「Paired」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Paired head supports 70 are arranged on both sides of the roller conveyer 10 respectively in the direction perpendicular to the direction that the object W to be treated is conveyed.例文帳に追加

ローラコンベア１０の被処理物Ｗ搬送方向と直交する方向の両側部に、一対をなすヘッド支持台７０を設ける。 - 特許庁

The other insulation displacement contact terminals are held in the connector housing 11 and brought into pressure contact with the one-side second wire 3a of second paired wires 3.例文帳に追加

圧接端子は第２のコネクタハウジング１１に保持され第２のペア電線３の一方の第２の電線３ａと圧接する。 - 特許庁

Besides, rows of disconnect switches DS-A, DS-B, and DS-C are constructed from six disconnect switches DS which are mutually separated and paired with the respective breakers CB.例文帳に追加

また、各遮断器ＣＢと対をなす相分離された６台の断路器ＤＳにて断路器列ＤＳ−Ａ、ＤＳ−Ｂ、ＤＳ−Ｃが構成される。 - 特許庁

Paired base station identifier reported from a nearby base station device, and a downward scrambling code are acquired.例文帳に追加

近傍の基地局装置から報知される、基地局識別子と下りスクランブリングコードとの組を取得する。 - 特許庁

Paired blade pieces 14a, 14b extended in each side in a central part of the adjusting device 5 are provided in the pulling member.例文帳に追加

引張り部材には調整装置５の中央部分の各側で延出する対の翼片１４ａ，１４ｂが設けられている。 - 特許庁

The paired groove surface adhesive pieces 10, 10 are bonded to the grove inner surfaces on both sides of the joint groove 2 by an adhesive water stop material 11.例文帳に追加

前記一対の溝面接着片１０，１０は、前記目地溝２の両側の溝内面に、接着性の止水材１１で各々接着する。 - 特許庁

The NAND logic gate 395 detects a differential voltage on the paired bit lines and generates an equalization signal.例文帳に追加

ＮＡＮＤ論理ゲート３９５は、ビット・ライン対上の差動電圧を検出して、等化信号を発生する。 - 特許庁

This two-stage parking system is provided with an urging detecting mechanism 60 positioned above the paired chains 51 and 51 which support pallets in hung state.例文帳に追加

この二段式駐車装置は、パレットを吊下支持する一対のチェーン５１，５１の上部にて付勢検出機構６０を備えている。 - 特許庁

When a desired program is retrieved from specifications, accumulated media are scanned to output a program paired with a specification matched to the request specification.例文帳に追加

仕様から所望のプログラムを検索するには該蓄積媒体を走査し要求仕様に合致する仕様と組になったプログラムを出力する。 - 特許庁

When the state is normal, the feed information is transmitted back to a line paired with the prescribed line.例文帳に追加

前記の状態が正常な場合、前記所定ラインとペアとなるラインに給電情報を折り返して送信する。 - 特許庁

The contact terminals 12a and 12b are held in the connector housing 10 and brought into pressure contact with the wires 2a and 2b of the paired wires 2.例文帳に追加

圧接端子１２ａ，１２ｂは第１のコネクタハウジング１０に保持されペア電線２の一対の電線２ａ，２ｂと圧接する。 - 特許庁

The both end parts of the sub-beam main body 41 is engaged with the connection metal 50, and the sub-beam 40 is fixed thereby between the paired beam 20.例文帳に追加

サブビーム本体４１の両端部が連結金具５０に係合され、サブビーム４０が一対のビーム２０間に固定される。 - 特許庁

Slits 5a, 6a and 5b, 6b, which are paired two by two, are reciprocally formed in both sides in the width direction of a strip-like plate material 4.例文帳に追加

帯状の板材４の幅方向両側から、２本一対の切込み５ａ，６ａおよび５ｂ，６ｂを交互に設ける。 - 特許庁

An auto-lock system 10 comprises a cellular phone 12 as electronic equipment and an unlock device 14 paired with the cellular phone.例文帳に追加

自動ロックシステム１０は、電子機器としての携帯電話機１２と、これと対になるロック解除装置１４を備える。 - 特許庁

The clock is made into "1" or "0" according to each logic of each paired signal outputted from the redundant combinational logic circuit.例文帳に追加

この冗長組合せ論理回路から出力するそれぞれのペア信号の各論理によってクロックを“１”か“０”にする。 - 特許庁

In this friction testing device, two of four regular prism type test pieces are paired, and held in the test piece fixing means respectively so as to be tested.例文帳に追加

この摩擦試験機では、４つの正四角柱状の試験片の２つを一組とし、それぞれ試験片固定手段に保持し、試験する。 - 特許庁

The recessed parts 11 and 13 are formed in the weight parts 4 and 5, turnably supported by paired beam parts 6a and 6b and 7a and 7b.例文帳に追加

一対のビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂで回動自在に支持された重り部４，５に凹部１１，１３が形成されている。 - 特許庁

High-frequency signals are supplied to paired electrodes 4A1 and 4A2, 4B1 and 4B2, and 4C1 and 4C2 respectively through resistors RA, RB, and RC and transformers 5A, 5B, and 5C.例文帳に追加

発振部１より高周波信号を抵抗Ｒ_A 、Ｒ_B 、Ｒ_C 、トランス５_A、５_B 、５_C を介して、それぞれ一対の電極４_A1、４_A2、４_B1、４_B2、４_C1、４__C2に加える。 - 特許庁

The factors are rearranged in coding or decoding processing, in a predetermined scan sequence such that significant factors and 0s are paired.例文帳に追加

符号化、または復号化の処理に際し、有意な係数と０がペアになるように予め定めたスキャン順序により、係数を並べ替え処理を行う。 - 特許庁

A control key 14 or a control key 18 paired with the display is depressed for displaying an order from the next customer.例文帳に追加

次の客の注文を表示するために、表示器と対になっているコントロールキー１４またはコントロールキー１８を押す。 - 特許庁

Paper is rested over a base in a state that it is held between paired pressing plates 13, and is furthermore, held between guides erected over the base so as to be freely slid.例文帳に追加

ロール紙は、一対の押さえ板１３で挟んだ状態で、ベースに載置され、ベースにスライド自在に立接されたガイドで更に挟んで支持する。 - 特許庁

The setting data, where identification information for identifying the types of setting items and a setting value are paired, are stored in an inner storage unit 6.例文帳に追加

設定項目の種別を識別する識別情報と設定値が対になっている設定データを、内部記憶装置６に格納しておく。 - 特許庁

When switching to the standby state is detected, the paired CPUs in the linkage group 2 are switched to the active states.例文帳に追加

待機状態への切り替りを検知するとペアとなっている連動グループ２のＣＰＵが稼動状態に切り替る。 - 特許庁

To provide a gutter end which enables the packing and transportation of paired eaves-gutter end members while maintaining the number of the pairs eaves-gutter members.例文帳に追加

この発明は、対となった軒樋止まり部材を対となった数量を維持して梱包、輸送できる樋止まりを提供する。 - 特許庁

Pilot pressure is applied to a space between each of the paired discs 16a and 16b and the intermediate disc 16c by means of a spring in such a way as to be closely attached to each other.例文帳に追加

一対のディスク（１６ａ）（１６ｂ）と中間ディスク（１６ｃ）間には互いに密着するようにばね（４６）による予圧が付与されている。 - 特許庁

The paired leads 4a of the connector 4 are connected to the split conductor 15 and the grounding conductor 16.例文帳に追加

そして、コネクタ４の一対のリード４ａをスプリット導体１５及び接地導体１６に接続する。 - 特許庁

The first coil is called a "double butterfly" coil which is paired in combination with a loop coil.例文帳に追加

第１のコイルは「二重バタフライ」コイルと呼ばれており、二重バタフライ・コイルはループ・コイルと組み合わせて対にされる。 - 特許庁

Contact points 15a and 15a constituting a part of paired ink weirs 15 and 15 are in touch with both end surfaces of the ink fountain roller 2.例文帳に追加

一対のインキせき１５，１５の一部である対接部１５ａ，１５ａが壷ローラ２の両端面に対接している。 - 特許庁

Moreover, the mounting piece 11 is also caught with a pair of catches 31c for coupling the paired catches 31b.例文帳に追加

また、一対の狭持部３１ｂ同士を連結する一対の狭持部３１ｃによっても取付片１１が挟まれている。 - 特許庁

To deliver sheets in bunches with stable feeding force applied to them by preventing one side floating of bunch discharge rollers paired in an upper-lower driving relation while they are in a nipping position.例文帳に追加

上下両駆動の束排ローラ対で、ニップ状態における片浮きを防止し、安定した搬送力を束に与えながら束搬送させる。 - 特許庁

An exchange data storage section 54 stores player identification information and exchange data received by an exchange data receiving section 40 in a paired state.例文帳に追加

交換データ記憶部５４は、交換データ受信部４０によって受信されるプレイヤ識別情報と交換データとを対応づけて記憶する。 - 特許庁

In order to join the paired wood members through the rod-shaped members, non-shrinkage mortar (5) are packed in the holes in which the rod-shaped members are embedded.例文帳に追加

棒状部材を介して一対の木製部材を接合するために、棒状部材が埋設された孔の中に無収縮モルタル（５）が充填されている。 - 特許庁

A conveyance guide 205 forming a conveyance path 207 by being paired with a die 206 is provided between a punch guide 204 and the die 206.例文帳に追加

パンチガイド２０４とダイ２０６との間に、ダイ２０６と対になって搬送パス２０７を形成する搬送ガイド２０５を設ける。 - 特許庁

The connecting portions 11 are interposed between the paired field-magnet through-holes 41, 42 so as to have ends 412, 422 individually as side faces 111, 112.例文帳に追加

連結部１１は、同じ対を成す界磁磁石貫通孔４１，４２の間に設けられ、端４１２，４２２をそれぞれ側面１１１，１１２として有する。 - 特許庁

Both edges of the top plate part 2a are engaged with the support parts 5b and supported on the support metal fitting 5, thereby holding the trolley line 3 between the paired clamping pieces 2b.例文帳に追加

天板部２ａの両縁を支持部５ｂに係合させて支持金具５に支持し、一対の挟持片２ｂ間にトロリ線３を把持する。 - 特許庁

The right or left paired stoppers 17, 18 or 19, 20 are positioned in such a way as to be radially displaced inward and outward relative to each other.例文帳に追加

左右の各ストッパー対（１７・１８あるいは１９・２０）は、径方向内外へずらして配置する。 - 特許庁

To provide a hose device in which holding strength of a handle is secured, the handle being composed of paired cover parts sandwiching a connection tube part between them.例文帳に追加

接続管部を挟持する対をなすカバー部により構成される把手の保持強度を確保できるホース装置を提供する。 - 特許庁

The fixing pieces 5 at the upper ends of the paired jambs 4 are fixed to coupling pieces 10, which are provided in the respective fittings 8, by means of a bolt 11.例文帳に追加

一対の窓枠金具８にそれぞれ設けた連結片１０に一対の縦枠４の上端部の固定片５をボルト１１により固着する。 - 特許庁

To provide an end portion bonding method of a paired conductor row, which can realize high-density arrangement with satisfactory efficiency, without deteriorating bonding reliability.例文帳に追加

接合信頼性の低下を招くことなく、効率よく高密度配列が可能な対導線列の端部接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling which can keep coupling state between paired spiral cable hangers without fail, and separate them at need.例文帳に追加

螺旋状ケーブルハンガー同士の連結状態を確実に維持し、必要に応じて分離可能な連結具を提供する。 - 特許庁

A correspondence table 31 outputs the group of paired index value (X1, X2) corresponding to a message M(i, j) of each message region of an image.例文帳に追加

対応表３１は、画像の各メッセージ領域のメッセージM(i,j)に対するインデックス値ペア(X1,X2)の集合を出力する。 - 特許庁

In the side seal 50, a plurality of lips 52a and 52b are formed which are paired in a length direction of a guide rail 10.例文帳に追加

サイドシール５０には案内レール１０の長手方向に対をなす複数のリップ部５２ａ，５２ｂが形成されている。 - 特許庁

An actual image to be imaged is acquired by imaging devices 24, 36 existing in the paired-substrate working unit 1 (230).例文帳に追加

対基板作業機１内に存在する撮像デバイス２４，３６により、撮像対象の実写像を取得する（２３０）。 - 特許庁

To provide a sound corrector capable of performing correction according to imaging intention of a video for speech which is paired with video.例文帳に追加

映像と対になっている音声に対して当該映像の撮影意図に沿うような補正を施すことができる音声補正装置を提供する。 - 特許庁

The paired engaging parts 60 is juxtaposedly supported to be projected to an front end of the common internal housing 40 to constitute a sub-assembly 30.例文帳に追加

一対の嵌合部品６０は共通の内部ハウジング４０の前端に突出するようにして並列支持され、副組立体３０が構成される。 - 特許庁