1153万例文収録!

「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PROPERを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23068



例文

At last the spirit of the dead man was proper back where it's belonging was.例文帳に追加

最後に死んだ男の精神は それが属しているところに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the proper order of things I suppose she ought to get married before her younger sister. 例文帳に追加

順序からいえば彼女の方が妹より先に結婚すべきだ. - 研究社 新和英中辞典

I will set your conduct in a proper lightset you right with the world. 例文帳に追加

君の行動については世間の誤解の無いように弁明しておく - 斎藤和英大辞典

The most important aspect is the choosing of proper initial concentrations for.....例文帳に追加

最も重要なことは,適切な初期濃度を選択することである。 - 英語論文検索例文集

例文

You can't rely on him these days to do a proper job.例文帳に追加

このごろは彼がきちんと仕事をやってくれるのを当てにできない。 - Tatoeba例文


例文

bring (components or parts) into proper or desirable coordination correlation 例文帳に追加

(要素や部品)を適切な、あるいは好ましい相互関係で調整する - 日本語WordNet

see fit or proper to act in a certain way 例文帳に追加

特定の方法で行動することが適当、あるいは適していると思う - 日本語WordNet

an act of putting things in their proper place 例文帳に追加

任務とそれを行う人物が互いに適するように人員を配すること - EDR日英対訳辞書

To make a proper amount of liquid for prevention flow into every filling part.例文帳に追加

どの充填部にも適切な量の防止用液体を流入させる。 - 特許庁

例文

To ensure the proper overload preventing function suitable for the actual operation mode.例文帳に追加

実際の作業モードに合った適正な過負荷防止機能を確保する。 - 特許庁

例文

To provide a lightweight non-combustible composite sheet having proper rigidity.例文帳に追加

軽量で、適度の剛性を有する不燃性複合板を提供する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR ADAPTATION PROPER TO USER THEREOF例文帳に追加

ナビゲーションシステム及びナビゲーションシステムのユーザー固有の適合化のための方法 - 特許庁

To provide a sloping fence with proper continuity between a horizontal panel and an sloping panel body.例文帳に追加

水平パネルと傾斜パネル体との連続性がよい傾斜フェンス。 - 特許庁

To provide a footwear not to disturb proper walking of a person.例文帳に追加

人の正しい歩行を阻害することのない履物を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING PROPER BINDING OF FIXTURE TO CHANNEL OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡のチャネルへの固定具の適正な結合を検出する方法 - 特許庁

To easily reach proper contents or a link set.例文帳に追加

より適切なコンテンツまたはリンク集に容易に到達できるようにする。 - 特許庁

DRIVE UNIT FOR STEPPING MOTOR AND PROPER METHOD CONCERNED, AND STEPPING MOTOR DEVICE例文帳に追加

ステッピングモータの駆動装置及び当該方法、並びに、ステッピングモータ装置 - 特許庁

Proper correction contents are decided by using data when an image is photographed.例文帳に追加

画像の撮影時データを用いて適切な補正内容を決定する。 - 特許庁

9. Proper Measures regarding HCB Removed in the TCPA Manufacturing Process 例文帳に追加

9.TCPA製造工程で除去されるHCBの適正処理 - 経済産業省

You can't be a Queen, you know, till you've passed the proper examination. 例文帳に追加

しかるべき試験に合格するまでは、女王にはなれぬののだからな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To make a proposal accompanied with the information provision of proper content in a proper timing without requiring any instruction.例文帳に追加

指示を要することなく、適切なタイミングで、適切な内容の情報提供を伴う提案を行うことができるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To accurately perform clause cutting by identifying proper expressions such as a proper noun or idiom, and to precisely extract evaluation expressions.例文帳に追加

固有名詞や慣用句等の固有表現を識別した上で正確に文節切りすることができ、精度よく評価表現を抽出する。 - 特許庁

To keep a proper interval between a steady member and a heat transfer tube and to easily retain the steady member at a proper position relative to the heat transfer tube.例文帳に追加

振止部材と伝熱管との好適な間隔を得ると共に、振止部材を伝熱管に対して好適な位置で容易に保持すること。 - 特許庁

When the subjects approach to a proper distance, the composition change instruction icon changes to a composition OK icon, making it possible to recognize having become a proper composition.例文帳に追加

被写体が適正距離まで近付くと、構図変更指示アイコンが構図OKアイコンに変わり、適正構図になったことを認識できる。 - 特許庁

The operation is repeated to converge the popping amount to a proper range and the sheet P is reached/dropped to a proper range on the stack tray 128a.例文帳に追加

この操作を繰り返して飛び量を適正範囲に収束させ、スタックトレイ128a上の適正範囲にシートPを到達/落下させる。 - 特許庁

This sheet is characterized in that a proper number of holes 2 are made in proper places on a fixing sheet 1 and a retainer plate 3 to be inserted into the holes 2 is provided.例文帳に追加

はりつけシート1の適位置に適数個の穴2を開け、その穴2に差し込む押えプレート3を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A proper virtual surface color signal group creating part 21 sets the proper total amount limit value in each ink amount on the basis of the set control coefficient.例文帳に追加

適正仮想面色信号群作成部21では、設定された制御係数をもとに墨量ごとに適正総量制限値を設定する。 - 特許庁

When the proper ID can not be read in the vicinity of the present position of video tape, the proper ID is recorded on the present position and, thereafter, the video tape is taken out.例文帳に追加

ビデオテープの現在位置近傍で固有IDが読み取れない場合は、固有IDを現在位置に記録し、その後、ビデオテープを取り出す。 - 特許庁

To judge whether a set value related to shedding moving conditions input is proper or not, and to enable setting of the proper shedding moving conditions.例文帳に追加

入力した開口運動条件に関する設定値が適切かどうかを判別し、適切な開口運動条件の設定を可能とする。 - 特許庁

To provide a proper inventory calculation method for calculating proper inventory whose stockout rate is low even when the deviation of the demand of a brand is large.例文帳に追加

銘柄の需要の偏りが大きい場合にも欠品率が低い適正在庫が算出可能な適正在庫算出方法を提供する。 - 特許庁

When this pulse is impressed on a proper encoding interdigital electrode 2, a proper encoding elastic surface wave is excited in a first piezoelectric base board 1.例文帳に追加

このパルスが固有符号化すだれ状電極2に印加されると第1圧電基板1に固有符号化弾性表面波が励振される。 - 特許庁

Prior to recording of the optical disk, a test recording is conducted at a proper line velocity magnification to obtain a proper recording power at the line velocity magnification.例文帳に追加

光ディスクの記録に先立ち、適宜の1つの線速度倍率でテスト記録を行い、その線速度倍率での適正記録パワーを求める。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of producing a polarizing plate, having proper adhesiveness to a polarizer and a transparent protective film with proper productivity.例文帳に追加

偏光子および透明保護フィルムに対して接着性の良好な偏光板を、生産性よく製造できる接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner of a magenta tone having proper dispersibility of components, a balance in transparency and coloring power and proper color development properties.例文帳に追加

成分の分散性が良好で、透明性と着色力のバランスがとれ、発色性が良好な状態であるマゼンタ調のトナーを実現する。 - 特許庁

To provide a technology for extracting a proper name and retrieving documents described in a different language based on the extracted proper name.例文帳に追加

文書から固有名詞を抽出し、抽出した固有名詞を元に、違う言語で記載された文書を検索する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a electrophotographic photoreceptor capable of forming proper output images in which positive ghosts are reduced and proper photosensitivity exists.例文帳に追加

ポジゴースト画像が低減された良好な出力画像を作成することができ、光感度も良好な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

This program reads the proper ID from the user computer 2 and executes the program body only when it is identical to the proper ID embedded.例文帳に追加

このプログラムは、利用者コンピュータ2から固有IDを読み出し、埋め込まれた固有IDと一致したときに限って、プログラム本体を実行する。 - 特許庁

Furthermore, a cooccurrence time series preparation part 14 prepares time series data for the first proper name and the second proper name having cooccurrence relation.例文帳に追加

更に、共起時系列作成部14は、共起の関係にある第1の固有名と第2の固有名について時系列データを作成する。 - 特許庁

To provide a toner of a cyan tone having proper dispersibility of components, a balance in transparency and coloring power and proper color developing properties.例文帳に追加

成分の分散性が良好で、透明性と着色力のバランスがとれ、発色性が良好な状態であるシアン調のトナーを実現する。 - 特許庁

To obtain a plant monitoring device capable of comprehensively providing proper information to a proper person in the occurrence of alarm in a plant facility.例文帳に追加

プラント設備に警報が発生したときに的確な人に対し的確な情報を総合的に提供できるプラント監視装置を得ることである。 - 特許庁

To easily determine and adjust a proper photographing range.例文帳に追加

適正な撮影範囲を簡単に決定し、調整することができるようにする。 - 特許庁

To present proper attention attracting information when attention attraction is needed.例文帳に追加

注意喚起が必要な場合に的確な注意喚起情報を提示する。 - 特許庁

To provide a power module with proper heat dissipation and high reliability of heat resistance.例文帳に追加

放熱性が良好で耐熱信頼性の高いパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, for determining the occurrence of the rollover, the existence of the occurrence of the rollover can be determined in the proper timing by using a proper physical quantity.例文帳に追加

これにより、ロールオーバの発生を判定するのに適切な物理量を用いて同ロールオーバの発生有無を適切なタイミングにて判定することができる。 - 特許庁

To simply obtain a picture with proper lightness without increasing the capacity of a memory.例文帳に追加

メモリの容量を増やさずに、簡単に、適切な明るさの画像を得る。 - 特許庁

To calculate a proper link extension part/a proper link capacity extension part from the viewpoint of stability in quality in consideration of detouring traffic during a single-link failure.例文帳に追加

単一リンク障害時の迂回トラヒックを考慮し、品質の安定性の観点から、適切なリンク増設・リンク容量増設箇所を求めることを可能にする。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser in which heat radiation is proper and packaging is easy.例文帳に追加

放熱性が良好で、実装が容易な面発光レーザを提供する。 - 特許庁

Consequently, a proper effective compression ratio is obtained, and a sure start becomes possible.例文帳に追加

従って、適正な有効圧縮比が得られ、確実な始動が可能となる。 - 特許庁

To ensure a proper transmission band according to purposes of usage of video streams.例文帳に追加

映像ストリームの使用目的に応じて適切な伝送帯域を確保する。 - 特許庁

例文

Functionally proper stop of the cage 1 is allowed by a structure of abutment.例文帳に追加

アバットメントの構造により、ケージ(1)の機能的に適切な停止が許される。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS