| 意味 | 例文 |
Part Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45977件
An inside diameter of one ring part 48 is larger than outside diameters of the curved plates 26a, 26b.例文帳に追加
そして一方のリング部48の内径が曲線板26a,26bの外径よりも大きい。 - 特許庁
The end part of one hollow shape material 10 is joined to the rib 13A constituting the truss.例文帳に追加
一方の中空形材10の端部はトラスを構成するリブ13Aで接続している。 - 特許庁
A table lottery part selects one of determination tables A-C by lottery.例文帳に追加
また、テーブル抽選部によって、決定テーブルA〜Cのうちの1つが抽選で選択される。 - 特許庁
Further, a magnet can be provided at least to one face of the fixing part.例文帳に追加
また、上記固定部の少なくとも一方の面に磁石を更に備えることができる。 - 特許庁
The tactile organ type arms 3 are respectively connected to the lens body 1 via its one end part.例文帳に追加
触角型アーム3は、それぞれその一端部を介してレンズ本体1に連結される。 - 特許庁
The body 13 has a cylindrical shape made of metal, whose one end side is mounted with the light-emitting part.例文帳に追加
本体13は、一端部側に発光部が設置される金属製の筒状をなす。 - 特許庁
In an operating position (a), a lower part 602 comprises at least one number keyboard 609 and a battery 610.例文帳に追加
操作位置(a)では下部602は少なくとも一つの数字キーボード609と電池610とを有する。 - 特許庁
The auxiliary mask has the electron beam passing hole corresponding to one part of the fluorescent substance screen.例文帳に追加
補助マスクは蛍光体スクリーンの一部に対応した電子ビーム通過孔を有している。 - 特許庁
The lenses 24B and 24E are connected with a connection part 25 and formed as one body.例文帳に追加
これらレンズ24B、24Eは、連結部25に接続されて一体に設けられている。 - 特許庁
non-nullable one-to-many; in a Project entity, the value of the client field is part of the Project's primary key 例文帳に追加
null 可能ではない 1 対多の関係。 Project エンティティーで、client フィールドの値は Project の主キーの一部です - NetBeans
One of the first and second baseband signals is selected and sent to a baseband processing part 52.例文帳に追加
第1、第2のベースバンド信号は一方が選択されてベースバンド処理部52に送られる。 - 特許庁
A part of the palace's existing remains is the current Daisho-ji Temple, that started as Okamatsu dono (one of the buildings inside Hana no gosho Palace). 例文帳に追加
なごりとしては、邸内に建てられた岡松殿に始まる大聖寺が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the county was small, one Guncho governed multiple counties (The latter part of Article 5). 例文帳に追加
郡が狭い場合には、複数の郡に一人の郡長を置くこともあった(第5条後段)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She appears only in one document in the second part of the scene of Ashihara no Nakatsukuniheitei in the "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加
『日本書紀』の葦原中国平定の場面の第二の一書にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The commissioners shall be part-time positions; provided, however, that one of them may be a full-time position. 例文帳に追加
2 委員は、非常勤とする。ただし、そのうち一人は、常勤とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A display part 30 in an image display device 1 displays one image on a display 10.例文帳に追加
画像表示装置1内の表示部30は、ディスプレイ10に一の画像を表示する。 - 特許庁
A bending part of the endoscope is composed of a plurality of joint rings 9 connected to one another in line.例文帳に追加
内視鏡の湾曲部は複数個の節輪9を直列に連結して構成される。 - 特許庁
Three or more (n-sets of) sensor units G are mounted on a side wall part 3a on one side.例文帳に追加
一方側のサイドウォール部3aに、3個以上のn個のセンサユニットGを取り付ける。 - 特許庁
A light source (182) has at least one light emission element stored in the head part (152).例文帳に追加
光源(182)が、ヘッド部(152)に収容された発光要素を少なくとも有する。 - 特許庁
The one end part of the side gusset material 1 is obliquely folded while it is two-folded.例文帳に追加
サイドガセット材1の一端部分が2つ折りされたままで斜めに折り曲げられる。 - 特許庁
An optical sheet part 120 is composed of one or more optical sheets having light transmission properties.例文帳に追加
光学シート部120は、光透過性を有する一つ以上の光学シートから成る。 - 特許庁
LOW-HARDNESS POLYURETHANE ELASTOMER-FORMING ONE-PART COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT MADE THEREFROM例文帳に追加
低硬度ポリウレタンエラストマー形成性一液組成物及び該組成物からなる成形品 - 特許庁
A draft duct 10b is provided extending upward from one side of the fan storage part 10a.例文帳に追加
ファン収容部10aの一側から上方に延びる送風路10bを設ける。 - 特許庁
A comparison circuit 320 is equivalent to one pixel reading part of a comparison circuit 206 of a fig. 2.例文帳に追加
比較回路320は、図2の比較回路206の1画素読み出し分に相当する。 - 特許庁
At least one open part passes through the manifold wall and in flow communication with the chamber.例文帳に追加
少なくとも1つの開口部がマニホルド壁を貫通し、チャンバと流れ連通している。 - 特許庁
The amounting stand 8 is an existing one that has a top board 80 and a storage part 81.例文帳に追加
設置台8は天板上面80と収容部81を備える既存のものである。 - 特許庁
The hollow part 6 is closed at axial one end 7 of the inner cylinder 4.例文帳に追加
この中空部6は、内筒4の軸方向一端部7において閉塞されている。 - 特許庁
An expanded part whose diameter is larger than the inner diameter of the outer pipe may be provided on one opening end of the thin-walled pipe.例文帳に追加
肉薄管の一開口端に、外管の内径より大径の拡径部を設けてもよい。 - 特許庁
To provide a display device capable of providing a plurality of display states by one transmission part.例文帳に追加
ひとつの透過部で複数の表示状態が提供できる表示装置を提供する。 - 特許庁
The regulating member 8 brings one end part 11a into contact with any detection switch 13.例文帳に追加
規制部材8は一端部11aをいずれかの検出スイッチ13に接触させる。 - 特許庁
The one housing is preferably provided with a battery housing part in the projecting portion.例文帳に追加
また、一方の筐体は、凸部に電池の収納部が設けられていることが好ましい。 - 特許庁
A plurality of supply troughs 3 are arranged in one row at the lower part of a tank 2.例文帳に追加
タンク2の下部には、複数の供給トラフ3が横一列に整列配置される。 - 特許庁
A discharge opening (24) biased toward one end edge is formed in the first groove part.例文帳に追加
第一の溝部には片端縁に偏らせて排出開口(24)が形成されている。 - 特許庁
At least one of the pair of cushion units is provided with a concave part 10.例文帳に追加
一対のクッションユニット1、1の少なくとも一方には凹所10が形成されている。 - 特許庁
One end of the needle-like part 11 is formed into a needle shape for puncturing an internal organ.例文帳に追加
針状部11は、一端が臓器に突き刺すための針状に形成されている。 - 特許庁
The locking part for one flexible circuit board is installed at the housing on the movable side.例文帳に追加
可動側のハウジングに、可撓性の一方の回路基板に対する係止部を設けた。 - 特許庁
An access destination initial score acquisition part 101 acquires initial scores of one or more access destinations.例文帳に追加
アクセス先初期スコア取得部101が、1つ以上のアクセス先の初期スコアを取得する。 - 特許庁
The operational part 38 is provided in the direction of one radius of the container body in a plane view.例文帳に追加
操作部38は、平面視で容器本体の一つの半径方向に設けられる。 - 特許庁
A display dimension on an attribute value becomes the smallest in the one part display area.例文帳に追加
一の部分表示領域では、属性値に係る表示寸法が最も小さくなる。 - 特許庁
Or, a canopy part 11 is protrudedly formed on top of one edge side of the longer side of each lid piece 1.例文帳に追加
または各ふた片1の長手方向一側縁上部に庇部11を突成する。 - 特許庁
One part of the input plane of the transparent touch panel 25 is covered with a keyboard unit 21.例文帳に追加
透明タッチパネル25の入力面の一部は、キーボードユニット21によって覆われる。 - 特許庁
A curved part 46 is formed on one end (an upper end shown in the figure) of the housing 16.例文帳に追加
ハウジング16の一端部(図に示す上端部)には、湾曲部46が形成されている。 - 特許庁
One, or three or more part conveyors 5 may be vertically aligned in the car width direction.例文帳に追加
車幅方向に1機又は3機以上のパートコンベヤ5を縦列させてもい良い。 - 特許庁
Each Xe lamp is driven by one lamp drive part 24 with a shifted light-emitting timing.例文帳に追加
各Xeランプを1つのランプ駆動部24により発光タイミングをずらして駆動する。 - 特許庁
In this device, a grinding part 4 having at least one grinding element pair 2 grinds a cutter.例文帳に追加
少なくとも一つの研磨要素対(2)を備えた研磨部(4)により、刃物が研磨される。 - 特許庁
The first channel 3 and the second channel 4 have one common end part zone 6.例文帳に追加
第1流路3と第2流路4とは、1つの共通の端部領域6を有する。 - 特許庁
An opening part 9 for disk loading and unloading is provided on one side surface 7 of a main body case 1.例文帳に追加
本体ケース1の一側面7にディスク出し入れ用の開口部9を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
