「Paired」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the state is normal, the feed information is transmitted back to a line paired with the prescribed line.例文帳に追加

前記の状態が正常な場合、前記所定ラインとペアとなるラインに給電情報を折り返して送信する。 - 特許庁

A communication unit 121 of the device 2 communicates with the device 1 and transmits and receives the information of the device to be paired.例文帳に追加

デバイス２の通信部１２１は、デバイス１との通信を行い、ペアリングを行うデバイスの情報を送受信する。 - 特許庁

With this configuration, a light- emitting element for which light emission efficiency due to paired electron/ positive hole is improved is provided.例文帳に追加

このような構成により、電子・正孔対による発光効率を向上させた発光素子とすることができる。 - 特許庁

A heat receiving fin 27 is pierced by a first heat transfer tube 25, a second heat transfer tube 26 and the paired heat transfer tubes 30.例文帳に追加

受熱フィン２７は第１伝熱管２５とと第２伝熱管２６及びペア伝熱管３０を貫通している。 - 特許庁

The first coil is called a "double butterfly" coil which is paired in combination with a loop coil.例文帳に追加

第１のコイルは「二重バタフライ」コイルと呼ばれており、二重バタフライ・コイルはループ・コイルと組み合わせて対にされる。 - 特許庁

A fixing member 42a to be paired with a guide 42b formed on a bed 43 is provided on a coil lower part 37.例文帳に追加

コイル下部３７は寝台４３に形成されるガイド４２ｂと対になる固定用部材４２ａを設ける。 - 特許庁

The rotary cylinder 2 includes the paired suspending pieces 20 provided in an integrated structure on the opposite sides of the upper end of the slit.例文帳に追加

回転円筒２は、スリット上端の両側に一対の吊り下げ片２０を一体構造に設けている。 - 特許庁

Two containers are paired by using a container case 3 for housing two containers (or making a plurality of containers gathered).例文帳に追加

二つの容器を収納する容器ケース３を使うなどして一対にし、（又は複数の容器を集合させ。 - 特許庁

A radio terminal 10 notifies a higher/lower access point of first and second addresses to be paired, respectively.例文帳に追加

無線端末１０は、ペアとなる第１のアドレスおよび第２のアドレスを上位／下位アクセスポイントにそれぞれ通知する。 - 特許庁

Between the action part 5a and the reaction part 5b, paired friction pads 6, 6 are arranged across the disk rotor 2.例文帳に追加

作用部５ａと反作用部５ｂとの間に、ディスクロータ２を挟んで一対の摩擦パッド６，６を配置する。 - 特許庁

SERVER CAPABLE OF PAIRED COMMUNICATION OF N MACHINES AND DECT PRIVATE COMMUNICATION NETWORK INCLUDING THE SERVER例文帳に追加

Ｎ個のマシンの対の通信を可能にするサーバ、およびこのようなサーバを含むＤＥＣＴ構内通信ネットワーク - 特許庁

The coordinates of a survey point in the two sets of paired photographs conversion-parameter-calculated thereon are converted by the conversion parameter.例文帳に追加

変換パラメータを算出した２組のペア写真の測量点の座標を変換パラメータにより変換する。 - 特許庁

Further, a plurality of paired signal wires 3 located at the outer peripheral side are contacted to the shield layer 5 of the cable.例文帳に追加

さらに、外周側に位置する複数の信号線対３がケーブルのシールド層５に接触した構造である。 - 特許庁

The paired horizontal arms 9 and 9 are attached to both sides of a leading end of a branch movable girder 3 via a bracket 8.例文帳に追加

分岐可動桁３の先端両側に、ブラケット８を介して、一対の水平アーム９，９を取り付ける。 - 特許庁

The sculpture was Ryutoki (dwarf daemon) bearing Toro (lantern) on his head with his arms folded and was paired with the 'standing statue of Tentoki.' 例文帳に追加

これは腕を組みながら頭上に灯篭を乗せている像で、「天灯鬼立像」と対になる彫像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-frequency plasma processor which has a simple structure allowing high voltage to be applied to discharge paired electrodes.例文帳に追加

容易な構成で放電用電極対に高電圧を印加できる高周波プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

These optical fibers are advantageously paired with positive dispersion coefficient optical fibers for blockless undersea cables.例文帳に追加

これらの光ファイバはブロックレスの海底ケーブルとして正分散係数の光ファイバと好適に対になっている。 - 特許庁

The additional capacitance part 83 is constituted of paired electrodes 83a, 83b formed while being opposed to both sides of the substrate 2b.例文帳に追加

この付加容量部８３は、基板２ｂの両面に対向して形成した電極対８３ａ，８３ｂからなる。 - 特許庁

A planer-type groove 44 is cutting-worked between the paired arm parts 38, 40 and the load impressing part 43.例文帳に追加

上記一対のアーム部３８，４０と荷重印加部４３との間には、門型溝４４が切削加工されている。 - 特許庁

Thereby the foamable base material 3 is retained in a state of being disposed between the paired holder plates 2a and 2b.例文帳に追加

これにより、発泡性基材３が、一対のホルダプレート２ａ、２ｂの間に配置した状態で保持される。 - 特許庁

The first faces of the paired optical windows are located in the flow passage and are opposed each other with a fixed space.例文帳に追加

ここで、一対の光学窓の第１面は流路内にあって一定間隔で互いに対向している。 - 特許庁

A transistor 43B for heating and a transistor 42B on the down stream side thereof constitute the same chip as paired transistors.例文帳に追加

加熱用トランジスタ４３Ｂは、下流側トランジスタ４２Ｂとペアトランジスタとして同一チップで構成されている。 - 特許庁

A relay circuit 9 is provided in the second scribed line 12b so as to be paired with each semiconductor device 1.例文帳に追加

第２のスクライブライン１２ｂ内に、各半導体装置１と対になるように、中継回路９が設けられる。 - 特許庁

Then the short ring 5 is constituted by connecting the upper and lower ends of the paired through holes 5a through conductor layers 5a and 5b.例文帳に追加

対をなすスルーホール５ａの上端、下端を、導体層５ａ、５ｂで接続してショートリング５を構成する。 - 特許庁

The cell is held by the paired protrusions, thereby establishing communication between the gas circulation hole of the cell and the communication hole of the retainer piece.例文帳に追加

セルが一対の突出部によって挟まれ、セルのガス流通孔と保持ピースの連通孔とが連通する。 - 特許庁

two paired veins passing caudally near the midline and uniting to form the great cerebral vein 例文帳に追加

尾部で正中線の近くを通り、大大脳静脈を形成するために結合している2つの対になった静脈 - 日本語WordNet

an allele that produces its characteristic phenotype only when its paired allele is identical 例文帳に追加

対にされた対立遺伝子が同一であるときのみに、その特徴的な表現型を生成する対立遺伝子 - 日本語WordNet

The Shunka-mon gate was located at the end of the south east side of the outer wall of the Imperial Palace and paired up with shumei-mon gate across from Kenrei-mon gate. 例文帳に追加

平安宮の内裏外郭の南東端に位置し、建礼門を挟んで修明門と対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reels are a pair of reels 4, 5, and the cutting wire is wound round the paired reels to alternately drive the reels.例文帳に追加

リールは一対のリール４，５であり、この一対のリールに切断用ワイヤを巻回してリールを交互に駆動させる。 - 特許庁

Otoneri was paired with udoneri (Ministerial equerry) and accompanied the Emperor and kept night watch and performed several odd jobs. 例文帳に追加

大舎人は内舎人（うどねり）と対になっており､天皇に供奉して宿直や様々な雑用をこなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrodes 12 and 12 are paired which are arranged on the pre-preg 10 and partially connected to the resistor 11.例文帳に追加

電極１２，１２は、プリプレグ１０上に配置され、部分的に抵抗体１１に接続されるペアの電極である。 - 特許庁

The IP address of the cradle 3 is paired with that of the wireless slave 4 for registering in the master 2.例文帳に追加

親機２にはクレードル３のＩＰアドレスとワイヤレス子機４のＩＰアドレスとが対にされて登録されている。 - 特許庁

The coaxial cables which are paired for differential transmission, among the plurality of coaxial cables, are arranged contiguously to each other.例文帳に追加

また、複数本の同軸ケーブルで、差動伝送の対となる同軸ケーブル同士は隣接して配置されている。 - 特許庁

Paired coils A1 and A2 and B1 and B2 respectively constituting A- and B-phase windings are bifilar-wound.例文帳に追加

Ａ相及びＢ相の巻線を構成する一対のコイルＡ１、Ａ２及びＢ１、Ｂ２はバイファイラ巻きされている。 - 特許庁

To provide a paired low-characteristic impedance power source line and ground line structure for which loop inductance is theoretically 0.例文帳に追加

ループインダクタンスが理論的に０となるような、低特性インピーダンス電源・グランドペア線路構造を提供する。 - 特許庁

A multi-bit dynamic comparator is disclosed which compares first and second word bits having a plurality of paired comparison bits.例文帳に追加

複数の比較ビット対を有する第１と第２のワードを比較するためのマルチビット動的コンパレータを開示する。 - 特許庁

Capacitor terminals are connected to the common electrodes 3, 4, and the paired electrode patterns acts as a capacitor.例文帳に追加

線状共通電極３，４にはコンデンサ端子が接続され、一対の電極パターンはコンデンサとして働く。 - 特許庁

You snipers... you're gonna be paired with a marine to watch your back and inserted along the main road to do overwatch for 1st marines going door to door.例文帳に追加

お前達狙撃手は 海兵隊員を監視して支援する 海兵隊員は主要道路を確保するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paired palm bodies 19 are provided at the base body 12 separably movably in the second centering direction Y.例文帳に追加

対をなすパーム体19を、ベース体12に対して第２のセンタリング方向Ｙに互いに接離移動可能に設ける。 - 特許庁

This planar light source structure for dually paired indicators comprises both light sources and the light guide plate which exists between the both light sources.例文帳に追加

双対表示器用面状光源構造は両光源と、該両光源間にある光ガイド板とからなる。 - 特許庁

It would have been too ridiculous if beauty and ugliness had in reality paired together. 例文帳に追加

もしこの美女と野獣がじっさいにいっしょになったとしたら、どれほど物笑いの種になったことでしょう」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

In the atmosphere control method for the heating furnace for heating a heated object by alternate combustion in paired regenerative burners, the combustion is performed by alternately switching between the paired regenerative burners, and an allowable concentration range of carbon monoxide in the heating furnace is specified, according to the air ratio of combustion air for combustion of the paired regenerative burners.例文帳に追加

一対の蓄熱式バーナーを交互に燃焼させて被加熱物を加熱処理する加熱炉の雰囲気制御方法において、前記一対の蓄熱式バーナーを交互に切り替えて燃焼させると共に、前記一対の蓄熱式バーナーを燃焼させる燃焼空気の空気比に応じて、前記加熱炉内の一酸化炭素の許容濃度範囲を規定する。 - 特許庁

In the heat exchanging unit 10, paired thermoelectric elements 14 are joined to upper and lower paired electrode groups comprising a plurality of rectangle-form electrodes 13 (15), by series connections, and at least one of the upper and lower paired electrode groups is disposed on the surface of a heat exchanger 11 (16) through an insulating layer 12 (17).例文帳に追加

本発明の熱交換ユニット１０は、複数の長方形状の電極１３（１５）からなる上下一対の電極群に一対の熱電素子１４が直列接続されて接合されているとともに、上下一対の電極群の少なくとも一方が熱交換器１１（１６）の表面に絶縁層１２（１７）を介して配置されている。 - 特許庁

As axial positions relative to input shafts 62 of two driven external gears 66 constituting a plurality of paired gear groups 67 coincide with each other, and different paired gear groups 67 are disposed in a state of being shifted from each other in the axial direction of the input shaft 62, only two driven external gears 66 constituting the paired gear group 67 exist on the same axial position of the input shaft 62.例文帳に追加

複数の対歯車群67をそれぞれ構成する２個の従動外歯車66の入力軸62に対する軸方向位置を同一とし、異なる対歯車群67を入力軸62の軸方向にずらして配置したので、入力軸62の同一軸方向位置においては、対歯車群67を構成する２個の従動外歯車66しか存在しない。 - 特許庁

The thermoelectric device is provided with a thermoelectric element 1 mainly composed of a thermoelectric material, a paired material 3 connecting to the thermoelectric element 1, a solder layer 5 interposing between the thermoelectric element 1 and the paired material 3 for connecting the thermoelectric element to the paired material 3, and a dispersion suppressing layer 7 interposed between the thermoelectric element 1 and the solder layer 5.例文帳に追加

熱電デバイスは、熱電材料を主要成分とする熱電素子１と、熱電素子１に接合される相手材３と、熱電素子１と相手材３との間に介在し熱電素子１と相手材３とを接合する半田層５と、熱電素子１と半田層５との間に介在する拡散抑制層７とを具備している。 - 特許庁