「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Each stripe has M pieces of data and N pieces of parity data allocated to M+N pieces of hard disk drives of the plurality of first hard disk drives.例文帳に追加

各ストライプは、第１の複数のハードディスクドライブのＭ＋Ｎハードディスクドライブに割り付けられたＭデータおよびＮパリティデータを有する。 - 特許庁

The patterns 12 include small square pieces 13, large square pieces 14, and rectangular pieces 15a, 15b and has a translation symmetry.例文帳に追加

パターン体１２は、小正方形片１３と、大正方形片１４と、長方形片１５ａ，１５ｂとを有し、並進対称性を有する。 - 特許庁

Wedge pieces divided into a plurality of pieces and a pressure receiving block supporting a group of the wedge pieces on the hole bottom side of the hole are stored inside of the outer cylinder.例文帳に追加

外筒の内部には、複数枚に分割したクサビ片と、クサビ片群を孔の孔底側で支持する受圧ブロックを収納する。 - 特許庁

A space between the first metallic pieces 26 and other first metal pieces 26 adjacent to the first metallic pieces 26 is filled with the molten metal.例文帳に追加

溶融金属は、第一金属片２６とこの第一金属片２６に隣接する他の第一金属片２６との間に充填される。 - 特許庁

By such a optical router using M pieces of N branches optical router 1N, M pieces of inputs are routing, and M pieces of outputs are obtained.例文帳に追加

このような、Ｎ分岐光ルータ１ＮをＭ個用いた光ルータによって、Ｍ個の入力をルーティングしてＭ個の出力を得る。 - 特許庁

The laminated yoke pieces 11 are fixed to each other by applying an adhesive to the pieces 11, impregnating a varnish into the space between the pieces 11, and so on.例文帳に追加

次に、このヨーク中間体１３の上辺部、下辺部に貫通穴１５Ａ，１５Ｂをそれぞれ設け、ソレノイド用ヨーク１７が完成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR JOINING NARROW MEMBER PIECES例文帳に追加

狭巾部材片の接合方法および装置 - 特許庁

For making the oil-containing sludge adhere effectively onto wood pieces and paper pieces, various dusts of the oil-containing sludge and wood pieces and paper pieces are preferably mixed, stirred and adhered.例文帳に追加

この場合、含油スラッジを木屑、紙屑等の雑芥に能率良く均一に付着させるために、含油スラッジと木屑、紙屑等の雑芥とを混合攪拌して付着させることが好ましい。 - 特許庁

The assembly box 10 is constituted of long side surface parts 11 and 12, short side surface parts 13 and 14, bottom surface pieces 15 and 16, engagement bottom surface pieces 17 and 18, long lid pieces 21 and 22 and short lid pieces 23 and 24.例文帳に追加

長側面部１１，１２、短側面部１３，１４、底面片１５，１６、係合底面片１７，１８、長蓋片２１，２２および短蓋片２３，２４で組立箱１０を構成した。 - 特許庁

Then, the pieces of output partial distribution information are connected by every m pieces to generate n pieces of distribution information, and the pieces of generated distribution information are transmitted to each administrator of the distribution information.例文帳に追加

そして、その出力された部分分散情報をｍ個ずつ連結して、ｎ個の分散情報を生成し、分散情報の各管理者に、生成した分散情報を送信する。 - 特許庁

Two hundred pieces of coral will be transplanted every month. 例文帳に追加

毎月200本のサンゴが移植される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, in the assembled condition, the bottom surface pieces 15 and 16, the engagement bottom surface pieces 17 and 18, the long lid pieces 21 and 22, and the short lid pieces 23 and 24 do not overlap each other, respectively.例文帳に追加

さらに、組立状態では、底面片１５，１６間、係合底面片１７，１８間、長蓋片２１，２２間および短蓋片２３，２４間に重なり部分が生じないようにした。 - 特許庁

Prevention of Dangers Due to Flying of Work Pieces, etc. 例文帳に追加

加工物等の飛来による危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF CUTTING CHIP PACKAGE INTO INDIVIDUAL PIECES例文帳に追加

チップパッケージを個別の片に切断する方法 - 特許庁

The method for producing Japanese radish powder comprises the following processes: cutting Japanese radish into block- or plate-shaped pieces thereof; soaking the cut pieces of the Japanese radish into acidic solution adjusted to pH 2-4 to sterilize them; lyophilizing the sterilized pieces of the Japanese radish as it is; and pulverizing the dried pieces of the Japanese radish.例文帳に追加

大根をブロック状又は板状にカットして、これをｐＨ２〜４に調整された酸性溶液に浸漬して殺菌し、そのまま凍結乾燥して粉砕する。 - 特許庁

CHAIN BAND AND METHOD OF CONNECTING CHAIN BAND PIECES例文帳に追加

鎖バンド及び鎖バンド駒の連繋方法 - 特許庁

come off in flakes or thin small pieces 例文帳に追加

破片または細い小さな部分で生じた - 日本語WordNet

he got out the board and set up the pieces 例文帳に追加

彼はゲームのボードを出してコマをセットした - 日本語WordNet

he quickly assembled the fitted pieces 例文帳に追加

彼はすぐにぴったり合う部品を組み立てた - 日本語WordNet

I can produce several pieces a day if I'm lucky. 例文帳に追加

うまくいけば一日に２、３ピース作れる。 - Tanaka Corpus

Sohan Daihannyakyo – 642 pieces (9 restored) 例文帳に追加

宋版大般若経（うち補写本9帖）642帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All nine statues have been crafted using the yosegi-zukuri technique in which the main part is made out of two or more pieces of wood. 例文帳に追加

9体とも寄木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Halberds Excavated from Kokura, Kasuga City, Fukuoka Prefecture (25 pieces) 例文帳に追加

銅戈25口福岡県春日市小倉出土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each pixel block includes 2×2 pieces of pixels.例文帳に追加

各画素ブロックは２×２個の画素からなる。 - 特許庁

And I didn't have any pieces.例文帳に追加

私はそういうものを持っていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A milanese composer from the late 18th century. he left behind 57 pieces例文帳に追加

18世紀末のミラノの作曲家なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know I wanna bake twenty pieces例文帳に追加

わかった ほいじゃあ二十枚ずつ焼くけぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.例文帳に追加

人々は車や建物の一部を持ち去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pieces of hair found in food. (laughter)例文帳に追加

「食品中の毛髪数」 というやつです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Set your heart pieces in the designated location in the cockpit!例文帳に追加

コックピットの所定の位置に ハートピースをセット! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cbi are already putting the pieces together.例文帳に追加

cbiは 既に事件の断片をつなぎ合わせてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's check out this key and wood pieces today.例文帳に追加

今日は この鍵と木片を当たってみよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Playing a game in which you're unsure of the pieces.例文帳に追加

君はよく分からない 要素のゲームをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women are pushed around like chess pieces例文帳に追加

女はこき使われます 将棋の駒のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And got it back in small pieces例文帳に追加

そして帰ってきたのは小さな車の破片 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Capture the virus and display pieces of it.例文帳に追加

ウィルスを捕らえてその断片を「提示」します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was shattered into countless pieces.例文帳に追加

数えきれない程の バラバラの破片になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cbi are already putting the pieces together.例文帳に追加

CBIは 既に事件の断片をつなぎ合わせてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I own pieces of a bunch of small companies.例文帳に追加

中小企業の1部を所有してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these things are pieces of graphic design.例文帳に追加

これらはすべてグラフィック・デザインの作品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From this, we're able to then fragment that brain into further pieces例文帳に追加

ここから 更に脳を細分化していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pieces were written by different authors at various times. 例文帳に追加

成立年代や筆者はそれぞれ異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, many of the pieces tend to be lyrical. 例文帳に追加

全般的に叙情的な小品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-known pieces include 'Kamiji' and 'Hashizukushi.' 例文帳に追加

「紙治」「橋づくし」などが知られた曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, so-only pieces became overwhelmingly dominant. 例文帳に追加

が、箏のみの作品が圧倒的に増えていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス