「Paired」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The second engagement part releases the engagement of the paired clutch members when the torque applied to the tool reaches a second predetermined value larger than the first predetermined value.例文帳に追加

第２係合部は、工具に加えられているトルクが第１所定値よりも大きい第２所定値以上となると、一対のクラッチ部材の係合を解除する。 - 特許庁

Cylindrical brake holes 42 are formed on the same axis orthogonal to a length direction of the brake passage 32 on paired side walls 33 and 34 opposed to each other across the brake passage 32, respectively.例文帳に追加

ブレーキ通路32を挟んで相対させられた一対の側壁33、34に円筒状ブレーキ孔42がブレーキ通路32長さ方向と直交する同一軸線上にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A laminator 10 has the paired pressing rollers 14A and 14B which are disposed oppositely and press the films being heated on the processing object.例文帳に追加

ラミネーター１０は、加熱されたフィルムを被処理物に圧着させる相対向して配置された１対の圧着ローラー１４Ａ、１４Ｂを有している。 - 特許庁

Two adjacently disposed optical encoder photo detectors adaptable to a scale slit having a reference resolution are paired as one set.例文帳に追加

基準分解能を有するスケールスリット対応の光学式エンコーダ用受光素子を２個隣接して配置したものを１セットとし、これを複数セット配置する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication apparatus appropriate for communication between communication apparatuses of vehicles utilizing spared paired wires installed in the vehicles or an electric wire for supplying a DC voltage or AC voltage.例文帳に追加

車両に設置された予備のペア線あるいは直流電圧や交流電圧を供給する電線を利用して各車両の通信装置間で通信するのに好適な車両間通信装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a password corresponding to the user name is obtained from a database 400 and encrypted by using the produced unique data to produce an encrypted password, and the encrypted password is paired with the job ID and stored in a database 401.例文帳に追加

また、このユーザ名に対応するパスワードをデータベース400から得て、生成した一意なデータを用いて暗号化して暗号化パスワードを生成し、ジョブＩＤと対にしてデータベース401に格納する。 - 特許庁

The structure has a radiation electrode 3 and paired grounding extending portions 4A, 4B, each disposed on both sides of this radiation electrode 3 and connected to a grounding end S side of the radiation electrode 3.例文帳に追加

放射電極３と、この放射電極３の両側にそれぞれ配置され放射電極３の接地端Ｓ側に接続される対を成す接地用延伸部４Ａ，４Ｂとを有する。 - 特許庁

Especially, the asymmetrical electrodes are paired, an AC voltage is applied to electrodes opposing each by shifting a phase for 180°, an asymmetrical electric field distribution is formed between the electrode arrays, and thus the fine particles are separated-transported.例文帳に追加

特に非対称電極を対にし、相対する電極に位相を１８０°ずらして交流電圧を印加し、電極アレイ間に非対称な電界分布をつくることで、微小粒子の分離・輸送を行う。 - 特許庁

A frequency converting circuit equipped with a gain varying function is constituted by providing another cascade stage paired with a cascade stage operating as a switch means of a gilbert circuit.例文帳に追加

ギルバート回路のスイッチ段として動作するカスコード段と対をなす別のカスコード段を設け、利得可変機能を備えた周波数変換回路を構成する。 - 特許庁

A bearing 142 is provided as a support member for supporting the main shaft 132 and the rotor 133 against the resiliency of the paired fellow magnets.例文帳に追加

そして、一対の磁石同士の反発力に抗してメインシャフト１３２、回転体１３３を支持する支持部材としてのベアリング１４２が設けられる。 - 特許庁

(3) An average value of the first and second torque values is found to offset the negative and positive residual torques, and the average value is determined as an initial torque due to a difference between origin positions of a paired resolvers 12, 12.例文帳に追加

３、第一及び第二のトルク値の平均値を求め正負の残留トルクを相殺し、平均値を一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差による初期トルクと定める。 - 特許庁

The outer surface or given places such as side surfaces of a tube for a tube pressurizing type brake capable of transmitting torque between paired members to be relatively rotated when pressure is generated with a fluid injected into the tube, are applied with necessary coating.例文帳に追加

チューブに流体を注入して圧力を発生させ相対回転する一対の部材間にトルクを伝達するチューブ加圧式ブレーキのチューブ１の外面又は側面等任意の個所に必要なコーティングを施す。 - 特許庁

Each island 91 of a Pachinko parlor is disposed with multiple Pachinko machines 81, IC card reading/writing devices 101 paired with the Pachinko machines 81, and out ball counters 92.例文帳に追加

パチンコホールの各島９１には、多数台のパチンコ機８１と、各パチンコ機８１と対をなすＩＣカードリード・ライト装置１０１及びアウト球カウント装置９２が配置されている。 - 特許庁

Besides, combustion gas generated from the common combustion part 31 can heat the paired heat transfer tubes 30 directly or through the intermediary of the heat receiving fin 27 and thereby the efficiency of the first or second single operation can be enhanced.例文帳に追加

また、共用燃焼部３１から発生した燃焼ガスが直接または受熱フィン２７を介してペア伝熱管３０を加熱できる分、第１または第２単独運転の高効率化が図れる。 - 特許庁

To automatically set functions preset in a portable terminal to the other device paired without requiring a user's operation at all when the portable terminal is connected.例文帳に追加

携帯端末とペアリング相手装置との接続時にユーザの操作を一切必要とすることなく、携帯端末に予め設定された機能設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a dynamic random access memory formed at a semiconductor body comprising individual paired memory cell separated each other by a vertical electric isolation trench and separated from a support circuit.例文帳に追加

垂直方向の電気的アイソレーショントレンチにより互いに分離され、かつサポート回路から分離されている個々のメモリセルペアを有する半導体ボディに形成されたダイナミックランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system which prevents a user from being confused even if a redialing operation is performed when a radio slave set which is not paired with a master set is erroneously installed.例文帳に追加

親機に対として設定されていない無線子機が誤載置された場合にリダイヤル操作が行われても、利用者が混乱しない電話システムを提供する。 - 特許庁

Spectacle lenses paired with the temples are not bored and each lens has a positioning recess formed inside and a cut formed outside.例文帳に追加

一方、此のテンプルと一対になる眼鏡レンズにはレンズの穴開けを無くし、レンズの内側に位置決めの凹みを付け、レンズの外側には切り込みを付ける。 - 特許庁

To provide a paired gear meshing structure for a balance shaft mechanism, capable of improving the duration reliability of a driven side gear having a resin tooth face.例文帳に追加

樹脂製の歯面を備えたドリブン側ギヤの耐久信頼性を向上させることができるバランスシャフト機構における一対のギヤの噛合い構造を提供すること。 - 特許庁

Diodes 42, 40 are disposed between an signal input transistors 41 and a ground line 37 and between a paired differential transistor 43 and the signal input transistor 41, respectively.例文帳に追加

また、信号入力用トランジスタ４１とグランド線３７との間、差動対トランジスタ４３と信号入力用トランジスタ４１との間にも、夫々ダイオード４２，４０を配置する。 - 特許庁

The connection conductor 41 is formed on the first main surface 13 so as to electrically connect the first internal electrodes 23 each other in predetermined one of the paired internal electrodes.例文帳に追加

接続導体４１は、複数の内部電極対のうちの所定の内部電極対の第１の内部電極２３同士を電気的に接続するように第１の主面１３に形成されている。 - 特許庁

A template 43 with high similarity with a face image 41 of a subject image is retrieved, and an aging template 44 paired with the template 1 with high similarity is compared with the face image 41.例文帳に追加

被写体画像の顔画像４１と類似度の高いテンプレート４３を検索し、類似度の高いテンプレート１と対になっている加齢時のテンプレート４４と顔画像４１とを比較する。 - 特許庁

The sucking/holding apparatus 100 includes a vacuum chuck 120 which vacuum sucks and holds a substrate 110, and a sucking/holding auxiliary tool 130 that is paired with the vacuum chuck 120 to jointly chuck the substrate 110.例文帳に追加

吸着装置１００は、基板１１０を真空吸着する真空チャック１２０と、真空チャック１２０と対になって、基板１１０を挟む吸着補助具１３０とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, a printing head 10 paired with the rear side surface electrode 3 and provided with surface electrodes 20 divided into prescribed patterns is constructed as a separate body from the printing substrate 1.例文帳に追加

一方、背面電極３と対をなし、かつ所定の印字パターンに分割された表面電極２０を備える印字ヘッド１０を印字基体１とは別体に構成する。 - 特許庁

The paired platens 11 move toward each other so that the cavity 19 may be closed between the sealing surface 12, when pressure is applied by a vacuum hydraulic press.例文帳に追加

真空液圧プレスによって圧力が加えられたときに、対の圧盤１１は、シール面１２の間でキャビティ１９を閉じるように互いに向かって移動する。 - 特許庁

Resistive heaters connected in series and inter-active paired diodes are installed in a superconducting coil protective circuit, while diodes are installed in a permanent current switch protective circuit.例文帳に追加

直列に接続した抵抗ヒータおよび双方向ダイオードを超電導コイル保護回路へ設置し、永久電流スイッチ保護回路にダイオードを設置する。 - 特許庁

To prevent the balance of abutting pressure between both of rollers from being lost caused by the adverse effect of gears in paired regist rollers transmitting the torque (drive) of a driving roller to a driven roller by way of the gears.例文帳に追加

駆動ローラの回転力（駆動）をギヤを介して従動ローラに伝えているレジストローラ対において、同ギヤによる影響で両ローラの当接圧のバランスが崩れないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor module wherein upper and lower arms are paired and which has high heat dissipation as well as reduced parasitic inductance.例文帳に追加

上アームと下アームとが一組となった半導体モジュールであって，高放熱性を備えつつ寄生インダクタンスの低減が図られた半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

The sensor cell 3 includes: a measurement electrode 31 facing a first solid electrolyte 51 and the to-be-measured gas chamber 11; and a reference electrode 32 paired with the measurement electrode 31.例文帳に追加

センサセル３は、第１固体電解質体５１と被測定ガス室１１に面する測定電極３１とこれと対をなす基準電極３２とを有する。 - 特許庁

The hollow body molding apparatus has heating parts 34 which heat the resin sheets in the vicinity of the portions pressed by pressing molds 40 when the paired resin sheets softened by heating are contact-bonded with pressure by the pressing mold.例文帳に追加

中空体成形装置は、加熱軟化させた一対の樹脂シートをプレス金型４０により加圧圧着するときに、当該プレス金型により加圧される部位近傍の樹脂シートを加熱する加熱部３４を有する。 - 特許庁

In the former test mode, an insulation failure is approved if a current larger than 3 mA flows when an AC output of 500 V with current limited to 5 mA is applied to a paired wiring of a branch circuit.例文帳に追加

前者のテストモードでは、５ｍＡに制限された５００Ｖの交流出力を枝路回路の配線対に印加して、３ｍＡより大きい電流が流れれば絶縁故障と認定する。 - 特許庁

A plurality of sets of the paired magnets 11, 11 are arranged along the piping 15 to form alternately inverted magnetic fields toward the flow direction of the water to be treated in the piping 15.例文帳に追加

さらに、この一対の磁石１１、１１を配管１５に沿って複数組配列し、配管１５内に、処理対象水の流れ方向に向かうに連れて交互に反転する磁場を形成する。 - 特許庁

In the later test mode, a 3 V whose current which is limited to 1 A is applied to a paired lead wire to check presence of a pulse current with a portable ammeter.例文帳に追加

後者のテストモードでは、１Ａに電流制限された３Ｖの電圧をリード線対に印加し、携帯用電流計によりパルス電流の有無をチェックする。 - 特許庁

The struts 38 are connected to the outer casing 16 by paired connecting bolts 52 piercing the outer casing 16 to enter the struts 38 and engage with barrel nuts 54.例文帳に追加

ストラット（３８）は、外側ケーシング（１６）を貫通してストラット（３８）内に入りバレルナット（５４）と係合するそれぞれの対の継手ボルト（５２）によって外側ケーシング（１６）に結合される。 - 特許庁

When light is incident into a photoelectric conversion film 21, paired electron-holes are created and the holes move to the side of a transparent electrode 22 while the electrons are accumulated in an accumulation diode 13 via a pixel electrode 20.例文帳に追加

光電変換膜２１に光が入射すると、電子・正孔対が生成され、正孔は透明電極２２側へ移動し、電子は画素電極２０を経て蓄積ダイオード１３に蓄積される。 - 特許庁

An interpolating data calculator 40 calculates interpolating data HD1 to HD3 by using a plurality of paired pixels disposed at symmetrical positions of peripheral pixels (a) to (f) at a noted pixel (x) as a center.例文帳に追加

補間データ算出回路４０は、着目画素ｘを中心として周辺画素ａ〜ｆの内、対称な位置にある複数の画素対を用いて補間データＨＤ１〜ＨＤ３を算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic part which reuses extra conductive particles and ensures electrical connection between an electronic part and a paired substrate.例文帳に追加

余った導電性粒子を再利用することが可能であり、また電子部品と相手側基板とを確実に電気的接続することが可能な、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The Oldham type coupling 16 is formed out of paired metallic discs 16a and 16b and a metallic intermediate disc 16c, the coupling part of an intermediate disc 16c is coated with teflon.例文帳に追加

オルダム型カップリング（１６）は、一対の金属製のディスク（１６ａ）（１６ｂ）と、金属製の中間ディスク（１６ｃ）とで構成され、中間ディスク（１６ｃ）の嵌合部にはテフロンがコーティングされている。 - 特許庁

Further, a plasma forming gas is supplied to the lower vicinity of the region opposing to the paired electrodes, along a direction in which the power input electrode 1 and the ground electrode 2 are arranged, to form one gas flow path 7.例文帳に追加

また、電極対が対向する領域の下方近傍領域に、電力投入電極１と接地電極２とが配列される方向に沿ってプラズマ生成ガスを供給し、一のガス流路７を形成する。 - 特許庁

In the inductance parts 10, one of a paired facing sections forming the gap of the magnetic core 11 is provided with a projecting section 1 protruded toward the other facing section.例文帳に追加

インダクタンス部品１０において、磁気コア１１のギャップを形成する一対の対向部の内の一方が他方に向かって突出する突出部１を備えている。 - 特許庁

A processing part executes, when a rhythm pattern corresponding to the acquired rhythm pattern is held by the holding part 130 as a result of collation by the collation part 150, a processing content paired with this rhythm pattern.例文帳に追加

処理部は、照合部１５０による照合の結果、取得されるリズムパターンに対応するリズムパターンが保持部１３０に保持されている場合、そのリズムパターンと組をなす処理内容を実行する。 - 特許庁

The discrete electrodes 24a and 24b are arranged, while being paired, in a region corresponding to one pressure chamber 16 and active parts 61a and 61b are formed between the discrete electrodes 24a and 24b and the common electrode 25.例文帳に追加

個別電極２４ａ，２４ｂは１つの圧力室１６に対応した領域内に２つで一対となって配置され、個別電極２４ａ，２４ｂと共通電極２５との間には活性部６１ａ，６１ｂが形成されている。 - 特許庁

A base film 2 of copper of thickness 20 nm is formed on a substrate 1 made from quartz, and furthermore a multilayer reflection film 3 is formed thereon with a periodic length 7 nm, and periodicity paired 50-layer Mo (Molybdenum)/Si (Silicon).例文帳に追加

石英を素材とする基板１の上に膜厚２０nmの銅の下地膜２が形成され、さらにその上に周期長７nm、周期数５０層対のMo（モリブデン）／Si（シリコン）多層反射膜３が形成される。 - 特許庁

To make it possible to simply and economically form a female thread forming on the internal surface of an outer tube without using motor-driving molds in the ejection device of an eraser or the like utilizing a paired screw.例文帳に追加

ねじ対偶を利用した消ゴム等の繰出装置において、外筒の内面に形成する雌ねじをモータードライブ金型を使用せずに簡単に、かつ経済的に形成できるようにする。 - 特許庁

A cented sphere detecting system for an atomic emission spectrophotometer has a spherical convex diffraction grating 50 with a curvature radius comprising a half of the curvature radius of paired concave spherical mirrors 60, 70.例文帳に追加

原子発光分光計用検出システムは、１組の凹型球状ミラー６０、７０の曲率半径の半分の曲率半径を持つ球状凸型回折格子５０を有する。 - 特許庁