Part Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29512件
To provide a part designing method capable of designing a part in a short time and also at a low cost.例文帳に追加
短期間で、しかも低コストで部品を設計できる部品設計方法を提供する。 - 特許庁
An item display part 22 is attached movably along the surface of the time chart part 18.例文帳に追加
タイムチャート部18の表面に沿って移動可能に、項目表示部22が取り付けられる。 - 特許庁
A storage part 205 stores the delay-profile for each unit time from the correlation part 204.例文帳に追加
記憶部205は、相関部204からの単位時間毎の遅延プロファイルを記憶する。 - 特許庁
The display part displays the time-series change in the relative moving amount of the other part.例文帳に追加
さらに、表示部は、他の部位の相対的な動き量の時系列的変化を表示する。 - 特許庁
A life determining part 169 compares the energizing time measured by the energizing time measuring part 161 with the life determining time calculated by the life determining time calculating part 165 and determines that the lighting circuit 110 comes to the end of the life when the energizing time is longer than the life determining time.例文帳に追加
寿命判定部169は、通電時間計測部161が計測した通電時間と、寿命判定時間算出部165が算出した寿命判定時間とを比較して、通電時間が寿命判定時間より長い場合に、点灯回路110が寿命であると判定する。 - 特許庁
This terminal device has a time counting part, synchronizes the counting time with that of an external device having a time counting part and thereafter, acquires counted time information by the time counting part with a timing at which an operation is carried out, and transmits the acquired time information to the external device.例文帳に追加
時刻計時部を有し、外部の時刻計時部を有する装置との間で計時時刻の同期を行い、その後、操作が行われたタイミングにおける上記時刻計時部による計時時刻情報を取得し、この取得した時刻情報を上記外部の装置に送信する。 - 特許庁
When selecting a coordinated universal time by a selection part 8, a time correction part 6 is set so that all the plurality of standard electric waves are received, and corrects at least either of a time outputted from a universal time output part 5 and a time clocked by a reference time clocking part 4 based on a standard electric wave received successfully for the first time.例文帳に追加
時刻修正部6は、選択部8で協定世界時が選択された場合、複数の標準電波の全てを受信するように設定され、始めに受信に成功した標準電波に基づいて、世界時計出力部5が出力する時刻と基準時刻時計部4が計時する時刻の少なくとも一方を修正する。 - 特許庁
The driving part moves the display part between a travelling time position in which a display surface of the display part points a driving seat direction and a parking time position in which the display surface points an upper direction.例文帳に追加
駆動部は、表示部の表示面が運転席方向に向く走行時位置と上方に向く駐車時位置との間で表示部を移動させる。 - 特許庁
A data correcting part 206 corrects an m time integral value of the second period of the output data of the sensor part based on the estimated result of the error time function-estimating part.例文帳に追加
データ補正部206は、誤差時間関数推定部の推定結果に基づいて、センサー部の出力データの第2期間のm階時間積分値を補正する。 - 特許庁
After the prescribed time is measured by the 1st time measuring part 8, exposing operation by an exposure part 4 is started based on the result of judgement by the judging part 2.例文帳に追加
第1の計時部8で所定の時間が計時された後に、ブレ判断部2の判断結果に基づいて露光部4での露光動作が開始される。 - 特許庁
At the time of reproduction, the switch part 13 reproduces the head data in the 2nd storage part 12 within the access time of the 2nd storage part 12 and then start reproducing the following data.例文帳に追加
そして、再生時、スイッチ部13は、第2記憶部12のアクセス時間内に先頭データの再生を行い、その後、後続データの再生を開始する。 - 特許庁
A real time operating part inputs data collected in real time via a data inputting and outputting part through a shared data storing part and outputs the data to a network.例文帳に追加
そして、リアルタイム演算部がデータ入出力部を介してリアルタイムに収集したデータを共有データ記憶部を介して入力しネットワークに出力する。 - 特許庁
Position information and speed information detected by the GPS receiving part 1 are inputted to a control part 23 with time information of a time detecting part 15.例文帳に追加
GPS受信部1において検出された位置情報と速度情報は、時刻検出部15の時刻情報と共に制御部23に入力される。 - 特許庁
An accumulated lighting time of the light source lamps 32 is measured by a time measurement part and, at the same time, a regulating part determines whether the accumulated lighting time of the light source lamps 32 exceeds a standard replacement time or not.例文帳に追加
また、光源ランプ32の累積点灯時間が時間計測部により計測されるとともに、制御部により光源ランプ32の累積点灯時間が交換目安時間を超えているか否かが判定される。 - 特許庁
A time measurement part 63 of the operation amount generation means 54 measures a duration time of a state where the detection value is below a first predetermined value, and an excessive time setting part 62 sets an excessive time according to the duration time.例文帳に追加
操作量生成手段54の時間計測部63は、検出値が第1所定値以下の状態の継続時間を計測し、この継続時間に応じて、行き過ぎ時間設定部62が行き過ぎ時間を設定する。 - 特許庁
A space-time luminance waveform generation part 18 generates a space-time luminance waveform by adding the luminance values at the same imaging time of the space-time image, and a Fourier conversion part 19 carries out Fourier transformation to the space-time luminance waveform.例文帳に追加
時空間輝度波形生成部18は、時空間画像の同一撮像時刻の輝度値を加算して時空間輝度波形を生成し、フーリエ変換部19は、時空間輝度波形に対してフーリエ変換を行う。 - 特許庁
The camera state acquisition part 20 has a time generator 30 and a position acquisition part (photographic position acquisition part) 40.例文帳に追加
カメラ状態取得部20は、時間発生部30及び位置取得部(撮影位置取得部)40を備える。 - 特許庁
At the time, since a neck part is rolled on a neck part mounting part 6a (or 6b), a sideways body posture is smoothly formed.例文帳に追加
このとき、頸部は、頸部載置部6a(または6b)上を転動するので、円滑に横向きの体勢ができ上がる。 - 特許庁
An image retrieval apparatus is provided with a reference time input part, an interval period input part and a retrieval part.例文帳に追加
本発明の画像検索装置は、基準時間入力部、間隔期間入力部、および検索部を備える。 - 特許庁
A control part 115 determines the timing of the exposure period of the image data generated corresponding to the shutter operation on the basis of the delay time (the delay time of the light emitting part 140) held in a light emitting part delay time holding part 116.例文帳に追加
制御部115は、発光部遅延時間保持部116に保持されている遅延時間(発光部140の遅延時間)に基づいて、シャッタ操作に応じて生成される画像データの露光期間のタイミングを決定する。 - 特許庁
A required time calculation part 20 finds out time to be required up to a scheduled time based on a difference between the current time and scheduled time most close to after the current time out of plural periodical diagnosis schedule time values for every prescribed time and every prescribed period.例文帳に追加
所要時間算出部20は、現在時刻と所定の時刻かつ所定の周期毎の複数の定期的診断の予定時刻のうちの現在時刻後に最も近い予定時刻との差に基づいて当該予定時刻までの所要時間を求める。 - 特許庁
For example, the control part 143 updates the reference time TS to time longer than the longest time of time expressed by each piece of time information acquired as the timing information by fixed time.例文帳に追加
例えば、制御部143は、基準時間TSを、例えば、タイミング情報として取得された各時間情報が表す時間のうち最も長い時間より一定時間だけ長い時間に更新する。 - 特許庁
When data transfer is started in the initial time-out time, the time-out time determining part 13 measures the hour necessary for the transfer of one packet sequentially, and changes the time-out time sequentially based on it.例文帳に追加
上記初期タイムアウト時間にてデータ転送が開始されると,上記タイムアウト時間決定部13は,1パケットの転送に要する時間を逐次測定し,これに基づいてタイムアウト時間を逐次変更する。 - 特許庁
A time correction signal transmitting part of a bidder terminal 2 transmits to an auction time keeper 3 a time correction signal including a transmission time (a terminal transmission time) based on a reference time of the bidder terminal 2.例文帳に追加
ビッダー端末2の時刻補正信号送信部は、オークションタイムキーパ3に対し、ビッダー端末2の基準時刻に基づく送信時刻(端末送信時間)が含まれた時刻補正信号を送信する。 - 特許庁
As shown in Fig. 1, the manner mode setting system related to the style 1 is almost composed of a manner mode time setting part 10, a clock function part 20, a CPU part 30 and a manner mode setting part 40 and the manner mode time setting part 10 stores manner mode set time and manner mode cancel time.例文帳に追加
図1に示すように、本実施の形態1に係るマナーモード設定システムは、マナーモード時刻設定部10と時計機能部20とCPU部30とマナーモード設定部40とから概略構成され、マナーモード時刻設定部10では、マナーモード設定時刻とマナーモード解除時刻とが記憶される。 - 特許庁
In a short-time signal processing part 3, a medium-time signal processing part 4 and a long-time signal processing part 5, the audio signals or video signals of a broadcasting program are made into frames (short-time frame, medium-time frame and long-time frame) in respectively hierarchically different time zones and the audio signals or video signals in the frames are respectively processed.例文帳に追加
短時間信号処理部3、中時間信号処理部4、長時間信号処理部5では、放送番組の音声信号や映像信号をそれぞれ階層的な異なる時間区間にてフレーム化(短時間フレーム、中時間フレーム、長時間フレーム)し、フレーム内の音声信号や映像信号をそれぞれ処理する。 - 特許庁
A part, wherein a recessed part is formed is bent so that a recessed part is inside, is made a corner part, and at the same time, a recessed part is formed by bending as a terminal fixing part 1a whose inner opening part is narrower than an inner part.例文帳に追加
該凹部を形成した部分を、該凹部が内側となるように折り曲げてコーナー部とすると同時に、該折り曲げにより、該凹部を、内側開口部が奥部より狭い端子取付け部1aとして形成する。 - 特許庁
A reference station 2 includes a GNSS reception part 24, a radio reception part 25, a data processing part 41, and a time series acquisition part 40.例文帳に追加
基準局2は、GNSS受信部24と、無線受信部25と、データ処理部41と、時系列取得部40と、を備えている。 - 特許庁
The receiver 1 includes a first sampling part 10, a second sampling part 20, a time signal generating part 30, and a data restoring part 40.例文帳に追加
受信装置1は、第1サンプリング部10、第2サンプリング部20、時刻信号発生部30およびデータ復元部40を備える。 - 特許庁
The arm control part closing-operates an opening-and-closing arm part at high speed until the goods detection part detects goods at the time of closed operation of the arm part.例文帳に追加
アーム制御部は、アーム部の閉動作のとき、荷物検出部が荷物を検出するまでは開閉アーム部を高速で閉動作させる。 - 特許庁
A designation accepting part 32 accepts designation of a report desiring time.例文帳に追加
指定受付部32は報知希望時刻の指定を受け付ける。 - 特許庁
At that time, a cam follower 31B contacts a thin plate part 30B.例文帳に追加
この時カムフォロア31Bは薄板部30Bに当接している。 - 特許庁
At this time, the height regulation of the display part 11 is simultaneously executed.例文帳に追加
その際、表示部11の高さ調整が同時に行われる。 - 特許庁
Further, the control part 21 executes approval time registration processing.例文帳に追加
更に、制御部21は、承認時刻の登録処理を実行する。 - 特許庁
A GPS receiving part 60 acquires an arrival time of radio waves.例文帳に追加
GPS受信部60は、電波の到達時間を取得する。 - 特許庁
The storage part 11 stores a demand value in each unit time period.例文帳に追加
記憶部11は、各単位時限におけるデマンド値を記憶する。 - 特許庁
When the given time has passed, the LED control part turns off the LED.例文帳に追加
所定時間を経過した場合にLEDを消灯する。 - 特許庁
I saw your advertisement, but are you still accepting applications for the part time job? 例文帳に追加
広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか? - Weblio Email例文集
I have to go to my part time job from in the morning today. 例文帳に追加
私は今日は朝からアルバイトに行かなければなりません。 - Weblio Email例文集
I bought that with the money I saved up from working part-time.例文帳に追加
それは私が自分でアルバイトをして稼いだお金で買った。 - Weblio Email例文集
When giving orders at a part-time job, give that person room to think. 例文帳に追加
アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。 - Weblio Email例文集
He was a son of an embankment workman who also worked as a part-time farmer. 例文帳に追加
兼業農家である築堤職人の息子として育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A retrieval result display part 9 displays the time on a display device.例文帳に追加
検索結果表示部9は該時刻をディスプレイに表示する。 - 特許庁
At this time, the stoppers 10 make contact with a part in the front of the sides of the abdomen.例文帳に追加
この時、ストッパ10,10が脇腹やや前方にあたる。 - 特許庁
To shorten starting time about a power source part of electronic equipment.例文帳に追加
電子機器の電源部についての起動時間の短縮を図る。 - 特許庁
Time data and error data are preserved a measurement result preservation part 106.例文帳に追加
時刻データと誤差データを測定結果保存部106に保存する。 - 特許庁
abnormal position of a part or organ (especially at the time of birth) 例文帳に追加
(特に生まれた時の)ある部位または内臓の異常な位置 - 日本語WordNet
Kathy got a part-time job so that she could study at college. 例文帳に追加
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 - Tanaka Corpus
Act on Improvement, etc. of Employment Management for Part-Time Workers 例文帳に追加
短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

