「Paired」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the transmission cable 1, a plurality of paired signal wires 3, surrounded by conductive band 15, formed by covering a drain wire 11 and a paired signal wires 9 by an insulation body 13 contacting with each other, are arranged in a shielding layer 5 of the cable.例文帳に追加

伝送ケーブル１は、導電性帯条体１５によって絶縁体１３で被覆されたドレイン線１１と対の信号線９との外周を囲包した複数の信号線対３が互いに接触してケーブルのシールド層５内に配置されている。 - 特許庁

A pair of the rear-face electrodes PAD for paired differential input signals INkN, INkP are respectively arranged so as to be adjacent to a pair of the rear-face electrodes PAD for paired differential output signals OUTkN, OUTkP.例文帳に追加

さらに、対をなす差動入力信号ＩＮｋＮ、ＩＮｋＰのための裏面電極ＰＡＤのペア、対をなす差動出力信号ＯＵＴｋＮ、ＯＵＴｋＰのための裏面電極ＰＡＤのペアは、それぞれが隣接するように配置される。 - 特許庁

Paired areas for paired n-th and -n-th coil elements having the same distance from the center are regulated in the reception coil 30R to conform gravity centers of coil cross-sections of the two coil elements with the center position of the central reception coil 30C.例文帳に追加

右側にずれた受信コイル３０Ｒにおいて、中心から等距離にあるｎ番と−ｎ番のコイル要素の対の面積を調整して、この二つのコイル要素のコイル断面の重心を、中央の受信コイル３０Ｃの中心位置に一致させる。 - 特許庁

A first pass gate transistor is connected between a conductive terminal of a first transistor and a first bit line of paired bit lines, and a second pass gate transistor is connected between the conductive terminal of a second transistor and a second bit line of the paired bit lines.例文帳に追加

第一パスゲートトランジスタが第一トランジスタの導通端子とビット線対のうちの第一ビット線との間に結合されており、第二パスゲートトランジスタが第二トランジスタの導通端子とビット線対のうちの第二ビット線との間に結合されている。 - 特許庁

Second and third wiring layers 40 and 42 set to the ground potentials are provided which face each other through the bit lines of the first paired bit line BM/BM and the inter-layer insulating film 32, being the same layer as the second paired bit line BS/BS.例文帳に追加

第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳと同層で、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭの各々のビット線と層間絶縁膜３２を介してそれぞれ対向し、互いにグランド電位に設定される第２，第３の配線層４０，４２を有する。 - 特許庁

Subpixels SP in which paired pixel electrodes 28a and 28b having longitudinal comb tooth parts 32 for controlling the orientation direction of liquid crystal molecules LC along a longitudinal direction are disposed facing each other are disposed so as to be paired in the longitudinal direction of the comb tooth parts 32 for each pixel.例文帳に追加

液晶分子LCの配向方向を長手方向に沿って制御する長手状の櫛歯部32を備えた対をなす画素電極28a，28bを互いに対向して配置した副画素SPを、画素毎に櫛歯部32の長手方向に対をなすように配置する。 - 特許庁

First paired bit line BM/BM for reading a data out of an arbitrary memory cell in a memory cell train and second paired bit line BS/BS writing a data into another arbitrary memory cell in the memory cell train are formed at different layers with an inter-layer insulating film 32 in between.例文帳に追加

メモリセル列の任意のメモリセルよりデータを読み出す第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭと、メモリセル列の他の任意のメモリセルにデータを書き込む第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳとは、層間絶縁膜３２を介して、それぞれ異なる層に形成される。 - 特許庁

The monitoring system includes a wearable monitoring garment adapted to cover at least a portion of a subject's torso, and a magnetometer system that is embedded in the monitoring garment, the magnetometer system includes at least paired first transmission and receiver magnetometers and paired second transmission and receiver magnetometers, and the magnetometer system is responsive to changes in distance between the paired magnetometers.例文帳に追加

モニタリングシステムは被験者の胴体の少なくとも一部を覆うように適合された着用可能なモニタリング用衣類、および該モニタリング用衣類に埋め込まれる磁力計システムを含み、該磁力計システムは、少なくとも対の第１送信および受信磁力計ならびに対の第２送信および受信磁力計を含み、そして該磁力計システムは該対の磁力計間の距離の変化に反応する。 - 特許庁

A liquid crystal display device comprises a pair of mutually opposing substrates, a liquid crystal layer held between the paired substrates, a pair of electrodes opposing each other with the liquid crystal layer in-between, a pair of orientation membranes each disposed between one and the other of the paired electrodes and the liquid crystal layer, and an external electrode disposed on one of the paired substrates and on the other side than the liquid crystal layer side.例文帳に追加

液晶表示装置は、互いに対向する一対の基板と、一対の基板の間に挟持された液晶層と、液晶層を介して互いに対向する一対の電極と、一対の電極と液晶層との間にそれぞれ設けられた一対の配向膜と、一対の基板の一方で液晶層の側とは反対の側に設けられた外部電極とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes paired ejection rollers 105 that convey the sheet P while gripping the sheet P where a driving roller 71 of the paired ejection rollers 105 has a water absorption member 71b that can absorb droplets G adhering to the paired ejection rollers 105 because vapor generated inside in an apparatus body 100A is condensed.例文帳に追加

シートＰを挟持しつつ搬送する排出ローラ対１０５を備える画像形成装置１００であって、排出ローラ対１０５の駆動ローラ７１は、装置本体１００Ａの内部で発生した蒸気が凝結することによって排出ローラ対１０５に付着した水滴Ｇを吸水可能な吸水部材７１ｂを有する画像形成装置１００を構成した。 - 特許庁

The respectively two-paired contacts are bent like a crank at their intermediate parts, and arranged substantially in parallel with the respective third ground plates.例文帳に追加

各２組のコンタクトペアは、中間部においてクランク状に折曲され、各第３のグラウンドプレートに略平行に配設される。 - 特許庁

The flat dies 3, 4 and 5, 6 are respectively paired and arranged across the base stock for gears in accordance with each gear 1, 2.例文帳に追加

平ダイス３，４及び平ダイス５，６は、それぞれ一対をなし、各歯車１，２に対応して歯車素材を挟んで配置される。 - 特許庁

The recessed parts 11 and 13 are formed in the weight parts 4 and 5, turnably supported by paired beam parts 6a and 6b and 7a and 7b.例文帳に追加

一対のビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂで回動自在に支持された重り部４，５に凹部１１，１３が形成されている。 - 特許庁

The both end parts of the sub-beam main body 41 is engaged with the connection metal 50, and the sub-beam 40 is fixed thereby between the paired beam 20.例文帳に追加

サブビーム本体４１の両端部が連結金具５０に係合され、サブビーム４０が一対のビーム２０間に固定される。 - 特許庁

Slits 5a, 6a and 5b, 6b, which are paired two by two, are reciprocally formed in both sides in the width direction of a strip-like plate material 4.例文帳に追加

帯状の板材４の幅方向両側から、２本一対の切込み５ａ，６ａおよび５ｂ，６ｂを交互に設ける。 - 特許庁

The contact terminals 12a and 12b are held in the connector housing 10 and brought into pressure contact with the wires 2a and 2b of the paired wires 2.例文帳に追加

圧接端子１２ａ，１２ｂは第１のコネクタハウジング１０に保持されペア電線２の一対の電線２ａ，２ｂと圧接する。 - 特許庁

To mold a hollow-body molded article of which the joining strength between paired thermoplastic resin sheets is high and wherein no insert exists.例文帳に追加

一対の熱可塑性樹脂シート間の接合強度が高く、インサート物も存在しない中空体成形品を成形する。 - 特許庁

Between the paired current entrance and the exit (4 and 5), a first-conductivity second well (9) is arranged which is made shallower than the first well (3).例文帳に追加

一対の電流出入部の間に、第１のウェルよりも浅い第１導電型の第２のウェル（９）が配置されている。 - 特許庁

Thereby, the differential signals transmitted through the paired signal wires 11 and 12 interfere with each other to negate the generation of electromagnetic waves.例文帳に追加

これにより、該対の信号配線１１、１２を伝送される差動信号が互いに干渉して電磁波の発生が打ち消される。 - 特許庁

Otherwise, a single gamma ray can be detected and paired with a non-coincident single gamma ray for generating the non-coincident pair.例文帳に追加

代りに、不一致対を生成するために、単独ガンマ線を検出され不一致単独ガンマ線と対合することができる。 - 特許庁

The device body 11 is provided with a plurality of air chucks 12 having paired holding parts nipping and holding the object W.例文帳に追加

装置本体11には、対象物Ｗを摘んで保持する対をなす開閉可能な保持部を有する複数のエアチャック12を設ける。 - 特許庁

Consequently, the layout area of the paired transistors can be narrowed only by margins in the row direction and the overlap width of the ring gates 11.例文帳に追加

これにより、列方向のマージン及びリングゲート１１のオーバーラップ幅だけペアトランジスタのレイアウト面積を狭めることができる。 - 特許庁

The undersurface plates 11 are formed along both sides of each of paired insertion holes 8 and 8 containing fork insertion holes 7a and 7a.例文帳に追加

下面プレート部１１はフォーク挿入孔７ａ、７ａを含む一対の挿通孔８、８に沿ってその両側に設ける。 - 特許庁

After returning the paired finger 40 up to a position Y1; the substrate holding pin 64 moves upward, and a holder 76 moves upward up to a position (c).例文帳に追加

フィンガー対４０を位置Ｙ１まで戻した後に、基板保持ピン６４が上昇し、保持部７６が位置（ｃ）まで上昇する。 - 特許庁

The gasket is attached to a gasket holder inside an installation space of door brackets provided in both respective side faces of the faced paired doors.例文帳に追加

ガスケットは、対面する一対のドアの各側面に設けられたドアブラケットの設置空間内のガスケットホルダーに取付けられる。 - 特許庁

When first several matches are paired by the random system, win points are distributed to respective participating teams in accordance with their merits.例文帳に追加

始めの数試合をランダム方式により組合せることにより、各参加チームに実力に応じて勝ち点が配分される。 - 特許庁

A game is started by inserting the game cards of the paired opponents into the insertion openings of the game machine 2.例文帳に追加

ゲームは、一対の対戦者がそれぞれ有するゲームカードを、それぞれゲーム機２の挿入口に挿入することで開始される。 - 特許庁

The other insulation displacement contact terminals are held in the connector housing 11 and brought into pressure contact with the one-side second wire 3a of second paired wires 3.例文帳に追加

圧接端子は第２のコネクタハウジング１１に保持され第２のペア電線３の一方の第２の電線３ａと圧接する。 - 特許庁

Paired blade pieces 14a, 14b extended in each side in a central part of the adjusting device 5 are provided in the pulling member.例文帳に追加

引張り部材には調整装置５の中央部分の各側で延出する対の翼片１４ａ，１４ｂが設けられている。 - 特許庁

A conveyance guide 205 forming a conveyance path 207 by being paired with a die 206 is provided between a punch guide 204 and the die 206.例文帳に追加

パンチガイド２０４とダイ２０６との間に、ダイ２０６と対になって搬送パス２０７を形成する搬送ガイド２０５を設ける。 - 特許庁

Now, two frames are selected as the paired stereo picture from the orienting point-set frames; conducting photogrammetric analysis.例文帳に追加

そして、これら標定点が設定されたフレームから２つのフレームをステレオペア画像として選択し、写真測量解析を行う。 - 特許庁

To provide a metallic cable and a paired metallic cable with cross talk reduced and weight saved, and capable of being connected with an existing connector.例文帳に追加

クロストークを低減し、重量を軽減し、既存のコネクタに取り付け可能なメタリックケーブル及び対型メタリックケーブルを提供する。 - 特許庁

one of the paired abdominal appendages of certain aquatic crustaceans that function primarily for carrying the eggs in females and are usually adapted for swimming 例文帳に追加

主にメスの場合は卵を抱える役割を持ち、通常泳ぐのに適合した、ある水生の甲殻類の対になった腹肢 - 日本語WordNet

The birth of Ienari's numerous daughters, paired with the need to marry them off to the daimyo families, eventually destabilized the bakufu's finances. 例文帳に追加

また多くの子女を生み、それらを多くの大名家に縁組させたことは、幕府財政を大きく揺るがせることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important: This number (of your choice) must be the same in all your hosts with Bluetooth devices so they can be paired.例文帳に追加

)123456 重要:ここで設定した番号は、ペアリングできるようにする、Bluetoothデバイスを備えるすべてのホストで一致していなくてはなりません。 - Gentoo Linux

The separators 2 are respectively sandwiched between paired polarizable electrodes 1, and the electrodes 1 are stuck to the separators 2 by heat pressing.例文帳に追加

一対の分極性電極１でセパレータ２を挟み、熱プレスを用いて分極性電極１とセパレータ２とを接着させる。 - 特許庁

The electrons e^- of the paired electron-holes are supplemented as the incremental amount of electron consumption during the course of a hydrogen generating reducing reaction.例文帳に追加

この電子正孔対の電子ｅ^−が水素発生還元反応における電子消費量の増加分として補われる。 - 特許庁

The inside of each of the paired suspending pieces 20 is slanted or curved so that a slit width is narrowed toward the upper end.例文帳に追加

一対の吊り下げ片２０は、その内面を、上端に向かってスリット幅を狭くするように傾斜または湾曲している。 - 特許庁

The second electrode is connected to the resonator 12 and faces the first electrode to be paired through the dielectric layer.例文帳に追加

第２の電極は、共振器１２に接続され、且つ誘電体層を介して、対となる第１の電極に対向している。 - 特許庁

This transparent nonflammable sheet includes 20 to 70 wt% glass fiber fabric and 80 to 30 wt% paired cured resin layers.例文帳に追加

２０〜７０重量％のガラス繊維織物と、８０〜３０重量％の一対の硬化樹脂層とを含む透明不燃性シート。 - 特許庁

It is paired with the Kannon image on the wall No. 3, of which outline is almost the same as the mirror image of the Seishi Bosatsu. 例文帳に追加

3号壁の観音像と対になるもので、像の輪郭線も3号壁のものと向きが反対になるだけでほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOS transistors for a sense amplifier are alternately arranged in unit of two on a plurality of paired bit lines in its lengthwise direction.例文帳に追加

次に、複数のビットライン対上にセンスアンプ用ＭＯＳトランジスタをビットライン対の長さ方向に２個ずつまとめて交互に配置する。 - 特許庁

The securing strip has deep and shallow recesses (42, 44) paired along long edge and is arranged in a groove, extending along the rotor.例文帳に追加

固定ストリップは、長い端縁に沿って対になった深い及び浅い凹部（４２、４４）を有し、ロータに沿ったグルーブ内に配置される。 - 特許庁

To provide a connecting structure which can electrically connect paired wiring boards to each other by merely occupying a small space.例文帳に追加

小さな空間を占有するだけで１対の配線基板同士を電気的に接続することができる接続構造を提供する。 - 特許庁

The heat storage chambers 23 of both paired burners 2, an air supply blower 3 and an exhausting blower 4 are connected through a four-way valve 5.例文帳に追加

この対をなす両バーナ２の蓄熱室２３と給気ブロア３及び排気ブロア４とを四方弁５を介して接続する。 - 特許庁