「Part Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The time phase range setting part 53 sets the time phase ranges for each division area.例文帳に追加

時相範囲設定部５３は、分割領域ごとに時相範囲を設定する。 - 特許庁

It is possible to close an opening part by the same door either at the time (1) of getting in and at the time of storing (2).例文帳に追加

乗車時（１）、格納時（２）とも、同じドアで開口部を密閉できる。 - 特許庁

The time difference acquiring part acquires a time difference between adjacent target frames.例文帳に追加

時間差取得部は、互いに前後する対象フレーム同士の時間差を取得する。 - 特許庁

value of these shares as of that time); limited to the part pertaining to the period of full-time employment in Japan) 例文帳に追加

価額）で、その国内において常時勤務する期間に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

As mentioned earlier, the ratio of part-time workers to full-time is at a record high.例文帳に追加

先に見たとおり、パートタイム労働者の比率は、過去最高に上昇している。 - 経済産業省

The CPU 101 is provided with a random number operation part 1; a time variable generation part 2; a seed generation part 3; and a selection part 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、乱数演算部１と、時間変数生成部２と、シード生成部３と、選択部４とを備える。 - 特許庁

This ultrasonic diagnosis device of an embodiment includes a time information processing part, an image generation part, a calculation part and an instruction part.例文帳に追加

実施形態の超音波診断装置は、時間情報処理部と、画像生成部と、算出部と、指示部とを備える。 - 特許庁

An installer 1 has a time acquiring part 2, a license code analysis part 3, a license code determining part 4 and an installation processing part 5.例文帳に追加

インストーラ１は、時刻取得部２、ライセンスコード解析部３及び、許諾判定部４及びインストール処理部５を備える。 - 特許庁

The image display device includes a moving amount detecting part, a time axis correcting part, a relative moving amount computing part, and a display part.例文帳に追加

画像表示装置は、動き量検出部、時間軸補正部、相対動き量算出部および表示部を備えている。 - 特許庁

At the same time, the resin plate has an opening part nearby the curved part.例文帳に追加

同時に上記樹脂板が湾曲した部分の近傍に開口部を有する。 - 特許庁

The alarm clock 1 displays current time on a time display part 12 and the alarm time set up on an alarm time display part 13 generates alarm signals controlled by a clock control part 11 when the current time coincides with the alarm time, and provides time service by a buzzer or the like via an output part 15 for alarms.例文帳に追加

目覚し時計１は、時計制御部１１に制御されて時刻表示部１２に現在時刻を表示し、目覚し時刻表示部１３に設定された目覚し時刻を表示し、現在時刻と目覚し時刻とが一致した時にアラーム信号を発し、アラーム出力部１５を介してブザー等による報時を行う。 - 特許庁

Using the standard time Ts acquired from the NTP server 2, a control part 14 and the standard time acquisition function part 12 determine whether or not the standard time matches the set time T0 in a timepiece function part 13; if they do not match, the time indicated by the standard time Ts is stored in the timepiece function part 13 as a new set time T0.例文帳に追加

制御部１４、この標準時刻取得機能部１２がＮＴＰサーバ２より取得した標準時刻Ｔｓを用いて、時計機能部１３内の設定時刻Ｔ０との一致不一致を判断し、不一致の場合は標準時刻Ｔｓの時刻を新たな設定時刻Ｔ０として時計機能部１３に記憶する。 - 特許庁

A time zone assigning part 103 assigns a time zone of an installation environment installed with the image forming apparatus, based on a current time and an language assigned by a time assigning part 101 and a language assigning part 102.例文帳に追加

時刻指定部１０１、言語指定部１０２により指定された現在時刻および言語を元に、タイムゾーン指定部１０３で画像形成装置が設置された設置環境のタイムゾーンを指定する。 - 特許庁

The log analysis part 114 (a total execution time calculation part, a second execution time calculation part) analyzes the execution log, and calculates a time required for executing the application 102 and a time required for a specific processing.例文帳に追加

ログ解析部１１４（総実行時間算出部、第二実行時間算出部）は、実行ログを解析して、アプリケーション１０２を実行するのにかかった時間や特定の処理にかかった時間を算出する。 - 特許庁

A weight calculation time acquisition part 17 acquires the weight calculation time which is the time required for calculating the weight in the weight calculation part 16.例文帳に追加

ウェイト算出時間取得部１７は、ウェイト算出部１６でのウェイトの算出に必要な時間であるウェイト算出時間を取得する。 - 特許庁

A label selection part 15 selects either of each time information imparted from GPS time servers 4, 5, and imparts the selected time information to the clocking part.例文帳に追加

ラベル選択部１５は、ＧＰＳタイムサーバ４，５から与えられる時刻情報の一方を選択し、選択した時刻情報を計時部に与える。 - 特許庁

When the elapsed time of the time counting part 11 reaches a preliminarily set first prescribed time, the control part 7 cuts off the speech.例文帳に追加

続いて、計時部１１の経過時間が予め設定されている第１の所定時間に達した場合に、制御部７は通話を切断する。 - 特許庁

In addition, the control part calculates a concrete usable time per lot from a concrete manufacturing time and its usable hours to store the concrete usable time in the storage part.例文帳に追加

さらに、コンクリート製造時刻とコンクリート使用可能時間とから、ロット毎にコンクリートの仕様可能時刻を算出して記憶部に記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the number of involuntary part-time workers (workers who feel obliged to work part-time although they want to work full-time) is on the increase, reflecting the harsh employment conditions例文帳に追加

さらに、厳しい雇用情勢を反映して非自発パート（フルタイムを希望しながらやむなくパート就労を選ぶ者）も増加している - 厚生労働省

To provide a time counter with additional functions and its test method, which easily test both a time counter part and an additional function part in a short time.例文帳に追加

タイマカウンタ部および付加機能部の両方のテストが容易で且つ短時間にできる付加機能付きタイマカウンタとテスト方法を提供する。 - 特許庁

A reception time transmitting part 34 of the auction time keeper 3 acquires a reception time (a time keeper reception time) of the time correction signal in accordance with the reference time of the auction time keeper 3 and transmits it to the bidder terminal 2 in addition to the time correction signal.例文帳に追加

オークションタイムキーパ３の受信時刻送信部３４が、オークションタイムキーパ３の基準時刻に基づいて時刻補正信号の受信時刻（タイムキーパ受信時刻）を取得し、これを時刻補正信号に付してビッダー端末２に返信する。 - 特許庁

By turning on the time correction switch 7, the time indicated on the time display part 4 is corrected based on the corrected time information.例文帳に追加

時刻修正スイッチ７のオン操作により、時刻表示部４に表示された時刻が修正時刻情報に基づき修正される。 - 特許庁

A space-time image generation part 16 generates a space-time image by time-sequentially arranging a plurality of line images whose imaging time is different.例文帳に追加

時空間画像生成部１６は、撮像時刻が異なる複数のライン画像を時系列に配置して時空間画像を生成する。 - 特許庁

The waiting time notification part 23 edits the waiting time information and transfers it to a waiting time display screen 70 for displaying the waiting time on the screen.例文帳に追加

待ち時間通知部２３は、待ち時間情報を編集し、待ち時間表示画面７０へ転送し、待ち時間を画面に表示させる。 - 特許庁

A processing time calculation part 4 estimates resource processing time information using the resource usage rate information and a no-load time processing time.例文帳に追加

処理時間計算部４は、リソース利用率情報と無負荷時処理時間とを利用してリソース利処理時間情報を推定する。 - 特許庁

The wasted time measuring part 10 includes any one or more of a conference interruption time measuring part 11 for measuring interrupted time of the conference, a conference delay time measuring part 12 for measuring a difference between scheduled conference start time and actual scheduled conference start time, and a silent time measuring part 13 for measuring silent time in which no conference attendee speaks.例文帳に追加

無駄時間測定部１０は、会議の中断した時間を測定する会議中断時間測定部１１と、会議開始予定時刻と実際の会議開始予定時刻との差を測定する会議遅延時間測定部１２と、会議出席者の発言のない無音時間を測定する無音時間測定部１３と、のいずれか１つ以上を有する。 - 特許庁

A logic part 6 measures the discharge time from the discharge starting time to the time when the discharge voltage becomes equal to the predetermined threshold voltage.例文帳に追加

ロジック部６は、放電開始から放電電圧が電圧しきい値となるまでの放電時間を測定する。 - 特許庁

A time difference image generation part 13 generates the time difference image of two pickup images whose pickup time is different.例文帳に追加

時間差分画像生成部１３は、撮像時刻が異なる２つの撮像画像の時間差分画像を生成する。 - 特許庁

In a standard time setting means, a standard time for determining the close condition time is set in each control part.例文帳に追加

基準時間設定手段では、前記閉状態時間を判定する基準時間が各制御部に設定される。 - 特許庁

2) Please note that wages here include not only full-time employment, but also non full-time employment such as part-time employment.例文帳に追加

2ここでの賃金には、正規雇用だけでなく、パートなどの非正規雇用も含まれることに注意を要する。 - 経済産業省

A time signal detecting part 122 monitors the frequencies of a voice signal to be received by a tuner 54 in a prescribed time, and when detecting a signal indicating a time signal, the time signal detecting part 122 outputs a signal to announce the detection of the time signal to a correction processing part 121.例文帳に追加

時報検出部１２２は、所定の時間、チューナ５４が受信する音声信号の周波数を監視し、時報を表す信号を検出した場合、時報の検出を知らせる信号を修正処理部１２１に出力する。 - 特許庁

An event time information storage part 1012 obtains the start time and end time of the detected event section and the time for analysis between the start time and the end time and stores them.例文帳に追加

イベント時刻情報格納部１０１２は、前記検出したイベント区間の開始時刻及び終了時刻と、この開始時刻と終了時刻の間の解析用時刻を求めて格納する。 - 特許庁

The life determining part 132 compares the working time measured by the working time measuring part 131 with a predetermined life time and determines the end of the life when the working time is longer than the life time.例文帳に追加

寿命判定部１３２は、使用時間計測部１３１が計測した使用時間と所定の寿命時間とを比較して、使用時間が寿命時間より長い場合に、寿命であると判定する。 - 特許庁

A time stamp receiving part 16 receives the time stamp generated for the hash value from the time stamp provider 3, and a time stamp imparting part 17 imparts the received time stamp into a <SignatureProperty> tag of the XML signature.例文帳に追加

タイムスタンプ受信部１６はタイムスタンププロバイダ３からハッシュ値を対象として生成されたタイムスタンプを受信し、タイムスタンプ付与部１７は受信されたタイムスタンプをＸＭＬ署名の＜ＳｉｇｎａｔｕｒｅＰｒｏｐｅｒｔｙ＞タグの中に付与する。 - 特許庁

A real waiting time calculation part reads the data about the waiting state starting time and the data about the waiting state end time to calculate a real waiting time, makes the real waiting time associate with the customer ID to store the data in the storage part.例文帳に追加

実待ち時間算出部は、待ち状態開始時刻のデータおよび待ち状態終了時刻のデータを読み出して実待ち時間を算出し、顧客ＩＤに対応させて記憶部に記憶させる。 - 特許庁

A main control part 11 (estimated arrival time calculation part of a function processing part 35) reads out the estimated arrival time, based on traffic information stored in a traffic information storage part 9 every time when passing a node, and reads out also an actual time.例文帳に追加

主制御部１１（機能処理部３５の推定到達時刻算出部）は、ノードを通過する毎に交通情報記憶部９に記憶された交通情報を基に推定到達時刻を読み出すとともに実時刻を読み出す。 - 特許庁

When the virtual server is moved according to the decision of the movement destination decision part 22 by a virtual server movement part 23, a guard time information updating part 26 stores the physical server 30 as the destination of movement and the guard time end time in a guard time storage part 24.例文帳に追加

ガードタイム情報更新部２６は、仮想サーバ移動部２３が移動先判断部２２の決定に従って仮想サーバを移動させると、移動先の物理サーバ３０と、ガードタイム終了時刻とを、ガードタイム記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

At the time, a convex part 15 of the inner wall of the housing 11 is also engaged in a concave part 17 of the actuator part 13.例文帳に追加

このとき、ハウジング１１の内壁の凸部１５も、アクチュエータ部１３の凹部１７に嵌合する。 - 特許庁

At this time, frictions occur between the support member 41 and supported part 31c and between the restricting part 62 and restricted part 31j.例文帳に追加

その際、支持部材４１と被支持部３１ｃ、規制部６２と被規制部３１ｊは、それぞれ擦れる。 - 特許庁

The controller 5 executes respective functions of a setting part 511, a time measuring part 512 and a display control part 513.例文帳に追加

コントローラ５は、設定部５１１と計時部５１２と表示制御部５１３との各機能を実行する。 - 特許庁

The operation data transmitter includes a position data acquisition part, a continuous traveling time measurement part and an operation data transmission part.例文帳に追加

運行データ送信装置は、取得部と、連続走行時間計測部と、運行データ送信部とを有する。 - 特許庁

At the same time as the burr 6b' is removed from the edge part 6b, this edge part 6b is formed into the chamfer part.例文帳に追加

その縁部６ｂからのバリ６ｂ′の除去と同時に、その縁部６ｂを面取り部に成形する。 - 特許庁

The 1st gate part is formed at an end part of a cylinder part and is a trace of a gate at the time of injection molding.例文帳に追加

第１ゲート部は、円筒部の端部に形成され、射出成形時におけるゲートの痕跡である。 - 特許庁

At this time, the film carrier tape 4 is provided with a cover part 4b which covers the upper surface part of the acceleration detecting part 8.例文帳に追加

このとき、フィルムキャリアテープ４に、加速度検出部８の上面部を覆うカバー部４ｂを設ける。 - 特許庁

The informing device 2 has a communication time integration part, a sound generation part or an information display part or the sound generation part and the information display part.例文帳に追加

通報装置には、通信時間積算部と、音声発生部か通報表示部の何れか、または音声発生部と通報表示部とを有する。 - 特許庁