「PLEATS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curtain whose regularly repeated and neat pleats can be formed and maintained by a simple construction with the curtain being open and without subjecting the curtain material to a special pretreatment and which can be opened and closed by simple operations.例文帳に追加

カーテン地に対して格別の予備処理を施すこと無しに、簡易な構成でありながらカーテンを開いた状態において規則的に反復する整った折り襞状態を形成し保持することが可能である上、開閉操作も容易であるカーテンを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional coaster to prevent the tumbling of a paper cup or the like has a hole 4 for inserting a cup centering around the top of a projection of a main body 1 formed in a curved shape, and the hole 4 for inserting a cup is provided with a sponge-like sheet 2 absorbing water and pleats 3.例文帳に追加

湾曲状に形成した本体１の、凸状の頂点を中心にコップ差し込み用の穴４を有し、そのコップ差し込み用の穴４には吸水するスポンジ状シート２を設け、さらにヒダ３を設けたことを特徴とする、紙コップ等転倒防止の立体コースター。 - 特許庁

Concretely, for movable structures, propeller type impellers, hydraulic turbine type impellers, rotary drums, rocking plates, rotary pieces, rotary plates, butterflies, sliders and worm are listed, and for fixed structures, metal plates, perforated plates, metal plates with projections, straightening vanes, pieces and pleats are listed.例文帳に追加

具体的には、可動式構造物としては、プロペラ型羽根車、水車型羽根車、回転ドラム、揺動板、回転コマ、回転板、バタフライ、スライダー及びワームが固定式構造物としては、金属板、多孔金属板、突起を有する金属板、整流板、コマ及び襞等が挙げられる。 - 特許庁

A polymer cover body 3 is arranged at an outer peripheral part of an insulation cylinder of a small diameter so as to stretch over an apex thereof, and many umbrella-shaped pleats are formed on the outer peripheral part of the cylinder with a distance from each other along a longitudinal direction.例文帳に追加

ポリマー被覆体３は、小径絶縁筒の外周部に頂部に跨って設けられ、それ自身の外周部には長手方向に沿って多数個の笠状の襞部３が離間して形成され、頂部には円筒状の絶縁部材２０が導体引出棒１の周りを囲むように突設されている。 - 特許庁

After feeding a heating medium in the bladder 5, while a pressurization medium is feeded in the bladder by being sprayed on a bladder inside 5x which lies next to the interior side of the pleats 57, and for a predetermined time the pressure medium in the bladder 5 is discharged through a throttle valve from a discharge path 55.例文帳に追加

ブラダー５内に加熱媒体を供給した後、加圧媒体を襞５７の内周側に隣接するブラダー内面５ｘに吹き付けるようにしてブラダー５内に供給する一方、排出路５５から絞り弁を介してブラダー５内の圧力媒体を所定時間排出する。 - 特許庁

An backing sheet 14 with adhesive is fed to be piled on the other side of the fed processed fabric 2 formed by heat-pressing and supplying pleats 13 from the pressurizing rollers 6, 7, and the backing sheet 14 is thermally stuck to the other side of the processing fabric 2 by an adhesion roller 10.例文帳に追加

加圧ローラ６，７からプリーツ１３を加熱プレス形成されて送り出される加工布２の他方の面に重なるように、接着剤付きの裏打ちシート１４を供給し、これを接着ローラ１０により、加工布２の他方の面に加熱接着するようにプリーツマシン１を構成する。 - 特許庁

To provide a method for wrinkling or pleating a cellulosic fiber struc ture, by which wrinkles or pleats having excellent durability can be formed on the cellulosic fiber structure without using a resin-processing agent and without accompanying the deterioration of strength and which can also be applied to a dyed fiber structure or printed fiber structure.例文帳に追加

樹脂加工剤を使用することなく、セルロース系繊維構造物に強度低下を伴わずに耐久性に優れたしわ又はプリーツを付与することができる、染色品やプリント品にも適用可能なセルロース系繊維構造物のしわ付け又はプリーツ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter for a dust collection apparatus effectively using the filtering area of the filter, saving a space in an out-of-use period (stored period), the filter being formed in a roughly bag shape as a whole and having pleats formed on the outer side, a method of manufacturing the same, and the dust collection apparatus using the filter.例文帳に追加

全体を略袋状に形成し、且つ、外側部をヒダ状に形成したフィルターにおいて、フィルターの濾過面積を有効に利用でき、不使用時（保管時）には、省スペース化も可能な集塵装置等用フィルターとその製造方法及びこのフィルターを使用した集塵装置を提供する。 - 特許庁

This adsorbing element 1 is provided with a plurality of the rectangular adsorbing sheets 2 in which particulate activated carbon is packed between both faces of nonwoven fabrics or paper sheets, and holding members 3 constituted of pairs of paper sheets 3A, 3B formed by folding back a plurality of pleats.例文帳に追加

吸着エレメント１は、両面の不織布ないしは紙の間に粒状の活性炭を充填し、シート状に構成した複数枚の長方形状をなす吸着シート２と、複数の襞を折り返し形成してなる一対の紙状シート３Ａ，３Ｂからなる保持部材３と、を備える。 - 特許庁

This device for producing the pleated element having a prescribed width, characterized by having a fusing means for sequentially fusing both the lateral edge portions of each of the mountains of the pleats in the longitudinal direction of the element to form each mountain in the bag shape.例文帳に追加

所定幅を有するプリーツ加工エレメントを製造する装置であって、プリーツの各山のエレメント幅方向の両縁部を、エレメント長手方向において順次融着することにより各山を袋形状に形成する融着手段を有することを特徴とする、プリーツ加工エレメント製造装置。 - 特許庁

To provide a free-size cap effective for preventing the generation of lateral and longitudinal wrinkles or pleats to keep a desired appearance, softly fitting to the head, having good ventilation performance and excellent sweat absorption and, accordingly, capable of constantly keeping the comfortable wearing feeling and stability over a long period.例文帳に追加

横縦方向の皺又は襞の発生を防止して所望の外観を維持し，頭部形状に柔軟に密着し，通気性が良好であり，汗の吸収力に優れるので，長時間の着用時も快適な着用感及び安定感を持続的に維持し得るフリーサイズキャップを提供すること。 - 特許庁

The paper bag 1 with the pleats is formed by unsealably closing one end side of a pleated cylindrical body 2 comprising a front wall part 3 and a rear wall part 4, and a pleat part 5 provided on both side parts between the wall parts 3 and 4 and inwardly foldable between the wall parts in a horizontal V-shape.例文帳に追加

ひだ付き紙袋１は、前壁部３及び後壁部４と、該各壁部３，４間の両側部にそれぞれ設けられ、各壁部間の内方へ横Ｖ字形に折り込み可能なひだ部５とを備えるひだ付き筒状本体２の一端側を開封可能に閉鎖して形成されている。 - 特許庁

Thereafter, an adhesive-borne backing sheet 14 is fed so as to be superimposed on the other side of the textured cloth 2 subjected to the hot press formation of pleats 13 and fed from the pressure rollers 6 and 7 followed by adhesion of the backing sheet 14 under heating to the other side of the textured cloth 2 with a bonding roller 8.例文帳に追加

加圧ローラ６，７からプリーツ１３を加熱プレス形成されて送り出される加工布２の他方の面に重なるように、接着剤付きの裏打ちシート１４を供給し、これを接着ローラ８により、加工布２の他方の面に加熱接着するようにプリーツマシン１を構成する。 - 特許庁

By forming the filter element into the pleated shape, filtering efficiency is enhanced and the linear reinforcing member 32 crossing the pleat ridge lines to extend is integrated with the surface on the side of the clean side 21 of the filter element 30 to prevent the adhesion of pleats to reduce the pressure loss.例文帳に追加

フィルタエレメント３０をひだ折り形状とすることで濾過効率を向上させ、フィルタエレメント３０のクリーンサイド２１側の表面にひだ稜線と交差して延びている線状補強部材３２を一体化して、ひだ密着を防止して圧力損失を少なくしている。 - 特許庁

To provide a curtain packing case device which is lightweight with a simple configuration, and expressing flare-like vertical pleats having a large and smooth curved surface similar to that of a new curtain even when the curtain is used immediately after the curtain is returned to a person committed to the cleaning, and a cleaning curtain packing and conveying method.例文帳に追加

簡単な構成で軽量であり、かつ、クリーニングの委託者側に戻された後、直ぐに使用しても新品同様の大きく緩やかな曲面を有するフレア状の縦襞を表出させるカーテンの梱包ケース装置並びにクリーニングカーテンの梱包搬送方法を提供する。 - 特許庁

The filter element is provided with an axial direction flow path 56a extended along the axis 40 and defining a boundary in the hollow inner section 38 and a peripheral edge section 218 larger than the inner section 34 to provide axial direction flows 58 passing through in the hollow inner section and also axial direction flows 59 and 59a passing through the axial direction ends 68 of the pleats.例文帳に追加

フィルタ要素は、軸線40に沿って伸びかつ中空内部38の境界を定める軸方向流路56aと、内縁部34よりも大きい流れ周縁部218とを有して、中空内部を通る軸方向流れ58と、ひだの軸方向端部68を通る付加的な軸方向流れ59、59aを与える。 - 特許庁

To provide a leading runner which reduces a curtain pooling width at the time of opening a curtain, unnecessitates boring a hook hanging hole at a main body though the pleats pitch of the curtain is small and does not expose a fixing screw of a cross arm, a hang-fixing part of a cord, a fastening metal fitting or the like to outside.例文帳に追加

カーテンを開いたときのカーテンたまり幅が小さくなり、かつ、カーテンのひだピッチが小さくても本体にフック掛け孔をあける必要がなく、かつ、交叉アームの固定ねじや、ひもの掛け止め部分、締着金具等が外部に露出しない先導ランナーを提供する。 - 特許庁

To provide a signature accumulation device capable of securely and smoothly performing an operation for dropping and accumulation signatures onto a accumulation part by alternately changing the direction of the pleats of the signatures for each specified copies on the accumulation part by releasing the signatures holdingly carried by a carrying chain at a specified position on a carrying route.例文帳に追加

搬送チェーンで保持搬送する折帳を搬送経路上の所定の位置で解放し、集積部に所望部数ごとに折帳の折り目の向きを交互にして集積部へ折帳を落下集積する作業を確実円滑に行う折帳集積装置の提供。 - 特許庁

The located rubber contact 1 is inserted into a large square vessel 3 which has a square opening and whose spacing between the opposing edge members is some greater than the outside diameter of the column of rubber contact in the condition that the crests of the pleats 2 are not positioned in the middle between the opposing edge members of the vessel 3 so that it is not easily drawn off.例文帳に追加

位置決めされたゴム接点１を、開口部が正方形で、その対辺の間隔がゴム接点の円柱の外径よりわずかに大きい角型容器３に、角型容器３の対辺の中点にはひだ２の頂部が位置しない状態で挿入することで、容易に抜けなくする。 - 特許庁

To provide a film for packaging meat having a self-weldable outermost layer (this layer is used for heat sealing and welding of the films each other at positions where pleats of the films gather and up and down films approach) capable of suppressing the weeping of drips when it is used for vacuum packaging for a partial meat.例文帳に追加

部分肉の真空包装に使用した場合にドリップの滲出を抑制できるセルフ・ウエルド性の最外層（この層が、ヒート・シールと、フィルムのヒダが寄った個所や上下のフィルムが近接している個所におけるフィルム同士の融着に使用される）を有する食肉包装用フィルムの提供。 - 特許庁

This electlet is characterized by being produced by a corona electric-charging of a nonwoven fabric and then passing the fabric through a unipolar ion and containing a polyolefin fiber having ≥1.0×10^-8 coulomb/g absolute value after the charge, and the air-cleaning filter is characterized by forming a sheet containing the same as pleats or wavy state.例文帳に追加

不織布をコロナ荷電後に単極イオンを通過させる事により製造した特徴とする、帯電後の絶対値が１．０×１０−８クーロン／ｇ以上であるポリオレフィン繊維を含む事を特徴とするエレクトレット、及びそれを含むシートがプリーツ状又は波状に成型されてなることを特徴とする気体浄化フィルター。 - 特許庁

An HIS 101 increased in parallel inductance is constituted by electrically connecting first-layer conductor small pieces 102 which are periodically arrayed to a ground plane 5 by a pleated conductor column 103 having conductor pleats 123 whose thickness is more than twice as large as a skin depth in a desired band-gap frequency band.例文帳に追加

厚みが所望のバンドギャップ周波数帯における表皮深さの２倍以上である導体ヒダ１２３を持つヒダ付き導体柱１０３により、周期配列されている第１層導体小片１０２の各々とグランドプレーン５を電気的に接続して、並列インダクタンスが増大したＨＩＳ１０１を構成する。 - 特許庁

In the insulator 10 that has ceramic part 12 which plural ring pleats 21 are formed integrally in concentric circle form at the lower part of a disc 20 made of porcelain, dampers 23 made of insulating elastic body are provided from the bottom end of the pleat 21, that is at the lowest end, to the outer circumference.例文帳に追加

陶器で形成した傘部２０の下部に、リング状のひだ２１が同心円状に複数個一体に形成された陶器部１２を有する碍子１０において、最下端となるひだ２１の下部先端から外周面にかけて、絶縁性の弾性体からなる緩衝部材２３を設けたものである。 - 特許庁

To provide a pleat formation method which enables the folding height and intervals of pleats to be kept precise and can prevent functional particles from breaking and out of a filter medium at the time of pleating and to provide a pleat formation apparatus.例文帳に追加

プリーツの折り高さやプリーツ間隔が正確に定まり、例えば機能性粒子の固着パターンが一定の間隔をおいて繰り返す濾材であっても、プリーツ加工時に機能性粒子が破損したり、濾材から機能性粒子が飛び出したりする、といった不具合が生じることがないプリーツの形成方法および形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover material free from breakage when forming pleats of a filter material for gas removal, e.g. a deodorizing filter material or a filter material for chemical filter, and to provide a gas-removing unit having low pressure loss and excellent in gas-removing performance by carrying out pleating of the filter material for gas removal using the cover material.例文帳に追加

脱臭濾材やケミカルフィルタ用濾材等のガス除去用濾材に関し、ガス除去用濾材のプリーツ形成時に破損のないカバー材を提供し、このカバー材を用いたガス除去用濾材をプリーツ加工することにより、圧力損失が低く、ガス除去性能に優れたガス除去ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The armscye's tight, the middy collar doesn't go with the shawl lapel, the hems are clearly machinestitched, the pleats are uneven, the fabric looks like toile, you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch and the overdesign is reminiscent of prtporter and not true french haute couture.例文帳に追加

袖がきついしミディ襟はショールラペルに合ってないのに加え 裾が明らかなミシン縫いでヒダがいびつだし生地がまるで安物 あなたのこの返し縫いしてる所 どう見てもコバステッチかただのまつい縫いになってるじゃない それにこの過剰すぎるデザインはプレタ・ポルテを連想するようで 本当のフレンチ・オート・クチュールとは言えないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The string body 6 is hooked to a ring portion 5c of each hanging attachment 3 at slightly smaller interval than that between the adjacent hanging attachments 3 and 3 on the tape 2, and which forms continuous pleats sideway at the upper edge portion of the curtain 21 from a curve of the tape 2 between the adjacent hanging attachments 3 and 3 in a tension state of the string body 6.例文帳に追加

紐体６は、テープ２上の隣接吊り具３，３の間隔よりやや狭い間隔で各吊り具３のリング部５ｃに係止され、それによって、紐体６の緊張状態において隣接吊り具３，３間でテープ２が湾曲し、カーテン２１の上縁部に横方向に連続する波形が形成される。 - 特許庁

In the filter unit in which at least two pleat filter mediums are arranged adjacently in a length direction of the pleat filter mediums, the half tops and under parts of pleats of the respective pleat filter mediums are overlapped and connected in the positions where the respective pleat mediums adjoin mutually, and at least one of the respective pleat mediums consists of an electret material.例文帳に追加

少なくとも２個のプリーツ濾材がプリーツ濾材の長さ方向に隣接して配置されたフィルターユニットであって、各プリーツ濾材が互いに隣接する箇所において各プリーツ濾材のプリーツの半山以下が重ね合わされて連結され、かつ該プリーツ濾材の少なくとも一方がエレクトレット素材からなることを特徴とするエアフィルターユニット。 - 特許庁

This is the method to form the compounds particles by intermittently giving shearing power and compression power simultaneously and mixing under fluid condition the powder of the first particles which have pleats form and/or filament form surface upheaval portions and the powder of the second particles of smaller diameters than those of the first particles.例文帳に追加

ヒダ状及び／又はフィラメント状の表面隆起部分を備える第１の粒子の粉末と、当該第１の粒子より小径の第２の粒子の粉末、とを流動させた状態で、剪断力と圧縮力とを同時に付与することを断続的に行いつつ混合することにより、これらの複合化粒子を形成するようにする。 - 特許庁

To improve the durability of a boot of a tripod type constant speed universal joint by suppressing the axially expansive deformation of a thick flower shape portion 12 due to the fastening and fixing of the large diameter portion of the boot by a band, and by preventing the mutual interference of the pleats in the bellows due to the pushing out of the material of the flower shape portion 12.例文帳に追加

トリポード型等速自在継手のブーツの大径部のバンドによる締付け固定によって肉厚の花形部１２が軸線方向に膨張変形する量を抑制し、花形部１２の肉が蛇腹部側に押出されることにより生じる蛇腹部のひだの相互干渉等を防止してブーツの耐久性を向上させる。 - 特許庁

A coupled assembly 1 includes two pipe end surfaces 2 and 3 located to face each other, the outline clamp 4 including the fastening band 5 with a bottom 6 and two inclined sidewalls 7 and 8 having ends 9 and 10, and at least one set of circumferential pleats 11 and 12 projecting outward respectively on the pipe end surfaces 2 and 3.例文帳に追加

連結組立部１は、お互いが面して配置された２つのパイプ端面２、３と、底部６と、端９、１０を有する２つの傾いた側壁７、８とを有する締め付けバンド５を含んでいる外形クランプ４と、前記パイプ端面２、３のそれぞれ上に外側に突き出ているすくなくとも１つの周辺のひだ１１、１２とを含む。 - 特許庁

A photocatalytic air cleaning filter having high deodorizing performance, photocatalytic reaction efficiency and the long-term photoreactive semiconducting function is obtained by enclosing an absorbing agent between a base material containing the photoreactive semiconductor and the dust removing filter having high capturing efficiency, and a photocatalytic air cleaning filter obtained by further processing the filter in pleats, is also obtained.例文帳に追加

光反応性半導体を含有する基材と高い捕集効率を有する除塵フィルターの間に吸着剤を封入することにより、高い脱臭性能、光触媒反応効率及び長寿命の光反応性半導体性能を有する光触媒空気清浄化フィルター、更にこのフィルターをプリーツ状に加工した光触媒空気清浄化フィルターを得る。 - 特許庁

This invention provides a bulk bag having an outer bag installed outside the bulk bag acting as the outer peripheral wall and an inner bag installed in the outer bag acting as the inner peripheral wall, wherein the inner peripheral wall is characterized in that a plurality of pleats are formed in at least its outside part and the inner peripheral wall is connected with the outer peripheral wall.例文帳に追加

本発明は、外部に設置されて外部周壁となっている外部バッグと、前記外部バッグの中に設置されて内部周壁となっている内部バッグとを備えているバルクバッグであって、前記内部周壁が、少なくともその外側に複数のひだ部が形成されて、該複数のひだ部により、前記外部周壁と連結されていることを特徴とするバルクバッグを提供する。 - 特許庁

The storing body is equipped with a plurality of card storing pleats having at least two rectangular card storing chambers having a width capable of being changed by opening/closing the main body and a document storing chamber having a length longer than the length of one card storing chamber and a width capable of being changed by opening/closing the main body.例文帳に追加

本体を三つ折り等に折り曲げ、留め具で固着して使用するカード収納体であつて、この収納体は、本体の開閉により幅が変化する四角形のカード収納室を少なくとも二室備えたカード収納襞を複数個備え、更にカード収納室一室の長さより長くしかも本体の開閉により幅が変化する書類収納室を備えたカード収納体。 - 特許庁

The waterproof gloves are obtained by providing a skirt 5 having pleats 9 at the lower end of a bottom part 3 using a more rigid waterproof sheet material than a glove body 1 and having a tension in the waterproof gloves for working prepared by integrally molding each glove body 1 comprising a bag part 2 for covering a hand and the bottom part 3 covering the forearm from the waterproof material.例文帳に追加

手を被覆する袋部２と前腕を被覆する裾部３とから成る手袋本体１を防水性材料で一体形成した作業用防水手袋において、前記手袋本体１よりも硬質にして張力を有する防水性シート材を用いて前記裾部３の下端部３ａにプリーツ９を有するスカート５を設けることにより前記課題の解決手段とした。 - 特許庁

The method for producing textile products containing cellulosic fiber and having durable creases and pleats comprises treating, by crease-making processing or pleating, a fabric containing cellulosic fiber pretreated with liquid ammonia, sewing the fabric and treating the cellulosic fiber in sewing by crosslinking treatment with a crosslinking agent vapor or with a gas phase containing small drops of the agent.例文帳に追加

液体アンモニアで前処理されたセルロース系繊維を含有する布帛をシワ付けまたはプリーツ付け処理した後、該布帛を縫製し、次いで該縫製品中のセルロース系繊維をセルロースの架橋剤の蒸気または小滴を含む気相で架橋処理することを特徴とする耐久性のシワまたはプリーツを有するセルロース系繊維含有繊維製品の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the polymer insulator for molding an insulating outer cover having a plurality of pleats on the periphery of an insulating core body over the longitudinal direction thereof using two split molds, the surface roughness of the whole or a part of the molding surface of one split mold among two split molds is made larger than that of the molding surface of the other split mold.例文帳に追加

２つ割りされた成形金型を用いて絶縁性芯体の周囲にその長手方向にわたって複数の円形状ひだを有する絶縁外被を成形する碍子の製造方法において、前記２つ割りされた成形金型のうちの一方の成形金型の成形表面の全体または一部の表面あらさを他方の成形金型の成形表面の表面あらさより大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

The filter unit for the fuel battery with durability is provided by forming and combining together a first filter which has a density gradient in a direction where gas flows and is made of fiber treated with an acid buffer solution, a second filter having a metal phthalocyanine complex and weak alkaline metallic salt carried by a honeycombed or corrugated filter made of active carbon fiber-blended paper, and a third filter which is a pleats filter containing fiber carrying metal zeolite.例文帳に追加

気体の流れる方向に対して密度勾配のある、酸性緩衝液で処理した繊維からなる第１フィルターと、金属フタロシアニン錯体と弱アルカリ性金属塩を、活性炭混抄紙で構成したハニカムまたはコルゲート形状のフィルターに担持させた第２フィルターと、金属ゼオライトを担持した繊維を含むプリーツフィルターの第３フィルターを作成し、これらを組み合わすことによって、耐久性のある燃料電池用のフィルターユニットを提供できる。 - 特許庁

A plurality of pleats forming part 21 are arranged on respective reinforcing sticks 2 with a prescribed small distance, by the above, the lantern can be formed only by the paper to be stuck 1 and reinforcing sticks 2, and the lanterns of various shape can be formed by one production material.例文帳に追加

製作すべき提灯類の外周面を被覆し得る面積を有する貼紙１と、該貼紙１に接着される複数本の補強細棒２とを有し、各補強細棒２にそれぞれ所定小長さ間隔をもって複数箇所に折曲用の折り目加工部２１を形成していることにより、貼紙１と各補強細棒２のみで提灯類を製作できるとともに、１つの製作材料で色々な形状の提灯類を製作できるようにした。 - 特許庁

To provide a weighted curtain which has weights fulfilling basic function as weights sufficiently even if it is a weighty thick curtain, prevents the suspended curtain fabric from rolling up, can beautifully keep pleats and wavy shape, has no problem on environment nor on safety and health, furthermore, prevents malfunction of a magnetic sensor in inspections to see if a sewing needle remains through a magnetic sensor after sewing the curtain.例文帳に追加

重量のある厚手のカーテンに装填しても、ウェイトの基本性能である重りとしての機能を十分に発揮し、吊り下げたカーテン生地がまくり上がることが無く、襞やウェーブ形状を美しく保つことができ、さらに環境上の問題および安全衛生上の問題がなく、しかも、カーテンの縫製後における磁気センサを用いた縫い針の残留検査において、磁気センサが誤動作しないウェイトが取り付けられたカーテンを提供する。 - 特許庁

The bag sealing device 1 includes a pleating means A for forming the pleated part 83 in which the open end side 80a of the bag-like object 80 is folded in pleats 82, a bending means C for bending the pleated part formed by the pleating means, and a binding means E for binding the pleated part by mounting a rubber band 85 on the pleated part bent by the bending means.例文帳に追加

本封袋装置１は、袋状物８０の開口端側８０ａにひだ部８２を折り畳んでなるひだ折畳み部８３を形成するためのひだ折畳み部形成手段Ａと、前記ひだ折畳み部形成手段により形成された前記ひだ折畳み部を折り曲げるための折曲げ手段Ｃと、前記折曲げ手段により折り曲げられた前記ひだ折畳み部にゴムバンド８５を装着して該ひだ折畳み部を結束するための結束手段Ｅと、を備える。 - 特許庁