「PROCESS OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance catalyst activity in a continuous gas phase process for polymerizing ethylene or ethylene and at least one or more other olefin(s).例文帳に追加

エチレン又はエチレンと他のオレフィンを連続気相重合する際の触媒活性を増大させる。 - 特許庁

This process is expressed as 'to mill rice for sake' or, more plainly, 'to polish rice' or 'scrape.' 例文帳に追加

この工程を酒造りの用語では「日本酒精米する」、あるいは平たく「米を磨く」「削る」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be 例文帳に追加

生から過ぎ去る行為または生きている状態を止める行為に関係するまたはそれらの状態で - 日本語WordNet

a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work 例文帳に追加

特別の仕事形態を伴う実際上の、または機械的な性質の行為の過程や一続き - 日本語WordNet

subject to or used in the process of finishing or fattening up for slaughter 例文帳に追加

プロセスの仕上げ期の、あるいは食肉処理のために太らせるためのプロセスの対象、あるいは使われる - 日本語WordNet

act or process of unloading and loading and servicing a vessel or aircraft for a return trip 例文帳に追加

船舶・航空機などの復路のための荷物を積みおろしをしたり準備したりする行為または過程 - 日本語WordNet

any process in which electrons are added to an atom or ion (as by removing oxygen or adding hydrogen) 例文帳に追加

電子が原子やイオンに加えられるとき（例えば酸素を取り除き水素を加える事によって）の過程 - 日本語WordNet

the process in which one substance takes up or holds another (by either absorption or adsorption) 例文帳に追加

物質が他の物質を吸収するか保持する作用（吸収作用もしくは吸着作用によって） - 日本語WordNet

the act or process of rehabilitating or being rehabilitated 例文帳に追加

後遺症の残る患者に医学的治療や職業訓練などを行い,社会復帰ができるようにすること - EDR日英対訳辞書

XOpenDisplay connects your application to the X server through TCP or DECnet communications protocols, or through some localinter-process communication protocol.例文帳に追加

XOpenDisplayは TCP, DECnet 通信プロトコル、またはローカルのプロセス間通信プロトコルを使ってアプリケーションと X サーバを接続する。 - XFree86

(ii) the process of procedures pursuant to the provisions of the following (a) or (b), according to classification listed in said (a) or (b): 例文帳に追加

二次のイ又はロに掲げる区分に応じ、当該イ又はロに定める規定による手続の経過 - 経済産業省

Grabridin is concentrated by extracting with an organic solvent or by circulating flow extraction after immersing or extracting glabridin with water or without performing the water extraction process, etc.例文帳に追加

Glabridinを水に浸す或は抽出する、若しくはせずに、有機溶剤で抽出し、或は回流抽出し、濃縮する。 - 特許庁

a process or product whose publication and use or implementation contravenes the prevailing rules and regulations, religious morality, public order or ethics 例文帳に追加

その公表及び使用又は実施が，現行の法規，宗教規範，公共の秩序又は道徳に反する方法又は製品 - 特許庁

The presentity for the issue or the business process is created, a state of the issue or the business process received from a handler of the issue or the business process is registered in the presentity, and the registered state is reported to watchers of the presentity.例文帳に追加

課題または業務処理に関するプレゼンティティが作成され、それらのハンドラから受信された課題または業務処理の状態がプレゼンティティに登録され、登録された状態がプレゼンティティのウォッチャに報告される。 - 特許庁

(iv) giving in an advertisement an indication to the effect that a non-patented process is related to a patent or an indication confusing therewith for the purpose of having the process used, or assigning or leasing the process. 例文帳に追加

四　方法の特許発明におけるその方法以外の方法を使用させるため、又は譲渡し若しくは貸し渡すため、広告にその方法の発明が特許に係る旨を表示し、又はこれと紛らわしい表示をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a fault is thrown inside a scope or process, a fault handler associated with the scope or process should be run, but before that all the running activities inside the faulted scope or process should be terminated. 例文帳に追加

スコープまたはプロセスの中でフォルトがスローされると、そのスコープまたはプロセスに関連付けられているフォルトハンドラが実行されますが、その前にそのスコープまたはプロセスの中で実行中のアクティビティーをすべて終了するようにします。 - NetBeans

in relation to a process for which a standard patent or a short-term patent (as the case may be) has been granted, a pharmaceutical product obtained directly by means of the process or to which the process has been applied 例文帳に追加

標準特許又は(場合により)短期特許が付与されている方法については，当該方法を用いて直接取得された医薬品又は当該方法が応用された医薬品 - 特許庁

The copper alloy is manufactured by cooling it to a temperature of 400°C at a cooling speed of 0.4-5K/sec after an extruding process or a drawing process at a temperature of 480-650°C or a forging process at a temperature of 480-750°C.例文帳に追加

この銅合金は、４８０〜６５０℃で押出しまたは引抜き加工後あるいは４８０〜７５０℃で鍛造加工後に、４００℃まで０．４〜５Ｋ／ｓｅｃで冷却されて製造されている。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a highly reliable semiconductor device or an integrated circuit by simplifying a process for forming a wiring layer or a contact hole through minimum dimension control of 0.1 nm or less.例文帳に追加

０．１ｎｍ以下の最小寸法制御で、配線層やコンタクト孔形成工程を簡略化し、信頼性の高い半導体装置あるいは集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The addition amount of the same or similar crystals as scale substances is adjusted in response to the pH of papermaking process water or raw material-preparing process water after the addition of sulfuric acid and/or aluminum sulfate.例文帳に追加

硫酸及び／又は硫酸バンド添加後の抄紙工程水又は原料調製工程水のｐＨに応じて、スケール物質と同一又は類似の結晶の添加量を調節する。 - 特許庁

Moreover, the inactivation process is suitably performed with grinding of wafer, or blowing of ozone to the polishing surface, process with ozone water, or irradiation of UV to the grinding or polishing surface of the wafer.例文帳に追加

また、前記不活性化処理が、ウエハの研削または研磨面へのオゾンの吹き付け、オゾン水による処理、あるいは、ウエハの研削または研磨面へのＵＶ照射によることが好適である。 - 特許庁

A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加

テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁

This process management system is provided with not only a process management device for storing the process data or the event data but also at least one data reference terminal connected through a network to the process management device.例文帳に追加

本工程管理システムは、工程データやイベントデータを保持する工程管理装置の他に、ネットワークを介してその工程管理装置に接続されるデータ参照端末を１台以上有する。 - 特許庁

This includes a process for structuring an interference graph, a process for putting copies together, a process for coloring the interference graph, and a process for determining whether or not the trial of the coloring of the interference graph is successful.例文帳に追加

これは、干渉グラフを構築する工程、複写を合体する工程、干渉グラフの彩色を試行する工程、干渉グラフの彩色の試行が成功であるかどうかを決定する工程を含む。 - 特許庁

A dressing process or brushing process is executed by use of a dresser 12 so that the polishing cloth used for the CMP process can again be CMP-processed, and the hydrophile processing can also be executed in the above process.例文帳に追加

ＣＭＰ処理に使用した研磨布を再びＣＭＰ処理できるようにドレッサー１２を用いてドレッシング処理又はブラッシング処理を行い、この処理中に親水性処理を行うこともできる。 - 特許庁

The method for producing the cellulosic cloth includes a first process for forming a water-soluble resin film on the cellulosic fiber thread, a second process for conducting weaving or knitting, a third process for conducting dyeing, and a fourth process for conducting soaping treatment.例文帳に追加

製法として、セルロース系繊維糸条に水溶性樹脂皮膜を形成する第一工程と、製織編する第二工程と、染色する第三工程と、ソーピング処理する第四工程とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor power module manufactured by a soldering process without cleaning processes using cleaning liquids, a wire-bonding process, or a process of sealing with an epoxy-based resin, after the wire-bonding process.例文帳に追加

洗浄液を用いる洗浄工程なしで半田付け工程にワイヤボンド工程、あるいはワイヤボンド工程後のエポキシ系樹脂封止する工程によって製造した半導体パワーモジュールの提供。 - 特許庁

A process flow (information) 260 includes information on processing in each process, the flow numbers of each process and information 270, 280 indicating whether implementation order of each process is adjustable or not.例文帳に追加

工程フロー（情報）２６０は、各工程での処理に関する情報と、各工程のフロー番号と、各工程が実施順序が調整可能であるか否かを示す情報２７０，２８０と、を有している。 - 特許庁

Change-over current values of a switching frequency are made different from each other between an increasing process and a decreasing process of an output current Iout (an increasing process change-over current value I1 or a decreasing process change-over current value I2).例文帳に追加

出力電流Ｉoutの増加過程と減少過程とで、スイッチング周波数の切換電流値を互いに異ならせる（増加過程切換電流値Ｉ１または減少過程切換電流値Ｉ２）。 - 特許庁

To color a tile metal fixture with the same color as that of a tile by a cover material mounted to the tile metal fixture and to eliminate a surface treatment process such as degreasing process, acid pickling process or the like in the manufacturing process.例文帳に追加

瓦止め金具に取り付けられるカバー材によって瓦色に合わせたカラー化を可能にし、製造工程での脱脂および酸洗い工程や塗装工程などの表面処理工程を無くす。 - 特許庁

To provide a black dope-dyed polyester multifilament having a good process-passing through property in a fiber-separating process, having less scratch by a guide or abrasion in a false-twisting process and the fiber-separating process, and excellent in blackness (L value).例文帳に追加

分繊工程での工程通過性が良好で、仮撚り加工、分繊工程でのガイド疵や磨耗が少なく、黒色度（Ｌ値）に優れた分繊用黒色原着ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

Depending on the detection result, a predetermined process (purging process, wiping process, flashing process or the like) is performed on the inkjet head 101 and the action to discharge an ink droplet onto the pattern formation area 103 is performed.例文帳に追加

この検出結果に応じてインクジェットヘッド１０１に所定の処理（パージ処理、ワイピング処理やフラッシング処理等）を行った上でパターン形成領域１０３に対するインク滴の吐出動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which the reliability of a process as well as the product yield can be improved when forming a wiring and/or a plug using a copper thin film or a silver thin film, in a single damascene process, a dual damascene process, or an embedding plug process.例文帳に追加

シングルダマシン・プロセス、デュアルダマシン・プロセス、あるいは埋込みプラグ・プロセスにおいて、銅薄膜又は銀薄膜を用いた配線及び／又はプラグを形成する場合のプロセス信頼性、及び製品歩留まりを改善することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Transliteration is an act, process or instance of representing or spelling of words, letters or characters of one language in the letters and characters of another language or alphabet.例文帳に追加

翻字とは，ある言語の語，文字又は字体を別の言語の文字及び字体又はアルファベットで表示するか又は綴る行為，方法又は例である。 - 特許庁

(e) The rescue, or attempted rescue, of a person or property in the custody of an officer by virtue of an order or process of a court held by him; or例文帳に追加

(e) ある公務員が務めた審判廷の命令又は手続による，当該公務員の管理下にある者又は財産の奪還又は奪還未遂，又は - 特許庁

a biological molecule found in blood, other body fluids, or tissues that is a sign of a normal or abnormal process, or of a condition or disease. 例文帳に追加

血液やその他の体液もしくは組織中に存在している生体分子のうち、正常または異常な機能あるいは病態や疾患の徴候となるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This method is composed of a material investigation result data input process, a site reconnaissance result data input process, an intrusion test result data input process, a foundation selecting process, a ground bearing power degree determining process, a consolidation settlement determining process, and an uneven settlement determining process, and determines the foundation on whether or not ground reinforcement is required.例文帳に追加

資料調査結果データ入力工程と、現地踏査結果データ入力工程と、貫入試験結果データ入力工程と、基礎選定工程と、地盤支持力度判定工程と、圧密沈下判定工程と、不同沈下判定工程と、からなり、地盤補強が必要か否かの基礎判定を行うようにした。 - 特許庁

When each process name in a series of process flows or a process name and a precedent process name, just before this process name are inputted, the context of each process name is automatically analyzed, and the arrangement position/connection line of each process name is determined and displayed, in the order from the part the relation of which has become clear.例文帳に追加

一連のプロセスフローにおける各工程名、或いは工程名とその工程名の直前の先工程名とが入力されると、自動的に、各工程名の前後関係を解析し、前後関係が判明した部分から順に各工程名の配置位置・接続線を決定して表示していく。 - 特許庁

The prescribed video processing is a processing of sequentially executing a first noise reduction process, the number of bits extending process, and a second noise reduction process under a lower dimension than that of the first noise reduction process, or a processing of sequentially executing the first noise reduction process and the number of bits extending process as the second noise reduction process.例文帳に追加

この所定の映像処理として、第一のノイズ低減処理、ビット数拡張処理、及び第一のノイズ低減処理の次元より低次元の第二のノイズ低減処理を順次実行する処理、或いは、第一のノイズ低減処理、及び第二のノイズ低減処理としてのビット数拡張処理を順次実行する処理である。 - 特許庁

The extract is distilled under pressure by a pressure distillation process, separated into water and a distillate component and the distillate component is used as a heating source for the extractive distillation process or the distillation process for preceding or following the extractive distillation process.例文帳に追加

前記抽出物は加圧蒸留工程で、加圧下で蒸留して水と留出成分とに分離し、留出成分を前記抽出蒸留工程又は抽出蒸留工程に先行又は後続する蒸留工程の加熱源として利用する。 - 特許庁

Otherwise, the alignment process efficiency is improved during light irradiation by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process after or during heat treatment in the pretreatment process or by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

また、前記前処理工程で熱処理の後または熱処理中に２次配向処理の光照射をするか、酸素雰囲気で２次配向処理の光照射をすることによって、前記光照射時に配向処理効率を向上させる。 - 特許庁

When the repetition number of the membrane filtration process and the backwashing process reaches a predetermined value or when a transmembrane pressure difference or a filtration pressure reaches a predetermined value, the chemical addition backwashing process including the dipping process of dipping a membrane module 2 in a chemical is carried out.例文帳に追加

膜ろ過工程と逆洗工程の繰り返し回数が設定値に到達した場合、又は膜差圧若しくはろ過圧力が設定値に達した時に、膜モジュール２を薬品に浸漬する浸漬工程を含む薬品添加逆洗工程を行う。 - 特許庁

To improve controllability of a process by securing a sealing function of a process device and setting control input allowing good process control of conveying, supplying, mixing, or chemical reaction, in applying 'autogenous circling flow' or 'spiral flow' to the process.例文帳に追加

「自生旋回流」あるいは「スパイラルフロー」をプロセスに適用するにあたって、プロセス装置のシール（密閉）性を確保し、搬送・供給・混合・化学反応などプロセスコントロールを良好におこなう操作量を設定しプロセスの制御性を向上させること。 - 特許庁

The reflector 6 or 7 can be manufactured with high accuracy at high speed and with high flexibility, by using a computer to process, according to a prescribed program, a tentative set-up process as well as a slippage calculation process of a reflector 2, and a final set-up process of the reflector 6 or 7.例文帳に追加

リフレクタ２の仮設定工程、ずれ算出工程、リフレクタ６、７の本設定工程を、コンピュータで所定のプログラムに従って処理することにより、上述のリフレクタ６、７を高精度、高速度、高自由度に製造することができる。 - 特許庁

In the access process following the set-up process, when the control system for focusing, tracking, etc., are disordered or the reproducing process is abnormally finished, the process is made so as normally to be completed by changing the performance of an equalizer of the reproduced signal or the rotating speed of the optical disk.例文帳に追加

セットアップ処理に続くアクセス処理にあっては、フォーカスや、トラッキング等の制御系が外れたり、再生処理が異常終了した場合には、再生信号のイコライザの特性や光ディスクの回転速度を変更して、正常終了させる。 - 特許庁