「PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent water leakage from a roofing board during precipitation, snow coverage, etc.例文帳に追加

降水時、積雪時等における屋根葺き板の水漏れを防止する。 - 特許庁

To shorten the vacuum carburizing time, and to prevent precipitation of cementite.例文帳に追加

真空浸炭の時間短縮並びにセメンタイトの析出防止を図る。 - 特許庁

To provide a method capable of improving the solubility of a precipitation reagent, improving stirring efficiency and easily separating the precipitation material, in a method for measuring HDL cholesterol which selectively precipitates lipoprotein except HDL using a precipitation reagent.例文帳に追加

沈殿試薬を用いて、ＨＤＬ以外のリポ蛋白を選択的に沈殿させるＨＤＬコレステロールの測定方法において、沈殿試薬の溶解性の良化、攪拌効率の向上、沈殿物の分離を容易とする。 - 特許庁

To provide a polyester composition having excellent properties for inhibiting precipitation of an additive and properties for inhibiting precipitation of oligomers, and keeping a prescribed intrinsic viscosity.例文帳に追加

添加物析出抑制性、オリゴマー析出抑制性性に優れ所定の固有粘度を確保できるポリエステル組成物を提供すること。 - 特許庁

REDUCTION PRECIPITATION TYPE SPHERICAL NiP PARTICLE AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

還元析出型球状ＮｉＰ微小粒子およびその製造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRECIPITATION REMOVAL OF SCALE COMPONENT例文帳に追加

スケール成分析出除去装置およびスケール成分析出除去方法 - 特許庁

PRECIPITATION STRENGTHENING TYPE Co-Ni-BASED HEAT RESISTANT ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

析出強化型Ｃｏ−Ｎｉ基耐熱合金およびその製造方法 - 特許庁

Accordingly, the precipitation of the efflorescence with the leakage of water can be inhibited.例文帳に追加

これにより、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止することができる。 - 特許庁

(The amount of rainfall for the period from tsuyuiri until the end of August exceeded annual precipitation.) 例文帳に追加

（梅雨入りから8月末までで年間降水量を超える雨が降った。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a precipitation radar synthesis processor of which the measurement accuracy is improved.例文帳に追加

精度を高めることができる降雨レーダ合成処理装置を提供する。 - 特許庁

PALM OLEIN-CONTAINING OIL AND FAT COMPOSITION INHIBITING CRYSTAL PRECIPITATION AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温での結晶沈殿が抑制されたパームオレイン含有油脂組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LITHIUM DENDRITE PRECIPITATION例文帳に追加

リチウムデンドライトの析出検出方法及びリチウムデンドライトの析出検出装置 - 特許庁

CRYSTAL PRECIPITATION METHOD UTILIZING LIQUID-LIQUID INTERFACE AND NOVEL CRYSTAL例文帳に追加

液−液界面を利用する結晶析出方法及び新規な結晶体 - 特許庁

The oil adsorbent consists of short fibers 22, granular buoyant member 14, and precipitation member 16.例文帳に追加

短繊維２２と粒状の浮力材１４と沈降材１６から成る。 - 特許庁

GREEN-LEAF COMPOSITION AND DRINK CONTAINING CHITOSAN IMPROVED IN FLOCCULATION AND PRECIPITATION例文帳に追加

凝集沈殿が改善されたキトサン含有緑葉組成物及び飲料 - 特許庁

PRECIPITATION AND RECOVERY OF METAL ION BY USING NANOBUBBLE AND MICROBUBBLE OF CARBON DIOXIDE GAS例文帳に追加

炭酸ガスナノバブルおよびマイクロバブルを用いた金属イオンの沈殿回収 - 特許庁

Heavy metals may be subject to precipitation, adsorption to particulate matter and subsequent sedimentation.例文帳に追加

重金属は沈降，粒子への吸着，それに次ぐ堆積に左右される。 - 英語論文検索例文集

METHOD FOR HEATING BAR STOCK AND METHOD FOR PRODUCING PRECIPITATION-HARDENING TYPE ALLOY BAR例文帳に追加

条材加熱方法および析出硬化型合金条の製造方法 - 特許庁

A void is formed in the precipitation layer (b_2) and easily makes the liquid staying in the precipitation layer (b_2) flow in an axial and discharge port 8 direction.例文帳に追加

沈殿層ｂ_２内に空隙が形成され、この空隙が沈殿層ｂ_２内に滞留している液体を軸心かつ排出口８方向へ流れ易くする。 - 特許庁

An oxide film 42 is formed on an insulating substrate 41 using a wet film forming technology (a soldering-gel method, a chemical precipitation method or a liquid phase precipitation method).例文帳に追加

絶縁性基板４１上に湿式成膜技術(ゾルゲル法,化学析出法または液相析出法)を用いて酸化膜４２を形成する。 - 特許庁

Then, at least a part of the precipitation strengthening element, is precipitated together with the precipitation promoting element and the electric conductivity is ≥40% IACS.例文帳に追加

そして、前記析出強化元素の少なくとも一部が前記析出促進元素と共に析出し、導電率が40％IACS以上であることを特徴とする。 - 特許庁

As for the precipitation, it was over 400 millimeters in Totsukawa at the peak of summer, which greatly exceeded the monthly average of precipitation in the Nara Basin (100 to 200 millimeters). 例文帳に追加

降水量は十津川の夏季のピーク時には400ミリメートル以上を記録し、奈良盆地での月平均降水量の100から200ミリメートル前後を大きく越える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cleaning section 23a for sucking the liquid on the nozzle portion is controlled based on the precipitation condition information obtained by the precipitation condition obtaining section.例文帳に追加

沈降状態取得部が取得した液体の沈降状態情報に基づいて、ノズル開口部分の液体を吸引するクリーニング部２３ａが制御される。 - 特許庁

To provide an electroless nickel plating liquid satisfactory in bath stability and pattern precipitation properties, and also excellent in precipitation properties in a micro-pad part.例文帳に追加

浴安定性及びパターン析出性が良好であり、かつ微小パッド部における析出性にも優れた無電解ニッケルめっき液を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic milk beverage containing carbonic acid gas, prevented from precipitation of milk protein without causing precipitation of water-soluble hemicellulose of a stabilizer.例文帳に追加

安定化剤の水溶性ヘミセルロースの沈殿を生じることなく乳タンパク質の沈殿を防止した炭酸ガス含有のアルコール乳飲料を提供する。 - 特許庁

As a result, either an oxidation process or deoxidation process which causes the precipitation of metal is prevented, thus preventing the precipitation of the metal.例文帳に追加

その結果、金属析出の原因である酸化過程、還元過程の一方が防止されることによって、リード間に金属を析出させないようにした。 - 特許庁

When a metal oxide film is formed on a substrate by the liquid phase precipitation method, a polyion compound is added to the reaction solution of the liquid phase precipitation method.例文帳に追加

液相析出法により基板上に金属酸化物膜を形成する際に、液相析出法の反応溶液にポリイオン化合物を含有させる。 - 特許庁

One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation.例文帳に追加

この現象の理由の一つは次の 事実と関係があります 地球温暖化は世界的な降雨量の 増大だけでなく 降雨の場所も変えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dissolving/removing means 20 and 70 dissolve/remove the dendrite according to the amount of precipitation dendrite, which is calculated by the precipitation amount calculating means 51.例文帳に追加

溶解除去手段２０，７０は、析出量算出手段５１で算出されるデンドラントの析出量に応じて、デンドライトを溶解除去する。 - 特許庁

Then, after completing the intermediate-cooling process, aging precipitation of the V-base precipitation in the forged body is carried out in a second temperature zone from ≥500°C to ≤700°C.例文帳に追加

そして、該中間冷却工程が終了後、鍛造体を５００℃以上７００℃以下の第二温度域でＶ系析出物を時効析出させる。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the precipitation plate is for manufacturing the sheet-like precipitation plate by melting a material to be melted into the molten metal in a hermetic treatment chamber and by solidifying and growing the material to be melted on the surface of the substrate for precipitation.例文帳に追加

密閉状態にされた処理室で溶解対象物を溶湯とし、該溶解対象物を析出用基板の基板面に凝固成長させることによって、シート状の析出板を製造する析出板製造装置である。 - 特許庁

To provide a discharge forecasting apparatus which calculates drainage area mean precipitation data to reduce parameters by optimizing a loading ratio of precipitation in a number of locations or precipitation in a number of zones (a number of mesh precipitation values), construct a discharge forecasting model with good accuracy by improving learning effect, and achieves improved forecasting accuracy.例文帳に追加

多数地点の雨量または多数区画の雨量（多数のメッシュ雨量）の加重比の最適化により流域平均雨量データを算出してパラメータを低減するとともに、学習効率を高めて精度良い流量予測モデルを構築し、予測精度の向上も実現する流量予測装置を提供する。 - 特許庁

STERILIZATION METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF PRECIPITATION IN MILK PROTEIN-CONTAINING PRODUCT例文帳に追加

乳たんぱく質含有液体食品の沈殿発生を防止する殺菌方法 - 特許庁

HIGH MELTING POINT COATED INDUCTION COIL USED FOR THIN FILM PRECIPITATION AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

薄膜析出に使用する高融点被覆誘導コイルとその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRECIPITATION AND FLOTATION OF COLLOIDAL PARTICLE AND TREATMENT APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

コロイド粒子の沈殿・浮遊方法及びその方法を利用した処理装置 - 特許庁

PRECIPITATION HARDENING MARTENSITE BASED STAINLESS STEEL AND STEAM TURBINE MEMBER USING THE SAME例文帳に追加

析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼およびそれを用いた蒸気タービン部材 - 特許庁

The l-menthol-containing emulsified aroma chemical, which further contains d-neomenthol, can prevent the crystal precipitation of l-menthol.例文帳に追加

d-ネオメントールを含有することでl-メントールの結晶析出を防止する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETERMINING PRECIPITATION AMOUNT AND PATTERN, AND ROAD-SURFACE FROZEN STATE DETERMINATION SYSTEM例文帳に追加

降水量・降水形態判定システム及び路面凍結状況判定システム - 特許庁

To improve prediction accuracy of precipitation in a mid-and-long term.例文帳に追加

中長期の降水量の予測精度を向上することができるようにする。 - 特許庁

FRACTIONAL RECOVERY METHOD FOR METAL, AND METAL PRECIPITATION FURNACE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

金属の分別回収方法およびこの方法に用いる金属析出炉 - 特許庁

The foreign atoms are added in the form of an organic salt or an inorganic salt at the time of precipitation.例文帳に追加

異種原子は有機塩又は無機塩の形で沈殿時に添加する。 - 特許庁

The generation of spike noise is reduced by the microcrystal precipitation soft magnetic layer 51.例文帳に追加

微結晶析出型軟磁性層５１によりスパイクノイズの発生が低減される。 - 特許庁

To provide a palm olein-containing oil and fat composition inhibiting crystal precipitation.例文帳に追加

結晶形成が抑制されたパームオレイン含有油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The outside housing is joined to precipitation pipes 22 and 24, and includes an extending flange 62.例文帳に追加

外側ハウジングは降水パイプ２２、２４に結合し、延出するフランジ６２を含む。 - 特許庁

METHOD FOR PRECIPITATION OF PHOTORESIST RESIN AND METHOD FOR PRODUCING PHOTORESIST RESIN COMPOSITION例文帳に追加

フォトレジスト樹脂の沈殿方法およびフォトレジスト樹脂組成物の製造方法 - 特許庁