「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An application program 1 accesses a memory management library 2 when a request for memory securing is generated during processing.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、処理中にメモリ確保の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ２を呼び出す。 - 特許庁

A client 1 starts a document making program, and makes a document (D) to be registered in a file server 2.例文帳に追加

クライアント１は、文書作成プログラムを起動し、ファイルサーバ２に登録する文書（Ｄ）を作成する。 - 特許庁

A developer interface provision method includes: a step for loading a program (1) consisting of multiple components; and a step for creating a program (3) using at least one component of the multiple components of which the loaded program (1) consists.例文帳に追加

複数のコンポーネントから構成されるプログラム（１）をロードするステップと、前記ロードされたプログラム（１）を構成する複数のコンポーネントのうち少なくとも１つのコンポーネントを用いてプログラム（３）を生成するステップと、を含むことを特徴とする開発者インタフェース提供方法。 - 特許庁

When a program is to be executed on a system to which a storage device 1 and a controller 1 executing the program by using the storage device are connected, an initializing mechanism 10 initializes the storage device 2 including an area, that the program uses, by a certain value.例文帳に追加

記憶装置２とその記憶装置を用いてプログラムを実行する制御装置１が接続されたシステムにおいて、プログラムを実行する際に、まず、初期化機構１０は、プログラムが使用する領域を含む記憶装置２をある一定の値で初期化する。 - 特許庁

When a circuit for outputting a program run signal to a section for inputting a reset pulse for the CPU 1 is unusual, even if an instruction for stopping the program run signal B for a predetermined time is output, the CPU 1 is not reset, and thus the diagnostic program sets the reset generation frequency counter to 0.例文帳に追加

プログラムラン信号出力回路からＣＰＵ１のリセットパルス入力部が異常である場合、一定時間プログラムラン信号Ｂを停止する指示を出力しても、ＣＰＵ１のリセットが発生しないので、診断プログラムはリセット発生回数カウンタを０とする。 - 特許庁

At that time, a control program corresponding to each process is automatically downloaded from the Web server 1 to the respective terminals 4-1-4-n, and transferred to pieces of external equipment 5-1-5-n.例文帳に追加

このとき、Ｗｅｂサーバ１から端末４−１〜４−ｎの各々に対して、各工程に応じた制御プログラムが自動的にダウンロードされ、外部機器５−１〜５−ｎに転送される。 - 特許庁

Hatsumode in various areas are broadcast every year from December 31 until the early morning of January 1 in the programs such as a long-running program called 'Yukutoshi -Kurutoshi' (the old year and the new year) by Nippon Hoso Kyokai (Japan Broadcasting Corporation). 例文帳に追加

各地の初詣の模様は、12月31日より1月1日早朝にかけて日本放送協会NHK総合テレビジョンの長寿番組「ゆく年くる年」などで毎年中継されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Program data demodulated by a tuner 1 are input to a selection switch 10 and a data storage section 9, the data storage section 9 records the program data and a program information processing section 6 acquires service information data demultiplexed by a demultiplexing section 4, on the other hand, and stores program information about a program being stored at present in a program information storage section 11.例文帳に追加

チューナ１で復調された番組データは選択スイッチ１０及びデータ蓄積部９に入力され、データ蓄積部９はその番組データを記録する一方、番組情報処理部６が多重化分離部４で分離されたサービス情報データを取得して、番組情報記憶部１１に現在蓄積中の番組に関する番組情報を記憶させる。 - 特許庁

A program execution means 7 is also sectioned into a game execution means for executing the program for the games and a propriety judgement means for executing the propriety program, the propriety judgement means 5 executes the propriety judgement program 3 prior to the execution of the program for the games, and the game execution means 6 executes the program 1 for the games only when the propriety is confirmed.例文帳に追加

プログラム実行手段７も遊技用プログラムを実行する遊技実行手段と正当性プログラムを実行する正当性判定手段に区分され、遊技用プログラムの実行に先行して正当性判定手段５が正当性判定プログラム３を実行し、正当性が認められた時にのみ遊技実行手段６が遊技用プログラム１を実行する。 - 特許庁

A dynamic linking device which dynamically links common library modules 6 to a program load module 1 stores call frequencies showing how often the common library modules 6 are called when linked with the program module 1 by the common library modules 1 and decides whether or not the common library modules 1 are linked when the program load module 6 is actuated by the common library modules 1 according to the call frequencies.例文帳に追加

プログラムロードモジュール１に対し、共有ライブラリモジュール６を動的にリンクする動的リンク装置において、プログラムロードモジュール１に対して共有ライブラリモジュール６がリンクされる際に呼び出される頻度を示す呼び出し頻度を、各共有ライブラリモジュール１毎に記憶し、呼び出し頻度に基づいて、各共有ライブラリモジュール１毎のリンク処理を、プログラムロードモジュール６の起動時に行うか否かを判定する。 - 特許庁

A program interpretation section 3 interpreting and executing the machining program 1 is capable of recognizing a specified mnemonic (mnemonic for script) prepared for setting, loading, and executing and instructing a script program, and instructs a script engine section 12 to execute the script program (instance) indicated on the parameter of the mnemonic upon recognizing the mnemonic for the script in the course of interpreting and executing the machining program 1.例文帳に追加

加工プログラム１を解釈して実行するプログラム解釈部３は、スクリプトプログラムの設定やロード、実行指示などのために用意された所定のニーモニック（スクリプト用ニーモニック）を認識可能であり、加工プログラム１の解釈実行中にスクリプト用ニーモニックを認識すると、そのニーモニックのパラメータに示されたスクリプトプログラム（インスタンス）の実行をスクリプトエンジン部１２に指示する。 - 特許庁

Program modules 35-1 and 35-2 which process quantized image information by mutually different method according to the characteristics of an image output device 52 and virtual switches 36-1 and 36-2 provided in the program.例文帳に追加

量子化された画像情報を相異なる方法にて画像出力装置５２の特性に合わせて加工するプログラムモジュール３５−１，３５−２と、プログラム内に設けられた仮想スイッチ２６−１，３６−２とを設ける。 - 特許庁

The host unit 2 sends the image data request instruction to the image storage apparatus 1, and executes the program of an image transfer driver (TWAIN driver) containing a program for receiving the image data from the image storage apparatus 1.例文帳に追加

ホスト装置２は、画像蓄積装置１に画像データ要求指令を送信し、更に画像蓄積装置１から画像データを受信するプログラムを含む画像転送ドライバ（ＴＷＡＩＮドライバ）のプログラムを実行する。 - 特許庁

Program guide information provided by a site 7 for video- recording reservation to a portable telephone 1 is outputted as simple EPG to a display part 15, thus the user of the portable telephone 1 is able to confirm a broadcasted program.例文帳に追加

録画予約用サイト７により携帯電話１に供給された番組ガイド情報は、簡易ＥＰＧとして表示部１５に出力するので、携帯電話１の利用者は、放送される番組を確認できる。 - 特許庁

The receiving unit 10-1 receives "a program C" of the charge-free "CH4" using the contract management unit 2-2, while a receiving unit 10-2 receives "the program D" of a fee-based "CH1" using the contract management unit 2-1.例文帳に追加

受信ユニット１０−１は、契約管理部２−２を用いて、無料ＣＨ“ＣＨ４”の“番組Ｃ”を受信し、受信ユニット１０−２は、契約管理部２−１を用いて、有料ＣＨ“ＣＨ１”の“番組Ｄ”を受信する。 - 特許庁

The control unit includes: a control-side controller 1 for acquiring I/O data D1 and write data D5 and executing a control program; and a standby-side controller 5 for backing up the control-side controller 1 and for executing the control program.例文帳に追加

Ｉ／ＯデータＤ１及び書込みデータＤ５を取得して、制御プログラムを実行する制御側コントローラ１と、制御側コントローラ１をバックアップして、制御プログラムを実行する待機側コントローラ５とを備える。 - 特許庁

A total program control part 1 outputs an instruction control signal matrix switching signal 12 on the basis of the allocation number of processor elements corresponding to tasks to be executed by the SIMD program control parts 2-1, 2-2.例文帳に追加

全体プログラム制御部１は、ＳＩＭＤプログラム制御部２−１，２−２が実行するタスクに対応したプロセッサエレメントの割当数に基づいて、命令制御信号マトリクス切替信号１２を出力する。 - 特許庁

When a client computer 1 transmits a program list delivery request PRG_REQ to a web server computer 2, the web server computer 2 creates a program list PRG which is send back to the client computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１がウェブサーバコンピュータ２に番組リスト送付リクエストＰＲＧ＿ＲＥＱを送信すると、ウェブサーバコンピュータ２で番組リストＰＲＧが生成され、この番組リストＰＲＧがクライアントコンピュータ１に返される。 - 特許庁

An external storage device 6 stores a failure reproduction program 5a for reproducing a failure in the computer 1 and a boot loader 7 for reading the failure reproduction program 5a into the computer 1.例文帳に追加

外部記憶装置６には、計算機１において発生した障害を再現するための、障害再現プログラム５ａと、この障害再現プログラム５ａを計算機１に読み込むためのブートローダ７とが格納されている。 - 特許庁

A word line WL1 is set to word line selection voltage for program (1 V), a control gate CG [i+1] is set to control gate voltage for program (5.5 V), and a control gate CG [i] is set to override voltage (2.5 V).例文帳に追加

ワード線ＷＬ１をプログラム用ワード線選択電圧（１Ｖ）に設定し、コントロールゲートＣＧ［ｉ＋１］をプログラム用コントロールゲート電圧（５．５Ｖ）に設定し、コントロールゲートＣＧ［ｉ］をオーバライド電圧（２．５Ｖ）に設定する。 - 特許庁

When request information requesting the delivery of the contents of a certain program is input as a user operates the audio equipment 1, the audio equipment 1 determines whether or not the contents of the program are already stored in the hard disk.例文帳に追加

そして、オーディオ機器１は、利用者の操作に従って、任意の番組コンテンツの配信要求を指示する指示情報が入力されると、対象の番組コンテンツがハードディスクに記憶済みであるか否かを判別する。 - 特許庁

When the CD-1 disk is created, an application program is not required to be developed for each disk and the CD-1 disk can be created simply in a short time by utilizing the management and edition program.例文帳に追加

この管理編集プログラムを利用することで、ＣＤ−Ｉディスクを作成する場合に、各ディスク毎にアプリケーションプログラムを開発する必要がなくなり、ＣＤ−Ｉディスクを短時間で簡単に作成できる。 - 特許庁

This launcher system is provided with a launcher 1 for easily starting an application program, and when an arbitrary key in a keyboard is depressed within a prescribed time, an application program which is being executed at present is registered in item bottoms 17, 18, and 19 of the launcher 1.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを簡単に起動するランチャ１を具備し、キーボードにある任意のキーを所定時間押すことにより、現在実行されているアプリケーションプログラムをランチャ１のアイテムボタン１７，１８，１９に登録する。 - 特許庁

For example, when the tabletop recorder 1 cannot continue recording until the program is fully recorded, the tabletop recorder 1 requests another apparatus (mobile telephone 2) to continue recording the program.例文帳に追加

例えば、据置型レコーダ１側でその番組の最後までを継続録画することができない場合、据置型レコーダ１は、他装置である連携機器（携帯電話装置２）に対して予約指定番組の継続録画を依頼する。 - 特許庁

The debugging device consists of an emulator 1 which emulates a target program to be evaluated and a host machine 5 which operates the emulator 1, and performs debugging for a target system 6 where the target program is loaded and executed.例文帳に追加

デバッグ装置は、評価するターゲットプログラムをエミュレーションするエミュレータ１、及び、エミュレータ１を操作するホストマシン５で構成され、ターゲットプログラムを搭載し実行するターゲットシステム６のためにデバッグを実行する。 - 特許庁

Function A-2, function B-1, function B-4 and function D-1 are assigned to the respective buttons, corresponding to each function of the development program or the like.例文帳に追加

各ボタンには、それぞれ「機能Ａ−２」、「機能Ｂ−１」、「機能Ｂ−４」、「機能Ｄ−１」が割り当てられており、開発用プログラム等の各機能に対応している。 - 特許庁

Thereby, in the personal computer 9, the recording reservation of the predetermined program is set corresponding to the reserved information transmitted from the PDA 1-1.例文帳に追加

これにより、パーソナルコンピュータ９では、ＰＤＡ１−１より送信されてきた予約情報に基づいて、所定の番組の録画予約が設定される。 - 特許庁

When selecting a channel (program), multiple images including the image by image signals from the one-segment reception parts 106-1 to 106-9 are displayed at a display part 110.例文帳に追加

チャネル（番組）選択時には、ワンセグ受信部１０６-1〜１０６-9からの画像信号による画像を含むマルチ画面を表示部１１０に表示する。 - 特許庁

A maintenance person-in-charge device 2 requests a user computer device 1 to execute a preliminary diagnostic program 12, and receives the execution result from the user computer device 1.例文帳に追加

保守担当者装置２がユーザコンピュータ装置１に対して事前診断プログラム１２の実行を依頼して、ユーザコンピュータ装置１から該実行結果を受信する。 - 特許庁

The device is equipped with a tuner 1 and a tuner 2 and when an event occurs during a program is viewed through the tuner 1 and the channel is switched, the tuner 2 monitors the channel.例文帳に追加

チューナ１とチューナ２を備え、チューナ１で番組を視聴中にイベントが発生し、チャンネルを切り替える時は、チューナ２でそのチャンネルを監視する。 - 特許庁

A program 1-8 checks whether or not necessary access authority is owned by a user who requests the access to the resources from the access control information 1-2.例文帳に追加

プログラム１−８は資源へのアクセス要求をしてきたユーザが、必要なアクセス権を持っているかアクセス制御情報１−２によりチェックする。 - 特許庁

A program used for debugging or performance measurement is transmitted to a RAM (random access memory) 30 of a mobile terminal device 1 through communication I/F (interface) 2 from an external terminal unit 3 for storage.例文帳に追加

デバッグあるいは性能測定を行うプログラムは外部端末装置３から通信I/F2を介して携帯端末装置1のRAM30に転送され、格納される。 - 特許庁

When a translation is demanded by accessing a translation server 2 from a terminal 1, a translation execution demand program 4 acquires URL data desired to be translated from the terminal 1.例文帳に追加

端末１から翻訳サーバ２にアクセスして翻訳依頼をすると、翻訳実施依頼プログラム４は、端末１より翻訳したいＵＲＬデータを取得する。 - 特許庁

When the robot 1 is stopped in the middle of operation by error or the like, information containing the stop position of the robot 1 is reported to the return program creation device 10.例文帳に追加

ロボット１がエラー等により動作途中で停止した場合、ロボット１の停止位置を含む情報を復帰プログラム作成装置１０に通知する。 - 特許庁

If you feel it appropriate (e.g. you have added, deleted, or renamed files), bundle your changes into a tar file and run the uuencode(1) program on it. 例文帳に追加

あなたがそうした方がいいと思う場合 (たとえば、ファイルの追加、削除または名称変更など)、変更を tarファイルにまとめ、uuencode(1) プログラムにかけてください。 - FreeBSD

A program called tcpdump(1) lets you do this, if you have enabled the Berkeley Packet Filter interface in your kernel's config file. 例文帳に追加

それを実現するプログラムに、tcpdump(1) と呼ばれるものがあります。 ただし、tcpdumpを使うには、 カーネルコンフィグレーションファイルにおいて Berkeley Packet Filterインターフェイスが有効化されていなければなりません。 - FreeBSD

For printers that can immediately print characters sent to them, the program lptest(1) is perfect: it generates all 96 printable ASCII characters in 96 lines. 例文帳に追加

送信した文字をすぐに印字してくれるプリンタに は、lptest(1)コマンドを使うと有用です。 このコマンドは印 字可能な 96 文字の ASCII 文字すべてを 96行生成します。 - FreeBSD

A processor 5 which receives a prescribed setting request from a processor 1, sends the program corresponding to this setting request to the processor 1.例文帳に追加

処理装置１からの所定の設定要求を受けた処理装置５が該設定要求に対応する前記プログラムを処理装置１に送出する。 - 特許庁

The information reproducing device 1 receives the transmitted relating information through the network 1, and provides the user with the relating information at the time of reproducing the program.例文帳に追加

情報再生装置１が、送信された関連情報をネットワーク１を介して受信し、該関連情報をプログラムの再生時にユーザに提示する。 - 特許庁

When the user of the client computer 3-1 requests the reproduction of a prescribed program, the command is transmitted through the network 1 to the shared server 2.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３−１のユーザが、所定の曲目の再生をリクエストすると、その指令は、ネットワーク１を介して共有サーバ２に送信される。 - 特許庁

In another embodiment, the control program is set in the controller 14 separated from the air pump 1, and then the controller 14 is installed in the air pump 1.例文帳に追加

他の実施形態では、エアポンプ１から分離されたコントローラ１４に制御プログラムを設定し、その後該コントローラ１４をエアポンプ１に装着する。 - 特許庁

1. If the inspection program employee has concerns as to whether each product listed on the application is eligible for export to the country listed on the application, he or she is to:例文帳に追加

1.検査プログラム担当職員が、申請書に記載された各製品が申請された輸出先に適格かどうか懸念を持つ場合には、以下の措置をとる。 - 厚生労働省

A thread is one of a set of subprocesses that share a singleaddress space, but maintain separate program counters, stack spaces, andother related global data. 例文帳に追加

.P\\f2スレッド\\fPは、1 つのアドレス空間を共有しているサブプロセスの集合の 1 つであるが、別々のプログラムカウンタ、スタック空間、その他の関連グローバルデータを管理する。 - XFree86

Also, the function of the terminal unit for learning 1 is enhanced since the extended function program is given from the personal computer 2 or another terminal unit for learning 1.例文帳に追加

また、拡張関数プログラムをパーソナルコンピュータ２や他の学習用端末装置１から与えられるので、学習用端末装置１の機能が発展する。 - 特許庁

A program for automatically writing a specified reference value geared to a mounting model into the EEPROM (12) is built in the CPU (11) of the control board (1).例文帳に追加

制御基板（1）のＣＰＵ（11）には、搭載機種に応じた所定の基準値をＥＥＰＲＯＭ（12）に自動的に書き込むためのプログラムが内蔵されている。 - 特許庁