| 意味 | 例文 |
Part Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45977件
A threshold matrix selection part 13 selects one threshold matrix from a threshold matrix memory 12.例文帳に追加
13は、閾値マトリックス12から1つの閾値マトリックスを選択する閾値マトリックス選択部である。 - 特許庁
A releasing tongue piece 23 is arranged outside the convex annular protrusion 20 at one corner part of the lid 12.例文帳に追加
蓋12の1のコーナー部で凸環部20の外側に開放用舌片23を設ける。 - 特許庁
A groove-state recess part 35 is formed on the side of the rear edge of the surface of at least one cover case.例文帳に追加
少なくとも一方のカバーケースの面の後縁側に溝状凹部35を形成する。 - 特許庁
The adhesive tape 12 has a hole 12a in the central part, and one surface formed as an adhesive surface.例文帳に追加
粘着テープ12は、中央部に孔12aを有し、片面が粘着面をなす。 - 特許庁
A resistor 6 is provided in one end of the main line part of the line 5 for coupling.例文帳に追加
結合用線路5の主線路部の一方の端部には抵抗器6を設けている。 - 特許庁
The processing part 307 has a function for executing one process like an actual system.例文帳に追加
処理部307は1プロセスを実際のシステムと同様に実行する機能を有する。 - 特許庁
The work processing requests related to a plurality of jobs are often transmitted to one control part.例文帳に追加
1の制御部には、複数のジョブに係る作業処理依頼が送信されることがある。 - 特許庁
An opening part 9 for loading/unloading the disk is provided on one side surface 7 of a main body case 1.例文帳に追加
本体ケース1の一側面7にディスク出し入れ用の開口部9を設ける。 - 特許庁
At this time, the coupler is delivered as one part which cannot be disassembled any longer, to the wiring checker 1938.例文帳に追加
この際、カプラは、これ以上分解できない一部品として配線チェッカーに渡す。 - 特許庁
existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual 例文帳に追加
孤立して存在する、ひとつ実体または部分またはある一面または個人で成る - 日本語WordNet
an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list 例文帳に追加
リストにあるプログラムか要素の一部を別のプログラムかリストに接続するインストラクション - 日本語WordNet
It preferably has an ion exchange point of 0.1-3 meq per one gram of the shell part.例文帳に追加
シェル部1g当たり0. 1〜3meqのイオン交換点を有することが望ましい。 - 特許庁
A two-wavelength light receiving and transmitting component part 3A and a one-wavelength light receiving and transmitting component 3B are constructed.例文帳に追加
2波長受発光構成部3Aと1波長受発光構成部3Bとを構成する。 - 特許庁
The hollow body includes a whole part of lines at least demarcating one plane therein.例文帳に追加
この中空体は、少なくとも一つの平面を画成する線の全体を内部に含む。 - 特許庁
The database has one media, part of which are related to a semiotic describer.例文帳に追加
データベースは、1つのメディアを有し、このメディアの一部は、セミオティックディスクライバーに関係付けられる。 - 特許庁
Then, the image data of one part of the main photographing data are recorded in a memory card 13.例文帳に追加
そして、本撮影画像データの一部分の画像データをメモリ・カード13に記録する。 - 特許庁
Corresponding to the control signals, the selector part 4 selects one of the separation parts 5-7.例文帳に追加
この制御信号に従ってセレクタ部4は分離部5〜7のいずれかを選択する。 - 特許庁
The global line is connected to the reading and writing control part from an one end of the cell array column.例文帳に追加
グローバル線は、セルアレイの列の一端からされ、読み書き制御部に接続されている。 - 特許庁
At least a part of one unformed core filament 1 is coated with an unvulcanized rubber 3'.例文帳に追加
1本の非癖付けコアフィラメント1の少なくとも一部を未加硫ゴム3’で被覆する。 - 特許庁
In a pixel electrode 141, the multiple convex part 302 is formed in one pixel.例文帳に追加
画素電極141は、1画素内において複数の凸部302が形成されている。 - 特許庁
An image acquisition part 11 acquires two images of one subject which have parallaxes.例文帳に追加
画像取得部11は、同一被写体について視差のある2つの画像を取得する。 - 特許庁
A prescribed fixed voltage V1 is impressed to one side end part 1a of the resistor 1.例文帳に追加
抵抗体1の一方側端部1aは所定の定電圧V1が印加される。 - 特許庁
A monitoring part 28 detects the abnormality of one thermocouple, the abnormality of both the thermocouples and differential abnormality.例文帳に追加
監視部28は熱電対の一方異常、両方異常、差分異常を検出する。 - 特許庁
At least one center plug 7_1 is arranged in the middle part 1c of the combustion chamber 1b.例文帳に追加
燃焼室1bの中央部1cには、少なくとも1個のセンタプラグ7_1が配置される。 - 特許庁
A clearance can be generated between the gas turbine 3 and one end part 11a of the exhaust pipe 11 in the enclosure 1.例文帳に追加
エンクロージャ1内で、ガスタービン3と排気管11の一端部11a との間に隙間ができる。 - 特許庁
The center plug 7_1 is arranged at least one on a center part 1c of the combustion chamber 1b.例文帳に追加
センタプラグ7_1は、燃焼室1bの中央部1cに少なくとも1個配置される。 - 特許庁
The cross dipole antenna 4 is arranged at an upper part of one principal surface 2b of a substrate 2.例文帳に追加
基板2の一方の主表面2bの上方にクロスダイポールアンテナ4が配置されている。 - 特許庁
The securing part includes at least one soft area 17 arranged along a length of the same.例文帳に追加
取り付け部分は少なくとも1つのその長さに沿う柔軟な領域17を含む。 - 特許庁
One cross section 53c of the element forming part is irradiated with a converged ion beam to be exposed.例文帳に追加
収束イオンビームを照射することで素子形成部の一断面53cを露出する。 - 特許庁
The insulation film IL is formed on one part of the ohmic electrodes OMEa-OMEd.例文帳に追加
絶縁膜ILはオーミック電極OMEa〜OMEdの一部上に形成されている。 - 特許庁
The blade part 24 extends perpendicularly to the one flat side of the base 12.例文帳に追加
ブレード部24は、前記ベース12の一方の平坦な側に対して垂直に延びている。 - 特許庁
It's fine to just live in the now. but the best part about now is there is another one tomorrow.例文帳に追加
今はこの生活で満足です でも今最高の部分は 明日があるという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was all part of a plan to destroy a grimm, or at least to get one to work for him.例文帳に追加
グリム家を崩壊させる計画の 一つだった 少なくとも計画が始まっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine if every one of these buses in lagos was part of the mesh network.例文帳に追加
ラゴスを走る全てのバスがメッシュネットワークに繋がっていると想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the earth's ecological system例文帳に追加
この仮説が正しいと言えない、 一つの理由は... 最も脆弱な地球生態系の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the hungarian government sent one of my handdrawn pieces as part of the exhibit.例文帳に追加
ハンガリー政府が 私の手製の作品の一つを 展覧会の一部として送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.例文帳に追加
我が社が世界に名だたる トップ企業であるのは 社員の自覚があるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The area in which sharks are called wani is limited to one part of Sanin region, and in other parts they are called same (sharks) or fuka (sharks). 例文帳に追加
サメをワニと呼ぶ地域は山陰の一部に限定され、他ではサメ・フカ等と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And he completed the koto part for the work "Tama no Utena" by kengyo MATSUURA in just one night. 例文帳に追加
あるいは、松浦検校の作品『玉の台』には一夜で箏の手を付けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We can see the golden one today as a part of the garment of the chigo (child of festivity) joining a festival. 例文帳に追加
金色のものは祭りに参加する稚児の衣装として現在も見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
detailed critical analysis or examination one part at a time (as of a literary work) 例文帳に追加
一度に1部分における詳細で批評的な分析または試験(文芸作品のような) - 日本語WordNet
The part of the name following the colon if there is one, else the entire name. This is a read-only attribute.例文帳に追加
名前にコロンがあればコロン以降の部分に、なければ名前全体になります。 - Python
A disk insert/remove part 3 for inserting/removing the disk is formed on one of surfaces of the two-folded sheet.例文帳に追加
二つ折りシートの一方面には、ディスクを挿脱するディスク挿脱部3を形成する。 - 特許庁
An amorphous ceramics film is formed on at least one part of the surface of the heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器の表面の少なくとも一部に非晶質セラミックス皮膜を形成する。 - 特許庁
The electronic drawing part 40d draws one random number from the random number generator 40c.例文帳に追加
電子抽選部40dは乱数発生器40cから1つの乱数を抽選する。 - 特許庁
The pulses can be sent out to the whole substrate at one time or to a part of the substrate simultaneously.例文帳に追加
パルスは1回で基板全体にまたは同時に基板の一部に送出されてもよい。 - 特許庁
In an image memory 1, image data for one screen is stored by a memory control part 2.例文帳に追加
画像メモリ1は、メモリ制御部2によって、1画面分の映像データが格納される。 - 特許庁
Recessed parts 2e and 2e are formed on the inner circumferential side of the opening part at one end of the cylinder body 2.例文帳に追加
シリンダ本体2の一端開口部内周側に凹部2e,2eを形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)