「Parsing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the parsing step, use the sh (short header) capability in /etc/printcap. 例文帳に追加

解析の手順を簡単にするためには、 /etc/printcap で sh 項目 (短いヘッダを指定) を使うとよいでしょう。 - FreeBSD

For security reasons, one should never echo user input without parsing first.例文帳に追加

セキュリティー上の理由から、先に構文解析を行わずにユーザー入力をエコーしてはいけない。 - NetBeans

APPARATUS AND METHOD FOR VIDEO SYNCHRONIZATION BY PARSING TIME STAMPS FROM BUFFERED PACKET例文帳に追加

バッファに貯蔵されたパケットからタイムスタンプをパーシングしてビデオ同期化を実行する装置及び方法 - 特許庁

Attribute Grammars, Inherited and Synthesized Attributes, Implementing Attributes in Recursive Descent Parsing 例文帳に追加

属性文法、継承され合成された属性、再帰的下向き構文解析への属性の提供 - コンピューター用語辞典

Parsing different XML dialects. 例文帳に追加

XML の種々の方言をパースする XML をパースする機能をもつ PEAR パッケージについては、カテゴリブラウザを参照してください。 - PEAR

The name to use for the root configuration variable, both when parsing and writing PHP source files. 例文帳に追加

ルート設定値として使用する名前。 PHP ソースファイルのパースおよび書き込みの両方に使用します。 - PEAR

Parsing of existing files is currently a little inefficient, suggestions for improvement are welcome. 例文帳に追加

既存のファイルのパース機能は、今のところあまり出来がよくありません。 改善案をお待ちしています。 - PEAR

If the string to be parsed has excess data after parsing,ValueError is raised.例文帳に追加

解析しようとする文字列が解析後に余分なデータを持っていた場合、ValueError が送出されます。 - Python

Package supporting the parsing, manipulating, and generating email messages, including MIME documents.例文帳に追加

電子メールのメッセージを解析、操作および生成を支援するパッケージ。 これには MIME 文書もふくまれる。 - Python

A stored parsing template is used to parse an input sequence, such as a received data processing instruction.例文帳に追加

本発明は、記憶されたパーズテンプレートを使用して、受信データ処理命令等の入力シーケンスをパーズする。 - 特許庁

The method includes a step of tokenizing and parsing first input data and second input data.例文帳に追加

方法は、第１入力データ及び第２入力データをトークン化及び構文解析するステップを含む。 - 特許庁

Aspects include using the Collins model for parsing non-textual information into hierarchical content.例文帳に追加

態様は、非テキスト情報を階層内容に構文解析するためにコリンズモデルを使用することを含んでいる。 - 特許庁

This has been simplified in package.xml 2.0 both to slightly speed parsing and to make validation of the xml simpler. 例文帳に追加

これは package.xml 2.0 で単純化され、パース速度を改善するとともにxml の妥当性検証をよりシンプルにしました。 - PEAR

This class includes sub-classses that provide methods for creating, parsing, sending, and receving DNS nameserver packets. 例文帳に追加

このクラスのサブクラスは、DNS パケットを作成したり解析したり送受信したりするメソッドを提供します。 - PEAR

Default is recursive parsing: that mean each directory children will be also parsed. 例文帳に追加

デフォルトでは再帰的にパースを行います。 つまり、指定したディレクトリの子ディレクトリもパースの対象となります。 - PEAR

Called when Expat is done parsing the document type delaration.This requires Expat version 1.2 or newer. 例文帳に追加

Expatが文書型宣言の解析を終えたときに呼び出されます。 このハンドラには、Expat version 1.2以上が必要です。 - Python

A parameter is extracted to the weather data S1 by a parsing unit 21 and a parameter conversion unit 23.例文帳に追加

天候データＳ１に対して、構文解析部２１、パラメータ変換部２３によりパラメータを抽出する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR XML PARSING, ELECTRONIC DEVICE, AND WEB SERVICE例文帳に追加

ＸＭＬ構文解析システム、ＸＭＬ構文解析方法、ＸＭＬ構文解析プログラム、電子機器及びＷｅｂサービス - 特許庁

As a result of this double-parsing, you must remember to use the correct number of escapes. 例文帳に追加

このように字句解析は 2 回繰り返されますので、正しい回数だけエスケープ処理を行わないといけません。 - FreeBSD

To provide an apparatus and methods for executing video synchronization by parsing time stamps from buffered packets.例文帳に追加

バッファに貯蔵されたパケットからタイムスタンプをパーシングしてビデオ同期化を遂行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Parsing is halted until a wakeup signal with additional target content is received from the main thread.例文帳に追加

追加の目標コンテンツを伴うウェイクアップ信号がメインスレッドから受け取られるまで構文解析は停止する。 - 特許庁

To provide a database command parser capable of parsing and processing contents of a command script written in a scripting language.例文帳に追加

スクリプト言語で書かれたコマンドスクリプトの内容を解釈し、処理できるデータベース・コマンド・パーサーを提供する。 - 特許庁

Process a ftp configuration file by connecting to the server, retrieving the configuration file and parsing it normally. 例文帳に追加

ftp 上の設定ファイルを取得します。 まずサーバに接続し、設定ファイルを取得し、そして通常通りにパースします。 - PEAR

This method examines xml data prior to parsing and replaces all entities like agrave; with their equivalent (#224; in this case). 例文帳に追加

このメソッドは、パース前に XML データを調べ、agrave; のようなエンティティをすべて等価なもの (この場合は #224;)に置き換えます。 - PEAR

This function returns an array containing the information that has been extracted from the channel-tag while parsing the RSS document. 例文帳に追加

この関数は、RSS文書を解析中に出現するchannelから抽出した情報を含む配列を返します。 - PEAR

And you have to deal with certain intricacies of conventional Unix command-line parsing that optparsenormally handles for you.例文帳に追加

さらに、optparse が普段処理している、伝統的な Unix コマンドライン解析における難題を自分で解決せねばなりません。 - Python

A semantic analytical rule is classified into a rule requiring reference to a parsing tree and a rule requiring no reference.例文帳に追加

意味解析ルールには、構文解析木を参照する必要があるものと、参照する必要のないものがある。 - 特許庁

To provide a natural language analysis device for creating a syntactic forest having a structure such that construction trees included therein can be subjected to dependency parsing at a time without being assessed individually, and a dependency parsing method using the device.例文帳に追加

内包する構文木を個々に評価することなく一括して係り受け解析を施すことが可能な構造を有した統語森を生成する自然言語解析装置及び同装置による係り受け解析方法を提供すること。 - 特許庁

The at least one parsing unit is configured to perform a parsing operation on the encoded video bitstream to generate an intermediate representation of the input video data in which at least a subset of the sequential internal dependencies is resolved.例文帳に追加

少なくとも１つのパーシングユニットは、逐次内部依存性の少なくともサブセットが解決される、入力ビデオデータの中間表現を生成するために、パーシング動作を符号化ビデオビットストリームに実行するように構成される。 - 特許庁

In the parsing thread, when a callback function is invoked by the SAX parser and the target content is detected, the parsing thread sends the detected content to the main thread with a wakeup signal, and enters a sleep mode.例文帳に追加

構文解析スレッドにおいて、コールバックファンクションがＳＡＸパーサにより呼び出され、目標コンテンツが検出された場合、構文解析スレッドは、検出されたコンテンツをウェイクアップ信号と共にメインスレッドに送信してスリープモードに入る。 - 特許庁

Speech recognition and natural language parsing component are used to extract the meaning of speech input of a user.例文帳に追加

音声認識及び自然言語構文解析コンポーネントが、ユーザの音声入力の意味を抽出するために用いられる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING TRANSLITERATION MODEL AND PARSING STATISTICAL MODEL AND METHOD AND APPARATUS FOR TRANSLITERATION例文帳に追加

音訳モデル及び構文解析統計モデルを訓練するための方法及び装置、及び音訳のための方法及び装置 - 特許庁

This is a simple, 100% Java XML parser with some hooks for more-or-less correct parsing of most HTML pages. 例文帳に追加

これは単純な100% JavaのXMLパーサで、ほとんどのHTMLページの構文を大体正確に解析するためのあるフックを持っている。 - コンピューター用語辞典

Finish output When you're done with setting variables and parsing your blocks, it's time to write the contents to your client. 例文帳に追加

最終処理 出力 変数の設定とブロックのパースが完了したら、いよいよ結果をクライアントに出力するときです。 - PEAR

Instead of parsing the original template on every request, we keep its internal representation (a serialized array, essentially) and load it instead. 例文帳に追加

もとのテンプレートを毎回パースするかわりに、その内部表現 (シリアライズした配列) を保持しておき、それを読み込みます。 - PEAR

Provides methods for parsing and manipulating DNS packets as returned from DNS servers and provides communication methods for sending and receiving DNS packets. 例文帳に追加

DNS サーバから返ってくる DNS パケットの解析と操作、そして DNSパケットの送受信のためのいくつかのメソッドを提供します。 - PEAR

Tip: You may avoid to read the source code to know the constant name, if you specify the debug option when parsing the directory. 例文帳に追加

ティップ定数名を調べるのにいちいちソースコードを読みたくない場合は、ディレクトリのパース時にオプション debugを指定します。 - PEAR

A big advantage of SAX-based parsing is that the parser does not have to read the whole XML document to process it. 例文帳に追加

しかし、SAX ベースのパーサの大きな利点として、XML 文書全体を処理にあたって読み込む必要がないことがあります。 - PEAR

This source code vulnerability inspection device analyzes the source code 208 to be inspected by a parsing means 201, and constructs an analysis tree 210.例文帳に追加

検査対象のソースコード２０８を構文解析手段２０１により解析して解析木２１０を構築する。 - 特許庁

The rule of the character string notation of digits is expressed by using a generation rule, and recognized by using a bottom-up syntax parsing algorithm.例文帳に追加

数字の文字列表記の規則を、生成規則を用いて表現し、上昇型の構文解析アルゴリズムを用いて認識する。 - 特許庁

Note that parsing of the !<, !=, and !> commands take precedence, so if you want to run a command starting with <, =, or > you will need to add a space after the !. 例文帳に追加

コマンド !<, !=, !> のパーズが優先しますので、<, =, > で開始するコマンドを起動したい場合には、! の後に空白を加える必要があります。 - JM

The advance automaton construction further using the schema information reduces initialization overheads of the parsing device.例文帳に追加

また、スキーマ情報を用いることによって、あらかじめオートマトンを構築し構文解析装置等の初期化オーバヘッドを削減する。 - 特許庁

The Java API for XML Parsing (JAXP) Optional Package enables basic functionality for reading, manipulating, and generating XML documents through pure Java APIs. 例文帳に追加

このXMLパーズ用Java API（JAXP）オプショナルパッケージは、純Java APIを介してXML文書を読み、操作し、生成する基本的な機能性を可能にする。 - コンピューター用語辞典

yacc converts a context-free grammar into a set of tables for a simple automaton which executes an LR(1) parsing algorithm. 例文帳に追加

YACC(yet another compiler compiler)は,文脈自由文法を,LR(1)構文解析アルゴリズムを実行する単純なオートマトンに対する1組のテーブルに変換する． - コンピューター用語辞典

test/ will exclude all directories and subdirectories of ANY directory named test encountered in directory parsing. 例文帳に追加

test/ は、ディレクトリをたどっていく際に test という名前のディレクトリに遭遇した場合、そのディレクトリおよびサブディレクトリ以下をすべて除外します。 - PEAR