「PLEATS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A textured film tool is formed of a textured film given at least one layer of pleats.例文帳に追加

少なくとも１つの層のひだをつけられた表面模様付きのフィルムから表面模様付きのフィルム器具が形成された。 - 特許庁

To provide a cloth which can be easily pleated while retaining the pliability of a natural fiber and shows an upgraded durability of the obtained pleats.例文帳に追加

天然繊維の持つしなやかさを保持しつつ、プリーツ加工が容易で、かつプリーツ加工の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The roller bottle has several surrounding pleats in the shaft direction to increase a cell growth surface and, in addition, integrally formed ribs for reinforcing the wall structure with the pleats in the peripheral direction, and is used for cell growth culture.例文帳に追加

細胞増殖表面積を増大させるために複数の軸方向の取り巻くひだを含み、またさらに、ひだ付の壁構造を補強するための一体に形成される円周方向のリブを含む細胞増殖培養のためのローラボトルをもたらす。 - 特許庁

To provide a filter membrane body economically preventing adjacent mountains of pleats from tightly adhering without using any additional member, enhancing rigidity and strength in a direction along the fold of the pleats, and further enhancing back-washing efficiency.例文帳に追加

別個の部材を用いることなく、コスト的に有利に隣り合うプリーツ山間の密着を防止することができ、また、プリーツ折り目に沿う方向の剛性、強度を高めることができ、更に、逆洗効果を高めることができるフィルタ膜体を提供する。 - 特許庁

Especially the cross-linked polyaspartic acid (salt) has a structure enabling to enhance water absorption rate such as pleats structure on the surface and porous structure.例文帳に追加

特に、この架橋ポリアスパラギン酸（塩）は、表面ひだ構造、多孔質構造等、吸水速度を向上する構造を有する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which forms beautiful pleats, looks like an underwear, and is excellent in air permeability and dehumidifiability.例文帳に追加

美麗な皺を形成し、かつ下着様の外観を備え、通気性、除湿性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the filter unit having a clearance of the space between the crests of the pleats of 0.25 mm to 2.5 mm can be created.例文帳に追加

これによりプリーツの山と山とのスペースの間隔が０．２５ｍｍ以上２．５ｍｍ以下である高密度のフィルターユニットが出来る。 - 特許庁

A chasm (2) is created at the back of a sanitary towel body (1), ends of both ends are cut like (3), and pleats (4) are provided between them.例文帳に追加

生理用ナプキン本体（１）の後方に、（２）の谷間を入れ両端の先を（３）の様にカットし、間にプリーツ（４）を設ける。 - 特許庁

The air filter includes a frame made of a beverage board material, a filter media with a number of pleats, and one or more stiffener bands.例文帳に追加

本エアフィルターは、飲料用板材で作られたフレームと、複数のプリーツを有する濾材と、１以上の補強バンドとを備える。 - 特許庁

The sidewalls 7 and 8 engage with the circumferential wrinkles 11 and 12 on the side faces of the circumferential pleats 11 and 12 facing each other at a distance.例文帳に追加

前記側壁７、８はお互いに離れて面している前記ひだ１１、１２の側面で前記ひだ１１、１２と噛み合う。 - 特許庁

To obtain an interlining cloth tending to manifest curtain pleats because of being excellent in flexibility along the longitudinal direction of the tape-like form.例文帳に追加

テープ状の長手方向に沿って柔軟性が優れているためカーテンの襞を出しやすいカーテン用芯地を提供すること。 - 特許庁

A lot of protruded parts 24 are provided on a surface of a reverse face of a collection face of pleated parts 22 formed by folding the filter cloth into pleats.例文帳に追加

濾布を襞状に曲折して形成したプリーツ部２２の捕集面とは反対側の面上には凸部２４が多数突設されている。 - 特許庁

The pleats 155, which are formed so as to be circumferentially expandable, render the cylinder portion 151 radially expandable.例文帳に追加

プリーツ１５５は、円周方向に伸長可能に形成されており、これにより、円筒部１５１は半径方向に拡張可能となっている。 - 特許庁

An opening 6 formed between an upper panel 2 and a lower panel 4 is sealingly closed by a passenger panel 3 having longitudinal pleats 16a therein.例文帳に追加

上面パネル2と下面パネル4との間に形成した開口部6を、縦方向の襞16aを形成した乗員面パネル3によって密閉する。 - 特許庁

Above problem is solved by the silica particle having a specific surface area of 50-300 m^2/g and a number of pleats on the surface.例文帳に追加

５０〜３００ｍ^2／ｇの比表面積を有し、かつ表面に多数のヒダを有するシリカ粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a louver leaking no water by capturing water by a groove of blade pleats by weakening power of wind and rain by a continuous bending ventilating passage between the blade plates.例文帳に追加

羽根板間の連続して曲がった通風路で風雨の勢いを弱めて、羽根板の溝で捕水して漏水しないガラリの提供。 - 特許庁

In certain other embodiments, adjoining pleats are in a laid-over state and pressed against each other over a substantial portion of their height.例文帳に追加

或る他の実施形態では、隣接するひだが被覆状態を成し、その高さの実質的部分にわたり互いに押し合っている。 - 特許庁

To provide a filter medium for an air filter capable of forming more pleats, having large effective filtering area and small pressure loss.例文帳に追加

より多くのプリーツを形成可能なエアフィルタ用濾材、濾過有効面積が大きく、圧力損失が小さいエアフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To obtain a textile structural product retaining soft touch of its feel and forms such as pleats, excellent in pill resistance, and having biodegradability as well.例文帳に追加

風合いのソフト感やプリーツ等の形態を保持し、抗ピリング性に優れ、さらに生分解性能を有する繊維構造物の提供。 - 特許庁

Annular pleats 12 comprising a plurality of ridges 12a and grooves 12b are continuously formed on the outer peripheral surface of the bellows pipe 11.例文帳に追加

蛇腹パイプ１１の外周面には複数の山部１２ａと谷部１２ｂとよりなる環状の襞１２を連続的に形成する。 - 特許庁

The filter 3 is composed of a filter medium 20 formed by processing filter cloth made of polyester nonwoven fabric into pleats, and molding it into a cylindrical form.例文帳に追加

フィルタ３は、ポリエステル製の不織布からなる濾布をプリーツ加工し、それを円筒形状に成形した濾材２０によって構成される。 - 特許庁

The pleated filter F is formed in a larger diameter from one end to the other end of a direction in which many pleats 48a provided in it are extended.例文帳に追加

プリーツフィルターＦは、それが有した多数の襞４８ａが延びる方向の一端から他端に向けて大径に形成されている。 - 特許庁

There is not much difference among styles regarding the method of making a shimaibakama, but one variation used in the UMEWAKA family line, Kanze school, is that the pleats are not sewn. 例文帳に追加

各流儀を通じて仕立て方に大きな違いはないが、観世流梅若家系統では、襞を縫い合わせないものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therein, the core piece 3 is formed by properly making the pleats 30 meander in the circumferential direction of the outer cylinder 2 and, furthermore, when forming the plate A1 with the pleats from the single plate A, two kinds of different depths of deep bottom pleat 30a and shallow bottom pleat 30b are alternately and repeatedly formed.例文帳に追加

また、コアピース３は、ヒダ３０を外筒体２の周方向に適宜蛇行させて成り、更に、単板Ａからヒダ付板Ａ１を形成するにあたっては、深さの異なる二種の深底ヒダ３０ａと浅底ヒダ３０ｂとを交互に繰り返し形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This mask includes: a mask body covering the mouth of the face; and ear loop parts provided on both right and left of the mask body to engage with the ears, wherein the mask has a plurality of pleats folded so that pleats are produced in the vertical direction of the mask body.例文帳に追加

顔面の口元を覆うマスク本体と、前記マスク本体の左右両側に設けられた耳に係合される耳掛け部とからなるマスクであって、前記マスク本体の上下方向に折り目が生じるように折り畳んだ複数の折りひだを有していることを特徴とするマスク。 - 特許庁

A plurality of pleats 13 are installed on the inner face of an insertion part of the conductive rubber so as to be contacted with an electrode of a dielectric barrier discharge lamp, and the electrode of the dielectric barrier discharge lamp is fixed in such a way as to be pinched by the pleats 13 from all including top-bottom and right-left directions.例文帳に追加

【解決手段】導電性ゴムにおける挿入部の内面に、誘電体バリア放電ランプの電極部に接触するように複数のヒダ１３を設け、誘電体バリア放電ランプの電極部を各ヒダ１３によって上下左右を含む全ての方向から挟み込むように固定する。 - 特許庁

Moreover, the MOSFET is formed into a constitution such that the shape of a planar layout is formed into a mesh shape, a non-trench etching region is left within a trench etching region on a mesh pattern of island shape or into a shape of pleats, and trench etching region is formed within the non-trench etching region on the mesh pattern insularly or into a shape of pleats.例文帳に追加

また、平面的なレイアウト形状をメッシュ形状とし、メッシュパターンのトレンチエッチング領域の中に非トレンチエッチング領域を島状や襞形状に残したり、メッシュパターンの非トレンチエッチング領域の中にトレンチエッチング領域を島状や襞形状に形成した構成とする。 - 特許庁

In the air filter obtained by applying pleating processing to a filter medium with a thickness of 0.4-1.2 mm, the relation between the height H and pitch P of pleats satisfy 0.05≤H/P2≤0.2 and, preferably, the height of pleats is 25 mm or more.例文帳に追加

厚さ０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの濾材をプリーツ状に加工してなるエアフィルターにおいて、プリーツの山高さＨとピッチＰの関係が０．０５≦Ｈ／Ｐ^2 ≦０．２を満たすことを特徴とし、好ましくはプリーツの山高さＨが２５ｍｍ以上であることを特徴するエアフィルター。 - 特許庁

A dust removal means 76 for removing dust collected by the pleats filter body by giving vibration to the pleats filter body is constituted in such a way that, when a slider 38a positioned above an intake 75 is moved, a slider 83b positioned below the intake 75 moves in the direction opposite from the moving direction of the slider 83a.例文帳に追加

プリーツフィルタ体に振動を与えてプリーツフィルタ体で捕集した塵埃を除去する除塵手段76を、吸気口75の上側に位置するスライダ83aを移動させると、吸気口75の下側に位置するスライダ83bが、スライダ83aの移動方向と反対方向へと移動するように構成する。 - 特許庁

To provide a pleated skirt performing the most natural and stable pleats while comprising straight line pleats not causing a decline in a mass production property, and designed in view of the lady's body shape; to provide a method for making the skirt; and to provide a paper pattern of the pleated skirt suitable for making the pleated skirt.例文帳に追加

女性の体型の特徴に着目し、量産性を低下させることがない直線プリーツでありながら、最も自然で安定したプリーツを得ることができるプリーツスカート、及び、その製造方法、並びに、同プリーツスカートの製造に適するプリーツスカート用型紙の提供を図る。 - 特許庁

The sealing member 14 at one axial end closes by filling a space of the outside in the radial direction of the pleats 18 of the filtering cylindrical body 12, and the space of the inside in the radial direction of the pleats 18 is sealed at one end, while being left opened for axially passing the fluid.例文帳に追加

そして軸方向の一端のシール部材１４を濾過円筒体１２のプリーツ１８の径方向外側の空間を埋めて閉鎖し、プリーツ１８の径方向内側の空間は流体の軸方向の通過用として開放する状態に一端をシールするものとなす。 - 特許庁

Each of the pleats 155 is formed by bending the cylinder portion 151 radially inwardly, and is approximately triangular in cross-section.例文帳に追加

それぞれのプリーツ１５５は、円筒部１５１を半径方向内方に屈曲させて形成されており、その断面は略三角形状を呈している。 - 特許庁

The container 1 and an exciting means 4 are mutually connected by pleats 33 possible to fit to each other and a built-in permanent magnet and can be detached simply.例文帳に追加

容器１と加振手段４とは嵌合可能な襞３３と内蔵する永久磁石によって互いに結合し、簡単に取外しができる。 - 特許庁

An interval between the pleats 48a adjacent in the peripheral direction of the pleated filter F is formed to be wide from one end to the other end.例文帳に追加

このプリーツフィルターＦの周方向に隣接する襞４８ａ間の相互間隔を前記一端から他端に向けて広く形成している。 - 特許庁

The filtering part of the air filter element is formed by drying a sheetlike filter medium having a large number of pleats formed thereto by bending by microwave dielectric heating.例文帳に追加

エアフィルタエレメントは、その濾過部分がシート状濾材を折り曲げて多数のひだが形成されたものを、マイクロ波誘電加熱により乾燥する。 - 特許庁

To provide filter material for an oil filter for an automatic transmission capable of increasing the filtration area by folding it into pleats.例文帳に追加

ひだ折り加工をすることにより濾過面積が増加し、濾過効率が向上する自動変速機用オイルフィルタの濾過材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretchable composite sheet having uniformly spreading pleats, which are derived from an extensible web, and feeling soft by bonding a stretchable sheet and the extensible sheet.例文帳に追加

伸縮性ウエブと伸長性ウエブとが接合し、伸長性ウエブのひだが一様に広がる肌触りのよい伸縮性複合シートの製造方法。 - 特許庁

The adsorbing sheet 2 is held in valley parts 11 of the oppositely disposed pleats, and held in a laminated state across a space 15 (processes (d), (e)).例文帳に追加

吸着シート２は、対向配置された各々の襞の谷部１１に挟み込まれ、間隙１５を介して積層された状態に保持される（ｄ）、（ｅ）。 - 特許庁

To provide a device for binding a bag opening capable of gathering pleats to the bag opening of a packaging bag and binding the bag opening with a binding wire with a core wire having a circular cross section.例文帳に追加

包装用袋の袋口にひだを寄せ、断面円形の芯線入り結束用線材で縛ることができる袋口結束装置を提供する。 - 特許庁

A filter 10 is composed by fixing an end plate 12 in both end parts 11a of a filter substrate 11 formed by folding a filter medium sheet like pleats.例文帳に追加

フィルタ１０は、濾材シートを襞状に折曲げて形成されたフィルタ基材１１の両端部１１ａに端板１２が固定されて構成されている。 - 特許庁

To heighten collection efficiency without enlarging the base area, the filter 1 is bent in round pleat shape, and a gap between the pleats 3 can be made 0.5 mm or more.例文帳に追加

底面積を拡げることなく捕集効率を高めるために、ラウンドプリーツ状に折曲すると共に、プリーツ間の隙間を０．５mm以上とすることもできる。 - 特許庁

A filter 10 is composed by fixing an end plate 15 in both end parts 11a of a filter substrate 11 formed by folding a filter medium sheet in pleats-like form.例文帳に追加

濾材シートを襞状に折曲げて形成されたフィルタ基材１１の両端部１１ａに端板１５が固定されてフィルタ１０が構成される。 - 特許庁

In the filter membrane body 1 to be pleated, overlapping parts 10a, 10b extending in a direction orthogonally to the creases 2a, 2b of the pleats are provided.例文帳に追加

プリーツ加工されるフィルタ膜体１において、プリーツ折り目２ａ、２ｂと直交する方向に沿って延びる折り重ね部１０ａ、１０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a blood filter device in which a resistance to the passing of a liquid is sufficiently reduced by securing gaps between a plurality of pleats of a filter.例文帳に追加

フィルタの複数のプリーツ間に隙間が確保されることにより、液体の通過に対する抵抗が十分に低減された血液フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bottle with pleats reinforced to add rigidity to the wall of the bottle, and preventing swelling of the roller bottle until the roller bottle stops rotation.例文帳に追加

容器の壁に剛性を加えるように補強され、ローラーボトルが回転をやめるところまでローラーボトルが膨張することを防止するひだ付ローラーボトルの提供。 - 特許庁