼り、それを灯籠として供えたのがはじまりです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, many pieces employ shamisen kaede. 例文帳に追加

また三味線の替手を持つ曲も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In long pieces, most often tuning takes place twice, but in many pieces it occurs three times. 例文帳に追加

大曲の場合はほとんど二回の調弦変えを行ない、三回変える曲も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please cut this vegetable into appropriately sized pieces. 例文帳に追加

この野菜を適当な大きさに切って下さい. - 研究社 新和英中辞典

I snatched the letter, and tore it to pieces. 例文帳に追加

手紙をふんだくってこまごまに引き裂いた - 斎藤和英大辞典

The ship ran on a rock and went to pieces. 例文帳に追加

船は暗礁に乗り上げて砕けてしまった - 斎藤和英大辞典

I snatched the letter and tore it to pieces. 例文帳に追加

手紙をふんだくってズタズタに裂いてしまった - 斎藤和英大辞典

I'm going to have two pieces in her gallery. 例文帳に追加

彼女のギャラリーに２点ほど出展するのよ。 - Tanaka Corpus

The front glass of a car was smashed to pieces. 例文帳に追加

車の前面ガラスは砕けて粉々になった。 - Tanaka Corpus

How many pieces of carry-on are you going to take? 例文帳に追加

機内持ち込みの荷物はいくつありますか。 - Tanaka Corpus