「Parallel 59」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image data from a surface-image reading section 51 and a rear-image reading section 52 are converted into the formats proper to the processing of an image processing section 59 by image-data converting sections 53 and 54 respectively, and written in a memory 58 in parallel by a memory control section 57.例文帳に追加

表面画像読取部51、裏面画像読取部52からの画像データは、それぞれ画像データ変換部53、54にて、画像処理部59の処理に適合するフォーマットに変換され、メモリ制御部57によりメモリ58に並行して書き込まれる。 - 特許庁

The springs 59 are arranged so that the springs 58A and 58B are compressed at a predetermined angle and then the springs 59 are compressed in parallel in the rotation direction with respect to the springs 58A and 58B when the drive member 52 and the driven member 53 relatively rotate.例文帳に追加

スプリング５９は、ドライブ部材５２とドリブン部材５３が相対回転するとスプリング５８Ａ，５８Ｂが所定角度圧縮された後にスプリング５８Ａ，５８Ｂに対して回転方向に並列に圧縮されるように配置されている。 - 特許庁

A rolling-side valve means 60 and a laying-side valve means 61 are connected parallel to feed and drain oil paths 58 and 59 to the tension cylinders 56.例文帳に追加

テンション用シリンダー５６への給排油経路５８，５９に、巻き取り側バルブ手段６０と敷き込み側バルブ手段６１を並列して接続した。 - 特許庁

Then the pachinko balls are not excessively discharged even when the parallel signal lines 52-59 are illegally replaced so that the pachinko balls are prevented from being illegally obtained.例文帳に追加

このため、パラレル信号線５２〜５９を不正に入替えてもパチンコ球が多く払出されることがなくなるので、パチンコ球の不正な獲得が防止される。 - 特許庁

The columnar conductor 59 for coupling control is located between the columnar inductors L1 and L2 and located in parallel to the columnar inductors L1 and L2.例文帳に追加

柱状結合調整用導体５９は、柱状インダクタＬ１，Ｌ２の間に配置され、柱状インダクタＬ１，Ｌ２に対して平行に配置されている。 - 特許庁

The elastic member 53 is composed as plate springs arranged in parallel so as to regulate the main moving direction of the movable part 51 to a movable direction 59.例文帳に追加

弾性部材５３は可動部５１の主な運動方向を可動方向５９に規制するように、平行に配置された板ばね構成としている。 - 特許庁

A one-way valve 125 allowing communication of brake fluid from a booster hydraulic chamber 59 side to an input hydraulic chamber 92F side is connected in parallel with a second opening/closing valve 124.例文帳に追加

倍力油圧室５９側から入力油圧室９２Ｆ側へのブレーキ油の流通を許容する一方向弁１２５が、第２開閉弁１２４に並列に接続される。 - 特許庁

An inclined plane 54 parallel to the inclined plane 59 of the first protrusion 56 and an inclined plane 55 parallel to the inclined plane 62 of the second protrusion 57 are formed on an arm 46a of the engagement recess forming gear 21 corresponding to the first and second protrusions 56 57.例文帳に追加

係合凹部形成用歯車２１のアーム部４６ａに、第１の突部５６の傾斜面５９と平行な傾斜面５４と、第２の突部５７の傾斜面６２と平行な傾斜面５５とを第１、第２の突部５６，５７と対応する部位に形成した。 - 特許庁

The return light that becomes parallel light by the condensing lens 57 after being reflected by the polarization longitudinal slit 58 enters an extraction element 56, and only P polarization is reflected toward a photo detector 59.例文帳に追加

偏光縦スリット５８で反射され集光レンズ５７で平行光となった戻り光は、抽出素子５６に入射し、Ｐ偏光のみが光検出器５９に向けて反射される。 - 特許庁

Two sets of rotors 65 and 67 forming a compressor are constituted by mounting mutually meshed male rotors 57 and 59 and female rotors 61 and 62 on mutually parallel rotor shafts 39 and 41, respectively.例文帳に追加

互いに平行なロータ軸３９および４１に、互いに噛み合う雄ロータ５７，５９および雌ロータ６１，６３をそれぞれ装着して圧縮機となる２組のロータ組６５，６７を構成する。 - 特許庁

In the stent delivery catheter 59, a guide wire guiding tube 21 and a pusher wire 24 disposed in parallel in the inner shaft 29 are separately inserted into dual lumens 10A, 10B of the outer shaft 19.例文帳に追加

ステントデリバリーカテーテル５９では、インナーシャフト２９にて並列するガイドワイヤ誘導チューブ２１およびプッシャワイヤ２４が、個別に、アウターシャフト１９のデュアルルーメン１０Ａ・１０Ｂに挿入される - 特許庁

The photosynthesizing module 59 has a prism 5 which transforms a plurality of laser light rays into parallel laser light rays, a photosynthesizing member 7 which photosynthesizes the parallel layer light rays passed through the prism 5, and a holder member 14 which secures the prism 5 and the member 7 by integrally holding the prism 5 and member 7.例文帳に追加

この光合成モジュール５９は、複数のレーザ光を平行にするプリズム５と、プリズム５を通過した複数のレーザ光を光合成する光合成部材７と、プリズム５及び光合成部材７を一体に保持して固定するホルダ部材１４とを有する。 - 特許庁

A five-ball command (55H) becomes a 12-ball command (CHH) as an indication by (a) when parallel signal lines 52 and 55 are replaced each other and the parallel signal lines 56 and 59 are replaced each other but a pachinko ball discharge operation is not executed since a driving command (6CH) becomes the abnormal one (65H).例文帳に追加

パラレル信号線５２と５５とが入替えられ、パラレル信号線５６と５９とが入替えられた場合には、（ａ）に示すように、５個の個数指令（５５Ｈ）が１２個の個数指令（ＣＣＨ）になるが、駆動指令（６ＣＨ）が異常な（６５Ｈ）になるので、パチンコ球の払出し動作が実行されない。 - 特許庁

In the unit 5, the wire 51 is adjusted in parallel with the surface of the drum 2 by adjusting the parallel degree of the wire 51 to be constant with a 1st adjusting screw 59 and turning the wire 51 by making the member 32 slide with a 2nd adjusting screw 39.例文帳に追加

この帯電ユニット５は、第１調整ネジ５９によって放電ワイヤ５１の平行度が一定に調整されており、第２調整ネジ３９により可動支持部材３２がスライドすることによって回動し、これにより放電ワイヤ５１は感光体ドラム２の表面に対して平行に調整される。 - 特許庁

The damper 61 dampens vibrations of the belt holder 59 and is constituted so that a dampening effect in a move direction of the carriage is larger than a dampening effect in a direction not parallel to the move direction of the carriage.例文帳に追加

ダンパ６１は、ベルトホルダ５９の振動を減衰するものであり、キャリッジの移動方向での減衰効果よりもキャリッジの移動方向と平行でない方向での減衰効果が大きくなるように構成される。 - 特許庁

The link member comprises links 57, 57 arranged parallel to each other with a predetermined space, and a connection part 58 for connecting the links to each other, and has a space 59 in which the ball screw shaft can be fitted.例文帳に追加

リンク部材は、所定の隙間をもって平行に配置されたリンク部５７、５７と、該両者を連結する連結部５８とから構成して、内部にボール螺子軸を嵌入可能な空間部５９とを備えている。 - 特許庁

When an output voltage from the battery pack 34 becomes a predetermined threshold or below, the switch switching device 33 switches the changeover switches 50, 52, 53, 57 and 59 and switches to a second circuit of connecting the batteries 40-45 serially for two pieces and parallel for three pieces.例文帳に追加

バッテリパック３４からの出力電圧が予め決めた閾値以下になると、スイッチ切替器３３が切替スイッチ５０，５２，５３，５７，５９を切り替えてバッテリー４０〜４５を２直列３並列に接続する第２回路に切り替える。 - 特許庁

A controller 61 controls positioning of the arm 47 or 49 above the feeder tray 3, picking up of parts 13 by the adsorption part 53 or 59, releasing of the parts 13 at a position where the rotary shaft 45 turns to 180°, and parallel moving of the heads 57 and 51 and the adsorption parts 59 and 53 of the arms 49 and 47 during these operations.例文帳に追加

制御部６１は、第１又は第２の搬送腕４７、４９を供給トレイ３上に位置させ、吸着部５３、５９にて部品１３の拾い上げを制御し、回転軸４５を１８０°回転制御させた位置で部品１３の吸着保持を解放制御し、この動作中に第２及び第１の搬送腕４９、４７のヘッド５７、５１や吸着部５９、５３を平行動作制御する。 - 特許庁

A main dielectric resonator 64 and an auxiliary dielectric resonator 62 are installed in faces to which two parallel sectional plates 57 and 58 fitted to a rotary shaft 59 are confronted and therefore the dielectric resonator of duplex structure is constituted.例文帳に追加

主誘電体共振器６４および副誘電体共振器６２を、それぞれ回転軸５９に取り付けられた互いに平行な２つの扇状板５７、５８の対向する面に設けることで、二重構造の誘電体共振器を構成する。 - 特許庁

A reference voltage circuit 4 in the power supply circuit is a circuit based on a band gap reference circuit and resistors R2a-R2c provided with fuses 30 are connected in parallel to one terminal of a differential amplifier circuit 33 in a feedback circuit 59.例文帳に追加

電源回路内の基準電圧回路４は、バンドギャップレファリンス回路を基礎とした回路であって、フィードバック回路５９内の差動増幅回路３３の−端子には、ヒューズ３０付きの抵抗Ｒ２ａ、Ｒ２ｂ、Ｒ２ｃが並列接続される。 - 特許庁

In the heat generating layer 53, a set of electrodes 59 are formed in parallel to the axial direction of the fixing roller 41 so that the flowing direction of the current which flows to the heat generating layer 53 is in the direction which is approximately orthogonal to the axial direction of the fixing roller 41.例文帳に追加

そして、発熱層５３には、発熱層５３に流れる電流の流れ方向が定着ローラ４１の軸線方向と略直交する方向となるように、一組の電極部５９が定着ローラ４１の軸線方向と平行に形成される。 - 特許庁

The displacement suppression means 58 and 59 employ respective spring members 110 and 111 that present spring force in a direction parallel to an output shaft 60 to thereby urge a piston 64 down and up via a first pressure member 107 and a second pressure member 108 so that the output shaft 60 is kept in position.例文帳に追加

変位抑制手段５８，５９は出力軸に平行な方向にばね力を作用させるばね部材１１０，１１１を有し、第１および第２押圧部材１０７，１０８を介してピストン６４を押圧して出力軸６０の変位を抑制する。 - 特許庁

The hinge holder 29 has: a base 53 arranged in parallel with the circuit board 27 on the inner side plane of the display front case 15, and fixed to the display front case 15; and a conduction part 59 which extends from the base 53 on the mounting plane 27a, and contacts the ground layer 27g.例文帳に追加

ヒンジホルダ２９は、表示フロントケース１５の内側面において回路基板２７に並列して配置され、表示フロントケース１５に固定された基部５３と、基部５３から実装面２７ａ上に延在し、グランド層２７ｇに当接する導通部５９とを有している。 - 特許庁

The friction plate (58, 59) is arranged so that it works to the coil spring 16, 17 in parallel with the pair of plates 11, 12 in the rotational direction and the flange 20 and engaged with the flange 20 so that it can rotate relativity only in a fine torsional angle range beside it frictional engages with the pair of plates 11, 12.例文帳に追加

フリクションプレート（５８，５９）は、一対のプレート１１，１２とフランジ２０との回転方向間でコイルスプリング１６，１７と並列に作用するように配置され、一対のプレート１１，１２に摩擦係合するとともにフランジ２０に微少捩り角度範囲でのみ相対回転可能に係合している。 - 特許庁

In the shutter member 5 having the shutter window part 54 opened communicating from the connecting part 53 to the upper and lower face-plate parts 51 and 52, a reinforcement part 56 extended in a direction parallel to the connecting part 53 is formed on a bottom part 59 of the shutter window part of at least one of the upper and lower face-plate parts 51 and 52.例文帳に追加

連結部５３から上下の面板部５１，５２に連通して開口されたシャッター窓部５４を有するシャッター部材５において、上下の面板部５１，５２の少なくとも一方のシャッター窓部の根本部５９に連結部５３と略平行な方向に延びる補強部５６を形成する。 - 特許庁

The two parts form one portion of a single substrate (monolithic) material block that is separated each other by a space 55 where a material being formed by a thin line-shaped cutting is eliminated with first and second guide members 58 and 59 that connect the two parts and are extended in parallel each other.例文帳に追加

これら２つの部分は、これらを連結している互いに平行に延びる第１の案内部材５８と第２の案内部材５９とともに、細い線状の切込みで形成された材料が除去された空間５５により互いに隔てられた単体（モノリシック）材料ブロックの一部をなす。 - 特許庁

This plasma generation system is provided with a microwave generation device 54 which generates microwave, a refraction device 51 which makes the wave surface of the microwave a plane parallel to a substrate which should be treated in plasma, and an electromagnetism device 59 which applies a magnetic field to the plasma formed by the microwave to generate ECR.例文帳に追加

マイクロ波を発生させるマイクロ波発生装置５４と、マイクロ波の波面をプラズマ処理すべき基板に対して平行な平面とする屈折装置５１と、マイクロ波によって形成されるプラズマに磁場を印加してＥＣＲを発生させる電磁気装置５９とを備えるプラズマ発生システムである。 - 特許庁

An optical pickup device 100 comprises a polarization plate 59 which is disposed on an optical path between a semiconductor laser light source 20 and an objective lens 30, which polarizes light outputted from the semiconductor laser light source to elliptically-polarized light, and which is disposed such that a major axis of the elliptically-polarized light is parallel to a major axis of the laser light.例文帳に追加

光ピックアップ装置１００は、半導体レーザ光源２０と対物レンズ３０との間の光路上に配置され、半導体レーザ光源から出射された光を楕円偏光に偏光させ、楕円偏光の長軸方向がレーザ光の長軸方向と平行に配置される偏光板５９とを含む。 - 特許庁

The louver cover part 50 comprises two cylindrical parts 51 and 52 disposed in parallel in the longitudinal direction of the vehicle and a cover cloth 59 disposable so as to cover each of the cylindrical parts 51 and 52 with its upper surface side, interconnect them in the longitudinal direction of the vehicle, and make the cylindrical parts 51 and 52 to approach in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

ルーバカバー部５０には、車両前後方向に並設される二つの筒状部５１・５２と、各筒状部５１・５２を上面側で覆うとともに車両前後方向で連結して、筒状部５１・５２を車両前後方向に沿って寄せるように配設可能なカバー布５９と、が配設される。 - 特許庁

A harness forming device 1 and 71 is provided with a plurality of Y-direction rails 3, arranged parallel to frames 2 and 67 and freely movable along an X-direction rail 10, harness support jigs 4 and 34 slidably engaged with each of the Y-direction rails, and Y-direction drive means 30, 59, 60 and 61 for each of the harness support jigs.例文帳に追加

フレーム２，６７に並列に配置され、Ｘ方向レール１０に沿って移動自在な複数のＹ方向レール３と、各Ｙ方向レールにスライド自在に係合したハーネス受け治具４，３４と、各ハーネス受け治具に対するＹ方向駆動手段３０，５９，６０，６１とを備えるハーネス整形装置１，７１を採用する。 - 特許庁

An oscillator 90 which converts power of the motor 16 to reciprocating power to reciprocate and drive the movable blades 59, 66, 133, 136 located on the upper portion and side portion of the body unit 3 is supported by a plurality of guide shafts 96, 97 disposed in parallel on the upper portion of the body unit 3 so as to be slidable forward and backward.例文帳に追加

モーター１６の動力を往復動力に変換して本体部３の上部および側部にある可動刃５９・６６・１３３・１３６を往復駆動する振動子９０が、本体部３の上部に平行に配置された複数個のガイド軸９６・９７で往復スライド自在に支持されている。 - 特許庁

In a game machine provided with a display controller 50 for controlling the variable display of a plurality of patterns on a display part, the display controller 50 has multiple display processing means (53, 55. 60, 54, ...) dividing at least one pattern among the plurality of patterns displayed by the part 59 into plurality and displaying them in parallel.例文帳に追加

この発明は、表示部５９での複数図柄の可変表示の制御を行う表示制御装置５０を備えた遊技機において、表示制御装置５０は、表示部５９に表示された複数図柄のうちの少なくとも一つの図柄を複数化し複数に表示する複数化表示処理手段（５３，５５．６０，５４，…）を有する、ことを特徴としている。 - 特許庁